(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 1230: Chấm dứt
Quản gia đã rời đi, trong phòng lúc này chỉ còn lại Triệu Nam và Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti.
Nàng không lập tức tiếp tục đề tài bị gián đoạn, mà vô cùng cẩn thận và kiên nhẫn chỉnh trang lại dung nhan đã lem luốc, rối bời của mình.
Nơi đây không có bất kỳ vật dụng dành cho nữ giới, vậy mà Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti chỉ đơn giản dùng hai tay chỉnh sửa qua loa một chút, liền có thể khiến vẻ ngoài chật vật của mình trở nên tề chỉnh.
Vết tro bụi duy nhất trên mặt nàng dường như không thể xóa bỏ, nhưng điều đó lại không hề làm tổn hại đến vẻ ngoài cao quý, ung dung mà người ngoài vẫn thường thấy ở nàng.
Chỉ tiếc, vị Nữ hoàng bệ hạ này bên trong không hề hoàn mỹ như vẻ ngoài. Chí ít, phần mỹ lệ này, theo Triệu Nam, hoàn toàn đáng tiếc khi lại xuất hiện trên một con người như vậy.
"Kính chào Thành chủ Thính Phong Thành, các hạ." Nữ hoàng bệ hạ nở nụ cười. "Thiếp là Ái Nhĩ Thúy Ti, Hoàng đế đương nhiệm của Ảnh Đế Quốc, Ái Nhĩ Thúy Ti Pierce."
Bất ngờ thay, nàng lại tự giới thiệu một cách trịnh trọng, như đang trong một buổi ngoại giao giữa hai quốc gia. Lời lẽ của Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti khiến Triệu Nam hơi ngạc nhiên... và cũng thêm hứng thú muốn xem, rốt cuộc vị Nữ hoàng bệ hạ này muốn nói điều gì.
Điều này không phải xuất phát từ sự hứng thú cá nhân của Triệu Nam... mà là có nguyên do khác.
Cái tính cách khoan dung đối với những chuyện thú vị, từ khi trở lại hậu thế, theo thời gian trôi đi, cũng khiến bản thân Triệu Nam bất tri bất giác biểu lộ một tia kiên nhẫn đối với những chuyện như vậy.
Đương nhiên, trong những tình huống thời gian cho phép.
"Lần công kích Thính Phong Thành này, Ái Nhĩ Thúy Ti cũng là vạn bất đắc dĩ. Mong Thành chủ Thính Phong Thành đại nhân có thể tha thứ cho sự mạo phạm lần này của Ái Nhĩ Thúy Ti và Ảnh Đế Quốc, thiếp sẽ cảm kích vô cùng." Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti cúi đầu thật thấp, vô cùng nghiêm túc.
Dáng vẻ này của nàng tự nhiên khác hẳn với bộ dạng trò hề cách đây không lâu — quả thực cứ như hai người hoàn toàn khác biệt.
Cái gọi là khí chất, vị Nữ hoàng bệ hạ này dường như vận dụng vô cùng khéo léo. Chí ít hiện tại, theo Triệu Nam, nếu là kẻ yếu kém hơn rất nhiều, vẻ đầy tự tin của Nữ hoàng bệ hạ lúc này đúng là có thể hù dọa được người khác.
"Đại nhân Ballon của Thần Điện Liên Minh, cùng với Đại công tước Gail của Dạ Chi Đế Quốc, là chủ mưu của kế hoạch lần này." Trong khi Triệu Nam vẫn không chút lay động, Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti nhẹ nhàng kể: "Mà thiếp, cũng là vì mong muốn thoát khỏi sự khống chế của Lucifinil 14K, nên mới chủ động tham gia vào kế hoạch này. Thiếp nghĩ, bất kể là ai, cho dù là ngài, cũng không muốn mình mãi mãi trở thành con rối bị người khác điều khiển... đúng không? Nếu đã như vậy, hành vi tấn công Thính Phong Thành lần này của Ái Nhĩ Thúy Ti, tự nhiên là không có gì đáng trách."
Triệu Nam nheo mắt, không mặn không nhạt bỗng nhiên hỏi: "Không gì đáng trách ư?"
Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti khẽ mỉm cười nói: "Đương nhiên. Là không gì đáng trách. Tương tự, bởi vì hành động không gì đáng trách này, Ái Nhĩ Thúy Ti đã tự mình chọc giận một kẻ địch mà nàng không thể trêu chọc nổi, rơi vào kết cục hiện tại, cũng là không gì đáng trách."
"Rồi sao nữa?"
"Ái Nhĩ Thúy Ti đã thật sâu cảm nhận được sự ngu xuẩn và vô năng của mình. Vì vậy..." Nữ hoàng bệ h�� nhìn Triệu Nam, nghiêm mặt một cách kỳ lạ nói: "Có thể, thiếp mong Thành chủ đại nhân có thể ban cho thiếp một cơ hội để sửa đổi... Hoặc là, để Ái Nhĩ Thúy Ti dưới sự chỉ dạy của ngài, có thể trở thành một Nữ hoàng càng thêm hợp lệ và xứng chức."
Chỉ dạy... Nữ hoàng.
Triệu Nam thoáng thất vọng. Vốn tưởng đối phương còn có thể có chút gì đó gây bất ngờ, nhưng quay đi quay lại vẫn là kiểu hành xử không nằm ngoài dự đoán này.
Hay là trong mắt một số kẻ quyền lực, việc có thể “chỉ dạy” một Nữ hoàng đế quốc có thể mang lại sự thỏa mãn chinh phục tột cùng.
"Không biết, Thành chủ đại nhân có ý gì?" Nữ hoàng bệ hạ bỗng nhiên cúi đầu, dung nhan tuyệt mỹ lúc này toát lên vẻ thẹn thùng vô hạn, hệt như một thiếu nữ mới biết yêu, ngượng ngùng nói: "Ái Nhĩ Thúy Ti... chưa từng sùng bái một người nào đến mức này."
"Ngươi bảo quản gia của ta rời đi, chính là vì muốn nói với ta những chuyện này?" Triệu Nam bình thản nhìn Nữ hoàng bệ hạ nói.
Nữ hoàng bệ hạ ngẩng đầu lên, sắc mặt ửng đỏ nói: "Đúng vậy... Với tình cảnh của Ái Nhĩ Thúy Ti lúc này, điều kiện duy nhất còn có thể đàm phán, chỉ còn lại thân thể vẫn còn thuần khiết này... Hơn nữa, nếu Thành chủ đại nhân đủ mạnh, mặc dù là tâm linh, tư tưởng, thậm chí linh hồn, Ái Nhĩ Thúy Ti đều nguyện thần phục dưới chân ngài."
Trong ký ức, dường như cũng có một nữ nhân có thân phận gần như Nữ hoàng bệ hạ, cũng đã nói với hắn những lời tương tự. Đồng thời, điều thú vị là... giữa các nàng, lại vẫn là chị em cùng huyết thống.
Ma nữ Thường Ám Chi Thành, một trong các Hoàng nữ của Ảnh Đế Quốc, Nhã Lỵ San Na.
Các nữ nhân hoàng tộc Ảnh Đế Quốc này, đều thích dùng thủ đoạn này... Hay nói cách khác, trong hoàn cảnh sinh tồn của các nàng, cách làm như vậy hẳn là phổ biến và đương nhiên nhất?
Triệu Nam thất vọng nói: "Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti, ngươi còn có điều gì muốn nói không? Nếu không, vậy hãy nói cho ta biết về con đường nối liền thế giới khác, cùng với mức độ nhận thức lớn nhất của các ngươi về thế giới đó. Nếu ngươi không nói, ta sẽ phải hỏi vị khác trong cơ thể ngươi vậy."
"Vị khác?" Nữ hoàng bệ hạ không khỏi ngạc nhiên, nàng hoàn toàn không thể lý giải lời nói này của đối phương rốt cuộc có ý gì... Lời nói và tư thái lúc này của nàng đã là thái độ khiêm nhường chưa từng có trong đời, hoàn toàn giống như những kẻ không thể phản kháng số mệnh của mình, chỉ khát cầu một tia không gian sinh tồn, với giá thấp nhất.
Tuy nhiên, ngay cả như vậy, dưới thân phận Nữ hoàng, Ái Nhĩ Thúy Ti tin rằng không có nam nhân nào lại không động lòng vì điều này.
