Trong phòng quan sát.

Tiểu Soái cúi đầu khom lưng, nhìn lão đầu, xoay tay phải lại, trong lòng bàn tay liền hiện ra một chiếc bật lửa: "Đại gia, đây...!"

Dưới ánh đèn lờ mờ, Tiểu Soái nhấc tay đưa về phía trước, định mở bật lửa để châm thuốc cho đối phương.

"Tê...!"

Ngay khoảnh khắc hai người sắp tạo nên "tia lửa", Tiểu Soái lại hít vào một ngụm khí lạnh, ánh mắt lóe lên vẻ cơ trí, nói: "Chờ một chút, không thích hợp. Đại gia, ông khiến tôi cảm thấy rất kỳ quái."

"...!"

Lão đầu hơi sững sờ.

Tiểu Soái nhìn hắn, vẻ mặt nghiêm túc xen lẫn chút sợ sệt, bổ sung: "Ông rất kỳ quái. Đối với một người trực ca đêm nghiện thuốc mà nói, cá nhân tôi nghĩ, hắn tuyệt đối sẽ không chờ đợi người khác châm lửa, mà là trong tình huống không hút được thuốc, dù cho có phải bỏ bê công việc, cũng phải ra ngoài mua một cái bật lửa, mà dưới lầu lại có cửa hàng ngay kia mà."

Lão đầu tàn hồn có chút ngớ người, dường như hoàn toàn không ngờ tới Tiểu Soái lại có suy nghĩ như vậy.

"...Chà, có phải ông có nhiệm vụ cho tôi không?"

"Cậu đang nói cái gì?" Lão đầu liếc mắt nhìn hắn: "Cậu châm cho tôi đi."

"Tôi không châm."

"Vậy cậu cho tôi mượn bật lửa, tự tôi châm." Lão đầu đưa tay.

"Thế thì ông càng kỳ lạ hơn, vì sao ông cứ nhất quyết muốn bật lửa của tôi? Một cái tổng điều khiển lớn như vậy, mà lại không có nổi một cái bật lửa sao?" Tiểu Soái hiện lên vẻ vô cùng cẩn trọng, như thể tiếc mạng.

"Cậu bị làm sao vậy, mượn cái bật lửa mà lắm lời thế?"

"Tôi hoài nghi ông đang gài bẫy tôi." Tiểu Soái lùi ra phía sau hai bước, đứng ngay cửa: "Tôi không mượn."

"Vậy cậu cút đi."

Lão đầu tỏ vẻ phiền phức, ngậm điếu thuốc quay người, tiếp tục xem TV: "Đồ thần kinh."

Tiểu Soái nhìn bóng lưng của hắn, không khỏi cảm thấy rợn người, bèn thăm dò hỏi: "Đại gia, tôi là nhân viên duy trì trật tự, muốn hỏi thăm ông một chút...!"

"Đừng có hỏi han tôi, tôi không có quản việc gì cả, chỉ trực ca thôi." Lão đầu không hút được thuốc, trở nên cực kỳ cáu kỉnh: "Có công vụ thì sáng mai đến tìm cán bộ."

"Thế nhưng là...!"

"Cậu vẫn còn chuyện à." Lão đầu ngậm điếu thuốc, quay đầu nhìn về phía hắn.

Giao tiếp thất bại, Tiểu Soái nhìn điếu thuốc trong miệng đối phương, đột nhiên mở miệng nói: "Đến đây, đại gia, tôi đã nghĩ thông rồi, tôi châm cho ông."

Lão đầu sửng sốt một chút, đầu tiên là liếc nhìn cậu ta, rồi mới rướn cổ về phía trước, đưa điếu thuốc ra.

Tiểu Soái cầm bật lửa tiến lên, đưa hai tay ra để mở nắp.

Lão đầu nghiêng đầu: "Cậu là nhân viên duy trì trật tự, mà tôi thì làm sao...!"

Xoạt!

Tiểu Soái đột nhiên rụt hai tay lại, ánh mắt đầy vẻ cơ trí nói: "Việc tôi châm lửa cho ông mới là có chuyện để nói, ông khẳng định là đang gài bẫy tôi!!"

