A Trân nhìn Trần An Lâm, sắc mặt từ kinh ngạc chuyển sang giận dữ: “Cuối cùng cũng tìm được ngươi! Trả đây tiền mồ hôi nước mắt của ta, trả đây phí tổn thất tinh thần cho ta!”

A Trân này quả nhiên là một người phụ nữ tuyệt vời, bằng không trước kia với con mắt kén chọn của Steve Chu, làm sao có thể để ý đến nàng?

Thế nhưng ai mà ngờ, tính tình nàng lại nóng nảy đến vậy.

Nàng xông lên kéo áo Trần An Lâm, vừa kêu trời trách đất vừa mắng lớn: “Steve Chu, ngươi phá sản thì phá sản đi, sao lại không trả tiền mồ hôi nước mắt cho ta chứ? Một năm trời đó, một năm tiền công ngươi không trả cho ta sao? Ô ô ô...”

“Chờ chút đã, A Trân!”

Trần An Lâm vô cùng bất đắc dĩ. Trong trí nhớ, nguyên chủ thật sự rất ưu ái A Trân, từng trả cho nàng mức lương kinh người ba mươi vạn đô la Hồng Kông mỗi năm.

Dù sao thì, có thể làm gì đâu, mức lương cao như vậy cũng là bình thường.

Thế nhưng giờ đây, muốn hắn chi ra một khoản tiền lớn như vậy thì hắn lấy đâu ra?

Trong phó bản lần này, y không thể sử dụng bạo lực, nên đành phải lên tiếng: “A Trân, ta tạm thời không có tiền thôi, nàng đợi ta một thời gian ngắn nhé. Ta nhớ trước kia ta đã cho nàng không ít tiền, phải có hơn trăm vạn chứ? Nàng cho ta mượn một ít là được, đợi ta Đông Sơn tái khởi, ta sẽ trả nàng mười triệu!”

A Trân nhìn Trần An Lâm như nhìn một kẻ ngốc, cười khẩy nói: “Ha ha, không ngờ nha, tên gian thương nhà ngươi còn dám giở trò với ta! Ngươi là hạng người gì vậy? Ta mặc kệ, ngươi phải trả tiền cho ta, tiền công một năm, ba mươi vạn, ba mươi vạn đó...”

A Trân trông có vẻ gầy yếu nhưng sức lực lại không hề nhỏ, nàng đẩy Trần An Lâm lùi dần về phía sau.

Trong một góc khuất, Đường Ngưu và Tôn Vĩ Đạt vẫn ngồi trong xe theo dõi cảnh tượng này, cả hai đều nở nụ cười.

“Thằng nhóc này xem ra thật sự hết tiền rồi.” Tôn Vĩ Đạt vỗ vô lăng, thần sắc đắc ý.

“Hắc hắc hắc, ta đã nói rồi mà, tài khoản và tài sản công ty của thằng nhóc này đều bị đóng băng, toàn thân trên dưới một xu dính túi cũng không có, làm sao mà có tiền được? Ngươi quá cẩn thận rồi đấy.”

Đường Ngưu nói một cách thờ ơ.

Tôn Vĩ Đạt đáp: “Không thể không cẩn thận đâu, tên đó nào phải loại người dễ đối phó.”

“Bây giờ thì thấy rõ rồi đấy, ngay cả tiền của người giúp việc cũng phải mượn, đúng là nghèo đến mức túng quẫn. Những đối tác thân cận của hắn, ta cũng đã lần lượt liên lạc qua rồi. Ai dám giúp hắn, chính là đối đầu với Đường Ngưu ta! Đến lúc đó, xem hắn làm sao xoay sở.”

“Ha ha ha, có ngươi mà, ngươi đúng là đủ ranh ma.”

“Cũng phải... Khặc khặc khặc! Thôi được, xuống xe có thể sỉ nhục hắn một phen rồi.”

Những lời này của bọn chúng, Trần An Lâm đều nghe rõ màng màng.

Dù sao, nghe trộm không thuộc về kỹ năng bạo lực, y vẫn có thể sử dụng được.

Y lập tức hiểu ra, thì ra A Trân cũng đã sớm bị mua chuộc.

