Will xuất hiện nhưng cũng không làm xáo trộn nhịp sống của Triệu Nam. Hắn cũng không nói chuyện này cho Phi Nina, để cuộc sống nơi đây cứ thế trở về với sự bình lặng vốn có.

Nhờ những chỉ dẫn ban đầu, Triệu Nam và Will nhanh chóng trở thành bạn bè. Tương tự, hắn cũng quen biết Ba Lai Ni, người huynh đệ tốt của Will, một gã nát rượu. Nghe nói gã vừa cưới vợ, mà bụng vợ gã thì đã lớn.

Thời gian trôi đi, Will cũng quen biết Phi Nina. Trước một Phi Nina tự nhiên phóng khoáng, Will từ chỗ e dè ban đầu dần dần tiếp nhận nàng, quá trình ấy cũng không tốn quá nhiều thời gian. Phi Nina học được cách dùng nụ cười của mình để thay đổi cái nhìn của người khác về bản thân.

Thỉnh thoảng, Triệu Nam sẽ cùng Will và Ba Lai Ni ghé quán bar gần đó nhâm nhi vài chén, sau đó trở về nhà khi trời chưa quá khuya. Nơi ấy, luôn có người chuẩn bị sẵn bữa tối và giặt giũ y phục cho hắn.

Tại xưởng Vi Thị, Triệu Nam đón năm thứ năm làm việc. Hắn đã được thăng chức thành chủ quản một phân xưởng, không còn phải mỗi ngày hoàn thành lượng lớn công việc để đủ sức duy trì cuộc sống cho hai người. Triệu Nam giờ đây có nhiều thời gian hơn để làm những việc khác.

Hắn bắt đầu thích đọc sách, chủ yếu là do ảnh hưởng từ Phi Nina. Đọc sách dường như đã trở thành một niềm vui khác của cả hai vào mỗi buổi chiều. Họ trao đổi tâm đắc, những nụ cười nhẹ nhàng luôn hiện lên trước khi đi ngủ mỗi đêm.

Mặt trời lặn mọc, trăng khuyết rồi tròn.

Họ đón năm thứ sáu ở thế giới này. Một khi cơ thể người ở đây được kích hoạt, họ sẽ không già đi. Dung mạo của Triệu Nam và Phi Nina hầu như không thay đổi.

Chỉ có lòng người là đổi thay.

Khí chất của Triệu Nam ngày càng nội liễm, ánh mắt thi thoảng lóe lên tia sáng khiến công nhân dưới quyền không tự chủ mà tin phục.

"Ha, Triệu Nam." Trong bữa trưa, Will tiến đến trước mặt Triệu Nam.

"Ngọ an, Will. Ngươi trông có vẻ rất vui?"

Triệu Nam khẽ mỉm cười. Một năm trước, Will đã được điều đến phân xưởng khác, nhưng liên hệ giữa hai người vẫn không hề gián đoạn.

"Đương nhiên rồi, ngày mai là sinh nhật năm mươi tuổi của mẫu thân ta. Ta đã chuẩn bị một bữa tiệc tươm tất để chúc mừng bà." Đôi mắt Will lóe lên vẻ hưng phấn.

Triệu Nam hơi khựng lại, sau đó trực tiếp đặt tay lên cánh tay Will, nói: "Hãy thay ta chúc mẹ ngươi sinh nhật vui vẻ, và cũng hãy thay ta tặng bà một bó hoa t��ơi."

"A, một khoản tiền lớn như vậy! Quá nhiều rồi, Triệu Nam, ta không thể nhận!" Will hơi hoảng hốt đáp.

"Will, ngươi có yêu mẹ mình không?"

"Trên đời này, không ai yêu bà hơn ta!"

"Nếu đã vậy, cớ sao lại không thể nhận?" Triệu Nam nhẹ giọng cười nói: "Nếu ngươi yêu bà, hãy tặng bà một sinh nhật thật khó quên, chẳng phải tốt hơn sao?"

"Nhưng mà..." Will khẽ cắn răng, cảm kích nhìn Triệu Nam: "Đa tạ ngươi... Vậy ta không thể lãng phí thời gian nữa, trước hết phải đi đặt một bó hoa bách hợp, dĩ nhiên, phải ghi tên ngươi lên đó!"

Triệu Nam gật đầu, nhìn Will phấn khích đứng dậy rời đi, chợt nhớ ra một chuyện, theo bản năng gọi Will lại: "Khoan đã."

"Có chuyện gì?"

"Nếu được ban cho một trăm năm tuổi thọ, nhưng đổi lại ngươi sẽ mất đi tính mạng của mẹ mình, ngươi có đồng ý không?" Triệu Nam hỏi.

Will im lặng một lát, bỗng nhiên nở một nụ cười rạng rỡ: "Vậy ta thà không cần."

"Ừm... Mau đi đi, việc ở xưởng này ta sẽ sắp xếp giúp ngươi, nửa giờ hẳn là đủ để ngươi đi về rồi chứ?"

"Triệu Nam, ngươi quả là một thiên sứ!"

"Đáng tiếc ta lại không có cánh." Triệu Nam vô tình cười khẽ.

Nhìn Will rời đi, Triệu Nam lẳng lặng ăn hết phần thức ăn trước mặt. Hắn ăn khá chậm, thậm chí khi những người khác đã rời khỏi, hắn vẫn ngồi trong nhà ăn, yên lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Đến tối.

