(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 276: U linh sát thủ
Triệu Nam gật đầu.
Dường như mỗi lần gặp mặt Tây Môn Vũ trong căn phòng khách này, đều sẽ có chuyện không mấy vui vẻ xảy ra. Lần trước là với hắn, còn lần này lại là với Tây Môn Vũ.
Triệu Nam hờ hững nói: "Ta không cho rằng chuyện đại tàn sát đêm qua có thể nhận được sự giúp đỡ từ bất cứ đâu."
Tây Môn Vũ cười khổ: "Đừng nói tuyệt tình như vậy chứ. Cho dù chỉ là một người để trút bầu tâm sự, cũng có tác dụng giảm bớt áp lực."
Triệu Nam im lặng một lát, rồi nói: "Nguyện được nghe rõ."
Tây Môn Vũ lấy từ không gian cá nhân ra một tờ báo, trải lên bàn trà và nói: "Nhìn hộp thư báo trước cửa nhà ngươi, hẳn là ngươi đã quen với việc đọc báo rồi. Vậy tờ báo hôm nay ngươi đã đọc qua chưa?"
Triệu Nam gật đầu, nhắc nhở: "Ta đã nói qua chuyện tàn sát rồi."
"Thực ra ta muốn nói là, bản tin có chút che giấu." Tây Môn Vũ ngả người ra sau, nhìn Triệu Nam nói: "Đại khái là kiểu che giấu số người tử vong và xử lý một vài tin tức quan trọng."
Đây là một thủ đoạn rất đỗi bình thường của kẻ thống trị. Triệu Nam không tỏ vẻ như một thanh niên phẫn nộ không hiểu chuyện, mà ra chiều lắng nghe.
Tây Môn Vũ nói: "Thực tế, số người tử vong lần này gấp ba lần so với bản tin. Hơn nữa không chỉ người chơi, ngay cả boss phó bản dường như cũng bị giết chết. Thế nhưng trong phòng boss lại không hề có thi thể của người chơi nào khác. Điều này dường như cũng là do hung thủ làm."
"Sau khi gây ra vụ tàn sát không rõ ý nghĩa, còn tiện thể tiêu diệt cả boss phó bản... Ngươi muốn nói là như vậy sao?"
Tây Môn Vũ khẽ cười, nhưng không phải kiểu hài lòng. "Không có vật phẩm."
Triệu Nam ngây người, tưởng mình nghe nhầm.
"Ta nói. Hung thủ không chỉ giết người chơi, thậm chí còn tiêu diệt cả quái vật trên đường. Thế nhưng sau khi những quái vật bị giết đó xuất hiện lại, dù có giết thế nào cũng sẽ không rơi ra vật phẩm nữa."
"Không thể nào!"
"Sự thật là vậy." Tây Môn Vũ trầm giọng nói: "Điều này đã được xác thực... Không chỉ vật phẩm, ngay cả kinh nghiệm cũng không bằng một phần mười so với ban đầu."
Triệu Nam lại trầm mặc.
Hai người trong phòng khách vẫn duy trì sự im lặng này. Vài phút sau, Triệu Nam mới nói: "Chuyện như vậy thì có liên hệ gì với việc ngươi tìm ta? Dù thế nào cũng sẽ không chỉ đơn thuần là muốn trút bầu tâm sự chứ?"
Tây Môn Vũ nói: "Có một thuyết pháp cho rằng, người chơi có thể làm được đến mức này, ắt phải sở hữu thực lực và tài năng vượt trội hơn người. Thế nhưng theo lời nhân chứng, kẻ gây án dường như hành động đơn độc. Một người mà lại sở hữu năng lực ám sát người chơi trong nháy mắt, sở hữu năng lực một mình đối phó boss phó bản thông thường, lại còn sở hữu quyền hạn tiến vào phó bản... Thật không may. Tất cả người chơi ở Đông Nguyên Thị sở hữu năng lực tương tự đều bị liệt vào đối tượng tình nghi... thậm chí cả ta."
Triệu Nam không hề tức giận chút nào, nói thẳng: "Ta không nghĩ ra lý do làm như vậy."
"Quả thực, nếu chỉ đơn thuần là một thợ săn, việc tiến hành vụ tàn sát quy mô lớn thế này tuy trong thời gian ngắn có thể thu thập lượng lớn của cải, nhưng việc đối phương còn tiêu diệt cả quái vật trong phó bản khiến người ta cho rằng hắn dường như có dụng ý khác... Mấu chốt là sự thay đổi của quái vật sau khi được làm mới lại."
Tây Môn Vũ gõ nhẹ ngón tay, giọng nói liền mạch: "Nhưng mấu chốt nhất là, trong danh sách tử vong, chúng ta phát hiện một vài người chơi may mắn sống sót từ các đội hình quân đoàn. Thế nhưng những người sống sót này lại chưa hề nhận được thông báo bị hung thủ tấn công."
"Thông báo có một khoảng cách hiệu lực nhất định." Triệu Nam theo bản năng giải thích.