Hai kẻ này biết y vừa ra tù chắc chắn sẽ về nhà ngay, nên đã mai phục sẵn để chờ y.

Trong khoảnh khắc, y thấy vô cùng tiếc nuối. Ban đầu y thực sự đã nghĩ, sau khi Đông Sơn tái khởi sẽ đền đáp A Trân gấp mười lần, nào ngờ đâu nàng ta lại phản bội y!

“Ngươi làm sao không nói gì đi? Tiền công một năm đâu? Ngươi sẽ không thật sự không có tiền chứ? Ngươi là hạng người gì vậy, đây đều là tiền mồ hôi nước mắt của ta đó...”

Người phụ nữ này mà không đi đóng kịch thì thật là đáng tiếc.

Trần An Lâm thầm phỉ báng trong lòng. Lúc này, Đường Ngưu và Tôn Vĩ Đạt cũng từ trong xe bước ra.

“A? Đây chẳng phải là Thực thần Steve Chu sao? Trùng hợp quá vậy!”

Đường Ngưu nói lớn tiếng, ngậm xì gà cười hì hì đi đến.

Thấy Đường Ngưu, A Trân liền lấy lòng chạy tới, sau đó rúc vào bên cạnh hắn: “Ông chủ, tên này đúng là nghèo rớt mồng tơi rồi, một xu cũng không ép ra được.”

“Ha ha ha, thấy rồi thấy rồi.” Đường Ngưu cười đến mức hai vai không ngừng run rẩy.

“Các ngươi... các ngươi dám liên thủ lừa gạt ta. Thế nhưng Đường Ngưu, ngươi quả nhiên vẫn như trước kia, thích nhặt thứ ta ăn thừa.” Trần An Lâm ngoài mặt cười nhưng trong lòng không cười nói.

Đường Ngưu sầm mặt, một tay đẩy A Trân ra, vuốt vuốt bộ âu phục tinh xảo trên người, định bước tới.

Tuy nhiên, y bị Tôn Vĩ Đạt ngăn lại.

“Hắn đã ra nông nỗi này rồi, chấp nhặt với hắn làm gì? Nhớ kỹ, giờ đây chúng ta là người có thân phận, không cần so đo với loại tiểu nhân nhếch nhác đó.”

Lúc này Đường Ngưu mới khẽ gật đầu, trên mặt một lần nữa hiện lên vẻ đắc ý: “Steve Chu, ngươi không ngờ tới chứ? Công ty của ngươi giờ đây cũng là của ta rồi, ngươi còn gì để nói?”

“Không có gì đáng nói, thua thì thua thôi.”

Tôn Vĩ Đạt cười nói: “Ngươi có muốn đến công ty ta làm việc không? Ta sẽ sắp xếp cho ngươi công việc quét dọn nhà vệ sinh. Chỉ cần ngươi quét sạch sẽ và gọn gàng, ta mà vui vẻ, sẽ cho ngươi một vạn tệ một tháng đó.”

Trần An Lâm không phí thời gian thêm nữa, quay đầu rời đi.

“Nha, hắn đi rồi à.”

Đường Ngưu cười nói: “Thật chẳng thú vị chút nào.”

“Đừng khinh thường hắn. Tâm tư của Steve Chu rất khó đoán, mấy ngày nay phải tiếp tục xem hắn đang làm gì.” Tôn Vĩ Đạt thận trọng nói.

“Đó là đương nhiên.” Đường Ngưu khẽ gật đầu.

...

Trần An Lâm rời khỏi nơi đó, vì trên người không có tiền nên y chỉ đành đi bộ.

Y đi mãi, đi mãi, sắc trời dần tối.

Thế nhưng, từ đây đến phố Miếu còn cách một đoạn đường.

May mắn thay, một chuyến xe buýt đã đến. Trần An Lâm chỉ có thể đi “cọ” xe, quả thật là hết cách rồi, trên người y không còn một đồng nào.

Người tài xế cũng không tệ, thấy Trần An Lâm dáng vẻ chán nản, chỉ dặn dò lần sau nhớ mang tiền, rồi lập tức lái xe đi.

Cuối cùng, chuyến xe dừng lại tại khu phố Miếu.

Nơi đây là một khu phố quà vặt, bị hai thế lực lớn do Gà Tây tỷ và Ngỗng Đầu ca cầm đầu kiểm soát.