Lão đầu cảm thấy mình bị đùa giỡn, ngớ người ngồi chết trân tại chỗ: "Không phải, cậu bị điên à?"

"Ông tuyệt đối là tàn hồn khởi động nhiệm vụ, lão tử không đời nào để mất thêm điểm Thiên Công, Chúa Jesus đến cũng vô dụng." Tiểu Soái bỏ lại một câu, xoay người rời đi.

Bịch!

Lão đầu tức giận nhổ phì điếu thuốc trong miệng, điếu thuốc rơi ầm xuống đất, lão mắng: "Đáng chết!"

Dứt lời, hắn quay người tiếp tục xem TV, nhưng chỉ qua không đến hai phút, lại rút ra một điếu thuốc lá nữa, ngậm vào trong miệng.

Đại khái qua bảy tám phút, lão đầu đang định đứng dậy đi vệ sinh thì cửa phòng lại két két một tiếng kéo ra.

Xoạt!

Dưới ánh đèn lờ mờ, hắn đột nhiên quay đầu, đã thấy cái tên đẹp trai nhưng thối tha kia lại đến nữa rồi: "Cậu rốt cuộc muốn làm gì?!"

Tiểu Soái cẩn thận nhìn hắn, tay trái chìa ra một hộp thuốc lá điện tử vừa mua ở cửa hàng dưới lầu, tay phải chỉ vào biển cấm hút thuốc dán ngoài cửa: "Đại gia, ông hiện tại có hai lựa chọn. Thứ nhất, hút thuốc lá điện tử, không cần châm lửa, tôi sẽ tặng ông một điếu thuốc lá, ông về nhà mà hút. Thứ hai, tôi lập tức báo cáo ông, ông hút thuốc trong khu làm việc, tôi là nhân viên duy trì trật tự, tôi có quyền làm thế."

Lão đầu nghe nói như thế, kinh ngạc há miệng ra, điếu thuốc vẫn chưa được châm, rơi phịch xuống đất ngay lập tức.

Sau ba phút, lão đầu bĩu môi, hút điếu thuốc lá điện tử không ánh lửa, không khói, chỉ vào màn hình giám sát, nói tiếp: "Ông thấy chưa... Tôi đã tỉnh táo hơn rồi."

...

Tầng hầm thứ hai, bên ngoài kho chứa đồ.

Nhậm Dã nhìn phản chiếu trong gương, sởn gai ốc, chợt quay đầu lại, nhưng lại phát hiện phía sau mình trống không, làm gì còn bóng dáng ba người ma quỷ nào.

Nhậm Dã, người thường ngày vốn gan to bằng trời, lúc này không khỏi đưa tay xoa xoa mồ hôi trên trán, bỗng cảm thấy vô số ánh mắt vô hình đang dán chặt vào mình từ mọi phía.

"Mẹ nó... Chỗ này đúng là tà môn thật."

Nhậm Dã nuốt nước bọt, lẩm bẩm một câu.

【Chúc mừng ngài, đã thành công tìm thấy kho chứa đồ dưới lòng đất. Cánh cửa lớn nơi đây đóng chặt, không có chìa khóa, dường như không thể mở ra bằng cách thông thường. Bảy ngày trước, nơi đây có ba tên quản kho bị sát hại, họ chết oan tại nơi làm việc, âm hồn vất vưởng, không ai siêu độ.】

【Xin hãy sớm tìm cách khác để vào kho.】

Hai dòng nhắc nhở vang lên bên tai, Nhậm Dã chìm vào suy tư.

Âm hồn vất vưởng, không người siêu độ?

Vậy nghĩa là ở đây có thể chiêu hồn à...!

Nhậm Dã suy nghĩ chốc lát, lập tức kêu gọi ra một tấm phù chiêu hồn đặc chế của ái phi, kẹp giữa hai ngón tay, nhẹ nhàng niệm chú quyết.

Xoạt!

