(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 401: Tiến công Lạc Khắc
Tây Môn Vũ không nhận được câu trả lời mình mong muốn. Triệu Nam chỉ cười khà khà, chẳng buồn nói thêm.
Nhưng Thành chủ Đông Nguyên Thị... giờ đã là Đông Nguyên Thành, vẫn giữ thái độ dửng dưng, hoặc có lẽ sư phụ hắn đã đạt được câu trả lời mình cần.
"Ta sẽ giữ vững thành thị của mình." Hắn tự tin cười nói: "Dù sao cũng là thành thị cấp ba, vả lại còn chung quốc gia với Yêu Đô."
"Vậy thì xin chúc mừng ngươi." Triệu Nam gật đầu.
Tây Môn Vũ khẽ thở dài, trong chớp mắt có gì đó khác lạ.
Hắn đang thay đổi một cách nhanh chóng.
Nhưng sự thay đổi đó không chỉ xảy ra với riêng mình hắn.
Nếu xét trong phạm vi toàn cầu, người có thần kinh vững vàng nhất tuyệt đối là Triệu Nam. Dù cho ai đã chứng kiến cảnh tượng trời đất rung chuyển, vạn vật đổi thay suốt hai tháng kia, thì cả đời này đại khái cũng chẳng có điều gì có thể khiến họ thực sự kinh ngạc nữa.
Bởi vậy, Triệu Nam so với trước kia càng thêm nội liễm một phần.
"Cố gắng sống tốt đi." Tây Môn Vũ nói, phảng phất như đang chúc phúc: "Trực giác của ta luôn luôn rất chuẩn. Lần này, trực giác mách bảo ta rằng thế giới sau này sẽ không còn chỉ coi trọng võ lực cá nhân, mà là sức mạnh tổng hợp của thành thị."
Mãi đến khi Tây Môn Vũ cùng Lang Ca rời đi, Triệu Nam vẫn không nói một lời.
Con đường phía trước đã không còn là con đường hắn từng biết.
Thế nhưng, vì những nguyên nhân trước đây, xét từ góc độ thành thị, Thính Phong Thị của hắn đã vượt xa trình độ của nhiều thành thị do người chơi còn sót lại trên toàn thế giới hiện nay.
"Thiên phủ chi đô" lại thuộc về vương quốc Noldor.
Triệu Nam thở dài, về nhiệm vụ của Bàng Bối Thành, sau khi gặp gỡ những học giả ở Tinh Linh Giới và chứng kiến năng lực của họ, hắn đã biết rằng mọi việc sẽ không hề đơn giản.
"Hy vọng quốc gia mà Thính Phong Thị trực thuộc đừng quá yếu kém thì tốt."
"Tiên sinh?" Lạc Khắc bước lại vài bước, thấy Triệu Nam đang trầm ngâm nên không nghe thấy, liền hỏi: "Ngài có chuyện gì phiền lòng sao?"
Triệu Nam cười khẽ, vỗ vai Lạc Khắc nói: "Ở quê hương ta... à, những thần tuyển giả chúng ta ngày trước có một câu. Xe đến trước núi ắt có đường. Ta chỉ đang nghĩ, làm thế nào để có một chiếc xe mà thôi."
"Xe ư?" Lạc Khắc ngẩn người, có chút không hiểu, nói: "Đợi đến ban ngày, dường như có thể gọi xe ngựa tới."
Triệu Nam bật cười: "Lạc Khắc, ngươi có biết uống rượu không? Nghe nói rượu trái cây do dân bản địa ở Đế Đô sản xuất rất ngon."
"Tiên sinh." Lạc Khắc lắc đầu, thẳng thắn nói: "Tiểu thư Fenena dặn ta chú ý đến khẩu phần ăn của ngài, ta nghĩ ngài không nên uống rượu vào đêm khuya. Ngoài ra, tiểu thư Hứa Dương cũng nhắc nhở ta không nên để ngài ra ngoài vào ban đêm. Hiện tại hội nghị đã tạm thời kết thúc, ta nghĩ ngài nên nhanh chóng về công quán nghỉ ngơi thì hơn. Còn có, tiểu thư An Nhã..."
