Tại đại sảnh tầng hai, sau khi ăn uống xong, Nhậm Dã ngồi trên ghế, đăm chiêu suy nghĩ.

"Đại ca, rốt cuộc anh đang nghĩ gì vậy, anh nói cho tôi biết đi chứ?!" Đàm Bàn liếc nhìn hắn: "Tôi thấy anh... còn đáng ngờ hơn cả đám ngu xuẩn đang gây náo loạn bên ngoài kia."

Nhậm Dã liếc nhìn hắn một cái: "Vẫn còn một hướng đi nữa, nhưng... nhưng có yếu tố may rủi."

"Giờ thì không sợ cược, chỉ sợ không có cái gì để cược thôi." Đàm Bàn thật thà đáp lại: "Anh nói tôi nghe xem nào."

Nhậm Dã nghe vậy đứng dậy, bước tới bên cửa sổ, ngay lập tức rơi vào một trạng thái gần như điên cuồng: "Hãy cảm nhận, dùng cả trái tim mình mà cảm nhận... Hãy tưởng tượng mình là Tống Minh Triết, lấy bối cảnh là một buổi chiều chạng vạng, anh có thể sẽ nhìn thấy một bức tranh."

Đàm Bàn chớp mắt một cái, vậy mà lại có thể bắt kịp mạch tư duy và nhịp điệu của Nhậm Dã: "Thức ăn nhanh?!"

"Đúng, thức ăn nhanh."

Nhậm Dã vừa đi đi lại lại trong phòng, vừa cúi đầu, chìm đắm kể lại: "Hoàng hôn buông xuống phố phường, khắp nơi một màu vàng óng... Một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi, mặc áo khoác, tay xách tám hộp thức ăn nhanh nóng hổi, bước ra từ một quán ăn. Hắn bước đi trên con đường xi măng, có khi gặp người quen, còn có thể nhiệt tình chào hỏi. Đối với người ngoài mà nói, hắn có lẽ là một người hiền hòa, tính tình tốt, không hề kiêu căng ngạo mạn. Nhưng khi bước trên đường phố, nội tâm hắn chắc chắn đang bừng cháy, đầy kích động và hưng phấn. Hắn vô cùng mong chờ đêm đến, bởi vì chỉ có ban đêm, hắn mới có thể trút bỏ mọi lớp ngụy trang, không cần bận tâm đến thân phận thành viên tổ chức chính nghĩa, có thể đắm chìm hoàn toàn vào việc lựa chọn 'con mồi', thỏa thích giải tỏa những cảm xúc biến thái trong lòng, ra tay sát hại những người bị giam giữ. Tại căn biệt thự này, không có 'cấp trên', không có bất kỳ sự gò bó nào, hắn chính là quyền uy tối thượng nơi đây, có thể định đoạt sinh tử của bất cứ ai... Cảm giác đó thật sảng khoái, đúng không?"

Đàm Bàn chống cằm, gương mặt nghiêm nghị, khẽ cau mày lắng nghe một cách nghiêm túc.

Nhậm Dã hoàn toàn nhập tâm vào nhân vật Tống Minh Triết, biểu cảm biến hóa vô cùng phong phú: "Hắn đi một đoạn đường rất dài, đến trước cánh cửa biệt thự hoang phế, chậm rãi đẩy cánh cổng nặng nề... Rồi đi ra sân sau, tóm lấy những con vật hắn âm thầm nuôi dưỡng. Sau đó, hắn trói những con vật đó rồi đi vào biệt thự... Ống quần vẫn còn dính cỏ dại và bùn đất."

"Hắn tính cách cẩn trọng, kín đáo, làm việc không vội vàng hấp tấp, cho nên chắc chắn sẽ không vội vàng xử lý con mồi. Hắn đem thức ăn nhanh đã mua, từng hộp một phân phát cho những người bị giam giữ, nhìn họ ăn ngấu nghiến, như thể nhận được ân huệ... Hắn thong dong rời đi, tắm rửa, ăn bữa tối, rồi tại đại sảnh tầng hai này, đem từng loại vật phẩm tế tự ra, từ từ lau chùi, vệ sinh... khiến chúng sáng bóng như mới, thậm chí còn đặc biệt chuẩn bị di ảnh cho con mồi. Hắn tự thấy, mình chưa bao giờ hổ thẹn với mỗi sinh mệnh sắp lìa đời."

