(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 1245: Thương chi hải (năm)
"Không có ai sao?"
Triệu Phi Đạo nhìn ngắm mọi thứ nơi đây. Tuy đây là căn nhà đặc biệt nhất trong bộ lạc, nhưng vẫn vô cùng đơn sơ. Có điều, nơi này được dọn dẹp rất sạch sẽ, còn có một gian nhà, đồng thời trồng một ít hoa cỏ.
Đúng vậy, lần đầu tiên trong bộ lạc Thương Chi Sâm này, hắn thấy được một người có nhã hứng như vậy, ngược lại cũng cảm thấy mới mẻ. Triệu Phi Đạo bước vào cửa chính.
Cửa không khóa – đây là thói quen của những bộ lạc nguyên thủy như vậy.
"Thảo nào vật này dễ dàng bị mang ra đến thế."
Ở nơi không cần đóng cửa ban đêm thế này, một khi có người nảy sinh ý đồ trộm cắp, đúng là hệt như Thiên Đường vậy. Nhẹ nhàng đẩy cánh cửa có thể coi là cửa ra, đập vào mắt là khung cảnh gần giống với sân, mang lại cảm giác vô cùng sạch sẽ.
Nơi đây dường như là một gian đại sảnh, còn phòng ở hẳn là nằm phía sau. Ngay trước tầm mắt, có thể nhìn thấy một cái bàn, trên bàn đặt một khối đá vô cùng nhẵn nhụi. Bề mặt khối đá cũ mới lẫn lộn, có lẽ là nơi dùng để đặt chiếc mâm tròn.
Triệu Phi Đạo thử tìm kiếm thêm manh mối liên quan đến những đường chạm trổ trên mâm tròn ở đây, hoặc có lẽ hắn nên vào trong phòng.
"Chắc là cũng không có thư phòng gì đâu."
Triệu Phi Đạo không hề cảm thấy có gì không đúng khi tự tiện xông vào nhà người khác, liền quả quyết bước về phía sau đại sảnh.
"Dừng lại! Ngươi là ai!"
Bỗng nhiên một tiếng quát ngưng lại truyền đến... Từ gian phòng phía sau đại sảnh vọng ra. Trước mắt có người, hẳn là người từ bên trong bước ra khi nghe thấy động tĩnh.
Đó là một người trẻ tuổi, tuổi chừng lớn hơn một chút so với Tương Lai trong đội ngũ tạm thời, trông như một thanh niên khoảng hai mươi tuổi.
"Ngươi là ai? Sao ta chưa từng thấy ngươi?" Thấy Triệu Phi Đạo không hề đáp lại, nam tử cau mày hỏi lại.
"Vậy, ngươi lại là ai?" Triệu Phi Đạo lạnh nhạt nói: "Chủ nhân của nơi này? Hay là Đại trưởng lão của bộ lạc này?"
"Ta tên Soto Rose, không phải chủ nhân nơi này. Nhưng đây là nơi ở của sư phụ ta."
Người trẻ tuổi đáp lời Triệu Phi Đạo như vậy – khác hẳn với những người trong bộ lạc Thương Chi Sâm mà hắn thường thấy. Loáng thoáng trong ánh mắt của người trẻ tuổi này, có thể cảm nhận được một sự thâm trầm như có như không... hoặc là tàn nhẫn.
Cực Ác hầu như là tổng hợp tất cả ác niệm của bản tôn, vì vậy đối với loại cảm xúc tiêu cực này, hắn có sự nhạy cảm không thể chạm tới.
"Học trò của Đại trưởng lão?"
Sư sinh, quan hệ truyền thừa giáo dục – lại có thể tình cờ gặp ở vùng rừng rậm nguyên thủy này. Xem ra bộ lạc Thanh Diệp này hẳn là đã phát triển được một vài bước đầu văn minh.
"Học trò sao?" Triệu Phi Đạo gật đầu: "Vậy vừa vặn, nói cho ta biết vật này rốt cuộc có lai lịch thế nào đi."
"Đây là... Thánh vật! Sao lại ở trên tay ngươi... A!"