Lá phù chiêu hồn rung động dữ dội giữa các ngón tay, nhưng lại không tự động bay lên.

Nhậm Dã ngẩn người một lát, thầm nói: "Không cách nào cảm giác, không cách nào sử dụng? Nơi này... Không cho chiêu hồn ư?! Mẹ nó, vậy rốt cuộc là có ý gì?"

Hắn lần nữa đứng lặng trước cửa phòng trực ban, đầu óc nhanh chóng hoạt động.

Ước chừng qua ba bốn phút sau, Nhậm Dã chậm rãi ngẩng đầu lên nói: "Tinh môn liên tục nhắc đến mấy lần 'bảy ngày trước'... Mà lại nhấn mạnh rằng âm hồn nơi này không tiêu tan, không ai siêu độ... Đây là chưa đốt đầu thất? Muốn làm nghi lễ sao?"

Hắn cẩn thận suy ngẫm kỹ các chi tiết, cảm thấy suy đoán này có phần đáng tin, cho nên xoay người rời đi.

Không bao lâu, Nhậm Dã ngồi thang máy, trở về tầng một.

Gã đàn ông to lớn gác cổng ở lầu một, nhìn thấy Nhậm Dã còn sống trở lại, dường như rất kinh ngạc nói: "Đại nhân duy trì trật tự, ngài đã điều tra xong rồi ư?"

"Không có."

Nhậm Dã lắc đầu, nhìn hắn hỏi: "Tôi muốn hỏi anh một chút, trong tòa nhà này, có nơi bán đồ tế tự không?"

Gã đàn ông suy nghĩ chốc lát, gật đầu nói: "Thật là có, phòng 804 ở tầng 18, của bác gái Vương, trước kia từng là thợ thủ công Thiên Công Tam phẩm, lại chuyên luyện chế pháp bảo âm vật. Trong tòa nhà này, bà ấy thường xem bói cho người khác, cũng bán một chút đồ tế tự... Nào người giấy, đồ vàng mã, thứ gì cũng có."

"Ồ."

Nhậm Dã nghe xong lời này, càng thấy mình đã tìm đúng hướng rồi: "Cảm ơn."

"Ngài khách khí."

Hai người trò chuyện xong, Nhậm Dã rảo bước đi về phía thang máy thông thường, đồng thời nói vào tai nghe hỏi: "Soái à, đã làm đến bước nào rồi?"

"Có người muốn lừa tôi châm thuốc lá, tôi mua thuốc lá điện tử cho hắn, lại còn thấy cả màn hình giám sát." Tiểu Soái đáp lời.

Nhậm Dã kinh ngạc: "Cậu không sai phạm chút nào sao?! Không bị trừ điểm Thiên Công!"

"Đúng vậy, tôi thông minh một cách đáng nể." Tiểu Soái đáp lời.

Nhậm Dã nghe nói như thế, được an ủi phần nào trong lòng: "Xem ra, Soái đệ, cũng không phải đồng đội 'heo' đến mức không thể cứu vãn, đầu óc quả thực rất nhanh nhạy. Mà chính mình vừa rồi có chút ngốc, quên nói cho hắn, trong tòa nhà này, không được dùng lửa trần...!"

Hắn vừa đi, vừa dặn dò: "Hướng đi của cậu đúng rồi, sau này dù ai bảo cậu châm lửa, cậu cũng không được châm."

"Ừm, tôi biết, đại ca, anh thế nào rồi?"

"Tôi cũng đang đối mặt với một vấn đề liên quan đến việc châm lửa, đang suy nghĩ làm sao để sống sót đây." Nhậm Dã trả lời xong, liền đi vào thang máy.

Ước chừng hai phút sau, hắn tìm thấy phòng 804, cũng đưa tay ấn chuông cửa.

"Leng keng, leng keng...!"

Một tiếng chuông vang lanh lảnh rung động, không bao lâu, trong gian phòng truyền đến tiếng hỏi: "Ai vậy?"

"Bác gái Vương, cháu là nhân viên duy trì trật tự." Nhậm Dã hô một tiếng.

Két két!