"Đến tám giờ rưỡi, hắn chọn một căn phòng, chậm rãi đẩy cánh cửa sắt, tĩnh lặng và lễ độ, tựa như Thượng Đế tuyên bố cái chết của con mồi vậy." Nhậm Dã nói đến đây, chậm rãi ngẩng đầu lên: "Vậy thì, Tống Minh Triết là người như thế nào?"

Đàm Bàn nghe đến đó, lại cau mày đáp: "Có chút mâu thuẫn."

"Mâu thuẫn chỗ nào?" Nhậm Dã hai mắt đỏ ngầu nhìn hắn hỏi. "Trong đạo quán, qua cách giao du giữa Tống Minh Triết và Lư Văn Thiên, hắn là một người vô cùng coi trọng lợi ích, lại có tâm tư sâu sắc, nếu không đã chẳng mở miệng là bảo vệ lợi ích cấp trên." Đàm Bàn yếu ớt nói: "Một người có tính cách như vậy, anh nói hắn chỉ vì cảm giác khoái lạc biến thái trong lòng mà giết người, tôi luôn cảm thấy có gì đó không ổn..."

"Không, điều này không hề mâu thuẫn." Nhậm Dã lập tức khoát tay: "Bảo vệ lợi ích của tầng lớp thượng lưu, bảo vệ lợi ích của chính mình, bản tính con người vốn ích kỷ, lẽ nào lại không thể biến thái sao? Lẽ nào lại không thể có một mặt nội tâm u tối không muốn người biết sao?! Tôi đã phác họa chân dung tâm lý của Tống Minh Triết, hắn là một người vô cùng chú trọng cảm giác nghi thức. Nếu như việc giết người bị giam giữ này, vừa có thể thỏa mãn lợi ích cá nhân của hắn, lại có thể thỏa mãn đam mê biến thái trong nội tâm, thì đối với hắn mà nói, lẽ nào lại không phải một sự hưởng thụ sao? Việc chuẩn bị di ảnh, mua các loại giấy tiền vàng mã, nến... lẽ nào đều là những vật phẩm hiến tế bắt buộc khi giết người sao? Hắn mỗi ngày bất kể mưa gió, đi quán ăn nhanh mua cơm hộp, lẽ nào chỉ đơn thuần vì để những người bị giam giữ lấp đầy cái bụng sao? Nếu chỉ để họ không chết đói, thì mua ba mươi thùng mì tôm để ở đây chẳng phải tiện lợi hơn sao? Ít nhất không cần ngày nào cũng cố tình đi mua cơm chứ."

"Và anh hãy chú ý, hắn luôn đi bộ, không lái xe, cũng chẳng vội vàng bước đi." Nhậm Dã nhấn mạnh: "Hơn nữa, hắn mỗi ngày chỉ giết một người. Một thói quen kiên trì đến mức phi thường như vậy, anh tuyệt đối không thể dùng lý do công việc để giải thích được. Công việc thì luôn có tính ì, dễ gây mệt mỏi... Nhưng hắn rõ ràng đang hưởng thụ điều đó."

Đàm Bàn kinh ngạc nhìn Nhậm Dã: "Trời ơi, anh không phải là đồng bọn của Tống Minh Triết đấy chứ?!"

"Muốn phá giải những câu đố hắn để lại, anh nhất định phải hóa thân thành hắn." Nhậm Dã nói với vẻ tự mãn: "Và đây chính là chuyên môn của tôi."

"Thám tử lừng danh — Bao Cát?!"

"Đừng nói mấy lời vô ích." Nhậm Dã khoát tay.

Đàm Bàn cẩn thận suy nghĩ những lời Nhậm Dã nói: "Anh nói với tôi những điều này, là muốn suy đoán tính cách và thói quen của hắn, từ đó tìm ra hướng đi sao?"

"Anh bình thường có chơi game không?" Nhậm Dã đột nhiên hỏi.

Đàm Bàn lắc đầu: "Rất ít."

"Tôi ví dụ thế này." Nhậm Dã xoay người ngồi xuống, nói với vẻ tập trung cao độ: "Một người rất yêu thích trò chơi, rất tập trung và cũng rất nghiêm túc, thì mỗi ngày khi đi làm, hắn sẽ mong chờ điều gì?"

