(Đã dịch) Toàn Cầu Quái Vật Tại Tuyến - Chương 643: Tối nay tới ta gian phòng
Hành động tự hủy hoại của Mã Nhĩ khiến Diệp An Nhã và miêu nữ đang lén lút nhìn trộm ngoài cửa sổ nhất thời giật mình thon thót, muốn lên tiếng ngăn cản thì đ�� quá muộn. Khúc gỗ kia giờ đây đã như một cây dùi gỗ, đâm thẳng vào lồng ngực Mã Nhĩ. Máu tươi đương nhiên là vọt ra, nhưng Mã Nhĩ lại không hề phát ra bất cứ tiếng kêu thảm thiết nào. Chỉ thấy hắn cực lực chịu đựng cơn đau này, từ trên mặt đất nhặt lên một mảnh kính vỡ nát, nâng lên trước mặt. Bàn tay còn lại thì rút cây dùi gỗ ra, ném xuống đất, sau đó càng tàn nhẫn hơn mà rạch rộng vết thương của chính mình!
Cảnh tượng đẫm máu như vậy khiến Diệp An Nhã rốt cuộc không chịu đựng nổi, khẽ kêu lên một tiếng kinh hãi.
"Ai!"
Mã Nhĩ quay đầu lại, tóc tai bù xù, hai mắt đỏ ngầu, trông như ác quỷ. Hắn từng bước từng bước tiến về phía chỗ bệ cửa sổ, mỗi bước đi, hai chân đều run rẩy từng hồi, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể ngã gục!
Miêu nữ đã theo bản năng rút ra Ách Tai Chi Liêm. Nhưng lưỡi liềm đen khổng lồ ấy lại không hề gây cho Mã Nhĩ dù chỉ nửa điểm trở ngại. Hắn vẫn cứ tiếp tục tiến đến gần.
"Tiểu chủ nhân, tên này quá nguy hiểm, chúng ta mau chóng rời đi, đi thông báo đại nhân Triệu Nam đi!" Dạ Nguyệt vội vàng nói.
Diệp An Nhã lại lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Không cần, người này đã mất đi ý thức... Ngươi xem."
Dạ Nguyệt nhìn kỹ, quả nhiên phát hiện Mã Nhĩ hiện tại, hai mắt dẫu cho đáng sợ, nhưng không hề có tiêu cự, chỉ là một luồng bản năng thuần túy đang duy trì thân thể hắn tiến về phía trước. Giờ khắc này, Mã Nhĩ chậm rãi đi tới chỗ bệ cửa sổ thì bị chặn lại. Hắn duỗi hai tay ra, dường như muốn nắm lấy thứ gì đó. Đến cuối cùng, thân thể hắn mềm oặt, cả người nằm úp xuống trên bệ cửa sổ, chìm vào hôn mê.
"Hắn cứ như vậy sẽ mất máu quá nhiều mà chết mất... Dạ Nguyệt, mau chóng báo cho ca ca đến đây đi." Tiểu An Nhã bình tĩnh nói.
Hai người lại hợp lực đỡ Mã Nhĩ đứng dậy. Giờ khắc này, hai tên cung đình kỵ sĩ đang chờ đợi ngoài cửa nghe tiếng liền đẩy cửa mà vào, nhưng khi nhìn thấy muội muội của Vương sư đại nhân cùng với cận vệ của đại nhân Diệp An Nhã, liền vội vàng cung kính hành lễ.
"Tìm người dọn dẹp nơi này đi. Ngoài ra, đổi một gian phòng khác." Diệp An Nhã bình tĩnh nói, "Hơn nữa, không được tiết lộ chuyện này ra ngoài."
"Chuyện này..."
"Không nghe thấy sao?" Giọng Diệp An Nhã hơi cao lên một chút.
Chẳng hiểu vì sao, hai vị cung đình kỵ sĩ đứng trước mặt cô gái tóc bạc này, mơ hồ cảm thấy một sự kính nể, dường như vô hình trung bị thứ gì đó đè nặng. Nhưng sau khi hít sâu một hơi, cảm giác này lại như hư ảo, đã không còn tồn tại nữa. Hai tên cung đình kỵ sĩ nhìn nhau, đành phải làm theo. Muội muội của Vương sư đại nhân đó. Hiện tại, trong vương quốc Gale Bithynia, ngoại trừ Hoàng tử Achilles ra, cũng không thể tìm ra quý tộc đại thần nào có địa vị sánh ngang với vị đại nhân kia!
