Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Thần Thần Tôn - Chương 123: Hỗn loạn Lăng gia

Lăng Tiêu Thần giờ đây mới thật sự hiểu thế nào là "ăn đến no căng bụng".

Sự nhiệt tình của Hàn Lâm dành cho cậu, quả thực khiến người ta phải phát cáu. Bà ấy không ngừng gắp thức ăn vào bát Lăng Tiêu Thần, cậu chưa kịp ăn hết đã lại được gắp thêm một đống lớn. Lăng Tiêu Thần cảm thấy bụng mình như muốn nổ tung, nhưng vẫn không thể từ chối được. Giờ đây cậu mới thật sự hiểu rõ "nỗi phiền muộn hạnh phúc" là gì.

Mặc kệ cha mẹ "tiện nghi" này rốt cuộc có phải là ruột thịt hay không, Lăng Tiêu Thần biết, họ đang đối xử với cậu như con ruột, chẳng khác gì Lăng Tiêu Thần trước kia.

Sau khi dùng bữa xong, Hàn Lâm vốn còn chuẩn bị rất nhiều đồ ngọt và hoa quả, nhưng Lăng Tiêu Thần thật sự không thể ăn thêm được nữa, đành phải từ chối. Hàn Lâm cũng biết vừa nãy mình đã ép cậu ăn quá nhiều, nên cũng không cưỡng ép cậu thêm nữa.

Khi Lăng Tiêu Thần trở về phòng, bụng trương lên khó chịu, cậu liền mềm nhũn đổ vật xuống giường. Nếu được lựa chọn, cậu thà rằng tu luyện Chu Thiên Tinh Thần Luyện Thể Pháp, dù phải chịu trọng lực gấp ngàn lần, cũng không muốn ăn thêm một bữa nào nữa...

Căn phòng này vẫn y nguyên như hình ảnh trong đầu cậu trước kia, đến cả một chút trang trí nhỏ cũng không hề thay đổi. Lăng Tiêu Thần nhìn căn phòng, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Đúng lúc này, cánh cửa vang lên tiếng gõ nhẹ, rồi Lăng Độ bước vào.

"Tiêu Thần, con vẫn chưa ngủ sao?"

"Con ngủ rồi cha chẳng phải xông vào sao?" Lăng Tiêu Thần thầm oán trong lòng, nhưng ngoài mặt vẫn cố nở nụ cười tươi, hỏi: "Cha tìm con có chuyện gì không ạ?"

"Chuyện của con, ta đã nghe nói rồi. Ta không quan tâm trước đây con có kỳ ngộ gì, nhưng giờ con đã về nhà, có một số việc, con nhất định phải cẩn thận ứng phó!" Lăng Độ lạnh nhạt nói: "Khoảng thời gian con mới về nhà, có phải đã xảy ra xung đột với Lăng Ngạo Thiên trưởng lão không?"

"Vâng." Lăng Tiêu Thần cũng không giấu giếm, dù sao ba ngày nữa cậu sẽ phải giao chiến với Lăng Ngưu, muốn giấu cũng không giấu nổi.

Lăng Độ suy nghĩ một lát rồi nói: "Chuyện này, ta sẽ thương lượng với Lăng Ngạo Thiên trưởng lão, nếu có thể bỏ qua thì nên bỏ qua."

Lăng Tiêu Thần hơi lấy làm lạ: "Tại sao lại thế ạ?"

Cậu vừa mới trở về đã dạy dỗ Lăng Ngưu một trận rồi. Với thực lực của mình, muốn giết chết Lăng Ngưu, quả thực dễ như trở bàn tay!

"Có một số việc, không đơn giản như con nghĩ đâu."

Lăng Độ thở dài, nói: "Con cũng biết, ông nội con chừng hai năm nữa sẽ nhường lại vị trí tộc tr��ởng. Người kế nhiệm tộc trưởng sẽ được chọn ra trong số ba huynh đệ chúng ta."

"Ừm." Lăng Tiêu Thần cũng có nghe nói chút ít về chuyện này.

