Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 753: Cực đoan hoàn cảnh, toàn viên bại hoại!

Nhậm Dã cùng Hoành ca trở về tiệm ăn nhanh Hiểu Vũ vào khoảng hai rưỡi chiều.

Họ đỗ chiếc xe tải màu xanh bên ngoài cửa sau nhà máy lọc dầu, rồi cùng xuống xe, đi thẳng về phía cổng chính.

Khi hai người ra đến đường phố lớn, Nhậm Dã theo thói quen liếc nhìn xung quanh. Anh thấy đối diện chéo tiệm ăn nhanh, cách khoảng tám mươi mét, có thêm hai chiếc xe chuyên dụng của Đội chấp pháp Đại Uy Thiên Long.

Trong xe có chừng tám người, đầu trọc bóng lưỡng, mặc vest lịch sự.

Thấy cảnh này, Nhậm Dã hơi nhíu mày, trong lòng rất đỗi phiền muộn thầm nhủ: "Cái đám ngu ngốc này đúng là có mặt khắp nơi mà."

"Ngươi ghét bọn họ lắm à?" Hoành ca hỏi.

"Không thể dùng từ ghét để hình dung, chỉ có thể nói là hơi e ngại." Lần này Nhậm Dã không khoe khoang mà trả lời một cách thật lòng: "Trong tay bọn chúng, ta đã chết ít nhất hơn một trăm lần rồi."

Hoành ca sững sờ, có chút giật mình: "Hơn một trăm lần? Cha ngươi là Thiên Đạo à?"

"Cơ chế của Tinh Môn đó rất đặc biệt. Ngươi cứ nhớ kỹ, tất cả những tên đầu trọc của Thiên Tỷ Địa đều không thể dây vào. Bọn chúng cũng là một phần của quy tắc Thiên Đạo, dính vào là rắc rối lớn đấy." Nhậm Dã nhắc nhở xong, liền giục: "Đi thôi, đi nhanh lên."

"Ừm."

Vừa nói chuyện, hai người liền cùng bước vào tiệm ăn nhanh.

Vì lúc này chưa phải giờ cơm, thời gian cũng lưng chừng, nên trong tiệm chỉ có hai vị khách, mà lại cả hai đều đã ăn xong và đang chuẩn bị rời đi.

Hoành ca theo thói quen quan sát xung quanh, rồi truyền âm nói: "Ta ở đây đợi ngươi, ngươi đi đi."

"Được, ông đừng ăn mấy thứ đó, dễ bị tiêu chảy đấy." Nhậm Dã dặn dò một câu, rồi quen đường đi thẳng vào bên trong.

Hoành ca xoay người ngồi xuống cạnh một chiếc bàn trống bên cửa sổ, bắt chéo chân, trông như một chàng lãng tử trung niên bảnh bao đang đón nắng.

Hắn chống cằm trầm tư, trong lòng suy nghĩ: Hôm nay thời gian không còn sớm, chắc không có cơ hội làm nhiệm vụ thứ hai. Chờ Nhậm Dã ra ngoài, hai bên sẽ tổng hợp manh mối, việc còn lại là xác định ngày mai sẽ truy lùng đầu mối đó.

A, mình vẫn may mắn lắm, vừa vào Tinh Môn đã gặp được một đồng đội tương đối đáng tin cậy. Thế này thì hơn bốn triệu tiền đầu tư cũng có khả năng thu hồi vốn rồi...

Hoành ca nghĩ đến đây, không tự chủ mà nở nụ cười quyến rũ.

...

Hậu viện.

"Ha ha, ngươi về nhanh thật đấy." Vương lão chó cười tủm tỉm nói câu cửa miệng của mình.

"Được làm việc cho lão bản Vương là vinh hạnh của tôi." Nhậm Dã nói còn hay hơn hát: "Hiệu suất, hiệu suất là năng suất hàng đầu."

"Được rồi, ngươi vào phòng nói chuyện đi."

Vương lão chó hài lòng gật đầu nhẹ, rồi dẫn Nhậm Dã bước vào một căn phòng ký túc xá.

Bước vào, Nhậm Dã ngắm nhìn xung quanh, phát hiện căn phòng rất nhỏ hẹp, lại chất đầy tạp vật, nào là các loại thùng giấy vụn, thùng đồ uống, cùng với những bộ đệm chăn giá rẻ còn chưa bóc tem.