Soto Rose lập tức đau đớn kêu thảm, bởi vì lúc này, cổ hắn đã bị đối phương dùng tay bóp lấy, đồng thời nhấc bổng thân thể hắn lên.
Khoảnh khắc ấy, sinh mệnh đã rơi vào lòng bàn tay đối phương. "Sự kiên nhẫn của ta đã bị nơi này làm hao mòn gần hết rồi. Thông minh thì trả lời thẳng vấn đề của ta đi."
"Ta... Ta biết... Sẽ nói..." Soto Rose kinh hãi nói.
Triệu Phi Đạo lạnh lùng hừ một tiếng, trực tiếp quăng Soto Rose xuống đất. Soto Rose theo bản năng bắt đầu ho khan... Lúc này, thứ hắn cần nhất, chính xác mà nói, chỉ là ho khan mà thôi.
Người đáng sợ kia, lúc này đã ngồi xuống... chờ đợi.
...
...
"... Có thể nói cho ta biết, cái gì mới là giả tạo không?"
Lời nói của lão nhân gia thốt ra, trong tai mỗi người tự nhiên có cảm giác khác nhau. Nhưng đơn giản là hai loại: có thể hiểu được, và hoàn toàn không hiểu.
Thế nhưng...
Quỷ mới biết cái gì là giả tạo chứ. Đệ Tam Sung Sướng vô cùng thiếu trách nhiệm nói: "Giả sử có một mặt đối lập. Mặt đối lập của chân lý là giả tạo. Hoặc có thể cụ thể hơn một chút. Nếu như phủ nhận tất cả, chỉ còn lại quy tắc vận hành nguyên bản nhất, hoặc thậm chí cả sự tồn tại của ngươi cũng là giả... Đương nhiên, tiền đề là ngươi có thể lý giải được khái niệm 'tồn tại' này."
Ông lão cau mày... Có lẽ là lần cau mày chặt nhất trong đời ông. Ngay sau đó, ông nhắm mắt lại, cứ thế đứng trước mặt mọi người mà chìm vào trầm tư.
Ân Phổ Tháp Ngươi và Al hai người hoàn toàn không dám lên tiếng. Còn Tương Lai cùng hai chị em Tháp Nạp Đạt Nã, lúc này cũng chỉ có thể mờ mịt nhìn. Ty Gerda không có ý kiến gì, im lặng đứng đó – còn tên quỷ có tính nhẫn nại hơn cái hóa thân ác ý nào đó rất nhiều cấp bậc thì lại ngáp một cái.
Có lẽ bởi vì đã dao động thành công. Trong lòng vô cùng sảng khoái, lúc này tư duy cũng bắt đầu vận động với tốc độ cao – đương nhiên, những gì hắn nghĩ đến đều không phải chuyện đứng đắn.
"Nói như vậy. Ngươi có phải cũng sẽ giả tạo không?"
Bỗng nhiên, ông lão mở hai mắt, ánh mắt trong suốt, nhìn thẳng Đệ Tam Sung Sướng, tựa như có thể nhìn thấu vào tận nội tâm hắn – trong khoảnh khắc giao tiếp ánh mắt này, khiến Đệ Tam Sung Sướng ngẩn người.
Hắn sau đó nhún vai, ngẩng đầu nhìn lên đám mây trắng đang tản mát: "Phải đó, có lẽ là vậy... Rồi một ngày nào đó, chung quy vẫn sẽ biến mất... Trở về thôi."
Ông lão... Đại trưởng lão gật đầu. Ánh mắt ông ta tuy nhìn một người, nhưng lại luôn khiến người ta có cảm giác như ôm trọn tất cả mọi người vào tầm mắt.
Đây là một trí giả... Trình độ văn minh của Thương Chi Sâm không cung cấp cho ông quá nhiều thứ để tham khảo. Thế nhưng, dựa vào trí tuệ tăng trưởng theo thời gian, tri thức của ông đã bắt đầu đi sâu vào suy nghĩ về vấn đề thật và giả.
