(Đã dịch) Toàn chức ác ma - Chương 9 : Chết không toàn thây
Hoàng Phủ cao ốc, tầng hai mươi ba.
Trong căn phòng làm việc chủ tịch xa hoa bậc nhất, một lão nhân cô độc ngồi trước chiếc bàn công tác sang trọng. Ông ước chừng sáu mươi tuổi, mái tóc hoa râm được chải chuốt cẩn thận tỉ mỉ, bộ âu phục trên người phẳng phiu, không một nếp nhăn. Dù dấu vết thời gian đã hằn sâu trên gương mặt ông với những nét không thể xóa nhòa, nhưng ông vẫn hồng hào, toát lên vẻ được chăm sóc kỹ lưỡng và có cuộc sống cực kỳ sung túc.
Thế nhưng, lúc này đây, gương mặt hồng hào ấy lại ẩn chứa vẻ u tối và bi thương. Một bàn tay già nua run rẩy vuốt ve khung ảnh trên bàn, đôi mắt ông ngấn lệ.
Trong ảnh là hai chàng trai trẻ trung, tràn đầy sức sống, khoảng mười tám, mười chín tuổi, trên môi nở nụ cười ngạo nghễ, bất cần. Đó chính là hai người con trai mà ông luôn tự hào: Hoàng Phủ Tuấn Kiệt và Hoàng Phủ Vũ.
Mặc dù hai người con này không cùng một mẹ sinh ra, và trong mắt người khác, họ là những kẻ ngỗ ngược, bất trị, gây nhiều tai tiếng, nhưng đối với ông – Hoàng Phủ Thiên – họ lại là niềm hy vọng duy nhất. Ông không quan tâm họ có thành đạt trong học vấn hay không, không bận lòng danh tiếng hay tương lai của họ ra sao. Ông chỉ biết, họ là con trai của mình, là những người thân thiết nhất trên đời. Ông có rất nhiều tiền, ông dung túng và chiều chuộng họ hết mực, chỉ vì ông muốn họ sống thật vui vẻ, thật hạnh phúc, đó là mục tiêu duy nhất của ông...
Thế mà giờ đây, hai người con trai ấy lại lần lượt gặp nạn trong khoảng thời gian ngắn ngủi đến vậy!
Cách đây không lâu, con cả Hoàng Phủ Tuấn Kiệt bị chết cháy. Ông vô cùng đau buồn, nhưng nghĩ rằng mình còn có Hoàng Phủ Vũ, tâm trạng cũng dịu đi phần nào. Thế nhưng, chỉ sau một thời gian ngắn ngủi như vậy, con út Hoàng Phủ Vũ lại gặp chuyện...
Mười phút trước, ông đang triệu tập đại hội cổ đông trong phòng họp sang trọng của tập đoàn Hoàng Phủ. Thư ký tìm ông với vẻ mặt nặng trĩu, báo rằng tiểu công tử Hoàng Phủ Vũ đã gặp chuyện, ngay tại cầu vượt gần cổng trường Trung học Tân Châu mà cậu ấy đang theo học. Khi nghe tin, đầu óc ông trống rỗng, suýt chút nữa ngất đi. Ông không nói một lời nào, bỏ mặc các cổ đông sang một bên, rời phòng họp, chuẩn bị tức tốc đến hiện trường. Nhưng vừa đi đến cổng tòa nhà tập đoàn, ông chợt nhớ lại cảnh tượng thảm khốc khi Hoàng Phủ Tuấn Kiệt qua đời, nên từ bỏ ý định tự mình đến hiện trường. Thay vào đó, ông phái vài thuộc hạ đi trước, yêu cầu họ nhanh chóng trở về báo cáo tình hình. Ông hi��u rõ tình trạng sức khỏe và khả năng chịu đựng tâm lý của mình, ông biết mình sẽ không chịu đựng nổi cú sốc khi nhìn thấy di thể của con. Ngoài yếu tố đó ra, ông còn có một việc vô cùng quan trọng phải làm. Ông cho thuộc hạ đi, rồi vội vã quay về phòng làm việc, liên tục gọi vài cuộc điện thoại đường dài...
Lúc này, ông vẫn chưa từ bỏ tia hy vọng cuối cùng.