Bên tay phải cửa ra vào là một chiếc bàn dài, trên đó bày một vài đồ điện gia dụng; đối diện chính là một chiếc giường đôi, cạnh tủ đầu giường còn đặt ảnh gia đình ba người nhà Vương lão chó.

"Ngồi đi."

Vương lão chó chỉ vào giường, sau đó tự mình kéo một chiếc ghế, ngồi xuống cạnh bàn dài.

"Nha."

Nhậm Dã xoay người ngồi xuống, đưa tay lấy ra hai tấm tem phiếu có chữ ký của Hồng chủ nhiệm, cùng một túi nhỏ tinh nguyên tiền hối lộ.

Vương lão chó quay lưng lại bàn dài, ngồi trên một chiếc ghế cũ nát, rất cẩn thận kiểm tra số tiền hối lộ và tem phiếu: "Đều khớp cả. Nhưng mà, Hồng chủ nhiệm có nói gì không?"

"À, ông ấy nói sau này rau xanh với thịt heo cũng giao cho ông đưa." Nhậm Dã kiên nhẫn trả lời.

"Tốt lắm." Vương lão chó lộ ra nụ cười thỏa mãn, cẩn thận cất kỹ tem phiếu và tiền, lúc này mới ngẩng đầu hỏi: "Ngươi nói đi, ngươi muốn nghe được điều gì?"

Nhậm Dã nghe thấy câu hỏi này, mới thở phào một hơi dài, khẽ nói: "Tôi muốn dò hỏi một chút, có ai thường xuyên đặt cơm hộp ở chỗ ông không. Mỗi lần khoảng tám hộp, hoặc chín hộp, số lượng này có thể hơi xê dịch chút ít, nhưng không đáng kể, và chắc chắn là lâu dài, vào một thời gian cố định."

Vương lão chó nheo mắt nhìn anh: "Ha ha, ta biết ngươi đang tìm ai rồi."

"Là ai?!" Nhậm Dã vươn cổ truy vấn.

"Hắn họ Tống, là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi. Khoảng lúc tan làm mỗi ngày, hắn đều đến đây lấy tám hộp cơm hộp." Vương lão chó lộ ra vẻ hồi ức: "Ta có ấn tượng sâu sắc về hắn, vì bản thân hắn xưa nay không ăn cơm ở chỗ ta, chỉ lấy cơm hộp rồi đi, làm vậy suốt mấy năm trời."

"Tuy nhiên, hắn đã lâu lắm rồi không đến đây."

Nhậm Dã chớp mắt: "Lâu lắm rồi không đến ư? Là bao lâu?"

"Chắc phải hơn ba năm rồi, cụ thể ta không nhớ rõ." Vương lão chó bắt chéo chân, đưa tay cầm lấy hộp thuốc lá trên bàn dài, cười hỏi: "Ha ha, ngươi dò hỏi người này làm gì?"

"À, có người ủy thác tôi một vài việc, tôi muốn tìm hắn."

Nhậm Dã trả lời lấp lửng, trong lòng hơi nghi hoặc thầm nghĩ: "Vương lão chó nói lão Tống này đã hơn ba năm không đến, nhưng tối qua trong mật thất giam giữ, cơm thừa canh cặn trong thùng rác rõ ràng mới chỉ qua một đêm, muộn nhất cũng chỉ mới mua từ hôm trước, thời gian này không khớp chút nào."

"Chẳng lẽ, đây là Tinh Môn cố tình tạo ra manh mối? Chỉ là vật phẩm dùng để nhắc nhở người chơi? Vậy thì, không có logic dòng thời gian ư? Ừm, có khả năng lắm... Bởi vì Tinh Môn đã nhắc nhở, nếu không tìm thấy, manh mối này sẽ biến mất hoàn toàn."

Sau một hồi suy nghĩ, anh chủ động hỏi: "Vậy ông có biết, vị tiên sinh họ Tống này tên gì không?"

"Ừm, để ta nghĩ xem...!" Vương lão chó hít mạnh một hơi thuốc, suy nghĩ kỹ một lúc mới khẽ trả lời: "Hắn hình như tên là Tống Minh Triết, có người trong tiệm từng nhận ra và gọi tên hắn. Ta không biết, ta nhớ có đúng không nữa...!"