Hai thế lực này vì tranh giành khách hàng, thường xuyên xảy ra mâu thuẫn. Biện pháp để giải quyết mâu thuẫn chính là đàm phán.

Quầy hàng của Gà Tây tỷ được rất nhiều người ưa chuộng, bởi vì mì hổ lốn và cơm xiên nướng của nàng là món ngon nhất ở đây.

Trần An Lâm bước tới. Gà Tây tỷ có vẻ hơi lươn lẹo, răng hô, tóc cũng rối bù, người thì dính đầy dầu mỡ.

Nhưng nếu bỏ qua những điều đó, nàng tuyệt đối là một đại mỹ nữ.

Trước quầy hàng của nàng, còn dựng một bức ảnh chân dung của Steve Chu làm cờ nhỏ.

Trong phim, Gà Tây tỷ thực ra chính là một fan hâm mộ của Steve Chu, vì thế sau khi Steve Chu sa cơ lỡ vận, nàng đã vô điều kiện ủng hộ hắn.

Vì vậy, khi nhìn thấy Trần An Lâm, Gà Tây tỷ liền sững sờ.

Nàng làm sao có thể ngờ, lại có ngày được gặp người trong mộng của mình, Steve Chu!

“Cho một bát mì hổ lốn.” Trần An Lâm nói.

Gà Tây tỷ gật đầu. Nàng là người giang hồ, tuy trong lòng chấn động vì danh tiếng lẫy lừng của Steve Chu mà y lại xuất hiện ở đây, nhưng vẫn không nói lời nào, lặng lẽ bắt đầu nấu mì hổ lốn.

Rất nhanh, mì đã nấu xong.

Gà Tây tỷ vừa đặt bát mì xuống, liền lạnh lùng nói: “Ăn đi.”

Trần An Lâm gật đầu, bụng y lúc này quả thực rất đói.

Y lập tức ăn một miếng, rồi ngay lập tức, nhíu mày lại.

Thật lòng mà nói, bát mì này quả thực khá khó ăn. Dù bụng đang rất đói, thế nhưng lại khiến Trần An Lâm có cảm giác buồn nôn.

Nhìn dáng vẻ của các thực khách xung quanh, rõ ràng họ đang ăn rất ngon lành.

Thấy Gà Tây tỷ thỉnh thoảng liếc nhìn mình, với bộ dạng bồn chồn, Trần An Lâm lập tức hiểu ra.

Đây là vì nàng thấy y đến, nên tâm tư lập tức rối loạn.

Nghĩ lại cũng phải, với nhan sắc hiện tại của y, nhìn trái Quan Hy ca, nhìn phải Chí Tường thúc, đây chẳng phải là một gương mặt đào hoa sao, làm sao có thể không hấp dẫn người được?

Mì thực sự quá khó ăn, vì vậy Trần An Lâm ăn được một nửa thì không ăn nữa. Y lau miệng rồi nói: “Thực ra món này có thể làm ngon hơn nhiều. Ta có một kế hoạch làm giàu, không biết có nên nói ra không?”

Kế hoạch tiếp theo của Trần An Lâm chính là làm món bò viên tôm tươi để kiếm khoản tiền đầu tiên.

Nào ngờ, Gà Tây tỷ căn bản không nhận ra Trần An Lâm, mà trực tiếp nhíu mày: “Muốn ăn chực à?”

Giọng nàng cứng nhắc, chiếc dao phay chặt thức ăn vừa được đặt mạnh xuống thớt gỗ.

“Không phải ăn chực, ta thật sự có đường làm ăn. Nàng có muốn hợp tác không?” Trần An Lâm chỉ vào tấm biển quảng cáo của mình bên cạnh: “Ta trước kia nói thế nào cũng là Thực thần, dù trên tin tức nói ta phá sản, nhưng vẫn có thể Đông Sơn tái khởi mà.”

Gà Tây tỷ tuy là fan hâm mộ của Steve Chu, nhưng trí thông minh của nàng không hề thấp. Trần An Lâm nói có đường làm ăn kiếm tiền gì đó, cho dù có thật, thì làm sao có thể tìm đến nàng?

