Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 809: Cái kia 300,000 chết nhưng quá thảm

Nhậm Dã nghe tai nghe đáp lại, kinh ngạc nói: "Tiểu Soái? Mẹ nó, sao lại là cậu vậy?"

"Đại ca, giọng điệu của anh làm người ta tổn thương đấy. Là tôi thì đã sao, bộ anh thất vọng lắm à?" Tiểu Soái đáp lời.

Nhậm Dã vốn nghĩ rằng vòng này mình sẽ tiếp tục sát cánh chiến đấu cùng Hổ ca, dù sao cả hai bên đều có manh mối về Tống Minh Triết. Nhưng vạn lần không ngờ, hệ thống lại ghép đôi cho hắn một đồng đội có khả năng chịu áp lực kém cỏi, hễ tý là hóa thân thành chiến thần Zaun, khiến thực lực giảm sút không phanh.

Nhậm Dã gãi mũi, lịch sự đáp lời: "Không, cậu nghĩ nhiều rồi. Tôi cũng không đến mức thất vọng lắm, chỉ là tâm trạng có hơi sụp đổ, muốn đầu hàng ở phút mười lăm thôi."

"...Mẹ kiếp! Tiền đã đưa cho anh rồi mà anh nói thế là tiếng người à?" Tiểu Soái đang định bắt đầu màn 'biểu diễn ngôn ngữ nghệ thuật' của mình.

"Thôi được rồi, đừng nói linh tinh nữa." Nhậm Dã ngẫm nghĩ một lát, khẽ nói: "Chúng ta gặp nhau ở khu thương mại tầng sáu đi, nói chuyện đơn giản, trao đổi thông tin."

"Được thôi, tôi đi ngay đây."

"Ừm."

Dứt lời, hai người kết thúc cuộc trò chuyện, Nhậm Dã thẳng hướng thang máy mà đi.

Khi xuống lầu, hắn còn cố ý quan sát kỹ một chút môi trường bên trong tòa nhà lớn, phát hiện cách bố trí kiến trúc nơi đây không giống lắm với những tòa nhà dân sinh bình thường. Mỗi hành lang đều cực kỳ dài, lại có rất nhiều khúc cua, đan xen ch��ng chịt vào nhau, hệt như một mê cung khổng lồ.

Trong tòa nhà, mỗi tầng có ít nhất hàng trăm hộ gia đình. Phong cách này rất giống một khách sạn lớn, hoặc những tòa nhà ma ám thường thấy trong phim kinh dị Hồng Kông thập niên 90.

Tuy nhiên, nơi đây được trang trí tương đối xa hoa, hành lang cũng vô cùng sạch sẽ, không khí lại thân thiện, dễ chịu. Không ít hàng xóm đều quen biết nhau, khi đi ngang qua nhau, mọi người cũng đều nhiệt tình chào hỏi.

Nhậm Dã vừa quan sát môi trường xung quanh, vừa ngồi thang máy đi tới khu thương mại tầng sáu.

Nơi đây càng thêm náo nhiệt, từ nhà hàng, cửa hàng quần áo cao cấp, khu giải trí karaoke cho đến khu vui chơi trẻ em, thứ gì cũng có. Lượng người ra vào rất đông, chắc hẳn không chỉ có cư dân của tòa nhà này đến tiêu dùng, mà còn có một lượng lớn cư dân từ các huyện lân cận.

Giờ phút này đúng là giờ ăn trưa, hầu hết các nhà hàng đều chật kín khách. Vì vậy, sau khi đi dạo một vòng, Nhậm Dã liền dùng tai nghe liên lạc với Tiểu Soái, hẹn gặp nhau trước cửa một tiệm nước giải khát.

Trong lúc này, hắn c��n tranh thủ thời gian ghé vào một tiệm đồ ăn vặt, mua thật nhiều đồ ăn ngon cho ái phi của mình.

Chẳng bao lâu sau, Tiểu Soái mặc âu phục xuất hiện trong tầm mắt Nhậm Dã. Hắn rung rung chân, rồi xoay người ngồi xuống một chiếc ghế nhựa.

Nhậm Dã uống một ngụm đồ uống lạnh, hơi lạ lùng hỏi: "Trông cậu cứ như vừa bị ngược đãi ấy?!"

"Cái Tinh môn này thật sự quá biến thái, khó kinh khủng." Tiểu Soái lặng lẽ lắc đầu, nói nhỏ: "Anh cũng trải qua nhiệm vụ mở cửa chứ gì?"

"Đúng vậy."

"Tôi không biết nhiệm vụ của anh là gì, nhưng nhiệm vụ của tôi cực kỳ buồn nôn." Tiểu Soái kể lại: "Tinh môn yêu cầu tôi phải tìm ra ai là thủ kho thực sự của nội khố, giữa một đống lớn tài liệu khẩu cung của các nhân viên quan trọng đã bị mất tích. Hai mươi mấy bản tài liệu nhân sự đó, tao phải suy luận đến ba lần lận... nhưng hai lần đều thất bại, bị trừ sáu mươi điểm Thiên Công giá trị."

