Đây là nhà xưởng sản xuất thiết bị dự trữ thời gian của công ty Vi thị. Triệu Nam mơ hồ nhớ rằng đây là xí nghiệp do cha của nữ chính nắm giữ.

Đương nhiên, hiện tại hắn đang ở khu dân nghèo, sau 12 múi giờ so với múi giờ hiện tại, vẫn còn một khoảng cách rất xa so với múi giờ thứ tư ở Tân Greenwich.

Triệu Nam được phân công đến phân xưởng lắp ráp thiết bị dự trữ. Người đàn ông da đen Ai Lí Khắc (Eric) vô cùng nhiệt tình hướng dẫn Triệu Nam phương pháp và kỹ thuật lắp ráp.

"Ôi trời ơi! Triệu Nam, cậu là thiên tài tài năng nhất mà tôi từng thấy! Làm thế nào mà cậu chỉ cần xem một lần đã có thể lắp ráp thành công vậy?" Ai Lí Khắc (Eric) vô cùng kinh ngạc trước tốc độ tiếp thu của Triệu Nam.

"Chỉ cần cẩn thận một chút, thật ra cũng không khó." Triệu Nam cười nhẹ, anh chàng da đen này xem ra cũng tốt bụng.

Tình hình thực tế là, việc sở hữu chỉ số tinh thần cao tới 16 điểm cùng chỉ số nhanh nhẹn 16 điểm giúp hắn có được trí nhớ, khả năng tập trung và khả năng phối hợp cơ thể vượt trội hơn người thường. Vận dụng những điều này vào việc học lắp ráp có thể nói là dễ như trở bàn tay.

"Vậy thì tốt, cậu cứ ở lại đây. Đến bữa cơm tôi sẽ gọi cậu, tiện thể cũng dẫn cậu đi nhà ăn một chuyến." Ai Lí Khắc (Eric) cười lớn, hai tay vỗ mạnh: "Mọi người hãy cố gắng hết sức lên! Ai không muốn tối nay bị vợ đá xuống giường thì cứ việc lười biếng đi! Ngày mai tôi cũng lười đi nhặt xác cho mấy người đấy!"

"Ha ha ha ha!"

Không khí trong phân xưởng dường như trở nên sôi động hơn hẳn. Triệu Nam hơi kinh ngạc trước khả năng khuấy động không khí của anh chàng da đen này. Lắc đầu một cái, hắn hít một hơi sâu, hai tay thoăn thoắt xếp đặt những linh kiện trước mặt.

Nhà xưởng này vẫn đang hoạt động như thường, nói cách khác, ngân hàng Vi thị vẫn chưa bị nam nữ chính công kích. Trật tự thế giới vẫn còn nằm dưới sự quản lý của thời gian.

"Tạm thời, cứ xem xét tình hình đã."

Chẳng mấy chốc, số lượng thiết bị dự trữ được Triệu Nam lắp ráp trên bàn đã đạt đến mức đáng kinh ngạc. Hắn hoàn toàn không hay biết, vẫn miệt mài lắp ráp.

Đến bữa trưa, Ai Lí Khắc (Eric) đến một lần, sau khi nhìn thấy thành quả làm việc của Triệu Nam, ông ta ngay lập tức há hốc mồm không nói nên lời. Ông ta vỗ vai Triệu Nam, thở dài nói: "Tin tôi đi, cậu nhóc! Không cần mười năm đâu, cậu nhất định có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này! Đương nhiên, cậu nhất định phải duy trì tốc độ làm việc kinh người này."

"Cảm ơn lời khuyên của anh."

Sau bữa trưa là công việc buổi chiều. Bởi vì thời gian dư dả hơn, Triệu Nam hoàn thành số lượng lớn hơn. Đến khi kết toán ca làm, hắn bất ngờ nhận được 50 giờ tiền công ngày.

Điều này đương nhiên gây ra một chút xôn xao, dù sao nơi lĩnh lương có thể nói là đông đúc người.

"Đây là ai vậy!?"

"Một ngày 50 giờ, hắn làm thế nào mà được thế?"

"Người mới à?"