Ông đang chờ đợi.
Trên tường, chiếc đồng hồ Tây treo lặng lẽ quay vòng, kim giờ kim phút khẽ kêu "cắc cắc". Mỗi tiếng tích tắc dường như găm một mũi kim vào trái tim đã không còn trẻ của ông.
Cuối cùng, tiếng chuông điện thoại trong trẻo vang lên!
Toàn thân ông khẽ run rẩy, tay chân luống cuống nhấc máy, vội vàng hét lên: "Thế nào rồi? Còn cứu được không?"
"Ông Hoàng Phủ, xin hãy nén bi thương, công tử đã..." Từ đầu dây bên kia, giọng nói của thuộc hạ vô cùng nặng nề.
Ông nuốt nước bọt, cố nén nỗi đau trong lòng, nói: "Nhanh chóng đưa di thể Tiểu Vũ đến sân bay! Tôi vừa liên hệ với Giáo sư Trai bên Mỹ, ông ấy nói chỉ cần thân thể Vũ Nhi giữ được hơn b��y mươi phần trăm sự toàn vẹn, đồng thời có thể đưa đến phòng thí nghiệm của ông ấy trong vòng ba mươi sáu tiếng đồng hồ, ông ấy sẽ có lòng tin nhân bản thành công một Vũ Nhi y hệt. Các người đừng quản bất cứ điều gì, không tiếc mọi giá, phải đảm bảo đưa di thể Vũ Nhi đến trước mặt Giáo sư Trai trong ba mươi sáu tiếng đồng hồ!"
Câu nói cuối cùng, ông gần như gào lên.
Thế nhưng, sau khi mệnh lệnh được truyền đạt, người thuộc hạ ở đầu dây bên kia không hề lập tức thi hành như mọi khi. Anh ta do dự một lát, giọng điệu càng thêm nặng nề: "Xin lỗi Chủ tịch, theo quan sát của chúng tôi, sự toàn vẹn của thân thể công tử Vũ... sẽ không vượt quá 7%."
"Cái gì?" Nghe câu này, Hoàng Phủ Thiên cảm thấy trái tim mình như bị đâm một nhát dao. Ông cố gắng kìm nén, không để mình mường tượng ra hình dáng thi thể của con trai, nuốt nước bọt, tiếp tục nói: "Không sao, Giáo sư Trai còn nói với tôi rằng, chỉ cần não bộ của Vũ Nhi còn nguyên vẹn, ông ấy có thể phục chế ký ức của thằng bé..."
"Xin lỗi Chủ tịch, đầu của công tử Vũ... đã không còn. Cảnh sát đã tìm kiếm khắp nơi trong vòng vài trăm mét nhưng không tìm thấy đầu của công tử Vũ đâu cả. Theo phân tích của các chuyên gia giám định hiện trường, có thể do lực va chạm quá lớn, đầu và đốt sống cổ bị đứt lìa, sau đó đầu bay vào một trong những chiếc xe tải đi qua phía dưới cầu. Nghe nói, lúc đó vừa vặn có năm chiếc xe tải chuyên chở chó đường dài đi qua..."
"Xe chở chó ư?" Hoàng Phủ Thiên khó khăn hỏi.
"Đúng vậy, nên cảnh sát phán đoán, có lẽ đầu của công tử Vũ giờ đã... nằm trong bụng chó rồi..." Giọng của người thuộc hạ càng lúc càng khó khăn, gần như phải nặn từng chữ để nói ra.
"Vậy cũng chưa phải là hoàn toàn hết hy vọng..." Hoàng Phủ Thiên một tay vịn chặt mép bàn làm việc, thở hồng hộc nói: "Vẫn còn một niềm hy vọng cuối cùng, các người xem tim và nội tạng vùng bụng của Vũ Nhi còn nguyên vẹn không? Giáo sư Trai nói chỉ cần tim và não thứ hai còn nguyên vẹn, ông ấy sẽ có nắm chắc..."