Triệu Nam phất tay, ý bảo Lạc Khắc dừng lời, rồi ngơ ngẩn nói: "Ta hiểu rồi..."
***
Trong công quán, đèn đuốc thưa thớt.
Dường như vì cuộc họp, mà các Thành chủ trú lại đây đều không có ý định ngủ.
"Tiên sinh, ngài có cần ta chuẩn bị bữa ăn khuya không?" Trên hành lang, Lạc Khắc bỗng nhiên hỏi.
"Chỉ cần pha cho ta một ấm trà là được." Triệu Nam lắc đầu.
Lạc Khắc gật đầu: "Tiên sinh dường như rất thích trà do Quế tiểu thư pha. Ngài muốn loại đó sao?"
"Quế tiểu thư?" Triệu Nam ngẩn ra, rồi chợt hiểu ra: "Ngươi nói vị đã tiếp đãi chúng ta ở công quán ấy à?"
"Tiên sinh hóa ra không nhớ tên Quế tiểu thư." Lạc Khắc khẽ cười.
Triệu Nam nhún vai: "Không cần, ngươi cứ tùy tiện pha cho ta một bình hồng trà là được."
Không ngờ Lạc Khắc lại nhíu mày, tiến lên một bước, đến trước mặt Triệu Nam. Động tác này khiến Triệu Nam có chút ngạc nhiên, khẽ nhướng mày, thấp thoáng dường như nghe thấy vài tiếng la hét.
"Dường như phát ra từ chỗ ở của chúng ta."
Triệu Nam ừ một tiếng. Thính lực của Ma cụ nhân mạnh mẽ hơn hắn nhiều. Hắn gật đầu, hai người lặng lẽ đi về phía chỗ ở.
Chẳng mấy chốc, ngay trước cửa phòng mình, ngoài lan can hành lang, trong sân, họ thấy mấy bóng người cùng tiếng rên rỉ trầm thấp của một nữ tử.
"Là... Quế tiểu thư?" Lạc Khắc hiếm khi nhíu mày.
Âm thanh hơi lớn.
Mấy bóng người đang quay lưng lại với hai người đồng loạt ngoái đầu nhìn, cùng lúc đó một làn mùi rượu nồng nặc xộc tới. Triệu Nam cau mày, phát hiện vị nữ tử mặc sườn xám từng tiếp đãi hắn và Lạc Khắc, lúc này đang ngã trên mặt đất, quần áo xộc xệch, có dấu vết bị xé rách thô bạo.
Quế tiểu thư đang nức nở trên mặt đất, lúc này ngẩng đầu lên, đáng thương nhìn Triệu Nam và Lạc Khắc, nói: "Đại nhân, cứu... cứu thiếp."
Nàng có vẻ do dự, dường như cho rằng không nên cầu cứu vào lúc này.
"Hai ngươi là ai?"
Người nói chuyện là một hán tử trạc ba mươi tuổi, dáng người cao lớn, bắp thịt rắn chắc, sắc mặt đỏ ửng, dường như đã uống không ít rượu.
Triệu Nam lạnh nhạt nói: "Đây là phòng được phân cho ta. Hơn nữa, nữ nhân này cũng được phân cho bên ta. Chúng ta không có liên quan gì đến các ngươi, bởi vậy cứ dừng lại ở đây đi."
"Thằng nhóc miệng còn hôi sữa này cũng là Thành chủ ư?" Hán tử ngẩn người, quay đầu lại, cười lớn với những người phía sau: "Ha ha ha, thằng nhóc con này cũng là Thành chủ!"
