(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 320: Tảng sáng
Đây chắc chắn là sức mạnh phòng vệ thực sự của hệ thống XL.
Trong lòng Triệu Nam tự suy đoán, liệu một phát Hư Vô Thiểm Quang cuối cùng c���a mình có thể gây ra bao nhiêu sát thương cho đám binh lính giáp vàng này, cùng lúc đó, Thác Bạt Tiểu Thảo đang thả lỏng người lại thở phào nhẹ nhõm.
Đồng thời, nàng chán nản cùng cực mà nói: "Ta cuối cùng cũng đã hiểu ra. Dù mọi chuyện có ra sao cũng không còn sớm nữa, âm mưu của tứ vương cũng sẽ không thành công. Ngay cả khi tất cả các cấp Công Tước đều đến được vùng cấm, cũng không thể đột phá vào trong."
Linh Lung cũng đầy vẻ thất vọng, bất đắc dĩ thở dài: "Loay hoay hơn nửa ngày, rốt cuộc cũng chỉ là công dã tràng."
Thế nhưng, Triệu Nam lại không nghĩ như vậy.
Nếu không có quá nhiều sự ngẫu nhiên tạo nên những điều tất yếu, hắn đã không thể tình cờ gặp được Ophir.
Trên cao, gió thổi se lạnh, Triệu Nam chợt nhớ đến Ulysses. Ulysses và Ophir, ở một mức độ nào đó mà nói, rất giống nhau — một người là thánh giả từ dị thế giới, đã phản kháng hệ thống, bảo toàn được tinh thần của mình; một người là nhà khoa học từng tham gia chế tạo hệ thống toàn cầu, đồng thời ngầm tạo ra hệ thống XL để chống lại nó.
Đồng thời, cả hai người này đều đã đặt hy vọng vào Triệu Nam, kỳ vọng hắn có thể lật đổ tất cả những gì đang diễn ra.
Cơ thể cùng tâm trí hắn lúc này, tựa như đang lạc giữa cảnh giới băng tuyết, từng bước đi đều vô cùng gian nan.
Triệu Nam khẽ vuốt mái tóc Fenena, lặng lẽ nhìn chăm chú màn sương dày đặc bao phủ vùng cấm, phảng phất nhìn thấy bên trong lớp sương mù dày, trong tòa cung điện bạch ngọc kia, linh hồn đang bị nuốt chửng chất chứa oán hận, tiếng gào thét cùng sự sám hối...
Thế nhưng, nếu Ophir đã đích thân thừa nhận rằng tất cả cư dân bản địa đều là sinh linh từ dị thế giới, vậy thì cái ý nghĩ trước đây rằng dù phải đối đầu với toàn bộ thế giới, cũng sẽ không để Fenena biến mất, mà sẽ tự mình trở thành cửa ải cuối cùng của hệ thống hướng dẫn người chơi kiến tạo thế giới, tự nhiên không cần nhắc lại nữa... Vậy là có thể không còn mối lo toan này.
Hệ thống toàn cầu cũng được. Thế giới XL cũng được.
Cuộc đời hắn, chỉ có thể do chính hắn khai sáng, và cũng chỉ có hắn mới có thể khai sáng!
Ulysses, Ophir, kỳ vọng các ngươi gửi gắm, ta đã nhận lấy... Thế nhưng, phải làm sao, ta chỉ có thể dùng ý chí của chính mình để quyết định.
Vì vậy, xin lỗi.
...
...
"Đi xuống đi, ở lại đây hứng gió có lẽ sẽ có lỗi với những người chơi đang khổ chiến dưới đất." Triệu Nam nhìn Thác Bạt Tiểu Thảo và Linh Lung nói: "Vẫn còn mấy con quái vật cấp Công Tước chưa được giải quyết phải không?"
"Cũng phải." Linh Lung nhanh chóng phản ứng lại.
Thác Bạt Tiểu Thảo đột nhiên lên tiếng: "Khoan đã, tiểu quỷ, dấu ấn vương giả của ngươi là sao thế?"
Triệu Nam vừa triệu hồi Thiên Không Long, vừa ôm Fenena đang treo lủng lẳng trên người mình, dù chỉ một khắc nàng cũng không chịu buông tay, vừa nói: "Tình cờ giải quyết được một con quái vật cấp Công Tước, đi đường tắt mà thôi. Cuối cùng lại xuất hiện tình huống cuồng loạn, thật ra cũng chẳng phải chuyện gì đáng để cao hứng."
