(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 275: Di động lướt qua bóng đen
Sau khi đi một vòng quanh biệt thự hai tầng, lúc xuống cầu thang, Triệu Nam và Fenena đã khôi phục lại hình dáng ban đầu. Lý do là, Triệu Nam và Fenena đã quen biết Thác Bạt Tiểu Thảo, còn Linh Lung và Thác Bạt Tiểu Thảo cũng đã biết dáng vẻ thật của nhau. Bởi vậy, việc che giấu dung mạo đã trở nên không cần thiết.
Bốn người ngồi thẳng thắn vây quanh một chiếc bàn trà bằng kính, còn chiếc bàn trà này lại được bao quanh bởi hai bộ sofa ba chỗ ngồi màu cam.
"Sao rồi, có cần thay đổi chỗ nào không?" Thác Bạt Tiểu Thảo hỏi.
"Thực tế, có thể ở trong một căn biệt thự hiện đại như thế này đã nằm ngoài dự liệu của ta rồi, không cần thay đổi gì đâu." Triệu Nam nhìn Thác Bạt Tiểu Thảo, đồng thời cũng liếc sang Linh Lung đang ngồi cùng hàng với nàng.
Lúc này, một loại tâm tình mãnh liệt nào đó đã bình phục lại nhờ việc quan sát các căn phòng hai tầng, chỉ còn trong lòng lưu lại ấn tượng về sự trùng hợp của vận mệnh, cùng với suy nghĩ tuyệt đối không thể tin tưởng vị Dược Tề Sư tràn đầy mị lực thành thục này.
Nói đúng ra, giờ khắc này, tâm cảnh của Thác Bạt Tiểu Thảo cũng đã được nâng cao không ít.
"Vậy à..." Thác Bạt Tiểu Thảo gật đầu, "Mảnh đ��t này các ngươi đã đi một vòng rồi chứ? Thế nào, tình hình quái vật ra sao?"
"Đã đi một vòng, tổng cộng gặp 23 con quái vật." Triệu Nam đáp.
"Ồ... Không tệ, 23 con quái vật, đã đạt đến mức độ xuất sắc rồi."
Người vừa nói là Linh Lung. Đáp lại nàng, Triệu Nam không chút khách khí vươn tay chỉ vào đối phương, đồng thời cất lời đầy vẻ nghi vấn: "Vậy, người phụ nữ này. Tạm thời xem như đối tượng hợp tác sau này sao?"
"Tạm thời với chẳng tạm thời gì." Thác Bạt Tiểu Thảo trợn tròn mắt nói: "Ta biết Linh Lung lâu bằng thời gian ta tiến vào XL thế giới. Nói đúng ra, các ngươi mới là tạm thời xem như đối tượng hợp tác sau này thì đúng hơn."
Hai người đối mặt, Thác Bạt Tiểu Thảo không thể xuyên qua tấm mặt nạ nửa mặt mà nhìn thấy ánh mắt của Triệu Nam, liền "Hừ" một tiếng: "Này tiểu tử, ngay cả bạn gái ngươi cũng không ngại lộ mặt thật, mà ngươi lại cứ muốn che giấu. Là đàn ông, không thấy có chút làm bộ sao? Nhưng mà nói đi nói lại, hình như ở bên ngoài ngươi cũng luôn giữ dáng vẻ đó... Chẳng lẽ có bí m��t gì?"
"Về vấn đề này, để ta giải đáp." Fenena mỉm cười, "Không phải là không thể cởi bỏ, mà là có một lý do khiến người ta vô cùng hối hận sau khi cởi xuống."
Sắc mặt Thác Bạt Tiểu Thảo khẽ biến, khoảnh khắc khó chịu cực độ khi lần đầu gặp mặt trong XL thế giới hoàn toàn có thể coi là một ký ức "lịch sử đen" đang phóng đại trong đầu nàng.
Thực sự là – năng lực như vậy. Quả đúng là kẻ thù lớn nhất, đáng ghét nhất của nữ giới nhân loại từ trước đến nay.
Thác Bạt Tiểu Thảo ôm chặt lấy thân mình, toàn thân rùng mình một cái, đó hoàn toàn là phản ứng bản năng.
Triệu Nam khẽ thở dài, đứng dậy: "Chúng ta sẽ rời khỏi đây ngay. Dù sao, tạm thời thì với tư cách một cộng đồng cá thể, chỉ cần duy trì liên lạc cần thiết là đủ rồi."
Hai người hóa thành ánh sao, rời khỏi thế giới XL này.
Thác Bạt Tiểu Thảo thở phào một hơi, nhưng cảm giác lạnh lẽo trên người vẫn chưa giảm bớt là bao. Về mặt tình cảm cần thiết nào đó, dù có hơi vặn vẹo, nàng vẫn hết sức coi trọng.
"Nhưng mà... quả thực có đ���ch ý." Thác Bạt Tiểu Thảo nhìn Linh Lung nói: "Các ngươi đã từng gặp nhau sao?"