Thế nhưng Triệu Nam đã nhanh chóng rời đi. Hắn nhạy bén nhận ra vài ánh mắt không thiện ý.

Khi trời tối, Triệu Nam trở về nơi ở. Trong phòng tối om, chỉ có ánh sáng từ TV nhấp nháy. Phi Nina cuộn mình thật chặt dưới ghế sofa, không ngừng chuyển kênh trên TV.

Cạch ——!

Ánh đèn bật sáng, Phi Nina đột nhiên đứng dậy, thấy Triệu Nam bước vào từ cửa, dường như thở phào nhẹ nhõm: "Là anh."

"Sao không bật đèn?" Triệu Nam vừa bày đồ ăn mua trên đường về lên bàn, vừa hỏi.

"Thế giới này... quá xa lạ." Phi Nina do dự nói.

"Rồi sẽ quen thôi."

Triệu Nam tiện tay lấy một quả táo, vừa ăn vừa đi đến bên cạnh Phi Nina, trực tiếp nắm lấy tay phải cô ta. Ngay lúc Phi Nina kinh hoảng định giằng ra, cô ta bỗng cảm nhận được điều gì đó, theo bản năng nhìn sang bàn tay trái của mình.

Thời gian đang tăng lên, trong nháy mắt đã thêm 25 giờ.

"Thật may mắn là ngày mai chúng ta không cần chết nữa rồi." Triệu Nam lạnh nhạt nói: "Đói bụng thì tự mình tìm gì đó mà ăn. Ở đây có không ít thiết bị điện tử, hy vọng cô có thể sớm học cách sử dụng. Chúng ta không biết phải ở lại đây bao lâu, vì vậy xin hãy sớm quen thuộc với mọi thứ ở đây."

"Triệu Nam... Chút thời gian này, từ đâu mà có?" Phi Nina nhìn chằm chằm Triệu Nam hỏi: "Tôi đã xem cái gọi là TV này. Tuy rằng không rõ lắm rốt cuộc thế giới này đã xảy ra chuyện gì, nhưng tôi rõ một điều, thời gian ở đây cực kỳ khan hiếm... Chẳng lẽ anh đã làm chuyện gì phạm pháp?"

"Tôi đã tìm được việc làm."

Sau khi đáp lời, Triệu Nam trực tiếp đi thẳng vào phòng, đồng thời đóng chặt cửa. Ngả lưng xuống giường là ngủ thiếp đi ngay. Một ngày làm việc cường độ cao đã khiến cơ thể hắn cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Phi Nina nhẹ nhàng mở cửa phòng, cẩn thận thò đầu ra nhìn, thấy Triệu Nam đã ngủ, cô ta lặng lẽ đóng chặt cửa, thở dài một tiếng rồi một mình đi đến căn phòng khác.

Từ ngày đó trở đi, Triệu Nam mỗi ngày đều đúng giờ ra ngoài làm việc, sau đó kịp lúc trở về trước khi trời tối. Việc đầu tiên hắn làm khi về đến nhà là chia một nửa thời gian cho Phi Nina. Đối với điều này, Phi Nina chỉ lặng lẽ chấp nhận, không nói một lời. Triệu Nam cũng tương tự không nói gì.

Giữa hai người hầu như không có nhiều lời trò chuyện. Ngày qua ngày, Phi Nina đã dần dần thích nghi với cuộc sống hiện tại, cũng đã quen thuộc với các loại thiết bị điện tử hiện đại.

Không biết từ lúc nào, khi Triệu Nam trở về vào buổi tối, Phi Nina đã chuẩn bị sẵn bữa tối, thậm chí còn cẩn thận chuẩn bị nước nóng để tắm rửa.

Một tháng thời gian lặng lẽ trôi qua, Triệu Nam đã hoàn toàn thích nghi với sự tồn tại của Phi Nina... Hay nói đúng hơn, hắn đã không còn cảm thấy gì nhiều trước khuôn mặt đáng sợ đó của cô. Mỗi ngày đi làm, tan sở, về nhà, đi ngủ. Còn Phi Nina, cô ta chưa từng đưa ra yêu cầu muốn ra ngoài.