Tiếng cười phá lên liên tiếp, tên đại hán đó ợ một tiếng rượu, đi tới trước mặt Triệu Nam, lại hít một hơi, vươn ngón tay chọc vào ngực Triệu Nam, nheo mắt nói: "Thành chủ đại nhân, ngươi là Thành chủ của thành thị cấp làng nào vậy hả?"
Triệu Nam thở ra một hơi, lùi lại một bước, đưa tay phủi nhẹ vùng ngực áo mình, khẽ nói: "Lạc Khắc, đuổi những kẻ này ra ngoài, rồi quay lại pha cho ta một ấm trà."
Dứt lời, hắn liền đẩy cửa vào thẳng phòng mình.
"Vâng, tiên sinh." Lạc Khắc cung kính đáp lời.
Sắc mặt đại hán kia đờ ra, vốn đã uống nhiều rượu, lúc này một làn rượu xông lên, cơn tức giận bùng phát, hắn phẫn nộ quát: "Ngươi biết ta là ai không? Đứng lại!"
Cạch.
Một tiếng khẽ vang, cửa đã đóng lại.
"Hay lắm, ta xem ngươi có bao nhiêu cân lượng!" Đại hán cười gằn, toan đẩy cửa xông vào.
Lúc này, một cánh tay nhỏ bé nhưng mềm mại lại chắn trước mặt đại hán: "Vị tiên sinh này. Tiên sinh nhà ta bảo ta đuổi các ngươi đi, nhưng ta không muốn làm thương ai, các ngươi vẫn nên nhanh chóng rời đi đi."
"Mẹ kiếp!" Sắc mặt đại hán kia tối sầm, phất tay tát thẳng vào mặt Lạc Khắc.
Chỉ nghe một tiếng "bốp" lanh lảnh vang vọng.
Mấy người phía sau đại hán còn đang vẻ mặt hả hê xem trò vui, không ngờ sau tiếng tát vang lên, bọn họ đều biến sắc. Bọn họ rất rõ ràng sức mạnh của đại hán này. Một tát này xuống, người chơi bình thường chắc chắn sẽ bị đánh bay!
Nhưng lúc này, bàn tay đại hán lại dính chặt trên mặt Lạc Khắc, mà thân thể Lạc Khắc vẫn không hề nhúc nhích.
"Vị tiên sinh này, xin mời rời đi." Lạc Khắc vẫn lạnh nhạt nói.
Đại hán này lập tức cảm thấy mất hết thể diện. Có lẽ là do đã uống quá nhiều, sự bình tĩnh thường ngày của hắn trong nháy mắt tan biến không còn chút dấu vết.
"Ngươi dám nhắc lại lần nữa!" Đại hán năm ngón tay siết chặt thành quyền, khớp xương kêu răng rắc, rồi ác liệt đấm một cú vào mặt Lạc Khắc. Tuy kỹ năng không thể sử dụng, nhưng đó là toàn bộ khí lực của hắn. Với thể chất người chơi ở giai đoạn hiện tại, ít nhất cũng có thể đập nát một viên đá.
Không ngờ cú đấm này nện vào mặt Lạc Khắc, chỉ nghe tiếng xương vỡ vụn, đại hán này kêu thảm một tiếng, cả cổ tay đều cong gập lại.
"Đau chết ta rồi, á!" Đại hán ôm lấy tay mình, đau đến mồ hôi lạnh đầm đìa, lùi lại vài bước: "Mẹ kiếp, còn chần chừ gì nữa, mau giết thằng mặt trắng nhỏ này cho ta!"
Lời vừa dứt, mấy tên hán tử đang do dự bất động kia, nắm chặt khớp ngón tay, đồng thời nhào tới.
"Cẩn thận đó!" Vị Quế tiểu thư kia lúc này kinh hô một tiếng.
Chỉ thấy mấy người đồng loạt nhào vào người Lạc Khắc, ôm chặt lấy hắn, một người còn rút tay ra, không ngừng đấm vào người Lạc Khắc.
Ầm ầm ầm liên tục vài tiếng.
