(Đã dịch) Tỉnh Tại Mạt Thế - Chương 322: Nhị lang miếu
Sở Nam hoàn toàn hỗn loạn, ôm lấy Lý Thắng Nam lại hoảng sợ kêu to: “Không cần... Con không đi... Đại ca ca, cứu con...”
Sau đó, hắn cảm giác được một luồng lực lượng không thể chống cự đang giằng lấy Lý Thắng Nam khỏi lòng mình. Sở Nam dốc hết sức lực, nhưng vẫn không thể giữ chặt được nàng.
“A——”
Sở Nam rít gào, toàn thân hóa thành màu vàng kim. Đột nhiên, hắn cảm thấy như có năm ngón tay lạnh buốt nắm lấy đầu mình, hơn nữa còn trực tiếp bóp sâu vào bên trong đầu hắn, dường như đang trực tiếp nắm lấy linh hồn hắn, muốn kéo nó ra.
Cũng gần như ngay khoảnh khắc đó, năng lực đặc biệt của chiếc kính lúp trong cơ thể hắn đã phát huy tác dụng.
Toàn thân Sở Nam đột nhiên trở nên nóng bỏng như một khối sắt nung đỏ, máu sôi trào. Lập tức, năm ngón tay lạnh buốt đang bám sâu vào linh hồn hắn bị buộc phải rút ra. Và trong khoảnh khắc linh hồn nóng bỏng của hắn suýt nữa xuất khiếu vì hoảng loạn, Sở Nam dường như mơ hồ nhìn thấy một bóng hình được bao phủ trong áo đen, tay cầm lưỡi hái đen ngòm, mờ ảo như thấy được hình dáng Tử Thần trong truyền thuyết.
Trên gương mặt khô lâu kia, đôi hốc mắt đen ngòm phát ra ánh sáng khủng bố, dường như có thể xuyên thấu vào sâu bên trong linh hồn hắn.
Nhưng chỉ một khoảnh khắc sau đó, mọi thứ khôi phục như thường, những gì hắn vừa nhìn thấy có lẽ chỉ là một loại ảo giác mà thôi.
Khí tức lạnh lẽo xung quanh đều tan biến, luồng lực lượng quỷ dị đáng sợ cướp đoạt Lý Thắng Nam cũng đã biến mất theo.
Cự Nhân Tiền Tài đang triển khai lĩnh vực tiền tệ của mình đã khôi phục bình thường, chỉ có Sở Nam toàn thân đầm đìa mồ hôi lạnh, như vừa dạo một vòng từ Quỷ Môn quan trở về.
“Thắng... Thắng Nam? Con sao rồi?”
Sở Nam hoàn hồn trở lại, vội vàng ôm lấy Lý Thắng Nam, chỉ thấy gương mặt nhỏ nhắn của nàng tái nhợt, không một chút huyết sắc. Nàng vẫn ngơ ngác nhìn lên không trung, nói: “Nó... đi rồi... Nhưng... nó nói còn có thể... trở lại...”
“Nó... đi rồi sao?” Sở Nam liếm môi. Hắn nhìn theo hướng mê man mà Lý Thắng Nam đang nhìn, nhưng chỉ thấy không khí.
Lý Thắng Nam gật đầu, gương mặt nhỏ nhắn vẫn tái nhợt.
Thấy nàng gật đầu, Sở Nam mới thở phào nhẹ nhõm, cả người như vừa kiệt sức mà gục xuống.
Cự Nhân Tiền Tài, mẹ con Tiểu Hắc cùng với Tàn Nhĩ đều vây quanh lại. Tuy rằng mọi người đều không thể hoàn toàn hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng ai nấy đều lộ vẻ mặt khó coi.
“Đi thôi.” Sở Nam cắn răng đứng dậy. Lý Thắng Nam vươn tay chỉ vào: “Hướng về phía đó.”
Đoàn người nhanh chóng rời khỏi nơi này. Luồng lực lượng âm phủ kia thực sự quỷ dị đáng sợ, không thể dùng lẽ thường mà suy đoán. Ngay cả một người mạnh mẽ như Sở Nam cũng còn thấy sợ hãi.