"Nếu như ngay trước mắt thì sao?" Tây Môn Vũ lắc đầu: "Ngươi cho rằng quan điểm hung thủ là một người chỉ là suy đoán sao?"
"Hung thủ sở hữu khả năng giết người chơi mà không để lại thông tin. Năng lực của hung thủ cực mạnh. Sau khi quái vật bị giết xuất hiện lại, chúng mất đi khả năng rơi ra vật phẩm. Đồng thời kinh nghiệm nhận được cũng giảm thấp... Chuyện như vậy, liệu có thể xảy ra không?" Triệu Nam không kìm được đưa ra nghi vấn.
Tây Môn Vũ nói thẳng: "Ta có thể cho ngươi giấy thông hành, hoặc để ngươi đích thân đi một chuyến phó bản, như vậy sẽ có sức thuyết phục hơn."
"Nói đi, mục đích ngươi đến lần này là gì?" Triệu Nam thở dài.
"Vậy thì vào thẳng vấn đề chính đây." Tây Môn Vũ nghiêm mặt nói: "Sự kiện lần này thực sự quá đỗi quỷ dị. Sáng sớm hôm nay đã tổ chức hội nghị liên hợp. Trừ công đoàn 'Thế Giới Phần Cuối' vắng mặt, về cơ bản đều có mặt đông đủ. Vì vậy, thật không may, có một vài lời lẽ không hay hướng về phía các ngươi."
"Chuyện như vậy, chẳng lẽ ngươi lại không giải quyết được sao?" Triệu Nam hờ hững nói.
"Haizzz... Ta đây đã phải tốn chút công sức mới dẹp yên được cái luận điệu cố tình gây sự rằng công đoàn 'Thế Giới Phần Cuối' có liên quan đến chuyện này, ngươi không thể khách khí hơn một chút sao?" Tây Môn Vũ dang hai tay nói.
"Nguyên nhân vắng mặt ta chỉ có thể nói là trùng hợp." Triệu Nam lắc đầu: "Trước hết không nói vấn đề thực lực, chỉ riêng động cơ cũng khó mà đoán định được."
"Hội nghị liên hợp đã thảo luận về chuyện này, rằng khi tìm ra hung thủ, trước đợt quái vật công thành kế tiếp, tất cả một trăm người chơi đứng đầu đại hội luận võ lần này đều sẽ có người của liên hợp nghị hội phái ra để giám sát 24/24 giờ." Tây Môn Vũ xin lỗi nói: "Vì vậy ta báo trước cho ngươi một tiếng, mong ngươi lượng thứ. Cho dù là ta, cũng nằm trong phạm vi giám sát."
"Thà giết lầm một ngàn, còn hơn bỏ sót một người à..." Triệu Nam nói: "Cố gắng đừng để người của ngươi đến gần nhà ta. Chỉ cần là giám sát hành tung ở mức độ thấp nhất, hiện giờ ta có thể chấp nhận."
"Về điểm này ngươi cứ yên tâm." Tây Môn Vũ thở phào nhẹ nhõm: "Ta nghĩ không ai lại không biết điều đến mức đi quấy rối cuộc sống của ngươi. Trước khi có kết quả cuối cùng, Long Kỵ Pháp Sư vẫn là anh hùng của Đông Nguyên Thị, điều này sẽ không thay đổi... Hơn nữa xét về nhiều mặt, cũng chẳng có kẻ nào không biết lượng sức đến mức dám ngang ngược trong căn nhà này."
Điều này quả thực là thật.
Trong khuôn viên biệt thự tựa như của phú hào này, những người cư ngụ ở đây là ai, toàn bộ Đông Nguyên Thị đều hết sức rõ ràng. Chưa kể đến sự hiện diện của Long Kỵ Pháp Sư và Cao Lĩnh Kiếm Cơ, chỉ riêng việc quán quân đại hội luận võ Đông Nguyên Thị cùng một tuyển thủ top mười khác đang ở đây cũng đủ khiến người ta kinh sợ.
Còn thành chủ Đông Nguyên Thị, người rõ ràng hơn ai hết về sự lợi hại của vị Long Kỵ Pháp Sư đã lâu không động tĩnh này, lần này mới đích thân đến đây giải thích một phen để bày tỏ thành ý của mình.
"Về vấn đề giám sát ta đã biết rồi." Triệu Nam bắt đầu ra lệnh tiễn khách: "Nếu không còn chuyện gì khác, ngươi đại khái có thể về xử lý công vụ khác."
Tây Môn Vũ bất đắc dĩ đứng dậy: "Vậy cứ thế đi, nếu ngươi có tin tức liên quan đ��n u linh sát thủ, xin hãy thông báo ta sớm nhất có thể."
"U linh sát thủ?"
"Ngươi không cảm thấy, loại hung án quỷ dị này rất giống là cách làm của u linh sao?"
"Yên tâm, ta cũng không hy vọng thấy loại vật vượt ngoài lẽ thường này tồn tại."