Ái Nhĩ Thúy Ti vô cùng rõ ràng giá trị của bản thân mình có thể đạt tới mức nào, đặc biệt là giá trị của một nữ nhân — bởi vậy, cho dù đã trở thành Nữ hoàng, nàng cũng không hề phóng túng bản thân về phương diện nào đó.
Vẫn duy trì thân thể thuần khiết, chính là vì một ngày nào đó, có thể đem nó bán với giá cao nhất.
Tuy nhiên đối phương lại dường như không hề lay động... Hay chỉ là cố ý như vậy? Nữ hoàng bệ hạ bỗng nhiên có chút không đoán được tâm tư của đối phương... Chẳng lẽ nói, dáng vẻ nàng đang thể hiện bây giờ vẫn chưa đủ để khơi dậy thiên tính đồng tình, thương hại của nam nhân đối với nữ nhân yếu đuối, bất lực ư?
"Thành chủ đại nhân, Ái Nhĩ Thúy Ti thực sự không hiểu rốt cuộc ngài đang nói gì... Thiếp quá ngu xuẩn, ngài có thể giải thích rõ hơn một chút được không?"
Triệu Nam gõ nhẹ ngón tay lên bàn, lạnh nhạt nói: "Pierce đệ nhất, sự khoan dung của ngươi thật sự khiến ta không thể không bội phục. Lại có thể chịu đựng nữ nhân này nói ra những lời như vậy trước mặt ta... mà cũng không thấy ngượng ngùng. Xem ra nhận thức của ta về hoàng tộc Ảnh Đế Quốc cần phải được điều chỉnh lại một chút."
"Pierce đệ nhất?"
Nữ hoàng bệ hạ vẻ mặt kinh ngạc... Nàng hiện tại là Nữ hoàng, tên chính thức phải là Pierce Đệ Bát mới đúng, chứ không phải Pierce Đệ Nhất.
"Không muốn ra ngoài sao? Vậy ta không ngại để nữ nhân này biến mất hoàn toàn khỏi mắt ta. Dù sao, người biết chuyện về thế giới khác cũng sẽ không chỉ có mỗi nữ nhân này."
Ngón tay lại tiếp tục gõ nhẹ lên bàn một lần nữa.
Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti đang định há miệng nói gì đó. Nhưng nàng phát hiện lúc này mình hoàn toàn không thể nói chuyện, đồng thời càng kinh hoàng hơn khi nhận ra mình ngay cả hô hấp cũng không làm được!
Một cảm giác nghẹt thở khiến toàn thân nàng đau đớn tột cùng! Nàng dùng sức ôm ngực, dù cố gắng hít thở thế nào, vẫn không thể khiến cơ thể hít vào dù chỉ một chút không khí.
Nữ hoàng bệ hạ sợ hãi vạn phần quỳ rạp xuống đất, cầu xin nhìn nam nhân đang thản nhiên quyết định sinh tử của mình. Trong lòng nàng lúc này, nguyện vọng duy nhất là mong đối phương có thể hồi tâm chuyển ý một chút.
Đối mặt với uy hiếp của cái chết, nàng đã không thể nghĩ ra bất cứ điều gì khác, càng không có chỗ trống cho những suy nghĩ ấy.
Nhưng đúng vào lúc này, Nữ hoàng bệ hạ lại phát hiện trên người mình bắt đầu bốc lên những bóng đen mỏng manh. Những bóng đen này nhanh chóng hòa vào bóng của nàng, đồng thời cực nhanh tách ra khỏi bóng của nàng, trong chớp mắt, đã lén lút tiến về phía ngoài cửa!
"Về!"
Bỗng nhiên một tiếng quát lạnh vang lên.
Bóng đen đã lén lút đến ngoài cửa, trong nháy mắt liền rút về... Trở lại bên cạnh Nữ hoàng bệ hạ. Cùng lúc đó, Ái Nhĩ Thúy Ti phát hiện mình dường như lại có thể hô hấp được.
Nàng đã không còn để tâm đến việc bóng đen này rốt cuộc xuất hiện trong cơ thể mình từ lúc nào, việc duy nhất lúc này, là tham lam hít thở từng chút không khí.