Sau khi đã rời xa khu di tích từng là chiến trường ác liệt của Tần Sở, mọi người mới dừng lại được, tất cả đều thở hồng hộc. Sở Nam hồi tưởng lại những gì vừa trải qua, như vừa trải qua một cơn ác mộng không chân thực.
Hơi nghỉ ngơi một chút, mọi người liền nhanh chóng rời đi, ai cũng muốn sớm thoát khỏi nơi này.
Lý Thắng Nam cưỡi trên lưng Tàn Nhĩ, không nói một lời, vẻ mặt khó coi.
Sở Nam vừa tiếp tục lên đường vừa trầm ngâm suy nghĩ. Một lúc lâu sau rốt cuộc nhịn không được hỏi: “Thắng Nam, những thứ mà con vừa nhìn thấy rốt cuộc là gì? Trên đời này, thật sự có âm phủ sao?”
“Chẳng lẽ, thật sự có Âm Tào Địa Phủ?”
Nghe Sở Nam hỏi, Lý Thắng Nam do dự một lúc rồi mới nói: “Đại ca ca, con cũng không biết nên giải thích với huynh thế nào.”
Nhìn vẻ mặt muốn nói lại thôi của Lý Thắng Nam, Sở Nam biết có lẽ chuyện này liên quan đến bí mật nào đó, nên Lý Thắng Nam không muốn nói ra.
“Vậy thì, con nói cuối cùng là nó còn có thể trở lại là có ý gì? Là thứ đó vẫn có thể đến tìm chúng ta sao?” Sở Nam đổi sang một câu hỏi khác.
Lần này, Lý Thắng Nam gật đầu, nói: “Đúng vậy, nó sẽ lại đến tìm con... và cả huynh nữa.”
Nói đến đây, Lý Thắng Nam nhìn Sở Nam, nói: “Trên người Đại ca ca dường như ẩn chứa thứ gì đó có thể khắc chế nó... Cho nên bây giờ nó bắt đầu chú ý đến Đại ca ca rồi. Đều do con... đã làm phiền Đại ca ca rồi.”
Nói đến đây, Lý Thắng Nam lộ vẻ tự trách trên mặt.
Sở Nam khẽ cười khổ, biết thứ khắc chế mà nàng nói có lẽ chính là kính lúp.
Dường như kính lúp có thể đối phó loại năng lượng có tính chất đối nghịch này.
“Thắng Nam, tiếp theo chúng ta nên làm gì? Hoặc là, nó sẽ tìm chúng ta trong hoàn cảnh nào? Chúng ta phải đối phó thế nào?”
Lý Thắng Nam nói: “Đại ca ca, hiện tại con cũng chưa rõ lắm, nhưng nếu nó nói sẽ đến, chắc chắn sẽ đến. Còn về việc khi nào nó đến, và bằng cách nào nó xuất hiện, con cũng không biết.” Nói đến đây, vẻ mặt nàng lại một lần nữa lộ vẻ sợ hãi.
Sở Nam vươn tay, nhẹ nhàng vỗ về nàng, thấp giọng nói: “Không cần kinh hoảng, ít nhất chúng ta đều ở bên cạnh con, hơn nữa, ta cũng đang không ngừng mạnh lên. Một ngày nào đó, chúng ta không cần phải sợ hãi bất cứ ai nữa.”
Lý Thắng Nam ừ một tiếng, trên mặt cuối cùng cũng lộ ra vẻ tươi cười, nói: “Con tin Đại ca ca nhất định có thể trở thành người mạnh nhất.”
Sở Nam cười cười. Sâu thẳm trong lòng, hắn lại thở dài một tiếng cảm thán. Cảm giác bất an này không hề biến mất theo sự cường đại của hắn, ngược lại càng lúc càng mạnh. Hắn cũng không biết mình có thể sống được đến ngày nào.
Mấy ngày kế tiếp, bọn họ tạm thời không gặp phải nguy hiểm nào. Ngẫu nhiên đụng tới một ít bất tử giả hoặc sinh vật biến dị, cứ nhìn thấy bọn họ là lập tức tránh xa. Còn về nơi tập trung những Giác Tỉnh Giả, nếu không phải con đường thiết yếu, bọn họ cũng cố tình đi đường vòng để tránh.