"Trùng hợp..." Thác Bạt Tiểu Thảo lẩm bẩm một mình.
"Đó đâu phải là trùng hợp mà có thể giải quyết được?" Linh Lung cười khổ một tiếng.
Mới chỉ có mười ngày nửa tháng kể từ khi tiến vào thế giới XL, vậy mà nam nhân trẻ tuổi này đã dùng phương pháp của riêng mình, nhanh chóng trèo lên hàng ngũ đỉnh cao của kim tự tháp người chơi trong thế giới XL. Điều này chẳng khác nào mặt trời mọc từ hướng tây, lại vừa đi về phía nam vừa buông xuống tà dương, đâu chỉ là chuyện hoang đường ly kỳ?
"Trùng hợp cái khỉ khô nhà ngươi, tên khốn nạn! Nói rõ ràng cho lão nương xem nào, tiểu quỷ!!"
"Tiểu Thảo, hắn đi xa rồi, có lẽ không nghe thấy đâu..." Linh Lung thiện ý nhắc nhở.
...
...
Trên hòn đảo đang tiến vào, đủ loại chuyện phức tạp diễn ra, nhưng trận chiến dưới đất lại đơn giản hơn nhiều. Những người chơi đang hoang mang, cứ thế lùi về phía sau, chẳng biết từ lúc nào đã đánh mất dũng khí chiến đấu.
Loại khiếp nhược này, một vị Cuồng Chiến Chi Vương căn bản không có cách nào giải quyết. Điều hắn có thể làm chỉ là cố gắng hết sức để không cho tất cả người chơi rơi vào tình cảnh mất kiểm soát không thể đối kháng mà thôi.
Nào ngờ, khi một ngư��i chơi đang chiến đấu bị quái vật xé nát thân thể, thân xác hóa thành cột sáng rời khỏi thế giới XL trong nháy mắt, tất cả người chơi đều phấn chấn. Sự chán nản thoái chí trong khoảnh khắc đã chuyển biến thành cảm xúc cuồng nhiệt.
Cuối cùng cũng có thể phục sinh, ai còn sợ hãi trận chiến trước mắt? Giờ đây quái vật không còn là những ma quỷ đoản mệnh nữa, mà là những miếng thịt béo bở mang đến EXP và điểm sinh tồn.
Thậm chí không cần chỉ huy, những người chơi đã bị kìm nén từ lâu, hóa thành một dòng lũ mãnh thú, không chút do dự lại một lần nữa lao vào bầy quái vật.
Cũng tương tự là mất kiểm soát, thế nhưng Carlos lại vô cùng vui mừng khi chứng kiến cảnh tượng bùng nổ như thế này.
Giờ khắc này, ở trong Đảo Thương Mại, Ba Ba Long cùng với vị sáng tạo sư Thiên Nha bị trói đến đây, cả hai đang cùng ra sức sửa chữa tòa nhà phòng chỉ huy, cuối cùng cũng tạm dừng tay, không sao tả xiết sự kích động, mà đúng hơn là thở phào nhẹ nhõm.
"Đó là Đại Tỷ Đầu Hắc Thương và các nàng ấy!"
Ngân Bạch Chi Ưng lướt tới vị trí của Ba Ba Long để giúp đỡ. Lúc này, thông qua hệ thống theo dõi vừa mới hoàn thành không lâu, hắn thấy tất cả thành viên trong cộng đồng của mình, từ trên trời cao ào ào lao xuống, trực tiếp giết vào chiến trường, nhất thời khoa tay múa chân mừng rỡ.
Thiên Nha tiên sinh mặt xám như tro tàn, không lâu trước đó, tại hòn đảo khu đạo cụ, hắn đã đặt cược sai lầm. Thôi được rồi, Hắc Thương Vương đã trở về thành công, kế hoạch của Thiên Không Chi Vương và tứ vương khác đã hoàn toàn thất bại.
Cộng đồng của Hắc Thương Vương e r��ng không xong rồi. Chỉ một mình Hắc Thương Vương đã khiến toàn bộ người chơi trong thế giới XL phải biến sắc mặt khi nghe đến tên. Giờ lại thêm một nữ kiếm sĩ có thể sánh ngang với Thiên Không Chi Vương, cùng với một kẻ quái dị đã trực tiếp hạ gục Thiên Không Chi Vương trong chớp mắt. Cho dù nói thế nào đi nữa, đây cũng là một cộng đồng sở hữu hai bán vương giả, với sức mạnh khủng khiếp như vậy.