Khi Triệu Nam nghe tin mà đến nơi, Mã Nhĩ đã được an bài ở một căn phòng khác. Hắn nằm trên giường, vết thương trên người tựa hồ đã được băng bó đơn giản, chỉ là vẫn đang không ngừng chảy máu. Diệp An Nhã cùng Dạ Nguyệt lại ngồi sát bên cạnh.
Triệu Nam vừa muốn mở miệng, Diệp An Nhã đã nói như bắn liên thanh: "Ca, ta đã nói với huynh rồi, nếu như ta và Dạ Nguyệt tình cờ đi ngang qua, lại tình cờ nhìn thấy người này tự hủy hoại, hắn rất có thể sẽ cứ như vậy bỏ mạng! Cho nên, huynh sao có thể trách cứ muội muội tình cờ lập đại công này của huynh chứ!"
"Ta còn tình cờ ném muội ra đường cái." Triệu Nam nhất thời tức giận nói.
"Thật sao! Lúc nào ném?" Diệp An Nhã lay lay cánh tay Triệu Nam nói: "Không sợ, dù sao ta biết đường về nhà!"
"Tinh quái." Triệu Nam vỗ nhẹ đầu Diệp An Nhã, cũng không có ý trách mắng. Vội vàng đi tới trước mặt Mã Nhĩ, kiểm tra.
Vết thương nằm ở trong lồng ngực, hoàn toàn là vị trí trái tim. Nhìn thấy vết thương này, Triệu Nam đại khái đã nghĩ ra Mã Nhĩ rốt cuộc vì điều gì mà lại tự hủy hoại... Trái tim Mã Nhĩ khi ở Eko Spang đã bị Lạc Khắc phá hoại, cho dù vết thương khép lại, trái tim cũng sớm đã hoại tử. Hắn không có tim đập, chỉ là dùng động lực lô để duy trì chức năng cơ thể. Có lẽ là để tự mình xác nhận điểm này, mới tàn nhẫn ra tay đối xử với chính mình như vậy. Kẻ này sau khi được Triệu Nam hóa giải (tâm trí) và tỉnh lại, liền vẫn không nói một lời, không ăn không uống. Nhưng cho dù là như vậy, hắn vẫn có thể duy trì hoạt động. Từ một tinh linh nhân hoạt bát, trong chớp mắt phát hiện mình hóa ra là một quái vật không phải sinh linh, sự khó chịu tột cùng đương nhiên là điều tất yếu. Cũng không biết Đại sư Allen Iverson đã nghĩ thế nào, lại tạo ra một tác phẩm mang bản chất nửa người nửa ma như vậy.
Chỉ chốc lát sau. Sau một hồi xử lý, vết thương của Mã Nhĩ đã cầm máu. Và không lâu sau đó, hắn cũng đã tỉnh lại.
Sau khi tỉnh lại, Mã Nhĩ vẫn chưa xuất hiện bất kỳ cảm xúc kích động nào, hắn chỉ chăm chú nhìn chằm chằm Triệu Nam. Trong mắt hắn lóe lên một thứ ánh sáng rực rỡ tựa như ngọn lửa, nhưng rất nhanh đã mờ đi. Ý thức hắn vừa mới kích thích động lực lô vận chuyển, nhưng động lực lô còn chưa gia tốc được bao lâu, đã trong chớp mắt chậm lại. Triệu Nam đã thêm vào hạn chế mạch kín, từng giờ từng khắc đều hạn chế hành động của Mã Nhĩ.
"Khi ngươi tỉnh lại ta đã từng nói với ngươi rồi. Ngươi nếu muốn biết rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với mình, nhất định phải ở lại bên cạnh ta." Triệu Nam lạnh nhạt nói: "Có điều ngươi nếu như tiếp tục loại hành vi này, ta hoặc là sẽ suy xét tạm thời phong tỏa ý thức của ngươi, để ngươi tiếp tục sống trong trạng thái ngủ say."
Mã Nhĩ cười lạnh một tiếng, quay mặt sang chỗ khác.
"Ngươi tự lo lấy." Triệu Nam cuối cùng nói. Dứt lời, liền ra hiệu cho Diệp An Nhã cùng Dạ Nguyệt theo mình rời đi. Mã Nhĩ hiện tại hoàn toàn không có chút khí lực nào, trừ phi có người tới cứu viện, nếu không bằng chính bản thân hắn thì dù thế nào cũng không thể rời khỏi căn phòng này.
