Tập đoàn Trương Đấu Triết là một công ty tài chính, mang tên Công ty Thực nghiệp Kim Sơn. Bề ngoài, đây là một doanh nghiệp chính quy, nhưng thực chất lại chuyên hoạt động cho vay nặng lãi, cờ bạc, và đe dọa tống tiền.

Lối vào chính của công ty nằm bên trong một nhà hàng.

Trần An Lâm bước vào, những nhân viên phục vụ liền gật đầu chào hỏi: "Hàn bộ trưởng đã trở lại rồi."

Han Tae-il tuy tuổi đã lớn, nhưng lại có chút địa vị trong bang hội, thậm chí là kẻ duy nhất dám thách thức Hội trưởng trong số các thủ hạ.

Đi xuyên qua nhà hàng, bên trong có không ít tiểu đệ canh giữ, cùng với một vài kỹ nữ đang chờ khách trong phòng. Những cô gái này đều vì nợ tiền của Trương Đấu Triết, nên bị ép buộc phải hành nghề tại đây.

"Hàn bộ trưởng!"

Cuối cùng, khi tiến vào khu vực bên trong, một tên tiểu đệ liền cúi gập người chín mươi độ.

"Hừm, Hội trưởng đâu?"

"Ở bên trong."

Trần An Lâm uy nghiêm gật đầu, cảm thấy làm một đại ca xã hội đen cũng rất thoải mái. Chỉ tiếc là ở công ty này hắn chỉ có thể được coi là Nhị đương gia, lại còn có nguy cơ bị đá văng bất cứ lúc nào.

Trong phòng, không ít người đang đánh bạc. Ở vị trí sâu nhất bên trong, Trương Đấu Triết đang gọi điện thoại.

Sau khi Trần An Lâm giao khoản lợi tức thu được hôm nay cho phòng tài vụ, Trương Đấu Triết gọi lớn: "Han Tae-il, lại đây một lát, ngươi đi đến địa chỉ này..."

Trần An Lâm bước tới, đúng như hắn dự đoán, Trương Đấu Triết đưa cho hắn bản hợp đồng nợ của cha Joo Ho-jung.

"Vừa rồi nhận được điện thoại, tên này bệnh nặng, e là không qua khỏi rồi. Để tránh nợ khó đòi, ngươi đi tìm người nhà hắn, bắt bọn họ trả nợ. Nếu không chịu, thì dùng chút thủ đoạn. Thật sự không có tiền, tên đó có một cô con gái, trông cũng được, bảo nó đi bán thân đi."

Trần An Lâm lật xem bản hợp đồng nợ, quả nhiên cha của Joo Ho-jung vẫn còn nợ khá nhiều tiền.

"Biết rồi."

Trần An Lâm không nói gì, chỉ gật đầu. Trong lúc đó, hắn liếc nhìn khu vực tài vụ của Trương Đấu Triết. Đó là nơi Trương Đấu Triết cất giữ tiền mặt. Số tiền này vốn có lai lịch bất chính, hắn có thể cân nhắc ra tay từ đây.

Tuy nhiên, Trương Đấu Triết rất tinh ranh, nơi đây ngày thường có không ít tiểu đệ canh gác, mà những tên này trong tay còn có súng. Thực ra đây không phải điều quan trọng nhất, mấu chốt là nếu làm lớn chuyện, sẽ dẫn đến sự điều tra của cảnh sát.

Rời khỏi đó, Trần An Lâm đi đến bệnh viện.

Hai tên tiểu đệ đã đứng sẵn ở cửa, thấy Trần An Lâm đến, liền cúi đầu nói: "Hàn bộ trưởng, con gái của con nợ đang ở bên trong, mềm không được cứng cũng không xong, tính khí rất lớn."

"Ừm, ta biết rồi. Các ngươi canh gác ở cửa đi."

Trong phim, Han Tae-il đã để hai tên tiểu đệ quấy rối Joo Ho-jung một chút. Nhưng giờ đây, Trần An Lâm đương nhiên sẽ không làm như vậy.

Trần An Lâm vuốt vuốt tóc mình. Mặc dù nguyên chủ đã lớn tuổi, nhưng lại rất có phong thái của một người đàn ông cứng cỏi.

Cầm theo túi đi vào phòng bệnh, trong đầu Trần An Lâm không ngừng tự nhủ. Phải nhớ kỹ ba bước bá đạo mà lão sư Hà Đức Tài đã dạy! Phải nhớ, chó sủa thế nào?

Lúc này, Joo Ho-jung đang thay ga giường cho cha nàng, thấy Trần An Lâm bước vào, nàng liền lạnh mặt quay đầu lại, hung hăng ném bản hợp đồng nợ xuống đất: "Tôi đã nói rồi, đây là phòng bệnh của cha tôi, cút ra ngoài!"

"Đừng vội, cô Joo, tôi đến đây cũng là để làm việc chính đáng."

Trần An Lâm liếc nhìn Joo Ho-jung, dù đã xem qua phim, nhưng vẫn bị vẻ đẹp của nàng làm cho kinh ngạc. Nhất là khí chất của người phụ nữ này, thật sự vượt xa cô em vợ hắn không ít.

"Tôi biết anh đến làm gì. Hai tên tiểu đệ của anh đã nói với tôi rằng, cha tôi nợ các anh rất nhiều tiền. Nhưng các anh có biết không, các anh đang phạm pháp đấy!"

Joo Ho-jung kích động nói.

Ở cửa, một vài y tá và bác sĩ xì xào bàn tán, nhưng không ai dám tiến vào. Dù sao thân phận nguyên chủ là một tên lưu manh hiển nhiên, trong phim rất nhiều người cũng không dám dây vào.