Mặc dù nói rằng rút lui thì sẽ không phải chết, nhưng vấn đề là liệu sau này có còn có thể sống thoải mái như trước nữa không, thì thật khó mà nói.
"Tiên sinh Ba Ba Long, Đảo Thương Mại của ngài có cần đối tác hợp tác không?" Thiên Nha đột nhiên ghé sát tai ông lão thì thầm hỏi.
"A! A! A!"
Thiên Nha chần chừ hỏi: "Tiên sinh Ba Ba Long, vậy rốt cuộc là cần hay không cần đây?"
"A! A! A!"
...
...
"Carlos!" Triệu Nam từ xa vọng lại một tiếng.
Trên chiến trường, gã đại hán cao lớn như tháp sắt đang vung vẩy cây búa lớn như thể đã chiến thắng, nhíu mày, ha ha cười nói: "Lão đệ, ta còn đang nghĩ không biết khi nào đệ mới xuất hiện đây!"
Triệu Nam đáp xuống đất, Thác Bạt Tiểu Thảo và Linh Lung cũng theo sau đuổi kịp.
"Hắc Thương, Tử, hai người các ngươi cũng trở về rồi!" Carlos vác cây búa lớn lên vai, rất là vui vẻ.
Triệu Nam đột nhiên hỏi: "Hắc Thương, ngươi cần bao lâu mới có thể khôi phục như cũ?"
Thác Bạt Tiểu Thảo siết chặt nắm đấm, nói: "Nhanh nhất là mười phút."
Triệu Nam nhìn qua tình hình chiến trường. Là một vương giả, hắn có cảm ứng đặc biệt đối với tấm bình phong có thể từ chối quái vật cấp cường trở xuống. Hắn liền nhân tiện nói: "Sau khi khôi phục, ba chúng ta liên thủ tiếp tục phóng thích tấm bình phong một lần nữa đi."
Carlos giơ ngón cái lên, nói: "Hiểu rồi!"
Thác Bạt Tiểu Thảo lại bất đắc dĩ nói: "Tùy ngươi thôi, lão nương ta hiếm khi được thảnh thơi."
Triệu Nam chẳng để tâm đến cái giọng điệu uể oải của Thác Bạt Tiểu Thảo, một tay kéo Fenena, tiến về phía trước, dùng kỹ năng bạo phá quái vật. Hai "miệng nhỏ" liên thủ, quái vật không phải cấp Công Tước căn bản không thể ngăn cản.
...
...
Ở rìa Đảo Thương Mại, một nam tử mặc âu phục đen phóng tầm mắt nhìn ra chiến trường đang thay đổi từng khoảnh khắc, đã lâu không hề nhúc nhích.
Đột nhiên, phía sau hắn, một người chơi kiếm khách cổ đại che nửa khuôn mặt bằng mảnh vải đen nhanh chóng bước tới.
"Vương, hóa ra ngài ở đây."
Thiên Không Chi Vương quay đầu lại, khẽ nói: "Chỉ có ngươi trốn thoát sao, Liệt Hỏa?"
Liệt Hỏa đáp: "Trong cộng đồng, những người khác chỉ có hai người có thể tái tạo thân thể sau đòn tấn công tia chớp. Ta là người may mắn thoát chết."
"Có thể sống sót là tốt rồi, ít nhất chúng ta vẫn chưa hoàn toàn thua cuộc." Thiên Không Chi Vương khẽ cười một tiếng, "Ngày tháng còn dài mà... Sẽ có ngày chúng ta lật ngược tình thế."
"Đúng vậy."
...
...
Đối với cuộc chinh phạt quái vật, người chơi không sợ cái chết mà rút lui, lại không ngừng đăng ký để trở lại chiến trường, lấy tỷ lệ tử vong cực cao để chống đỡ. Vẫn cứ trong mấy canh giờ chiến đấu sau đó, họ đã thanh lý gần hết số quái vật còn lại.
Bấy giờ, trên chiến trường chỉ còn lại một phần nhỏ quái vật, cùng với ba con quái vật cấp Công Tước cuối cùng.