Hoặc có lẽ, ông ta có thể trở thành một triết gia xuất sắc cũng không chừng... Đệ Tam Sung Sướng trong lòng theo bản năng nghĩ thầm.
Lão nhân gia này thật quá thú vị.
"Tương Lai thật sao?" Đại trưởng lão lúc này nhìn về phía thiếu nữ: "Nếu ngươi muốn biết chuyện liên quan đến Đề Á, thì hãy cùng ta đến đây."
Thiếu nữ bất an nhìn Đệ Tam Sung Sướng một cái... Hành vi theo bản năng này khiến Đệ Tam Sung Sướng khẽ nhíu mày. Hắn thầm nghĩ: Hình như đã bắt đầu ỷ lại rồi.
Bất quá hình như... phá hủy sự ỷ lại này cũng là một tiết mục không tệ nhỉ?
Đệ Tam Sung Sướng híp mắt cười nói: "Vậy thì tốt quá rồi, không ngờ nhanh như vậy đã có thể tìm thấy thân thế của mẫu thân tiểu thư Tương Lai, xem ra vận khí của chúng ta cũng không tệ nha... Vậy thì, tiếp theo xin phiền ngài, Đại trưởng lão đáng kính."
"Đi theo ta."
Đại trưởng lão xoay người bước đi. Áo quần thô ráp trên người ông kéo lê trên đất bùn.
...
...
"Thương Chi Hải sao?"
Triệu Phi Đạo nhẹ nhàng vuốt ngón tay trên mâm tròn, từng đường chạm trổ hầu như đều thông qua xúc giác da thịt mà hòa vào trong trí nhớ của hắn. Thông qua cơ thể được đản sinh từ Linh Châu Sinh Mệnh, hắn không chỉ nắm giữ trí tuệ của bản tôn mà còn có những năng lực siêu phàm vượt xa thể xác – đương nhiên, bao gồm cả khả năng ghi nhớ mạnh mẽ này.
Nhìn Soto Rose đang căng thẳng, thân thể hơi run rẩy đứng trước mặt, Triệu Phi Đạo lạnh nhạt nói: "Chiếc mâm tròn này làm sao mới có thể chỉ dẫn phương hướng đi tới Thương Chi Hải?"
"Ta không rõ..." Soto Rose sợ sệt nhìn Triệu Phi Đạo một cái: "Sư phụ đã nói. Chiếc mâm tròn này ông ấy nghiên cứu cả đời cũng không làm rõ được. Chỉ có điều trong di ngôn của tiền bối từng có đề cập. Từng nói, mâm tròn sẽ chọn người được chọn. Chỉ có người được chọn mới có thể dưới sự dẫn dắt của mâm tròn, đi tới Thương Chi Hải."
"Làm sao xác định người được chọn?" Triệu Phi Đạo hỏi thẳng.
"Về cái này, ta thật sự cũng không rõ." Soto Rose lắc đầu nói: "Sư phụ cũng không biết. Tuy nhiên có thể khẳng định là, trong bộ lạc không có ai là người được chọn."
Triệu Phi Đạo gật đầu: "Đây chính là nguyên nhân mỗi người sau khi sinh ra đều muốn chạm vào vật này một lần, để nhận được cái gọi là chúc phúc nhỉ?"
"Chuyện này... đúng là vì chúc phúc... đương nhiên, cũng là vì tìm được người được chọn." Soto Rose không dám giấu giếm, chỉ đành nói thật những gì mình biết.
"Nói cho ta biết thêm nhiều chuyện liên quan đến Thương Chi Hải... Tất cả những gì bộ lạc các ngươi lưu truyền từ trước đến nay." Ánh mắt hắn khẽ ngưng tụ: "Ngươi tốt nhất đừng giấu giếm gì."
"Ta... Ta sẽ không." Soto Rose kinh hãi nói.
...
...
"Đây là..."
Nơi này là nơi ở theo khái niệm nơi ở... Đại khái vẫn là nơi ở đi. Đệ Tam Sung Sướng tò mò đánh giá – Đại trưởng lão đương nhiên sẽ không vô duyên vô cớ dẫn mọi người đến nơi này.