Hoàn toàn khớp, mọi thứ đều trùng khớp.

Người thường xuyên mua cơm hộp chắc chắn là Tống Minh Triết, và khả năng lớn hắn chính là kẻ biến thái chuyên đi bắt cóc, giam giữ người lâu dài.

"Tống Minh Triết, tốt, tốt, tôi đã ghi lại." Nhậm Dã cười gật đầu.

Vương lão chó rít thuốc, nheo mắt đánh giá Nhậm Dã, đột nhiên hỏi: "Ai ủy thác ngươi tìm hắn vậy? Sao ngay cả tên cũng không nói cho ngươi?"

"Một người bạn đã mất của tôi." Nhậm Dã khi trả lời luôn dùng những câu nói vô nghĩa, không tiết lộ quá nhiều thông tin.

Trong căn phòng nhỏ hẹp, khói thuốc lượn lờ, Vương lão chó ngồi cạnh trên ghế, mỉm cười hỏi tiếp: "Vậy ngoài chỗ ta ra, ngươi còn dò la được chuyện gì khác về hắn không?"

"Tôi...!"

Nhậm Dã xoa xoa tay, bản năng định trả lời thì đột nhiên ý thức được có điều không ổn.

Đậu má, đây không phải tôi hỏi ông sao? Giờ sao lại xoay chuyển càn khôn, biến thành ông hỏi ngược tôi rồi?

Điều này không hợp lý chút nào!

Anh ngẩng đầu nhìn Vương lão chó, trong lòng lờ mờ cảm thấy ánh mắt đối phương đã khác: "Không có, tôi chỉ mới hỏi ở chỗ ông thôi."

"A, không đúng, ngươi chắc chắn đã đến những nơi khác rồi." Vương lão chó cười lạnh lắc đầu.

Nhậm Dã nhíu mày.

"Xoạt!"

Đúng lúc này, Vương lão chó đột nhiên quay người, đưa tay chạm vào chiếc máy ghi âm trên bàn dài, lập tức ấn nút phát lại, rồi tua nhanh một đoạn.

Tiếng rè rè của dòng điện vang lên, sau đó trong máy ghi âm phát ra giọng nói đối thoại giữa hai người vừa nãy.

"Tôi muốn dò hỏi một chút, có ai thường xuyên đặt cơm hộp ở chỗ ông không...!" Đây là giọng của Nhậm Dã.

"Ha ha, ta biết ngươi phải tìm chính là ai." Đây là giọng đáp lại của Vương lão chó.

Nhậm Dã nghe đoạn ghi âm của đối phương trong máy, nét mặt hơi kinh ngạc nhìn về phía Vương lão chó.

"Bụp!"

Vương lão chó vừa rít thuốc, vừa quay đầu ấn nút tạm dừng, lập tức khẽ nói: "Ngươi đã nghe thấy rồi chứ?! Vậy thì ta nói cho ngươi biết, Tống Minh Triết ở đây đã phạm cấm kỵ... Tất cả những người hoặc sự việc liên quan đến hắn, đều là đối tượng điều tra và truy bắt nghiêm ngặt của đội chấp pháp."

Nói đến đây, trên mặt hắn đột nhiên hiện lên một nụ cười hiểm độc cực kỳ, rồi đưa tay chỉ Nhậm Dã nói: "Ha ha, ngươi dò hỏi hắn, ngươi cũng phạm cấm kỵ rồi. Chỉ cần ta bây giờ đi ra khỏi tiệm ăn nhanh, tìm đến các đại nhân chấp pháp đang ngồi trong xe, ngươi nhất định sẽ chết!! Sẽ chết thảm khốc!"

Nhậm Dã nghe vậy, lập tức hiểu ra tên khốn kiếp này đang giở trò với mình.

Hắn ta căn bản không hề có ý định nói cho mình tin tức về Tống Minh Triết, ngược lại cứ luôn dụ mình nói ra hướng điều tra, từ đó ghi âm, thu thập chứng cứ.

Vương lão chó dập tắt tàn thuốc, liếm môi khô khốc, rồi giơ hai ngón tay lên.

"À, ông có ý gì?!" Nhậm Dã cười hỏi.

"Cho ta hai trăm nghìn tinh nguyên, ta sẽ không giao chứng cứ ra." Vương lão chó nheo mắt nói: "Hai trăm nghìn đổi lấy cái mạng, chẳng phải quá hời sao?!"

【Ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ Lái Buôn Dầu, nhưng lại gặp phải một kẻ vô liêm sỉ, hắn ta dường như không có ý định nói cho ngươi bất cứ điều gì, hơn nữa còn muốn tống tiền ngươi.】

【Manh mối của ngươi bị cắt đứt, lâm vào trạng thái đình trệ, xin hãy nhanh chóng nghĩ cách phá giải cục diện này.】

Hai tiếng nhắc nhở vang vọng bên tai Nhậm Dã, lạnh lẽo và trơ trẽn, cứ như thể mọi u hồn mà hắn gặp ở đây đều là những kẻ vô cùng độc ác.

Toàn là kẻ ác, chẳng có ai tử tế.

Nhậm Dã xoa xoa bàn tay: "Tôi không có hai trăm nghìn tinh nguyên đâu."

"Vậy ngươi cứ chết đi cho rồi!! Quên nói cho ngươi biết, loại dầu cống rãnh ta luyện được cũng là công cụ thẩm vấn quan trọng của đội chấp pháp, ha ha ha!" Vương lão chó hoàn toàn lật bài ngửa, đưa tay chỉ Nhậm Dã nói: "Nhưng thế này cũng được, ngươi có bao nhiêu tinh nguyên thì giao ra trước, số còn lại trả góp dần, nhưng phải chịu lãi đấy!"

"À, đúng rồi. Sau này ngày nào ngươi cũng phải đến chỗ ta làm việc, ngoài việc giao hàng ra, ngươi còn phải giúp rán mỡ, nhặt rau, phụ việc nữa." Vương lão chó chỉ vào anh, gằn từng chữ một: "Nhưng đây là việc làm ăn nhỏ lẻ của ta, không thể cung cấp chỗ ăn, chỗ ở."

"Ha ha, nghe có vẻ không tệ nhỉ?" Một luồng lửa giận bùng lên không thể kìm nén trong lòng Nhậm Dã.

"Kiếm tinh nguyên mà trả đi, ngày mai đến làm." Vương lão chó từ từ đứng dậy, nhìn xuống nói với vẻ bề trên: "Đừng hòng thoát khỏi tôi, đừng hòng thay đổi tình cảnh của mình. Ngươi hãy nhớ, không có ô dù bảo kê tuyệt đối, sẽ không có chuyện làm ăn đen tối lâu dài tuyệt đối! Trong cửa, ngoài cửa, đều là người của tôi!! Ngươi chỉ có thể ở trong nhà máy lọc dầu này, từng ngày thối rữa... Làm nô lệ cho lão tử!!"

"Xoạt!!"

Ngay lúc hắn đang đắc ý, một thanh trường kiếm cổ điển bỗng lóe lên vạn đạo hào quang.

"Ừm?!"

Trong khoảnh khắc, Vương lão chó cảm thấy mắt mình bị lóa.

"Xoẹt!"

Ánh kiếm rực rỡ như cầu vồng, sắc bén và lạnh lẽo.

"Phập phập!!"

Một kiếm đâm ra, thân kiếm xuyên qua lồng ngực, từ sau lưng đâm ra, tốc độ vẫn không hề suy giảm.

"Bành!"

Thân thể Vương lão chó bị đâm tự động ngửa ra sau, đập mạnh xuống bàn dài. Thân kiếm xuyên thủng cả người hắn và chiếc bàn dài, ghim chặt hắn vào đó.

"Phụt!"

Một ngụm máu tươi trào ra.

Vạn đạo hào quang dần lùi đi, Vương lão chó mồm mũi chảy máu nhìn lên phía trên, thấy một gương mặt lạnh lẽo, từ từ hiện ra.

Nhậm Dã nắm chặt Nhân Hoàng kiếm, nhìn xuống kẻ đó, lạnh lùng nói: "Lão tử đã giao cả dầu, còn đánh nhau với quỷ, mà ngươi bảo không tính tiền sao?!"

"Đồ khốn nạn cái thứ dầu ăn cắp của mày, lão tử nhịn mày lâu lắm rồi, biết không?!"

"Xoẹt!"

Hắn khẽ lắc lư thân kiếm, một cột máu tươi phun cao nửa thước.

Truyen.free – Nơi những câu chuyện được thắp sáng và truyền tải, mọi bản dịch đều thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free