Từ khi rời Giang Thiên thị, đã mười ngày trôi qua mà không hay biết. Vì trên đường phải đi đường vòng, bọn họ ước chừng đã di chuyển hơn một nghìn ki-lô-mét, thế nhưng ngay cả một phần ba quãng đường đến Lâu Lan cổ thành cũng chưa đi hết.
Cho nên tuy rằng Giang Thiên thị cách Lâu Lan cổ thành khoảng ba nghìn năm trăm ki-lô-mét, nhưng nếu tính cả đường vòng thì hành trình thực tế của bọn họ e rằng phải vượt xa ba nghìn năm trăm ki-lô-mét.
Sở Nam trải bản đồ ra, kết hợp với la bàn, cẩn thận xác định phương vị hiện tại, rồi nói với mọi người: “Đi về phía trước không xa nữa, chúng ta sẽ đến ‘Thương Nam thị’. Sau khi qua ‘Thương Nam thị’, nếu tiếp tục đi về phía trước thì sẽ gặp chút phiền phức.”
Tiểu Hắc hiếu kỳ hỏi: “Phiền phức ở chỗ nào?”
Sở Nam khẽ cười khổ, chỉ chỉ vào một địa điểm nào đó trên bản đồ, giọng nói nặng trĩu: “Lăng mộ Tần Hoàng nằm ở đó. Chúng ta cứ thế này mà đi, chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới.”
Nghĩ đến chuyện hàng trăm tượng binh mã từ lăng mộ Tần Hoàng đến Giang Thiên thị hôm đó, việc suốt chặng đường này không đụng phải tượng binh mã đã khiến hắn vô cùng hiếu kỳ.
Bởi vì dựa trên những gì đã biết, sức bành trướng của thế lực tượng binh mã Tần Hoàng này e rằng vô cùng đáng sợ.
Đương nhiên trong đó Lý Thắng Nam có công lao lớn nhất, bởi vì những nơi tiềm ẩn nguy hiểm đều được tránh, cho dù có nơi tập trung tượng binh mã thì cũng được đi vòng qua. Nhưng cái giá phải trả là có lẽ phải đi xa hơn rất nhiều.
May mà ý thức Gaia đã cho hắn ba tháng thời gian. Chỉ cần trong ba tháng đến được Lâu Lan cổ thành, giành được kỳ vật ngoài không gian kia, thì nhiệm vụ vẫn chưa tính thất bại.
“Trước mắt, chỉ có thể đi về phía Thương Nam thị trước, sau đó đi vòng qua khu vực trung tâm của lăng mộ Tần Hoàng. Tuy rằng có khả năng phải đi vòng thêm hai ba trăm ki-lô-mét, nhưng cũng chỉ có thể làm thế.”
Cuộn bản đồ lại, cất vào túi, Sở Nam đi đầu, một đoàn người lại tiếp tục gấp rút lên đường.
Thời tiết càng ngày càng rét lạnh, nhưng lại chưa có tuyết rơi. Ngày hôm sau, mọi người đến một di tích danh thắng tên là “Nhị Lang miếu”.
Nhị Lang miếu này ban đầu thờ phụng “Nhị Lang Thần” Lý Nhị Lang. Ông là con trai người đánh cá của Lý Băng thời Tần triều, nhờ công trị thủy mà được đời sau ca ngợi. Đến thời Minh Thanh, do ảnh hưởng của các tác phẩm văn học nghệ thuật như [Phong Thần diễn nghĩa], [Tây Du ký], [Phá núi cứu mẹ], Lý Nhị Lang đã được đổi thành Dương Nhị Lang Dương Tiễn.
Ngôi Nhị Lang miếu này trong trận địa chấn lại không bị ảnh hưởng đáng kể. Khi Sở Nam và đoàn người đến, họ nhận thấy ngôi miếu rộng ba gian, kết cấu gạch gỗ, dài 10 mét, rộng 8 thước, cao 7 thước. Mái ngói cong dạng núi nghỉ, đỉnh chóp có năm sống mái, bốn mái dốc, được lợp bằng ngói lưu ly ngũ sắc. Sống mái chính thể hiện hình ảnh “Ngư long biến hóa”, ở giữa là hai rồng vờn ngọc và hoa Đàm, phía dưới là Bát Tiên pháp khí. Hai sống mái cong vuông góc với mái chính gọi là thùy sống, phần dưới là hai đầu rồng. Bốn phía cong lên gọi là ngưỡng sống, những bức tượng nhỏ hơn là Tần Quỳnh, Kính Đức cùng các loài chim cá nhảy múa.