Khối bóng đen kia lúc này đang trên sàn nhà, không ngừng biến ảo thành các hình dạng khác nhau, trông như đang giãy giụa.
Chỉ nghe Triệu Nam mở miệng nói: "Khi ta ở Ám Ảnh Chi Mộ, ta đã từng giết ngươi một lần. Thế nhưng lúc đó, ta chưa từng vứt bỏ năng lực của Ảnh tộc các ngươi, cứ nghĩ ngươi hẳn đã biến mất rồi... Pierce đệ nhất, đây chính là bóng của ngươi dùng để sống lại ư?"
Bóng đen kia lập tức bình tĩnh lại, nhưng rồi thét lên: "Không thể nào! Mới một đoạn thời gian ngắn như vậy! Ngươi không thể trở nên cường đại đến mức này!"
Ở Ám Ảnh Chi Mộ, tuy rằng không địch lại Triệu Nam, nhưng cũng không đến mức dễ dàng bị chế phục như thế này... Mới chỉ có một khoảng thời gian ngắn ngủi, đối với con đường cần phải hao phí cả đời để thăm dò mà nói, sự thay đổi này tự nhiên đã nhanh đến kinh ngạc!
Bóng đen dưới đất, dần dần bắt đầu phù lên, như dòng nước từ suối phun bắn ra chậm rãi, chỉ dừng lại khi đạt đến chiều cao của một người.
Bóng đen không ngừng biến ảo, cuối cùng hóa thành hình người.
Lúc này Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti vừa nhìn, nhất thời kinh hãi kêu lên: "Ngươi... Ngươi là Đệ Nhất bệ hạ ư?!"
"Hừ!"
Pierce đệ nhất lạnh lùng liếc nhìn Ái Nhĩ Thúy Ti một cái, "Ngươi không có tư cách gọi ta! Hoàng tộc lại có kẻ như ngươi, quỳ gối thấp hèn trước kẻ địch, quả thực là vô cùng nhục nhã!"
Nữ hoàng bệ hạ nhất thời hơi rụt người lại... Có lẽ là xuất phát từ sự kính nể của hoàng tộc đối với Đệ Nhất bệ hạ, hay cũng có thể là ánh mắt đầy uy thế của Pierce đệ nhất lúc này, nàng lắp bắp: "Thiếp... thiếp cũng là bất đắc dĩ... Thiếp không muốn chết."
Nữ hoàng bệ hạ cũng thành thật thổ lộ suy nghĩ nguyên thủy nhất trong lòng mình.
"Vì thế, ta mới đặt ra quy củ, không cho phép Hoàng nữ hoàng tộc nắm giữ quyền thừa kế trực tiếp." Pierce đệ nhất lại hừ lạnh một tiếng, rồi không thèm nhìn thẳng vào Ái Nhĩ Thúy Ti nữa.
Hắn quay sang nhìn Triệu Nam, chắp hai tay sau lưng, dù rơi vào tay kẻ địch, cũng không hề lộ ra nửa điểm ý khuất phục, một mặt kiêu ngạo nói: "Kỹ năng ta không bằng ngươi, bề ngoài giết thì giết, nếu muốn nhục nhã ta, ta thà tự sát, Hừ!"
"Vậy thì Pierce đệ nhất cứ tự sát ngay trước mặt ta đi, ta cũng muốn xem, ngươi tự sát như thế nào." Triệu Nam một mặt đầy hứng thú nói.
Nghe vậy, Pierce đệ nhất hai mắt nhất thời trợn tròn vì giận dữ, tàn nhẫn nhìn chằm chằm Triệu Nam nói: "Ngươi đừng hòng ức hiếp người quá đáng!!"
Triệu Nam buồn cười nói: "Sao nào, Đệ Nhất bệ hạ vừa mới nghiêm khắc quở trách hậu nhân của mình thấp kém quỳ gối, miệng thì luôn nói thà chết không chịu. Thế nào? Chỉ nói suông thôi sao?"
"Ngươi!!"
"Sao nào, tự sát, hay là thừa nhận mình tận xương cũng là nhát gan thấp kém?"