Lão gia tử Lăng Siêu Nhiên có bốn người con trai là Lăng Cô, Lăng Độ, Lăng Tịch, Lăng Mặc. Trong số đó, người con cả Lăng Cô là con nuôi, vì vậy về cơ bản đã rút kh���i danh sách tranh cử. Ba người còn lại, Nhị gia Lăng Cô vì sinh ra một kẻ ngu si, không có người thừa kế xứng đáng, nên trong cuộc cạnh tranh, ông ấy đang ở thế yếu rất lớn. Tứ gia Lăng Mặc bình thường rất ít khi ở nhà, các mối quan hệ xã hội cũng kém hơn một chút. Tam gia Lăng Tịch lại là người kế nhiệm được ủng hộ nhiều nhất.

Một là vì bản thân ông ấy có thực lực mạnh mẽ. Không chỉ bản thân ông ấy đã đạt đến Tinh Bạo cảnh tám đoạn, hai người con trai của ông ấy là Lăng Lôi và Lăng Đình, cũng là một người giỏi văn, một người giỏi võ, mỗi người một vẻ! Hai là vì hai người anh của ông ấy, mỗi người đều có những nhược điểm lớn.

Nhược điểm của Lăng Độ, đương nhiên chính là Lăng Tiêu Thần. Vì lẽ đó, trước đây, bất kể là Lăng Anh hay Lăng Phi Vân đều đã nói với Lăng Tiêu Thần rằng, chỉ cần cậu ta khôi phục khỏe mạnh, sẽ gây ảnh hưởng lớn đến sự phân chia quyền lực trong gia tộc Lăng thị!

"Cuộc tranh giành trong gia tộc Lăng thị này, quả thực là một tình huống phức tạp đây." Lăng Tiêu Thần thầm nghĩ trong lòng, rồi lại hỏi: "Nhưng điều này có liên hệ gì với võ đài của con? Nếu con chiến thắng Lăng Ngưu, chẳng phải sẽ chứng minh thực lực của mình, sau này cha cũng có thể đứng vững gót chân trong gia tộc Lăng thị sao?"

Lăng Độ im lặng một lát: "Ừm. Con nói không sai. Có điều ta không muốn con bị cuốn vào cuộc tranh đấu này..."

Nghe được câu này, Lăng Tiêu Thần chấn động trong lòng, nhất thời không nói nên lời.

"Cuộc tranh giành vị trí tộc trưởng, ta cũng không quan tâm. Vì vậy con không cần bận tâm đến thể diện hay lợi ích của ta..." Lăng Độ nói tiếp: "Lần này ta gọi con trở về, cũng là vì cảm thấy sức mạnh của Mài Binh Học Viện không đủ để giúp con tăng cường thực lực thêm nữa. Nếu con đồng ý, có thể gia nhập môn phái tu hành, hoặc trở thành lính đánh thuê để tôi luyện, con cứ tùy ý lựa chọn. Những chuyện còn lại ta sẽ giúp con sắp xếp ổn thỏa."

"Con biết rồi. Để con suy nghĩ thêm một chút." Lăng Tiêu Thần lạnh nhạt nói.

Lăng Độ không nói thêm gì nữa, trực tiếp bước ra khỏi phòng Lăng Tiêu Thần.

Trong phòng, chỉ còn lại một mình Lăng Tiêu Thần.

Một lúc lâu sau, chợt nghe thấy cậu khẽ thở dài một tiếng: "Ai, phụ thân... phụ tử... Đây là một thứ kỳ lạ."

...

Buổi tối dần bao trùm toàn bộ gia tộc Lăng thị, một mảnh vắng lặng hiu quạnh.

Chỉ có sân luyện võ vang vọng từng tiếng hò reo, vẫn đang nhắc nhở mọi người, nơi đây từ trước đến nay vẫn luôn là Lăng gia thượng võ!

Mà trong Trưởng Lão Viện, Lăng Ngạo Thiên trong bộ trường bào màu đen, đang lạnh lùng trừng mắt nhìn xuống một thanh niên cường tráng như trâu. Chàng thanh niên này, chính là Lăng Ngưu, kẻ đã bị Lăng Tiêu Thần dạy dỗ, và phải bò như chó trước mặt mọi người!

"Lăng Ngưu, ngươi muốn ta nói gì về ngươi đây, lại để tiểu tử đó chơi xỏ à? Còn bò như chó trước mặt bao nhiêu người như thế, đừng nói ngươi mất mặt, ngay cả cái mặt già nua của ta cũng bị ngươi làm mất hết rồi!" Lăng Ngạo Thiên nói với vẻ mặt vừa giận dữ vừa thất vọng.