Nhị Lang miếu được xây dựng vào năm Kim Đại An thứ ba (năm 1211 Công nguyên), là công trình kiến trúc thời Kim duy nhất còn sót lại. Theo ghi chép, Tần Cối từng “chia ranh giới cho thương nhân và người Kim”, đã cho dựng miếu Nhị Lang này làm biểu tượng ranh giới.
Mái nhà cong vút, mái đấu củng mang hình đầu mâu, tượng trưng cho bản tính hiếu chiến của người Kim.
Sở Nam nhìn thấy tòa Nhị Lang miếu được bảo tồn khá nguyên vẹn này, liền nghĩ đến Nhị Lang Chân Quân trong truyền thuyết, nghĩ đến Hao Thiên Khuyển kia, rồi lại liên tưởng đến Thiên Cẩu.
Các truyền thuyết thần thoại qua nhiều thời đại thường khá hỗn độn, không có một hệ thống thống nhất, cho nên rất nhiều câu chuyện thần thoại thường tự mâu thuẫn, Sở Nam cũng không lấy làm lạ.
Ví dụ, một số truyền thuyết nói Thiên Cẩu chính là Hao Thiên Khuyển, nhưng ở một số khác lại hoàn toàn khác biệt.
Điều Sở Nam suy nghĩ là sau khi Thiên Cẩu thoát khỏi mộ Gaia, liệu nó có đến Nhị Lang miếu này không, rốt cuộc theo truyền thuyết, Nhị Lang miếu này mới là nơi khởi nguồn của truyền thuyết.
Những người khác thấy Sở Nam rất chú ý đến Nhị Lang miếu này, đều có chút hiếu kỳ. Lý Thắng Nam mở to đôi mắt, nhìn ngôi miếu, đột nhiên mở miệng nói: “Nơi này chỉ còn lại miếu thờ, không còn hương khói nữa, chỉ là một ngôi miếu bình thường. Sao Đại ca ca lại chú ý đến nơi này vậy?”
Sở Nam nói: “Ta chỉ nghĩ đến Thiên Cẩu. Vẫn chưa rõ thân phận thật sự của Thiên Cẩu này. Nhìn dáng vẻ của nó, khiến ta liên tưởng đến chó ba đầu Địa Ngục trong thần thoại phương Tây. Nhưng khi nhắc đến Thiên Cẩu, lại không thể không nhớ đến Hao Thiên Khuyển của Nhị Lang Thần. Trước mắt lại là Nhị Lang miếu này, nên ta mới nhìn kỹ vài lần.”
Lý Thắng Nam ừm một tiếng, nói: “Đáng tiếc ngôi miếu này thực sự bình thường, không có gì đặc biệt cả...”
Sở Nam gật đầu. Nếu Lý Thắng Nam đã nói nơi này không có gì đặc biệt, thì nơi này đương nhiên là một ngôi miếu bình thường. Đang chuẩn bị rời đi, Lý Thắng Nam đột nhiên sắc mặt khẽ biến đổi nói: “Có thứ gì đó đang đến.”
Sở Nam kinh ngạc hỏi: “Nơi nào?”
Lý Thắng Nam chỉ tay về phía xa: “Chỗ đó, có sự biến động năng lượng bất thường. Chắc là một đám, đều rất đáng sợ.”
Sở Nam vội vàng trèo lên đỉnh Nhị Lang miếu, nheo mắt trông về phía xa, thì thấy từ phương xa một đám tượng binh mã đang tiến đến.
Nơi đây cách lăng mộ Tần Hoàng đã không còn quá xa, đột nhiên nhìn thấy tượng binh mã Sở Nam cũng không ngoài ý muốn, nhưng phiền phức là hắn không muốn kinh động chúng. Nếu không, một khi kinh động lăng Tần Hoàng, hậu họa sẽ khôn lường.
“Cự Nhân Tiền Tài, đi vào!” Sở Nam lập tức phản ứng lại. Bây giờ muốn rời đi đã muộn rồi, dứt khoát trực tiếp chui vào Nhị Lang miếu này.
Nội dung này thuộc bản quyền của trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.