"Ta... hôm nay ta liều mạng với ngươi!!"
Đôi mắt kia đã hung tàn như thú dữ, lúc này Pierce đệ nhất nghiến chặt răng, một luồng ý chí lực lượng vô cùng mãnh liệt bùng phát từ trên người hắn!!
Hắc viêm mãnh liệt đang bốc cao trên người Pierce đệ nhất... Đây là dáng vẻ đang thiêu đốt ý chí của chính mình. Cái gọi là liều mạng, quả thật không phải chỉ nói suông!
Tuy nhiên, hồi ở Ám Ảnh Chi Mộ, lần trước Triệu Nam đã không hề e ngại vị Đệ Nhất Hoàng đế này, huống chi là hiện tại, khi thần ý của hắn trùng điệp, dần dần trở nên mạnh mẽ.
"Dừng."
Một chữ vừa thốt ra, vạn vật sâm la cũng đều phải u tối, khuất phục, và phục tùng!
Ngọn lửa ý chí đang cháy hừng hực, trong nháy mắt liền bắt đầu tắt lịm. Sắc mặt Pierce đệ nhất cực kỳ khó coi. Nếu nói một cách nghiêm túc, có thể quán triệt từ đầu đến cuối, tự nhiên sẽ không có nửa điểm tiếc nuối. Nhưng bị người khác ngắt lời như hiện tại, khiến lời mình nói ra cứ như nói suông, đối với một tồn tại như hắn mà nói, không nghi ngờ gì là một đả kích cực lớn!
"Ngươi rốt cuộc muốn thế nào!?"
Tuy nhiên, trong tình huống ngay cả liều mạng cũng không thể làm được, Pierce đệ nhất không khỏi càng thêm phẫn nộ... Dưới sự tức giận ấy, còn ẩn chứa một tia sợ hãi mà ngay cả bản thân hắn cũng không dám thừa nhận.
"Ta cũng không có dự định làm gì. Chỉ là vốn tưởng ngươi đã không còn tồn tại, giờ lại bất ngờ nhìn thấy, vì vậy muốn đưa ngươi trở về trạng thái trong ấn tượng của ta, để bớt đi một ít phiền phức không cần thiết..." Ánh sao trong mắt Triệu Nam bỗng nhiên lấp lánh: "...Chỉ có thế mà thôi."
"Thập... AAAAAAAAAA!!!"
Dưới một tiếng kêu thê lương thảm thiết, hình người mà Pierce đệ nhất dùng bóng tối biến hóa ra, trong nháy mắt liền bắt đầu dập tắt.
Hắn như sương khói mà xuất hiện, giờ đây cũng như làn khói tan biến không còn dấu vết.
Lần này, hắn thật sự đã hoàn toàn biến mất khỏi đại địa Kỷ Nguyên thứ Tám này... Nếu Pierce đệ nhất là chân hồn, vậy tiếp đó hắn sẽ giáng sinh ở một nơi nào đó trên Thông Thiên Chi Lộ của Tinh linh.
Nhưng muốn thu hồi ký ức lúc sinh thời, đã không biết là chuyện khi nào.
Triệu Nam lúc này mới một lần nữa đặt ánh mắt lên người Nữ hoàng Ái Nhĩ Thúy Ti, nói: "Được rồi, thời gian nhàn rỗi của ta hôm nay đã hết, cũng không có tâm tình chơi trò với ngươi nữa. Hãy nói cho ta biết tất cả những gì ngươi biết về thế giới khác đi."
Nữ hoàng bệ hạ cảm thấy, đối phương khát khao muốn biết về thế giới khác như vậy, có lẽ đây đã là tư bản duy nhất của mình... Xem ra, việc diệt đi bóng đen kia của mình để bảo toàn điểm tư bản này là chuyện chính xác nhất.
Nhưng điều khiến nàng kinh hãi chính là, giọng nói của nàng, không theo ý muốn của bản thân, lại cứ thế thốt ra từ miệng, nói về... chính là nội dung mà nàng muốn dùng làm tư bản.
"Vào thời điểm đó, những gì chúng ta nhìn thấy là một đám người ăn thịt lẫn nhau, dường như vẫn chưa khai hóa được linh trí..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.