Trong lòng hắn khẽ động, nói: "Đây là nơi Đề Á từng ở sao?"
Đại trưởng lão ngoài ý muốn nhìn Đệ Tam Sung Sướng... nhìn một chút Chân Lý Chi Chủ, gật đầu nói: "Không sai, Đề Á từng sống ở đây."
Không phải Tương Lai phản ứng lại việc Đại trưởng lão biết chuyện của mẫu thân mình, mà là ngây ngốc nhìn căn nhà đã hoang phế trước mắt – đó là một gian nhà được dựng trên cây đại thụ.
Thiếu nữ đặt tay lên thân cây đại thụ, lẩm bẩm: "Đây là... nơi mẫu thân từng sinh sống ư..."
"Tỷ tỷ. Chúng ta lên đó xem một chút đi!" Tháp Nạp Đạt Nã lúc này hưng phấn nói.
Trên thân cây, thực ra có cắm một vài mảnh gỗ làm bậc thang. Chúng hình xoắn ốc, nối thẳng lên nhà cây, không cần phải leo trèo.
Hai chị em lúc này tay nắm tay đi về phía nhà cây, Đệ Tam Sung Sướng vừa nhìn liền bỗng nhiên nói: "Xem ra vị tiểu thư Đề Á chưa từng gặp này cũng vô cùng thông minh đó."
"Đề Á nàng... xác thực vô cùng thông minh." Đại trưởng lão u u nói: "Giống hệt... thật giống..."
"Đại trưởng lão. Tiểu thư Đề Á rốt cuộc là ai của ngài?" Đệ Tam Sung Sướng bất thình lình hỏi.
"Nàng là... con gái ta." Đại trưởng lão thở dài nói.
"Tiểu thư Đề Á vẫn chưa chết, đúng không?" Đệ Tam Sung Sướng hỏi thẳng.
Đại trưởng lão trầm mặc một lát rồi nói: "Về chuyện này, thực ra ta cũng không rõ... Đề Á nàng, từ nhỏ đã khác biệt với người khác. Nàng luôn khao khát thế giới bên ngoài. Khi đó ta đã có linh cảm, nàng trước sau sẽ có một ngày rời khỏi bộ lạc Thanh Diệp. Linh cảm này không lâu sau đã thật sự thành hiện thực. Nàng rời xa ta. Rời khỏi bộ lạc Thanh Diệp."
Đệ Tam Sung Sướng bén nhạy nhận ra một vài điều: "Tiểu thư Đề Á rốt cuộc rời đi khi nào?"
"4.793 ngày trước." Đại trưởng lão nhẹ giọng nói: "Mỗi ngày... đều đang đếm."
Đệ Tam Sung Sướng khẽ nhíu mày: "Trước tiên hãy để ta làm rõ một chút... Tiểu thư Đề Á đầu tiên rời khỏi bộ lạc Thanh Diệp. Sau đó đến bộ lạc của Tương Lai, cùng cha của Tương Lai sinh ra Tương Lai, rồi lại một lần nữa quay về đây, sau đó nàng lại lần thứ hai rời đi từ nơi này. Có phải như vậy không?"
"Hẳn là như vậy..." Đại trưởng lão bỗng nhiên khó hiểu nói: "Thế nhưng, cho tới hôm nay, ta mới biết Đề Á đã từng sinh ra một đứa bé."
"Nàng quay về, không nói cho ngài chuyện này sao?" Đệ Tam Sung Sướng ngạc nhiên nói.
Đại trưởng lão hồi ức nói: "Không nói... Chỉ có điều tình huống của Đề Á lúc đó dường như có chút kỳ quái. Nàng từng nói, bản thân hình như đã quên một vài chuyện."
Đệ Tam Sung Sướng gật đầu nói: "Sau đó ta cũng đã hỏi kỹ Tương Lai. Nhớ lại nàng từng đề cập đến năm... Ừm, các ngươi không có khái niệm 'năm' này, vậy cứ coi như vậy đi... Lúc trước cha của nàng là trong một lần ra ngoài săn bắn mà tìm thấy tiểu thư Đề Á, lúc đó tiểu thư Đề Á hình như cũng bị mất trí nhớ... À, cũng là quên chuyện."