Lăng Ngưu cũng cảm thấy một phen oan ức, ai mà biết Lăng Tiêu Thần lại có chiêu trò khó lường như vậy chứ? Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, hắn vẫn khá là không phục: "Sư phụ, tiểu tử đó từ trước đến nay cũng chỉ là một kẻ ngu si. Nếu để con giao thủ với hắn một lần nữa, con nhất định sẽ không để người mất mặt!"

Lời này nói ra đanh thép, hùng hồn. Lăng Ngạo Thiên nghe lọt tai, cũng cảm thấy được an ủi phần nào: "A, nếu ngươi đã nói vậy, ba ngày sau, ngươi hãy tái chiến với hắn một lần, nhất định phải đòi lại gấp bội sỉ nhục đã chịu hôm nay!"

Lăng Ngưu nhất thời mặt mày hớn hở, lớn tiếng nói: "Vâng, con biết rồi!"

Đúng lúc này, bên ngoài có một tên gia đinh bẩm báo: "Trưởng lão, bên ngoài Lăng Độ cầu kiến."

"Lăng Độ, hắn đến làm gì chứ? Khiêu khích sao?" Lăng Ngạo Thiên hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Để hắn vào đi!"

Lăng Ngưu nghe thấy Lăng Độ đến, cũng lộ vẻ mặt quái lạ, nhưng hắn không hề rời đi, mà đứng chờ ở một bên, chờ xem Lăng Ngạo Thiên sẽ đòi lại khuất nhục mình đã chịu lần này từ Lăng Độ như thế nào.

Lăng Độ nhanh chóng đi đến trước mặt Lăng Ngạo Thiên, chắp tay nói: "Đại trưởng lão."

"Có chuyện thì nói mau, ta còn chờ luyện công tu hành đây." Lăng Ngạo Thiên ngạo mạn nói.

"Tôi thay tiểu nhi, vì chuyện ban ngày, xin lỗi trưởng lão." Lăng Độ với ngữ khí cung kính nói: "Dù thế nào đi nữa, tiểu nhi cũng không nên bất kính với ngài như vậy."

"Ha ha, xin lỗi thì không cần đâu! Dù sao ba ngày nữa, hươu chết vào tay ai, một trận là có thể phân định thắng bại rồi." Lăng Ngạo Thiên nói.

Lăng Độ nghe Lăng Ngạo Thiên nói vậy, bèn khuyên: "Chỉ là một chuyện hiểu lầm, không cần làm cho mọi chuyện trở nên khó xử như vậy chứ? Bất luận ai thua ai thắng, đến lúc đó sẽ rất khó coi."

Lăng Ngưu nghe vậy, cười lạnh nói: "Ngài đây là cảm thấy con sẽ thất bại sao?"

Lăng Độ ánh mắt lóe lên, không bày tỏ ý kiến rõ ràng: "Cũng không phải là vấn đề thắng thua."

Lăng Ngạo Thiên cũng suy nghĩ một lúc. Trước đó ở đại sảnh, hắn quả thật có hơi kích động, là bởi vì Lăng Tiêu Thần chống đối mình ngay trước mặt, nhưng hắn dù sao cũng không muốn cùng lão gia tử Lăng Siêu Nhiên làm mất mặt nhau. Nhưng giờ thì khác rồi. Lăng Ngưu lại bị Lăng Tiêu Thần làm cho phải bò như chó ngay giữa sân luyện võ, cơn giận này mà không được giải tỏa, sao có thể yên lòng?

"Nếu ngươi thật sự không muốn võ đấu, vậy cũng có thể." Lăng Ngạo Thiên suy nghĩ một lát rồi nói: "Chỉ cần ngươi đứng trước mặt mọi người trong gia tộc Lăng thị, xin lỗi ta và Lăng Ngưu, thì chuyện này sẽ chấm dứt tại đây. Chúng ta cũng sẽ không truy cứu thêm nữa."

Lăng Độ nghe xong lời này, sắc mặt nhất thời trở nên cực kỳ khó coi. Để hắn xin lỗi Lăng Ngạo Thiên, thì còn tạm chấp nhận được. Đối phương là trưởng lão, bối phận cũng lớn hơn mình rất nhiều. Thế nhưng để hắn trước mặt mọi người xin lỗi Lăng Ngưu, chuyện này quả thực là một nỗi khuất nhục lớn lao!