“Thật sự có kế hoạch làm giàu, nàng nghe thử một chút cũng không sao mà!”

“Cái gì? Ăn chực!”

Gà Tây tỷ còn chưa kịp lên tiếng, một người đàn ông từ bên cạnh đã giận dữ bước tới.

Một gã gầy gò trực tiếp xốc tay áo Trần An Lâm lên, mắng lớn: “Ăn chực ư? Ngươi có phải cố ý gây rối không đấy?”

Trần An Lâm thầm thở dài bất đắc dĩ trong lòng.

Trong phim, Steve Chu quả thực có ý định ăn chực và còn muốn hù dọa, nên mới bị đánh.

Thế nhưng y bây giờ là muốn nói chuyện hợp tác mà.

Xem ra y phải giải thích rõ ràng một chút.

“Ngươi muốn gây sự, ta tùy thời tiếp đón!”

“Không phải không phải, ta đây không phải đang thương lượng với Gà Tây tỷ sao? Ta có cơ hội làm ăn phát tài mà.” Trần An Lâm nói.

Gà Tây tỷ chợt nói: “Sao ngươi biết ta tên Gà Tây?”

“Nàng nổi danh khắp vùng này như vậy, ta đương nhiên biết chứ. Biết nàng có duyên với người, biết cách làm ăn, nên lần này ta mới cố ý đến tìm nàng.”

Gã gầy gò khinh thường nói: “Ta thấy ngươi chính là muốn giở trò, muốn ăn chực, mẹ nó!”

Dứt lời.

Gã gầy gò vớ lấy chiếc chén trên bàn, ném thẳng tới.

Mẹ nó, không bỏ được con thì không bắt được sói! Xem ra y không bị đánh thì Gà Tây tỷ vẫn thờ ơ!

Nghĩ đến đây, Trần An Lâm nhắm mắt lại, để đối phương đẩy ngã xuống đất.

Ngay lập tức, mấy người khác vác ghế xông vào đánh tới.

“Ái da, ái da...”

Trần An Lâm ra vẻ thảm hại, nhưng thực chất với thuộc tính cơ thể của y, những kẻ này căn bản không thể làm gì được y.

Cuối cùng, bộ dạng của Trần An Lâm đã chạm đến góc mềm yếu nhất trong lòng Gà Tây tỷ.

“Đủ rồi, đủ rồi, đừng đánh nữa!”

Gà Tây tỷ xông lên ngăn cản, rất vất vả mới đẩy được mấy người đó ra, rồi dìu Trần An Lâm đi vào con hẻm nhỏ.

“Cảm ơn nàng, Gà Tây tỷ.” Trần An Lâm lau vết máu nơi khóe miệng, bộ dạng trông thảm hại vô cùng.

Gà Tây tỷ nói: “Thằng nhóc ngươi xương cốt cũng thật cứng rắn. Bị gã lùn kia dùng ghế đập nhiều nhát như vậy mà vẫn chưa ngất sao?”

Trong phim, Steve Chu quả thực có hôn mê, nhưng thể chất Trần An Lâm không hề tầm thường. Những đòn tấn công đó đối với y chẳng khác nào gãi ngứa, y tự nhiên không hề hấn gì.

Trần An Lâm vịn đầu, tựa vào tường nói: “Gà Tây tỷ, ta thật sự không đến đây để lừa gạt người. Ta muốn hợp tác, tuyệt đối có thể kiếm tiền. Ta không cần nàng đầu tư, chỉ muốn mượn nhờ mặt bằng này của nàng thôi!”

Vốn dĩ Trần An Lâm nghĩ rằng, mình nói như vậy, với mức độ thầm mến của Gà Tây tỷ dành cho y, nàng nhất định sẽ đồng ý.

Nào ngờ, Gà Tây tỷ lại trực tiếp lắc đầu: “Ngươi không có việc gì thì đi đi thôi. Nơi này không phải chỗ ngươi nên ở, biết không?”

Gà Tây tỷ đứng dậy rời đi.

Trần An Lâm lập tức ngây người.

Kịch bản này sao đột nhiên lại không giống nhau?

Hãy đọc bản dịch tuyệt hảo này tại truyen.free, nơi độc quyền những tinh hoa văn chương.