Linh Lung lắc đầu: "Ta cơ bản không rời khỏi Ma Đô. Hắn ở Đông Nguyên Thị, sẽ không thể nào gặp nhau được... Chắc vậy."
Thác Bạt Tiểu Thảo cúi đầu suy nghĩ: "Vậy là cảnh giác cơ bản trong thế giới XL ư? Dù nghe có vẻ hợp lý... nhưng ta luôn cảm thấy mức độ cảnh giác đó còn nặng hơn rất nhiều so với khi đề phòng ta."
Linh Lung lộ vẻ bối rối. "Thôi bỏ đi, thời gian còn dài, ta cũng không còn nhiều thời gian đăng nhập nữa... Chắc sau này vẫn sẽ bận rộn, có lẽ nên chuẩn bị thêm chút đồ."
...
...
Mỗi lần thoát ly thế giới XL, tinh thần trở về bản thể, đều có cảm giác như được tái sinh trên thế giới này.
"Vậy thì Linh Lung, cố gắng cẩn thận một chút." Triệu Nam lập tức nói.
Fenena cười nói: "Ta đâu có trách ngươi cứ nhìn chằm chằm người ta đâu."
"Ta cũng không có ý định thuận tiện biện giải lúc này."
Fenena lại gần, ôm lấy eo hắn nói: "Tuy rằng chàng chưa từng biểu hiện khuynh hướng quá yêu thích nữ sắc, nhưng trong tình huống bình thường, chàng cũng sẽ không ghét bỏ một người phụ nữ như thế."
Giữa hai người đã quá đỗi quen thuộc, từng ánh mắt, từng ngữ khí, thậm chí từng sự khác biệt nhỏ nhất trong cách dùng từ cũng đều có thể thấu hiểu.
Triệu Nam đành nửa thật nửa giả nói: "Nàng... có tin vào luân hồi chuyển thế không?"
"Không phủ nhận, nhưng cũng không dám chắc." Fenena giật mình.
"Vậy thì đó là một cảm giác cứ như kiếp trước có thù hận, kiếp này gặp lại vậy."
"Kẻ địch trời sinh ư?" Fenena nhíu mày.
Triệu Nam vuốt phẳng hàng lông mày của nàng: "Cũng có thể nói như vậy."
Bởi vì quá đỗi thấu hiểu, Fenena thế mà lại cho rằng lời giải thích hoang đường này vô cùng thành thật.
Fenena hiểu ý nói: "Ta hiểu rồi, sau này cứ cố gắng cẩn thận nàng là được."
Nói xong, nàng đứng dậy, Triệu Nam tò mò hỏi: "Đi đâu vậy?"
"Tắm. Hình như lúc ngủ ra chút mồ hôi." Fenena dùng sức kéo mấy lần cổ áo, "Hơi nóng."
Triệu Nam nhìn bản thân một chút, tùy tiện nói: "Ta thật sự không có cảm giác đó."
"Đồ ngốc, cơ thể phụ nữ và đ��n ông cấu tạo giống nhau sao?" Fenena lườm một cái, rất nhanh liền mở cửa phòng đi ra.
Trăng sáng vằng vặc trên mặt đất, Triệu Nam nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ, khẽ nhíu mày: "...Bạch Sơn."
...
...
Sáng hôm sau, vì Hùng Hữu và Á Nam tham gia hoạt động tổ đội lang bạt Ma Đô của Cao Minh Dương và nhóm người kia, bữa sáng có vẻ hơi vắng vẻ một chút.
Tiểu La Lỵ vốn dĩ là người ít nói... Triệu Nam cũng chỉ từng nghe nàng nói vài câu mà thôi. Lần trước khi ở bụi cung, vì quá nguy hiểm nên nàng đành phải cảnh báo bằng lời nói. Cũng chính l��n đó, Triệu Nam mới biết Tiểu La Lỵ không phải người câm.
Đương nhiên, ân cứu mạng lần đó, Triệu Nam vẫn chưa quên.
Ăn xong một miếng bánh kem, Triệu Nam nhìn Tiểu La Lỵ nói: "Tiểu An Nhã, cổng truyền tống thành thị đã mở từ lâu rồi, con không về thành thị ban đầu của mình xem thử sao?"
Nhắc đến vấn đề này, Fenena và Hứa Dương đồng loạt hướng ánh mắt về phía Tiểu La Lỵ.
Tiểu La Lỵ lạnh lùng viết xuống câu nói "Không có gì đáng để hồi ức", đồng thời bổ sung thêm câu nói vô tình "Vậy nên không về cũng được", sau đó mới tiếp tục xử lý miếng bánh mì nướng phết bơ đầu tiên trong đĩa.
Có lẽ từ lúc gặp lại đến giờ, người duy nhất không có nhiều thay đổi chính là cô bé đang lớn này?