Lăng Độ suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn cắn răng nói: "Tôi có thể thay Tiêu Thần, xin lỗi ngài. Thế nhưng Lăng Ngưu... Cùng lắm tôi sẽ thuyết phục Tiêu Thần, trước mặt mọi người xin lỗi hắn, ngài thấy thế có được không?"

Lăng Ngạo Thiên nhìn kỹ biểu cảm biến đổi của Lăng Độ, cảm thấy trong lòng thoải mái cực kỳ! Kỳ thực hắn cũng biết, việc để Lăng Độ xin lỗi Lăng Ngưu vốn dĩ là chuyện không thể nào. Nhưng hắn chính là muốn nhìn xem vẻ mặt xoắn xuýt, như đưa đám của Lăng Độ.

"Nếu ngươi đã cầu xin ta như vậy, vậy chúng ta có thể cùng lùi một bước, cứ làm như vậy đi!" Lăng Ngạo Thiên gật đầu, xem như đã đồng ý đề nghị của Lăng Độ.

Lăng Độ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, bái biệt Lăng Ngạo Thiên rồi rời đi Trưởng Lão Viện.

"Sư phụ, lẽ nào cứ thế mà buông tha Lăng Tiêu Thần sao?" Lăng Ngưu mặt đầy nghi hoặc hỏi. Việc hắn bị vũ nhục này, căn bản không phải một câu xin lỗi của Lăng Tiêu Thần là có thể giải quyết được. Nhất định phải đường đường chính chính đánh bại đối phương, hắn mới có thể lấy lại sĩ khí. Bằng không trong gia tộc, sau này còn mặt mũi nào mà lăn lộn nữa?

"Ha ha, ngươi cứ tiếp tục tập luyện đi. Chuyện này, ta tuyệt đối sẽ không để hắn dễ dàng xin lỗi giải quyết!" Trên mặt Lăng Ngạo Thiên, lóe lên một tia vẻ tàn nhẫn, nói: "Lần này ta sẽ khiến hai cha con họ thân bại danh liệt trong gia tộc Lăng thị!!"

...

Thoáng chốc, Lăng Tiêu Thần đã trở lại gia tộc Lăng thị được ba ngày rồi.

Có điều đáng tiếc cậu vẫn chưa chính thức trở về, nên cậu cũng không có quyền hỏi đến chuyện gia tộc. Còn chuyện "Tang thần chín châm" kia, càng không thể nào điều tra được.

Ngày này chính là ngày vũ đấu giữa Lăng Tiêu Thần và Lăng Ngưu.

Nhưng dưới sự điều hòa của Lăng Độ, buổi lôi đài võ đấu ban đầu đã được đổi thành nghi thức xin lỗi công khai. "Xin lỗi mà cũng cần nghi thức gì cơ chứ?" Lăng Tiêu Thần nghĩ mãi không hiểu, có điều cậu đã đáp ứng yêu cầu của Lăng Độ, liền chuẩn bị đến đó nói lời xin lỗi cho xong chuyện. Cùng lắm thì nói vài lời khách sáo thôi, ai cũng biết chuyện Lăng Ngưu phải bò như chó ở sân luyện võ, chắc chắn sau này cũng sẽ không ai dám càn rỡ trước mặt cậu nữa.

Nhưng khi cậu đến hiện trường, liền nhận thấy nơi đây đã đông nghịt người. Mà cha cậu, Lăng Độ, đang đứng trên đài, chuẩn bị xin lỗi Lăng Ngạo Thiên đang ở phía dưới!

"Trách ta bình thường bận rộn sự nghiệp, quan tâm đến Tiêu Thần quá ít... Đắc tội Đại trưởng lão... Xin lỗi người..."

Lăng Độ mỗi một chữ thốt ra, lại như một mũi dao nhọn khoét sâu vào tim Lăng Tiêu Thần, khiến cậu đau thấu tim gan. Chẳng trách trước đó cha không cho mình đi tới, hóa ra ông ấy vì mình không bị đuổi ra khỏi Lăng gia, mà cam tâm tình nguyện chịu nhục để xin lỗi?

Đồng tử của Lăng Tiêu Thần từ từ lạnh lẽo, cậu trừng mắt nhìn chằm chằm Lăng Ngạo Thiên đang ngạo mạn kia: "Hay cho ngươi, Lăng Ngạo Thiên! Hôm nay ta không khiến ngươi mất hết thể diện, ta liền không phải Lăng Tiêu Thần!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và xin vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free