Tên hán tử ra quyền kia, lập tức không chịu nổi, hai cánh tay run rẩy giật lại, đã sưng tấy đỏ ửng.
Lạc Khắc khẽ hít một hơi, tùy ý vung hai tay, túm mấy người kia lên, hệt như những con búp bê vải. Rồi hắn ném bọn họ qua lan can, vào trong sân.
"Xin mời rời đi." Lạc Khắc vẫn lạnh nhạt nói.
Không ngờ tên đại hán cầm đầu kia, dường như vì tức giận công tâm, chẳng biết từ lúc nào đã hai tay nắm một thanh song nhận rìu lớn khổng lồ, trong lúc Quế tiểu thư sợ đến hoa dung thất sắc, hắn liền bổ thẳng vào vai Lạc Khắc!
Keng!
Trong khoảnh khắc dường như có tia lửa nhỏ xẹt qua. Tên đại hán này suýt nữa cho rằng mình hoa mắt, nhưng lưỡi rìu dừng lại, cách vai Lạc Khắc chừng một tấc.
"Xin thứ cho ta thất lễ." Cánh tay Lạc Khắc vươn ra như chớp, đoạt lấy cây rìu cán dài của đại hán, hai tay dùng sức bẻ một cái, chỉ nghe tiếng "rắc" một cái, cây rìu lớn liền gãy cán, "ầm" một tiếng rơi xuống đất.
"Cây rìu Hắc Ảnh của ta!!!" Tên đại hán này tại chỗ liền hoảng loạn, vẻ mặt thống khổ còn hơn cả lúc bị gãy cổ tay.
"Lão tử đánh ngươi!" L�� trí đại hán đã hoàn toàn mất đi. Lạc Khắc lắc đầu, vươn cánh tay, nắm lấy cổ tay đại hán, sau đó dùng sức quăng một cái, ném thẳng hắn ra ngoài tường rào sân.
Mấy tên hán tử còn lại vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, liền tỉnh táo lại ngay lập tức. Tận mắt chứng kiến lão đại của mình một rìu chém không xuyên được người, còn bị bẻ gãy vũ khí, bọn họ sợ đến mất cả hồn vía.
"Mấy vị tiên sinh, có cần ta ra tay không?" Lạc Khắc quay người nhìn mấy người còn lại.
"Không... không cần..." "Xin lỗi, xin lỗi, là lỗi của chúng ta." "Vậy thì đi, chúng ta đi đây..."
Thấy mấy tên hán tử kia kinh hoàng, liên tục luống cuống rời khỏi sân, Lạc Khắc mới chậm rãi bước đến trước mặt Quế tiểu thư, đưa tay đỡ nàng từ trên mặt đất đứng dậy, mỉm cười nói: "Quế tiểu thư, cô không bị thương chứ?"
"Thiếp không sao." Bị kéo tay, Quế tiểu thư khẽ đỏ mặt, cúi đầu xuống.
Lạc Khắc lúc này buông tay nàng ra, trên mặt vẫn là nụ cười mê người không kém gì Tây Môn Vũ, nhẹ giọng nói: "Ban đêm trời lạnh, Quế tiểu thư vẫn nên về thay một bộ y phục đi."
Quế tiểu thư theo bản năng nhìn lại trang phục của mình, gò má lập tức càng thêm ửng hồng.
"Quế tiểu thư, cô không khỏe sao?" Lạc Khắc nhíu mày, trực tiếp đưa tay đặt lên trán Quế tiểu thư: "Thân nhiệt của cô hơi cao."
"Không... Thiếp..." "Quế tiểu thư muốn nói gì sao?" Lạc Khắc vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi.
Quế tiểu thư cúi đầu, giọng nói nhỏ đến mức khó nghe thấy: "Cứ gọi thiếp là Tư Tư là được."
"Tiểu thư Tư Tư sao?" Lạc Khắc gật đầu, khẽ nói: "Ta hiểu rồi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.