Đệ Tam Sung Sướng nhìn Đại trưởng lão: "Ngài nói, tiểu thư Đề Á vì quên chuyện bộ lạc Thanh Diệp nên mới kết hợp với cha của Tương Lai. Sau đó nàng nhớ lại chuyện bộ lạc Thanh Diệp, rồi lại quên chuyện chồng và con gái, mới quay về bộ lạc Thanh Diệp. Có khả năng sao?"
"Đề Á còn rất trẻ, hơn nữa trí nhớ rất tốt, bất kể là chuyện gì chỉ cần nghe qua một lần đều có thể nhớ kỹ. Sẽ không xuất hiện tình huống quên chuyện như thế." Đại trưởng lão vô cùng tin chắc nói.
Tựa hồ đối với chuyện quên, ông ta chỉ dừng lại ở khái niệm quy luật tự nhiên như trí nhớ kém đi hoặc do tuổi già.
Đệ Tam Sung Sướng chỉ đành nói: "Cái đó thì khó nói chắc được. Nếu như chịu phải kích thích nào đó, hoặc đầu bị tổn thương trực tiếp, thì tình huống mất đi ký ức cũng không hiếm thấy."
"Là như vậy sao?" Đại trưởng lão tò mò nhìn Đệ Tam Sung Sướng: "Chẳng lẽ Lý tiên sinh thật sự gặp tình huống như thế?"
Vô tri vô giác, ông đã dùng xưng hô "tiên sinh" như vậy. Đệ Tam Sung Sướng coi như không nghe thấy, nói: "Ta sao? Đương nhiên có gặp... Hơn nữa ấn tượng còn vô cùng sâu sắc đó."
Bởi vì, người bên cạnh hắn đã từng có trải nghiệm như vậy... Đệ Tam Sung Sướng trong lòng bỗng nhiên rung động... Vẫn có thể trở về sao? Vẫn luôn ở nơi này.
Đại trưởng lão thở dài: "Đáng tiếc Đề Á từng lại một lần rời đi khi ta không để ý. Chuyện đã xảy ra rốt cuộc có phải như vậy hay không, cũng không có đối tượng để hỏi."
Từ bệ cửa sổ, có thể nhìn thấy tình hình hai chị em trong nhà cây. Có lẽ nên dành cho hai chị em này một chút thời gian riêng tư. Đệ Tam Sung Sướng thu ánh mắt lại, lần thứ hai nhìn Đại trưởng lão nói: "Vậy thì, tiểu thư Đề Á vì sao lại cố ý rời khỏi bộ lạc Thanh Diệp như vậy? Tổng cộng trước sau hai lần chứ?"
Đại trưởng lão không trả lời mà hỏi ngược lại: "Chân Lý tiên sinh, trước lúc này, ta có thể hỏi ngài một vấn đề không?"
Đệ Tam Sung Sướng nhún vai nói: "Ta sẽ trả lời ngài tùy theo tình hình."
Đại trưởng lão nhìn thẳng đối phương nói: "Ngươi rốt cuộc đến từ đâu? Người trẻ tuổi như ngươi, nhưng lại nắm giữ loại kiến thức này, ở những bộ lạc lớn phụ cận căn bản không tìm thấy. Ngay cả học trò của ta bây giờ, cũng không bằng một nửa của ngươi."
Nghe vấn đề của Đại trưởng lão, Ân Phổ Tháp Ngươi vốn đang im lặng chờ đợi, lập tức dựng thẳng tai lên... Hoặc có lẽ đây là một lần để vài vị xác nhận suy nghĩ trong lòng.
"Ta không thuộc về nơi này... Thương Chi Sâm." Đệ Tam Sung Sướng vẻ mặt nghiêm nghị... Sau đó híp mắt mỉm cười: "Vì vậy, cứ như vậy đi thôi~"
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này.