"Anh em, bình tĩnh lại đi, tôi cũng sai đây này, bị trừ ba mươi điểm." Nhậm Dã an ủi một câu.

Tiểu Soái nghe xong lời này, trong lòng lập tức cảm thấy cân bằng hơn nhiều: "Vậy anh còn lại một trăm hai mươi điểm à?!"

"Không, là một trăm bốn mươi điểm."

"Cái đó không đúng, ban đầu không phải một trăm năm mươi điểm sao?" Tiểu Soái hơi nghi hoặc.

"Đúng vậy, nhưng tôi có vợ rồi mà." Nhậm Dã khẽ nói: "Tinh môn bảo tôi dỗ dành cô ấy vui lòng, tôi liền ra sức phục vụ một chút, cho nên được thưởng thêm mười điểm."

Tiểu Soái nghe nói thế, trợn tròn mắt, há hốc mồm mà thốt lên: "Mẹ kiếp! Tinh môn là cha anh à? Anh còn có cả kịch bản này sao?! Tao đẹp trai thế này, nếu muốn phục vụ thì cũng phải đến lượt tao chứ... Kỹ thuật của tao cũng đâu có tệ."

"Anh em, cậu nên biết đủ rồi. Tinh môn chẳng phải đã nói rồi sao, thành viên đội Duy Trì Trật Tự của chúng ta có thân phận đặc thù, số điểm Thiên Công giá trị ban đầu đã cao hơn Hổ ca và những người khác nhiều rồi." Nhậm Dã an ủi: "Cậu đừng có so với tôi, cứ so với những kẻ yếu kém nhất ấy, thế thì sẽ dễ chịu hơn một chút."

Tiểu Soái trong lòng ghen tị, nghiến răng nghiến lợi: "Đại ca, anh... anh thật sự phục vụ rồi sao?!"

"Ừm."

"...Được thôi, quay về tôi cũng sẽ đi thăm hỏi chị dâu một chút." Tiểu Soái cầm lấy ly đồ uống Nhậm Dã đưa cho mình, uống một hơi hết hơn nửa cốc như muốn dập lửa.

"Cậu gan to thật đấy!" Nhậm Dã mắng một câu, sau đó lập tức hỏi: "Nói kết quả điều tra của cậu đi."

"Thủ kho tên Lão Diêm, ngay ngày đầu tiên hỏa phù bị mất, hắn đã bị tra hỏi, lập biên bản, sau đó thì mất tích." Tiểu Soái nghe đối phương nhắc đến chuyện chính, lập tức trả lời: "Hắn đã bảy ngày không về nhà, hoàn toàn bặt vô âm tín."

Nhậm Dã nghe vậy, lâm vào trầm tư.

"Đại ca, cảm giác đầu tiên của tôi là vụ án mất hỏa phù này càng giống một vụ án do người quen nội bộ gây ra, lại nhất định là người hiểu rất rõ về Hỏa Thiên Công." Tiểu Soái nói bổ sung: "Nếu không Lão Diêm tuyệt đối sẽ không vô cớ mất tích. Anh xem này, Liệt Dương Thiên Công Hỏa là một loại hỏa diễm thần dị cấp Tứ phẩm, đẳng cấp rất cao, vô cùng trân quý. Nội khố chứa nó chắc chắn là trọng địa trong các trọng địa. Nhưng trong tài liệu khẩu cung, tôi không hề thấy có ghi chép về việc đơn vị nào đến tiếp viện khi vụ án xảy ra... Điều này cho thấy, lúc đó mọi người đều không hề nghe thấy động tĩnh gì. Cho nên, kẻ thần thông cướp đoạt hỏa phù chắc chắn hiểu rất rõ tòa nhà Thiên Công, đồng thời khi sát hại ba tên thủ kho cũng không gây ra động tĩnh quá lớn, sau khi đắc thủ liền thong dong rời đi."

Nhậm Dã nghe vậy, ánh mắt sáng rực, khen ngợi: "Cậu suy nghĩ cũng kỹ lưỡng đấy, hướng này có lý đấy."

"Hừ." Tiểu Soái cười khẩy nói: "Tôi chỉ là nhát gan thôi, chứ không phải thằng hổ báo, đầu óc tôi thì chắc chắn không có vấn đề gì."

"..."

Nhậm Dã chớp mắt một cái: "Manh mối tiếp theo của cậu đâu?"

"Là phòng quan sát." Tiểu Soái trả lời: "Tại trung tâm điều khiển tổng hợp ở tầng 7, tôi đoán ở đó sẽ có một số tài liệu hình ảnh."