"Ca... Huynh vẫn còn giận sao?" Triệu Nam không nói tiếng nào đi ở phía trước. Diệp An Nhã đuổi theo phía sau.
"Nếu như giận thật, muội còn có thể đứng ở đây à?" Triệu Nam lắc lắc đầu, "Muội nói thật đúng, nếu như muội tình cờ, Mã Nhĩ quả thực sẽ chết. Tuy rằng một nửa thân thể hắn mang bản chất ma, nhưng động lực lô cũng chỉ là thay thế trái tim, phần lớn sự vận hành của cơ thể vẫn cần máu để chống đỡ. Mất máu quá nhiều, sẽ tử vong như vậy. Có điều... Tốt nhất vẫn là không nên tiếp cận hắn, có lẽ hắn hiện tại không muốn có ai tiếp cận."
Diệp An Nhã bỗng nhiên nói: "Ca, kỳ thực về chuyện Bàng Bối Thành, thay vì cứ ra tay với Lạc Khắc cùng Mã Nhĩ, sao không đi tìm hậu duệ của Bàng Bối Thành năm đó? Nếu như Iverson vẫn còn sống, hắn cũng nhất định sẽ tìm tộc nhân của mình chứ? Hay là Iverson đã ở cùng với hậu duệ Bàng Bối Thành rồi? Mặc dù hiện tại thời gian còn lại hơn hai năm."
Triệu Nam ngẩn người. Tò mò nói: "Kỳ quái, hình như ta chưa từng nói với muội bất kỳ thời gian cụ thể nào mà? Sao muội biết?"
Tiểu la lỵ hếch mũi, đắc ý nói: "Huynh nghĩ ta là ai chứ? Cho dù huynh không nói, chị dâu cũng sẽ nói mà!"
Triệu Nam quả thật không hề nghi ngờ, đưa tay vỗ nhẹ đầu Diệp An Nhã, ôn nhu nói: "Được rồi, chuyện Bàng Bối Thành. Ta tự có sắp xếp."
Nhiệm vụ Bàng Bối Thành. Triệu Nam quả thật có sắp xếp của riêng mình. Bất kỳ khen thưởng vô cùng hậu hĩnh, không đi hoàn thành, thì có chút có lỗi với chính mình. Mà xét theo tình hình trước mắt, chỉ cần đánh đuổi Thiên Dực Đế Quốc, với thực lực của liên minh ngũ quốc, muốn đi đến Công quốc Noldor mà không lọt vào tầm mắt của Man Tộc đại quốc cũng không phải việc khó. Nhưng mà tiêu diệt Noldor không khó. Khó chính là ở chỗ yêu cầu cụ thể của nhiệm vụ là phục sinh hoàn chỉnh kiệt tác tối cao này. Cũng chính là 'Sự Phẫn Nộ Của Học Giả' là một nhiệm vụ có hai điều kiện. Nói lùi một bước, những khen thưởng khác của nhiệm vụ thì không nói, riêng chỉ khen thưởng đẳng cấp đã có chút quý giá rồi... Sau Truyền Thuyết Giai, đặc biệt là hắn hiện tại đã sáu mươi sáu cấp, mỗi khi tăng lên m���t cấp, lượng EXP cần thiết lại càng khổng lồ, khiến việc thăng cấp càng chậm. Như vậy, khen thưởng đẳng cấp của nhiệm vụ này, về sau lại càng trở nên vô cùng quý giá... Vì lẽ đó nhiệm vụ này tựa hồ càng về sau, giá trị hoàn thành lại càng lớn. Trạng thái lý tưởng nhất chính là, khi Triệu Nam có thể thăng cấp lên Sử Thi Giai... ở cấp độ bảy mươi sáu. Như vậy dựa vào khen thưởng đẳng cấp, có thể trực tiếp đạt đến bảy mươi chín cấp, sau đó bắt tay chuẩn bị cho việc thăng cấp trở thành Thần Linh Nhất Tinh Giai.
"Đúng rồi." Triệu Nam dường như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên ngừng lại, "Buổi tối muội cùng Dạ Nguyệt đến phòng của ta một chuyến đi."
"Buổi tối!" Diệp An Nhã sững người.