Có lẽ chính cô ta cũng ý thức được rằng, với dung mạo của mình mà ra ngoài, e rằng sẽ mang đến rất nhiều bất tiện. Cô ta chỉ lặng lẽ chuẩn bị đồ ăn, dọn dẹp vệ sinh mỗi ngày, cố gắng làm những gì mình có thể.

Không lâu sau, Triệu Nam đã kết thúc thời gian thử việc �� nhà xưởng, thậm chí nhờ khối lượng công việc xuất sắc mỗi ngày, hắn còn được tăng một chút chức vụ. Lượng thời gian hắn kiếm được cũng dần nhiều hơn một chút, sau khi chia một nửa cho Phi Nina, thậm chí còn có thể từ từ tích lũy một ít. Thế nhưng cũng không nhiều.

Trong phó bản này, đôi lúc Triệu Nam thậm chí sẽ nghĩ, nếu cứ thế sống ở đây, không cần mỗi ngày đều lo lắng làm sao hoàn thành nhiệm vụ, chỉ cần chăm chỉ làm việc, thì cuộc sống so với thế giới bên ngoài phó bản thực sự tốt hơn rất nhiều.

Cuộc sống, cứ như một bát nước trong, êm đềm, thanh tĩnh, trong sự bình lặng dường như mang theo một chút ngọt ngào kỳ lạ, một năm cứ thế trôi qua.

"Trái Tim Thời Gian" vẫn không có chút tin tức nào. Những cuộc trò chuyện giữa hai người về vật đó cũng ngày càng ít đi. Gần đây thậm chí hoàn toàn không nhắc đến. Nhiều lúc, Triệu Nam sẽ kể những chuyện thú vị nhìn thấy ban ngày, dùng để mua vui trên bàn ăn.

Tính cách của hắn dường như trong năm đó đã xảy ra một chút thay đổi kỳ diệu, cuộc sống bình thản như dòng suối trong đã gột rửa tâm hồn hắn. Còn Phi Nina thì dần dần cởi mở hơn.

Dần dần, Triệu Nam thậm chí cảm thấy, sự ở chung giữa hắn và Phi Nina dường như trở nên tinh tế hơn.

Triệu Nam thử đưa Phi Nina ra khỏi đây, không cần che mặt, cũng không cần cúi đầu, mà là đường đường chính chính đi trên phố lớn.

Không cần chú ý đến ánh mắt người ngoài, cũng không cần bận tâm đến bản thân trông thế nào, điều quan trọng là đôi chân thuộc về mình, có thể đi đến bất cứ nơi nào mình muốn.

Hàng xóm từ chỗ sợ hãi ban đầu, đến kinh ngạc, rồi lại chấp nhận, thực ra cũng không mất bao lâu. Họ không biết Triệu Nam và Phi Nina rốt cuộc có quan hệ gì. Dù sao thì thế giới bên ngoài đã hỗn loạn rồi.

Là vợ chồng ư? Thế nhưng hai người chưa từng thể hiện bất kỳ hành động thân mật nào.

"Tôi ra ngoài đây!"

"Trên đường cẩn thận một chút."

"Ừm, cô cũng vậy."

Mỗi ngày, đều có thể nghe được những lời dặn dò của cả hai bên. Cứ như người thân vậy, bình dị như nước chảy, nhưng lại chân thành.

Cứ thế, hai năm trôi qua. Sau đ�� là ba năm.

Nhưng một ngày nọ ba năm sau, trong lúc làm việc, Triệu Nam bất ngờ gặp một người.

"Triệu Nam, đây là công nhân mới đến, Will, Will Salas. Sau này cậu ấy sẽ làm việc cùng cậu, cậu hãy dẫn cậu ta làm quen môi trường xung quanh trước đã." Ai Lí Khắc (Eric) dẫn một chàng thanh niên tuấn tú đi tới trước mặt Triệu Nam.

"Xin chào, anh Triệu Nam. Tôi là Will, sau này mong anh chỉ bảo thêm."

Triệu Nam nhìn Will, trong khoảnh khắc này, hắn có một dự cảm rằng cuộc sống bình yên đó dường như sắp rời xa hắn.

Tất cả nội dung trong bản dịch này thuộc quyền sở hữu của Tàng Thư Viện.