Một lát sau, cửa phòng 1804 bị đẩy ra, dưới ánh sáng đỏ yếu ớt, một lão thái thái tóc bạc phơ, đứng ở cửa, chậm rãi ngẩng đầu lên.

Nàng thân thể còng lưng, mặc bộ đường trang cũ kỹ, dáng người gầy gò nhỏ bé đứng ở trước mặt Nhậm Dã, dùng đôi mắt đục ngầu đánh giá hắn.

Sau một thoáng, gương mặt trắng bệch, đầy nếp nhăn của nàng nở một nụ cười, mở miệng với giọng điệu khách sáo lạ lùng: "Hài tử, nhà có tang sao?"

...

Tầng 4.

Trong một quán trà rất đỗi bình thường, Dần Hổ nhìn Đàm Bàn, người cũng đang mặc âu phục trắng giống mình, nhẹ giọng hỏi: "Ông nói xem, Phan Liên Dung rốt cuộc sẽ bảo chúng ta làm gì?!"

"Khó mà đoán được." Đàm Bàn lắc đầu: "Tôi hiện tại rất sợ...!"

"Sợ cái gì?"

"Tôi sợ, nàng bắt chúng ta vào vai nàng." Đàm Bàn trả lời với vẻ mặt tinh quái: "Nếu không phải mặc thế này, thì cũng chẳng có cách n��o giải thích nổi."

"Hậu Thổ Dần Hổ, tuyệt đối sẽ không làm 'kẻ dưới trướng phụ nữ'." Dần Hổ trả lời nghiêm túc.

Đàm Bàn nhìn hắn một cái: "Tôi thì không có nguyên tắc như anh đâu, nàng nếu kiên trì mười phần, tôi sẽ từ chối chín phần, để lại một chút đường lui."

Dần Hổ trầm ngâm một lát: "Ông nói xem, Bao Cát giờ đang làm gì?"

"Không biết, dù sao hắn không có hai đồng đội xuất sắc như chúng ta, đoán chừng cũng rất khó."

"...!"

Hai người đang tán gẫu, cửa phòng liền bị đẩy ra, một người phụ nữ trang điểm khéo léo đi vào, nhẹ giọng hỏi người dẫn đường đang đứng ở cổng: "Đều đến rồi sao?"

Người dẫn đường liếc mắt nhìn Dần Hổ cùng Đàm Bàn, nhẹ nói: "Hai người nam đã đến, nhưng một người nữ khác thì chưa."

Đàm Bàn nghe lỏm được lời này, hơi sửng sốt một chút: "Ừm? Còn có người khác cùng tham gia sao?"

"Không biết." Dần Hổ lắc đầu.

Người phụ nữ nhìn về phía một người một hổ, nhẹ giọng hỏi: "Đều là người cũ của đoàn ca múa cả à?"

"Đúng thế."

Đàm Bàn lập tức đứng dậy trả lời một câu.

Thân phận của anh ta và Dần Hổ trong tòa nhà này, đều là người biểu diễn của Đoàn Ca múa Thiên Công, bị Phan Liên Dung quản lý.

"Các anh đi theo tôi."

Người phụ nữ khéo léo lên tiếng bảo, quay người liền đi.

Không bao lâu, ba người rời đi phòng trà, đi vào một chiếc thang máy, mà người phụ nữ thì nói vào tai nghe: "Gọi thang máy!"

Ong ong!

Thang máy đi lên khoảng ba bốn giây, rồi dừng lại.

Đàm Bàn cố ý chú ý đến chỉ dẫn tầng của thang máy, lại phát hiện nơi này đã không phải tầng năm, cũng không phải tầng bốn, mà là hiển thị ký hiệu "--".

Nơi thang máy dừng lại, hẳn là tầng lầu bị ẩn giấu trong tòa nhà, hoặc là tầng lầu đã biến mất.

Cửa mở, người phụ nữ khéo léo nói lớn: "Đêm nay nhiệm vụ của các anh rất nặng nề... Hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt."

Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc nhất đến quý độc giả đã luôn đồng hành và ủng hộ bản dịch này.