Triệu Nam gật đầu, tiễn Tây Môn Vũ ra tận cửa.
"Phải rồi... Ngươi thật sự không có hứng thú truy tìm chuyện này sao?" Gần đến xe ngựa, Tây Môn Vũ bỗng nhiên quay người nói.
"Ta không có hứng thú làm những chuyện vượt ngoài phạm vi trách nhiệm của mình." Triệu Nam nhún vai.
"Đúng là một kẻ vô tình mà..." Tây Môn Vũ khoát tay, "Thôi bỏ đi, cứ như vậy nhé. Nếu có việc cần, ta sẽ tiếp tục đến bái phỏng."
Về việc sẽ có người tiến hành giám sát ở gần đây, Fenena và những người khác đã được báo tin sau khi trở về. Sau bữa tối, mọi người thảo luận một hồi, nhưng cuối cùng không có kết quả, đành ai về phòng nấy nghỉ ngơi.
Triệu Nam và Fenena trực tiếp đăng nhập vào thế giới XL.
Họ xuất hiện trong một căn biệt thự khác.
Khi xuất hiện ở đây, Triệu Nam chỉ thấy Linh Lung đã ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, tựa vào lưng ghế, nhắm mắt dưỡng thần.
Động tĩnh của hai người xuất hiện nhanh chóng khiến Linh Lung mở mắt. Dường như vì không quen cách giao tiếp, ba người im lặng nhìn nhau một lát, Triệu Nam mới hỏi: "Thác Bạt đâu rồi?"
"Nàng đến một điểm giao lưu trung lập một chuyến, xem chừng sắp về rồi." Linh Lung hờ hững nói.
Vừa nói xong, liền nghe thấy bên ngoài biệt thự vang lên một trận âm thanh ồn ào. Chỉ thấy một chiếc trực thăng quân sự từ trên không hạ xuống, người bước xuống lại là Thác Bạt Tiểu Thảo.
Biết rằng loại công cụ này được tạo ra từ điểm số, Triệu Nam không khỏi cảm thấy hơi bất đắc dĩ trước hành vi tiêu xài phung phí như vậy.
Lúc này, Thác Bạt Tiểu Thảo dùng sức đẩy cửa ra, nói: "À, đã đến rồi! Vậy thì lên đường thôi."
"Đi đâu?" Triệu Nam lập tức hỏi.
Thác Bạt Tiểu Thảo nói: "Có lẽ điều hấp dẫn ngươi nhất ở thế giới XL vẫn là tác dụng của điểm số phải không? Vậy thì chúng ta giờ sẽ đi đến một nơi có thể thu được điểm số lớn. Vùng đất n��y tuy sản sinh quái vật số lượng rất tốt, nhưng nếu cứ giết từng con một thì hiệu suất vẫn hơi thấp."
Triệu Nam không hề lay động, nói: "Trước hết nói rõ một chút, ta vẫn chưa có cái loại tự giác mù quáng nghe theo điều khiển của ngươi đâu."
Thác Bạt Tiểu Thảo vò đầu, vẻ mặt phiền phức, thở dài nói: "Lên trực thăng trước đã, ta sẽ giải thích ở trên đó. Ta tin rằng ngươi sẽ không kháng cự đâu. Nếu ngươi có bất mãn, ta có thể lập tức quay về, sao hả?"
"Vậy thì đi thôi."
Trực thăng lập tức bay vút lên không trung, đồng thời xuyên qua tầng mây, trước mắt liền biến thành một biển mây rộng lớn, khiến người ta không khỏi thán phục trước cảnh sắc tráng lệ như vậy.
Thác Bạt Tiểu Thảo lại chỉ về phía trước: "Ngươi có thấy cái bóng đen kia không?"
Triệu Nam nhìn chằm chằm về phía trước, trên biển mây trắng muốt, xuất hiện một cái bóng khổng lồ. Cảm giác giống như một ngọn núi—một ngọn núi lớn đang trôi nổi trên bầu trời.
"Đó là gì?"
"Đó chính là nơi chúng ta sẽ đến lần này. Đấu Trường Không Gian c���a thế giới XL!" Thác Bạt Tiểu Thảo trầm giọng nói: "Cũng là nơi diễn ra các loại cuộc chiến chính thông lệ ở thế giới XL này. Phải rồi, khu rừng rậm mà các ngươi đã đi ra, thực ra chính là một cảnh tượng đối chiến quy mô lớn."
"Nói như vậy, cái phương pháp 'thu được điểm số lớn' mà ngươi nhắc đến, chính là tìm người đối chiến ư?" Triệu Nam chợt hiểu ra.
"Đối chiến thông thường thì điểm số nhận được có hạn. Muốn thắng, đương nhiên phải thắng hết điểm số của tất cả mọi người mới gọi là kiếm lớn!" Thác Bạt Tiểu Thảo lộ vẻ cuồng nhiệt: "...Đại hội đối chiến liên hợp quy mô lớn!"
Toàn bộ tinh túy của bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền độc nhất.