"Phạm pháp?" Trần An Lâm bật cười, dựa theo phương pháp mà lão sư Hà Đức Tài đã dạy, hắn bắt đầu thực hiện bước bá đạo thứ hai: vẻ mặt khinh thường.

Trần An Lâm khinh thường nói: "Nếu biết là phạm pháp, thì đừng mượn chứ, cha cô vì sao còn mượn? Cô có biết không, lúc các người cần tiền nhất, chúng tôi cho các người mượn tiền, đó là ân nhân của các người đấy. Bây giờ tiền thì đã cầm, lại còn không muốn trả? Trên đời này còn có đạo lý gì nữa? Còn có vương pháp sao?"

Một tràng lời lẽ đó khiến Joo Ho-jung á khẩu không trả lời được.

Joo Ho-jung chỉ có thể nói: "Đây là bệnh viện, mong anh nói nhỏ một chút."

"Vậy thì trả tiền đi, sao? Mắc nợ là ông chủ à?"

"Đó là cha tôi nợ! Ông ấy hiện đang hôn mê, đợi ông ấy tỉnh lại rồi nói."

Trần An Lâm cười khẽ, đây rõ ràng là muốn kéo dài thời gian rồi. Thế là hắn gật đầu nói: "Được được, nếu đã như vậy, vậy ta sẽ nói chuyện với cha cô vậy."

Nói rồi.

Trần An Lâm mở cửa phòng bệnh, bảo hai tên tiểu đệ vào: "Kéo lão gia tử ra ngoài, cho ông ta ồn ào một phen!"

"Vâng!"

Hai tên tiểu đệ rất nghe lời, liền bắt đầu rút ống thở oxy và kim truyền dịch của cha Joo Ho-jung. Joo Ho-jung lập tức khóc òa lên, vội vàng nhào tới ngăn cản: "Các người cút ra ngoài, cút đi, cút ra ngoài, cút mau..."

Cảnh tượng này tuy rất tàn nhẫn. Nhưng trước mắt, Trần An Lâm chỉ có thể làm như vậy, để Joo Ho-jung phải nghe lời hắn, sau đó mới có thể thực hiện biện pháp mà nguyên chủ trong phim đã làm để theo đuổi nàng. Nguyên chủ biện pháp là: Để Joo Ho-jung ở bên hắn một giờ, sẽ giảm một phần lãi suất. Thời gian ở cùng càng lâu, số tiền được giảm càng nhiều.

"Được rồi, tôi ký, cha tôi nợ, tôi sẽ trả!"

Cuối cùng, Joo Ho-jung không thể chịu đựng thêm được nữa. Nàng bất lực lau nước mắt: "Đừng động vào cha tôi, tôi ký, ông ấy nợ, tôi sẽ trả."

Trần An Lâm khoát tay, ra hiệu cho hai tên tiểu đệ ra ngoài.

"Đáng lẽ nên như vậy từ sớm rồi không phải sao? Chúng ta ký tên đi."

Để Joo Ho-jung nhận món nợ này, tiếp theo hắn liền có thể thuận lý thành chương bắt nàng phải ở bên mình. Giờ khắc này, Trần An Lâm đã hiểu vì sao phó bản này lại có độ khó tám sao! Người bình thường sau khi có được thân phận của tên côn đồ này, có thể sẽ giống như chó liếm, không ngừng hỏi han ân cần, như "em ngủ chưa", "em đang làm gì" và những câu tương tự. Nhưng biện pháp này căn bản không thể theo đuổi được Joo Ho-jung. Bởi vì thân phận của hắn là lưu manh, Joo Ho-jung ghét nhất chính là lưu manh. Vì vậy, làm "chó liếm" căn bản không thể theo đuổi được nàng.

Trần An Lâm lấy ra bản ghi nợ của cha Joo Ho-jung, nói: "Trên này viết rất rõ ràng, nợ nần của cha cô sẽ do con cái chi trả. Đến lúc đó, cả lãi và gốc đều phải trả hết, thời gian trả tiền cũng đã ghi rõ. Cô còn có thắc mắc gì nữa không?"

Một lát sau, Joo Ho-jung với vẻ mặt vô cảm đã đồng ý ký vào bản hợp đồng. Giờ khắc này, nàng tuyệt vọng. Mặc dù nàng không muốn hứa trả món nợ này, nhưng nếu không chịu, những kẻ này sẽ quấy rối, ảnh hưởng đến bệnh tình của cha nàng. Nàng đã không còn mẹ, vì cha, nàng chỉ có thể nhẫn nhịn chịu đựng.

Sau khi cất kỹ hợp đồng, Trần An Lâm hài lòng nói: "À đúng rồi, cô có bạn trai không? Nếu có thì cứ nói với tôi một tiếng, tôi sẽ giúp cô chia tay. Cô nợ nhiều tiền như vậy, mà lại còn yêu đương với người ta thì không tốt lắm đâu nhỉ?"

"À, cô nhất định phải bảo trọng thân thể mình thật tốt. Cô nợ công ty chúng tôi nhiều tiền như vậy, cơ thể này đã không còn là của riêng cô nữa rồi. Nhất định phải giữ gìn tốt, ăn ngon uống ngon thì mới có sức mà trả tiền, cô nói xem có đúng không?"

Trần An Lâm nghiêng người về phía trước, nhìn Joo Ho-jung cô độc bất lực, vừa cười vừa nói.

"Ác quỷ, anh là đồ ác quỷ..."

Joo Ho-jung vừa khóc vừa hô.

"Ha ha ha, tôi đi trước đây, nhớ phải trả tiền đấy!"

Tác phẩm này được chuyển ngữ và phát hành độc quyền trên nền tảng Truyen.Free.