"Phòng..." Dạ Nguyệt ngẩn mặt ra.
"Tại sao lại là buổi tối? Thần thần bí bí vậy, rốt cuộc làm gì chứ?" Diệp An Nhã hỏi một cách bình thản.
Triệu Nam nói thẳng: "Tạm thời giữ bí mật, đồng thời buổi tối sẽ thuận tiện hơn. Chờ hai người đến rồi sẽ biết... Cứ như vậy đi, ta còn có chút chuyện cần phải làm. Muội cũng đừng lén lút rời đi."
Khi Triệu Nam bước nhanh rời đi, Diệp An Nhã đột nhiên nắm lấy tay Dạ Nguyệt, lời lẽ thâm sâu nói: "Lẽ nào, ca ta rốt cuộc thức tỉnh rồi, muốn trở thành đàn ông kiểu "sói" đây? Ngươi phải cố gắng lên đấy!"
"Tiểu chủ nhân... Người nghĩ quá xa rồi. Đại nhân không phải cũng gọi cả tiểu chủ nhân sao?"
Diệp An Nhã hơi biến sắc mặt, hai tay ôm chặt lấy cơ thể mình. Hoảng sợ nói: "Gay go, ca ca không chỉ biến thành đàn ông kiểu "sói", hơn nữa còn biến thành dâm thú ngay cả em gái ruột cũng không tha!"
...
Trong Tàng Thư Thất của hoàng cung, không gian vắng lặng. Viện Trưởng đầu tiên của Thính Phong Học Viện, tựa hồ đặc biệt yêu thích làm việc trong môi trường lờ mờ như thế, chỉ đốt chút đèn dầu. Bỗng nhiên, một tràng tiếng bước chân mềm mại truyền đến.
Hứa Dương phát giác ra điều đó, ngẩng đầu lên, nhìn thấy Triệu Nam đi tới.
"Công việc phiên dịch thế nào rồi?"
"Cuốn sách cổ mà huynh mang về từ Eko Spang, phía trước hầu như toàn là tài liệu giới thiệu Mộng Huyễn Đô Thành, về vị tr�� địa lý của nó hoàn toàn không được đề cập đến." Hứa Dương lắc đầu: "Cần phân tích quá nhiều văn tự, giai đoạn đầu có thể sẽ cần thời gian vô cùng dài. Có điều dần dần sẽ nhanh hơn."
Triệu Nam gật đầu, mỉm cười nói: "Cũng đừng quá mệt mỏi."
"Không có chuyện gì, việc phiên dịch văn tự càng gian nan, đẳng cấp phó nghiệp của ta cũng sẽ càng cao, đối với ta mới có lợi." Hứa Dương lắc đầu nói: "Hơn nữa, thời gian trò chơi Thánh Giả, vẫn là ta từ trong cổ thư mà lĩnh hội được linh cảm, sáng tạo ra, sau đó mới thăng cấp Thiên Nhân."
Triệu Nam gật đầu.
Hứa Dương bỗng nhiên nói: "Lão sư Ulysses đã từng nói, Thần Tuyển Giả có thể sử dụng sức mạnh, nhưng chỉ là biết mà không biết giá trị, bảo ta có thời gian, vẫn nên chuyên tâm nghiên cứu thêm về phương diện nguyên lý."
"Thánh Giả nói như vậy?" Triệu Nam trong lòng ngẩn người nói.
"Đúng vậy, có vấn đề sao?" Hứa Dương tò mò hỏi: "Ta cảm thấy rất có lý."
"Ồ... Không thành vấn đề." Triệu Nam cười khẽ, nhưng trong lòng thì đã vững vàng ghi nhớ lời này rồi.
Biết mà không biết giá trị... Sao?
"Đúng rồi, huynh tìm đến ta chỉ là để xem tiến độ phiên dịch thôi sao?" Hứa Dương bỗng nhiên nói.
Triệu Nam chợt nhớ ra: "Đúng rồi. Ta dự định đêm nay để ngươi đến phòng ta một chuyến, ta có một số việc muốn cùng ngươi nói chuyện."
"Hiện tại... Đêm nay ư?"
"Ừm, còn có An Nhã cùng Dạ Nguyệt. Có vấn đề gì không? Nếu như không tiện, đến phòng ngươi hoặc phòng An Nhã cũng được."
"Không tiện... À không, không có."
Bản dịch tinh tuyển của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.