"Manh mối của tôi ở trong kho, tôi muốn điều tra ba người thủ kho bị giết." Nhậm Dã hơi suy nghĩ một chút, trong lòng liền có chủ ý: "Vì Tinh môn đã đưa ra hai tuyến nhiệm vụ, vậy chúng ta cứ tách ra hành động đi, như vậy sẽ hiệu quả hơn một chút. Cậu cứ đến phòng quan sát điều tra tài liệu hình ảnh trước, còn tôi đi nội khố xem sao. Hai chúng ta cứ liên lạc bằng tai nghe bất cứ lúc nào, có vấn đề thì gặp nhau."

Tiểu Soái nghe xong lời này, trong lòng lập tức hoang mang, rối loạn: "Đừng mà, đại ca! Tôi mỗi ngày đưa anh ba trăm nghìn, là để được anh che chở mà, tôi không muốn đi một mình đâu!"

"Cậu là người trưởng thành rồi, đại ca cũng đâu thể đi vệ sinh cũng phải đỡ quần cho cậu à?" Nhậm Dã bất đắc dĩ nói: "Cậu phải học cách tự lập chứ."

"Mẹ kiếp, trong Tinh môn này, lúc nào cũng có thể kích hoạt nhiệm vụ với cơ chế tử vong đấy. Tôi mà không đi cùng anh, trong lòng cứ thấy bất an thế nào ấy!" Tiểu Soái kiên trì nói: "Tôi thấy hai chúng ta cứ đi cùng nhau một mạch, như vậy sẽ ổn hơn."

"Anh em, cậu nghe tôi nói đây. Cơ chế tử vong sẽ không thay đổi độ khó dựa trên số lượng người. Nói cách khác, cậu dù có đi cùng tôi, thì nhiệm vụ tử vong đáng lẽ phải gặp vẫn sẽ gặp phải, rủi ro đều như nhau. Hơn nữa, một khi nhiệm vụ thất bại, hai người chúng ta chắc chắn sẽ cùng nhau bỏ mạng." Nhậm Dã kiên nhẫn phân tích: "Vả lại, chúng ta phải đưa ra câu trả lời chính xác cho Tống Minh Triết vào lúc 11:30. Nếu không làm được, thì cũng sẽ bỏ mạng thôi. Vì thế, chúng ta càng không thể đi cùng nhau để lãng phí thời gian, mà cần phải song song tiến hành trên hai tuyến, nhanh chóng đẩy mạnh."

"Vậy ba trăm nghìn mỗi ngày của tôi chẳng phải là cho không rồi sao?!" Tiểu Soái cảm thấy hơi thiệt thòi.

"Anh em, tôi xem cậu như em trai ruột mà cậu lại đi nói chuyện tiền bạc với đại ca à?" Nhậm Dã đứng dậy nói: "Cậu mà có tính cách như thế này, thì chúng ta chắc chắn không hợp nhau rồi! Thôi được, cậu thanh toán chi phí hôm nay đi, từ nay về sau, anh em chúng ta ai nấy đi đường nấy là xong...!"

Tiểu Soái nghe nói thế, đứng dậy chắp tay nói: "Đại ca, anh mẹ nó còn tệ hơn cả Tiểu Nguyên nữa."

"Anh em, cậu quá khen rồi."

"Tôi xin phép." Tiểu Soái xoay người rời đi.

Nhậm Dã nhìn hắn một cái, gọi lớn: "Nếu như lúc nghe mô tả nhiệm vụ, cậu cảm thấy mình thực sự không tự tin, thì cứ liên lạc cho tôi, chờ tôi đến."

Tiểu Soái sững sờ một chút, quay đầu cười một cái: "À, thế thì còn tạm chấp nhận được."

Nói xong, hai người ai nấy rời đi.

...

Chẳng bao lâu sau.

Nhậm Dã tay phải nắm chặt cốc đồ uống lạnh, tìm thấy thang máy thông đến nội khố của Thiên Công lâu �� tầng một. Cửa thang máy lại có chuyên viên bộ phận công vụ gác cổng canh giữ.

Ba người đối phương, vừa thấy người đến là Nhậm Dã liền tự động nhận ra, lập tức đứng lên nói: "Duy Trì Trật Tự đại nhân."

Nhậm Dã nhìn bọn họ, nhàn nhạt nói: "Mở thang máy, tôi muốn đi nội khố xem xét hiện trường một chút."

"Được."

Một người đàn ông vạm vỡ có tướng mạo thô kệch lập tức tránh sang một bên, gọi thang máy.

Trong hành lang, ánh đèn sáng trưng, trong thang máy phát ra tiếng bánh răng két két két két chuyển động, nghe rất nặng nề.

Xoẹt...!

Qua ba bốn giây, cửa thang máy chậm rãi mở rộng.