Đàm Bàn buột miệng nói: "Tan làm, tối về nhà, đóng cửa lại, rồi gọi mấy người bạn đến, vui vẻ một trận thật đã đời."

"Không sai." Nhậm Dã gật đầu: "Dựa theo mạch suy nghĩ chúng ta vừa suy đoán, đối với Tống Minh Triết mà nói, niềm vui của hắn mỗi ngày, chính là khoảng thời gian ban đêm này. Còn đối với một người chơi game mà nói, hắn vào ban ngày khi làm việc, lúc rảnh rỗi sẽ làm gì?"

Đàm Bàn lắc đầu: "Tôi rất ít chơi game."

"Tôi nói cho anh biết, hắn sẽ không nhịn được tìm hiểu thêm các bài hướng dẫn, xem các diễn đàn, trang web, bài đăng liên quan, thậm chí có thể "tám" chuyện trong các hội nhóm game." Nhậm Dã nhìn hắn, gằn từng chữ: "Nhưng sở thích của Tống Minh Triết, rõ ràng là không có cách nào bàn luận với người khác. Tuy nhiên, hắn nhất định có những thói quen liên quan, chẳng hạn như tra cứu tài liệu về Âm Dương đạo, rất rõ ràng, hắn chắc chắn là người yêu thích Âm Dương Bát Quái gì đó... Lại nữa, hắn sẽ ghi chép một vài điều, tìm kiếm những tài liệu có thể gia tăng cảm giác khoái lạc, nâng cao tính nghi thức, vân vân. Thậm chí sẽ đem 'kiệt tác' của mình làm thành album ảnh để cất giữ, lén lút thưởng thức... Tóm lại, mọi thứ đều có khả năng."

"Được rồi, vậy những thứ này hắn sẽ đặt ở đâu?!" Nhậm Dã đột nhiên hỏi: "Đừng suy nghĩ, trả lời thẳng cho tôi."

"Trong nhà!" Đàm Bàn buột miệng nói.

"Không, không đúng." Nhậm Dã lắc đầu: "Anh đã bỏ qua một chi tiết. Trước đây, trong tài liệu họ điều tra được có đề cập, Tống Minh Triết mỗi ngày 11 giờ đêm mới về nhà. Nói cách khác, hắn sau khi giết người xong, liền về thẳng nhà nghỉ ngơi. Điều này giống như anh và vợ mình 'sinh hoạt', một khi kết thúc, sẽ có cảm giác bị rút cạn, chẳng muốn làm gì nữa, chỉ muốn đi ngủ, bởi vì dục vọng đã được thỏa mãn. Cho nên, cảm giác mong chờ và những suy nghĩ về những thứ này, nhất định là mãnh liệt nhất *trước* khi hắn ra tay giết người."

Nói đến đây, hai người lập tức nhìn nhau, rồi đồng thanh thốt lên: "Chỗ làm việc của hắn?!"

Vừa dứt lời, Nhậm Dã lại nhíu mày: "Không, còn một khả năng khác, đó là một căn phòng riêng biệt, không ai biết, một căn phòng bí mật của riêng hắn, sẽ không bị bất kỳ ai quấy rầy."

"Có lý, có lý..." Đàm Bàn lập tức hưng phấn, buột miệng hỏi: "Vậy một nơi như thế, chúng ta biết tìm ở đâu đây?"

"A." Nhậm Dã cười khẩy một tiếng, vừa định đáp lời.

"Bốp!" Đàm Bàn vỗ đùi, tự hỏi tự trả lời: "Tống Minh Triết cuối cùng cũng đã xảy ra chuyện, bị đội chấp pháp xử tử trước mặt mọi người, nói cách khác, những chuyện hắn đã làm, chắc chắn đã bị điều tra ra kết quả. Đội chấp pháp nhất định biết địa điểm làm việc ban ngày của hắn, hoặc là biết đến một căn phòng như thế."

Hắn đứng dậy hét lên: "Không sai tí nào! Đến lúc chúng ta chơi lớn một phen rồi!"

Nhậm Dã hồi tưởng lại những uất ức từng trải qua ở Tân Hải thị, cũng cười lạnh một tiếng: "Hôm nay, ắt sẽ có một trận báo thù nhuộm máu nửa bầu trời!"

Toàn bộ diễn biến câu chuyện trong bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.