"Hôm nay ngươi dường như có tâm sự?"

Ăn tối xong, hai người lẳng lặng ngồi trên ghế sô pha, tắt ti vi, mỗi người cầm một quyển sách, ngồi ngay ngắn. Lúc này, Phi Nina bưng hai tách cà phê đến, có chút ngạc nhiên nhìn Triệu Nam.

"Làm sao mà nàng biết?"

"Mỗi khi có tâm sự, ngươi đều theo bản năng vuốt mũi mình."

Triệu Nam theo bản năng sờ mũi mình, sau đó thoải mái nở nụ cười. Dưới ánh đèn dịu nhẹ, hắn bỗng nhiên vươn tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Phi Nina.

Hắn vuốt ve một bên má xấu xí kia của nàng. Ánh mắt Phi Nina hơi né tránh, theo bản năng cúi đầu xuống, khẽ nói: "Đừng..."

Triệu Nam theo bản năng dùng sức nâng cằm Phi Nina lên, hai mắt nhìn thẳng vào đôi mắt nàng rạng rỡ như bảo thạch. Giờ phút này, trong mắt hắn, Phi Nina chỉ còn lại đôi mắt mê người ấy, và trái tim có thể cận kề tâm hồn hắn.

Hắn cúi đầu, giữa lúc nàng còn đang hoảng hốt, hôn lên môi Phi Nina. Đó là hai xúc cảm khác biệt, một bên non mềm mịn màng, một bên lại thô ráp tựa đâm thịt.

Đây là lần đầu tiên hai người hôn môi, lần đầu tiên ôm nhau, và cũng là lần đầu tiên thân cận đến vậy trong suốt sáu năm qua. Phi Nina yên lặng nằm trong lòng Triệu Nam, lắng nghe nhịp tim của hắn, rồi đột nhiên hỏi: "Triệu Nam, ngươi có yêu ta không?"

"Ta không biết..."

Triệu Nam lắc đầu, chỉ dùng sức ôm chặt Phi Nina. Dưới ánh mắt có chút buồn bã của nàng, hắn khẽ nói: "Ta chỉ cảm thấy, trong cuộc sống không thể thiếu vắng nàng."

Phi Nina dùng sức nắm chặt vạt áo Triệu Nam, khẽ thì thầm: "Nếu có một ngày, ta có thể bỏ đi khuôn mặt xấu xí này, nhưng chỉ có thể chọn ban ngày hoặc buổi tối... ngươi mong muốn là lúc nào?"

"Ta đã quen với nàng của hiện tại rồi, bất kể là ban ngày hay buổi tối, đối với ta đều không quan trọng. Vậy nên, tùy nàng lựa chọn."

"Ừm..."

Phi Nina dán vào lồng ngực hắn, nhịp tim đập từng hồi, nhưng không có bất kỳ thay đổi nào. Nàng cẩn thận t���ng li từng tí thở một hơi, chỉ sợ làm phá vỡ sự tĩnh lặng lúc này. Cứ như thế, nằm trên lồng ngực hắn, nàng dần dần nhắm mắt lại.

"Triệu Nam... Chúng ta trở về đi."

"Trở về đâu cơ?"

"Thế giới ban đầu của chúng ta." Phi Nina vẫn không mở mắt, khẽ nói: "Ngươi thật ra đã biết 'Thời Gian Chi Tâm' rốt cuộc là gì rồi phải không? Những cuốn sách ngươi đọc qua, những chú thích trên đó, ngươi thực sự đã tìm ra rồi, phải không?"

"Cứ để sau đi."

Ngày hôm sau, Triệu Nam xin nghỉ, không đến xưởng làm việc, chỉ lẳng lặng ở bên Phi Nina. Họ cùng nhau nấu cơm, cùng nhau dạo bộ buổi chiều, cùng nhau ngắm hoàng hôn.

Đến tối, hai người ôm lấy nhau, không làm gì cả, chỉ lắng nghe nhịp tim của đối phương, dần dần chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm hôm sau, tiếng chuông cửa vang lên, đánh thức hai người khỏi giấc mộng.

"Will?"

"Triệu Nam!"

Nhìn vẻ mặt vội vã, cùng đôi mắt không thể che giấu được sự hưng phấn của hắn, Triệu Nam trong lòng khẽ thở dài.

"Triệu Nam, chúng ta quen biết nhau bao lâu rồi?"

"Kể từ khi ngươi nhậm chức, là ba năm."

"Được! Ba năm qua ngươi đã dạy ta rất nhiều điều, đa tạ ngươi!" Will nắm lấy tay Triệu Nam: "Vì vậy, để bày tỏ chút lòng thành, hãy để ta được gửi lời chào buổi sáng đến Phi Nina."

Nhìn sáu năm tuổi thọ bỗng nhiên hiện thêm trên cánh tay mình, cùng với bóng lưng Will khuất dần, Triệu Nam khẽ thở ra một hơi dài, rồi đóng cửa lại.

Phi Nina từ phía sau bước tới, ôm lấy hắn, nép vào lưng hắn, im lặng không nói.

"Những tháng ngày bình yên, dường như đã sắp chấm dứt..."

Nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyện.free, được gửi đến bạn đọc.