Thâm Hồng Chi Vương, Chiến Địa Chi Vương, cùng với Ác Ma Chi Vương, vẫn chưa xuất hiện trong các trận chiến tiếp theo. Ngược lại, một số người chơi chưa kịp đổ bộ vào thế giới XL trước khi chức năng đổ bộ bị đóng, vừa mới đổ bộ vào đã đụng phải sự kiện lớn. Đối với những người chơi đã trải qua kinh hoàng không thể rút lui, họ chỉ thầm tiếc nuối khi mất đi cơ hội lớn thu hoạch EXP và điểm sinh tồn. Sau đó, dựa trên suy nghĩ "ăn không được thịt thì gặm xương", họ điên cuồng lao vào chiến trường.
Khi có thể chiến đấu mà không hề lo lắng về hậu quả, ngay cả người bình thường cũng có thể bùng nổ ra sức mạnh kinh người, huống chi là những người chơi vốn đã sở hữu sức mạnh phi thường?
Thế nhưng Triệu Nam lại cho rằng điều đó thật buồn cười. Nếu loại dũng khí này cần có sự bảo đảm mới có thể bùng nổ, vậy thì về bản chất nó vẫn nằm trong phạm vi của sự khiếp nhược.
Chỉ có điều, tất cả mọi người đều che giấu rất khéo, dùng sự phẫn nộ và điên cuồng để trang sức cho loại khiếp nhược này một cái tên là "dũng khí".
Khi cuộc chinh phạt đi đến giai đoạn cuối, Triệu Nam đã dừng tay, kéo Fenena, hai người lặng lẽ rời khỏi chiến trường.
Nếu cứ tiếp tục chiến đấu, chỉ sợ cường độ tác chiến cao như thế lại sẽ khiến sự xao động trong lòng bùng cháy mãnh liệt. Tuy Ophir đã giúp hắn bình ổn vấn đề bạo phát linh tử kỹ, nhưng trận chiến này đã khiến hắn nhận ra rõ ràng rằng, nếu hắn quá mức tập trung vào chiến đấu, giết quá nhiều, thì bất cứ lúc nào cũng có khả năng nổi điên.
Loại mầm họa này, chỉ khi nào Triệu Nam thực sự có thể đột phá giới hạn giai đoạn đầu tiên của linh tử kỹ, mới có thể triệt để loại bỏ.
"Quả là một ngày dài dằng dặc, ta thật muốn được ngủ một giấc thật sâu!"
Ở một nơi xa chiến trường, nữ kiếm sĩ mở Ác Ma Chi Dực trôi nổi giữa không trung, cố sức duỗi người một cái, miễn cưỡng nói.
Triệu Nam cười khẽ, "Vậy hôm nay hãy cẩn thận mà tận hưởng một chút thời gian ng��� nướng đi."
Fenena lắc đầu nói: "Vẫn còn phải làm bữa sáng, không đến lúc đâu."
Triệu Nam để Sí Thiên Chi Dực vỗ nhẹ, bay đến đối diện Fenena, tay chân đều khép nép lại, sau đó tay phải uốn lượn áp sát trước ngực, cúi người nói: "Nếu như tiểu thư Fenena xinh đẹp không ngại, thì bữa sáng cứ để tiểu nhân đây giúp một tay."
Fenena khúc khích cười, sau đó hai tay làm động tác xách váy, vừa đáp lễ vừa nói: "Vậy... ta đây xin phép không từ chối, kẻo lại bất kính."
Hai người khẽ cười, nắm tay nhau, đồng thời rời khỏi thế giới XL.
...
...
Triệu Nam cẩn thận từng li từng tí rời khỏi giường, nhẹ nhàng kéo chăn đắp lại cho Fenena, rồi mới thong thả bước ra khỏi phòng mình.
Còn một khoảng thời gian nữa mới hừng đông, nhưng phía chân trời đã hơi ánh lên sắc bạc.
Phòng bếp dưới lầu được chiếu sáng bằng những tinh thạch đặc biệt. Thế giới này hoàn toàn không có tủ lạnh, nhưng cũng có những hầm băng chất lượng cao dùng để ướp lạnh thực phẩm.
Triệu Nam mở nắp hầm băng nhỏ, đột nhiên nghe tiếng bước chân từ cầu thang bên ngoài truyền đến. Triệu Nam quay đầu nhìn lại, phát hiện tiểu la lỵ lúc này đang ôm gối, với khuôn mặt vẫn còn ngái ngủ, đứng bên cạnh cửa phòng bếp.
Nàng chăm chú nhìn hắn.
Ánh mắt đặc trưng của Tiểu An Nhã khiến Triệu Nam gãi đầu, nhẹ giọng hỏi: "Đói bụng sao?"
Tiểu la lỵ không chút biểu cảm, gật đầu.
Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.