"Mà nói đến, Tiểu An Nhã gần đây hình như cao lên một chút." Cùng Triệu Nam có cùng ý nghĩ, Fenena lúc này nói: "Gần đây quần áo có vẻ hơi chật một chút. Dù sao cũng không có việc gì, lát nữa chúng ta ra ngoài xem cửa hàng quần áo là được."
Hứa Dương lập tức giơ tay tán thành: "Vạn tuế! Cùng nhau đi mua sắm nào!"
Triệu Nam lắc đầu: "Cứ để Lạc Khắc đi cùng các cô, ta ở nhà trông nhà."
Về việc luyện tập chế tác ma cụ hôm nay, vì đủ loại chuyện, tuần này việc luyện tập hầu như bị đình trệ.
Ngay lúc nhắc đến vị quản gia tinh linh ma cụ kia, Lạc Khắc liền đẩy cửa phòng ăn bước vào: "Thưa tiên sinh, đây là báo hôm nay."
Mỗi ngày đọc báo là thói quen tốt mà gia đình này duy trì.
"Cực khổ cho ngươi rồi."
Từ khi có người quản gia này, cuộc sống đã được san sẻ không ít gánh nặng, bởi vậy Fenena mới có thể nói ra những lời như "không có việc gì làm, có thể ra ngoài dạo phố" kia.
Vừa nói lời cảm ơn, Triệu Nam mở báo ra, rất nhanh đã bị một tiêu đề trong đó thu hút.
—— Phó bản thường quy cấp 20 bị bóng đen thần bí hoành hành, một lượng lớn người chơi tham gia phó bản Dạ Hành đã tử vong! ——
Dường như mấy người ngồi cùng bàn cũng đã thấy tin tức này trước đó, sắc mặt ai nấy đều không được tốt. Hứa Dương chỉ liếc nhìn qua rồi lập tức lờ đi, vì trong báo còn đăng cả hình ảnh thi thể của một lượng lớn người chơi đã tử vong.
"Chuyện này rốt cuộc là sao chứ..." Triệu Nam cũng kinh hãi.
Fenena nhíu mày, đọc kỹ từng chữ: "Vô cớ sát hại người chơi trong phó bản, đều là một chiêu hạ sát, đến nỗi không để lại bất kỳ tin tức nào về hung thủ... Chẳng lẽ là thợ săn ư?"
"Có khả năng đó..." Triệu Nam thấp giọng nói: "Dù sao, so với những người chơi làm nhiệm vụ bên ngoài, người chơi hướng dẫn phó bản có chất lượng trang bị và tài lực cao hơn một chút. Nhưng để làm được đến mức này, thì không phải người chơi bình thường có thể làm được... Trong số những người chơi đã tử vong, có mấy người vẫn là tuyển thủ lọt top 200 của giải đấu luận võ lần này."
Triệu Nam lắc đầu: "Chuyện này chúng ta cứ quan tâm là được. Phía Thành Chủ Phủ đã tạm thời phong tỏa lối vào phó bản để tiến hành điều tra."
Thế nhưng, bữa sáng lại vì chuyện này mà kết thúc nhanh hơn thường lệ.
Dường như muốn nhanh chóng thay đổi tâm trạng, ba người phụ nữ cùng cô bé choai choai kia, cùng với Lạc Khắc, rất nhanh đã thay đồ xong.
"Vậy thì, chuyện trông nhà lại phiền đến chàng rồi." Fenena vẫy tay ở cửa nói.
Đúng lúc Triệu Nam nhìn theo mấy người biến mất ở khúc quanh, một cỗ xe ngựa chầm chậm tiến vào tầm mắt hắn, rồi dừng lại trước nhà.
Lý do hắn chú ý chiếc xe ngựa này là – đây là xe ngựa của Thành Chủ Phủ.
Thành chủ Đông Nguyên Thị, giờ khắc này một mình bước xuống từ trong xe ngựa, thấy Triệu Nam liền mỉm cười nói: "Lại có thể để ngươi ra ngoài nghênh đón, xem ra gần đây ta cũng có chút thể diện rồi."
Triệu Nam cũng không quá mức ngạc nhiên, chỉ hơi tò mò hỏi: "Có chuyện gì không?"
"Đương nhiên rồi, đây không đơn thuần chỉ là đi ngang qua ghé chào hỏi đâu." Tây Môn Vũ trở nên nghiêm túc, "Vào trong nói chuyện đi."
Chuyện khiến người ta vừa nhìn đã đoán ra vẻ bối rối, e rằng có liên quan đến vụ thảm sát lớn đêm qua trong phó bản thường quy cấp 20.
Thế nhưng Triệu Nam thực sự muốn biết, Tây Môn Vũ có lý do gì mà vì chuyện này lại tìm đến mình.
Trong phòng khách, hai người tĩnh tọa đối mặt.
Triệu Nam rất không khách khí nói: "Xin lỗi, ta dường như không quen khoản đãi khách khứa cho lắm."
Tây Môn Vũ nhìn bàn trà trống rỗng trước mặt, hờ hững cười nói: "Hôm nay ta không có tâm tình uống trà."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.