Nhậm Dã thở phào nhẹ nhõm, liền bước vào.

Rầm!

Ngay khi hắn vừa bước vào, người đàn ông vạm vỡ có tướng mạo thô kệch kia lại đột nhiên giữ nhẹ cửa thang máy lại, sắc mặt nghiêm túc nhắc nhở: "Duy Trì Trật Tự đại nhân, tôi xin nói thêm một câu... Hai ngày nay chúng tôi có huynh đệ từng xuống nội khố... đều... đều nói bên trong không được sạch sẽ cho lắm, ngài hãy cẩn thận một chút."

"Không sạch sẽ là thế nào?" Nh���m Dã bị hắn làm cho trong lòng khó chịu, lập tức hỏi vặn lại.

Người đàn ông vạm vỡ nhếch mép cười một cái: "Những người c·hết oan, oán khí đều rất lớn. Chuyện vụ án này... Chúng tôi cũng không tiện bàn luận hay nghe ngóng nhiều, tóm lại, ngài hãy cẩn thận một chút."

Mẹ kiếp, mày muốn dọa tao đúng không?

"Được, tôi biết rồi." Tinh môn đã cố ý nhắc nhở, không cho phép thành viên Duy Trì Trật Tự tiết lộ quá nhiều chi tiết vụ án, cho nên Nhậm Dã không tiện nghe ngóng đối phương nhiều, chỉ nhàn nhạt trả lời một câu, rồi ấn nút xuống tầng hầm hai.

Cửa thang máy khép kín, chậm rãi đi xuống.

Đinh ——!

Qua một lát, một tiếng chuông báo thanh thúy vang lên, đã đến tầng hầm hai.

Cửa mở, một luồng khí lạnh ẩm ướt ập vào mặt, Nhậm Dã không khỏi giật mình.

Hắn quay đầu nhìn bốn phía, phát hiện trước cửa thang máy là một bãi đỗ xe rất trống trải, chỉ có một lối vào dành cho xe cộ, bị một cánh cửa sắt lớn nặng nề ngăn cách.

Nhậm Dã hơi dừng lại một chút, liền bước ra khỏi thang máy.

Trong bãi đỗ xe, những ng���n đèn lờ mờ chập chờn, lúc sáng lúc tối. Đâu đó trong góc khuất, còn có tiếng nước tí tách nhỏ giọt, nghe trống trải và sâu thẳm.

Một luồng khí âm u cũng như có như không lảng vảng quanh đó.

Cả người Nhậm Dã cảm thấy rất khó chịu, lập tức vận chuyển tinh nguyên chi lực, khiến mi tâm lóe lên một vầng hào quang, chiếu sáng con đường phía trước.

Đạp đạp...!

Tiếng bước chân vang vọng trong không gian trống trải, Nhậm Dã xuyên qua bãi đỗ xe, bước đến trước cổng chính của nội khố. Hắn phát hiện nơi này cũng có một cánh cửa sắt nội khố đóng chặt, trên cửa treo tấm biển "Nội khố Thiên Công lâu".

Cánh cửa sắt trông rất cũ kỹ. Nhậm Dã thử nâng cánh tay phải, chạm tay vào cánh cửa, đẩy về phía trước một chút, nhưng cả cánh cửa không hề nhúc nhích.

Hắn nhíu mày, quay người định nhìn xung quanh.

Nhậm Dã xoay đầu, ánh mắt chậm rãi lướt qua cảnh tượng bên trái, cuối cùng dừng lại trên một chòi canh trực ban...

Ánh đèn lờ mờ chiếu vào ô cửa sổ chòi canh, Nhậm Dã nhìn thấy bóng phản chiếu của mình, lập tức sắc mặt cứng đờ.

Từ trong bóng phản chiếu, hắn thấy phía sau mình có ba người đứng đó, mặt mày tái xanh, đang bất động nhìn chằm chằm vào sau gáy hắn!

Mẹ kiếp!

Một luồng khí lạnh chạy thẳng lên đỉnh đầu.

...

Ở một nơi khác, trong phòng quan sát cũng có ánh sáng u ám tương tự, một ông lão trực ban đang xem TV.

Đông đông đông!

Tiếng đập cửa vang lên.

Ông lão vừa nhìn TV vừa nói lớn: "Vào đi."

Két két.

Cửa mở, Tiểu Soái bước vào, cúi người khom lưng nói: "Đại gia, cháu là người của Bộ Duy Trì Trật Tự...!"

Chẳng biết từ lúc nào, ông lão đã ngậm điếu thuốc trên môi.

Hắn chậm rãi quay đầu, trên khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn hiện lên một nụ cười mỉm, nói: "Tôi châm thuốc không được."

Tiểu Soái sững sờ một chút, lập tức cười đáp lời: "Ha ha, cháu có lửa đây!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free