"Xin lỗi Chủ tịch, hy vọng này e rằng cũng không thể thực hiện được..." Lần này không đợi Hoàng Phủ Thiên nói hết, người thuộc hạ đã run rẩy phá tan tia hy vọng cuối cùng của ông: "Thân thể của công tử Vũ sau khi rơi xuống từ cầu vượt, đã bị ít nhất mấy chục chiếc xe cộ qua lại cán qua. Thực tế... chúng tôi đã không còn cách nào phân biệt đâu là nội tạng của cậu ấy nữa rồi..."
Phụt...!
Chưa đợi người thuộc hạ nói hết, Hoàng Phủ Thiên đã không thể chịu đựng nổi nữa, ống nghe lặng lẽ tuột khỏi tay ông, ông đột ngột phun ra một ngụm máu tươi.
Máu tươi vương vãi trên ô cửa kính trong suốt sát đất, trông thật kinh hãi.
Trước mắt Hoàng Phủ Thiên tối sầm lại, thân thể ông cuối cùng cũng dần dần đổ gục xuống đất.
Tuấn Kiệt, Vũ Nhi... Ta nhất định sẽ điều tra rõ chân tướng cái chết của các con...
Trước khi nhắm mắt, ý nghĩ cuối cùng hiện lên trong đầu Hoàng Phủ Thiên chính là như vậy.
Chưa đầy một phút, nhân viên bảo an của tập đoàn đã xông vào phòng làm việc, khẩn cấp đưa vị Chủ tịch đã hộc máu ngất xỉu đến bệnh viện, toàn bộ tập đoàn Hoàng Phủ chìm trong hỗn loạn...
...
Tư Mã Ngũ Nhan không ngờ rằng, Hoàng Phủ Vũ lại chết nhanh và thảm đến thế.
Khi anh cùng bà chủ chạy đến cục công an, Hà Việt và vài thuộc hạ đang bận rộn lấy lời khai của Vân Vân. Tư Mã Ngũ Nhan muốn vào nghe ngóng nhưng bị Hà Việt nghiêm giọng từ chối. Hà Việt vốn luôn là người rất coi trọng nguyên tắc, đặc biệt sau khi trở thành trưởng cục, anh càng là tấm gương tốt, kiên trì làm việc theo đúng quy định. Khi cảnh sát lấy lời khai, không cho phép những người không liên quan có mặt, ngay cả em họ cũng không được...
Tư Mã Ngũ Nhan đương nhiên hiểu cách làm của Hà Việt, vì vậy anh đành chịu. Một mặt an ủi bà chủ, một mặt phát huy thính giác "biến thái" của mình, cố gắng nghe ngóng tình hình, nhưng tiếc là hiệu quả cách âm của cục cảnh sát quá tốt, Tư Mã Ngũ Nhan chẳng nghe được gì.
Hiệu suất làm việc của cảnh sát vẫn rất cao. Chưa đầy hai mươi phút, Vân Vân và năm sáu cô học sinh khác đã ra ngoài, hoàn toàn được minh oan và khôi phục tự do. Mấy cô bé này hiển nhiên đều bị dọa sợ, gương mặt nhỏ nhắn trắng bệch, toàn thân run lẩy bẩy. Vân Vân thì càng lộ rõ vẻ mệt mỏi. Thấy cảnh đó, Tư Mã Ngũ Nhan cũng không hỏi thêm gì, chỉ đơn giản an ủi mẹ con Vân Vân vài câu, bảo họ nhanh chóng về nhà nghỉ ngơi. Cảnh sát cuối cùng kết luận, Hoàng Phủ Vũ vì tâm trạng kích động, nhảy xuống từ cầu vượt để uy hiếp Vân Vân, kết quả chẳng may trượt chân ngã xuống thật, không may rơi xuống đất tử vong. Khi rơi xuống, thi thể cậu ta bị đầu một chiếc xe tải lao nhanh tới va phải, khiến cho thân xác không còn nguyên vẹn...
Mặc dù rất ghét Hoàng Phủ Vũ, nhưng nghe tin tên tiểu tử này chết thảm như vậy, Tư Mã Ngũ Nhan vẫn cảm thấy trong lòng không thoải mái. Thật không ngờ, một người còn vui vẻ giữa trưa, giờ đã thực sự "tan xương nát thịt"... Dù anh chỉ mới gặp Hoàng Phủ Vũ một lần và không hiểu rõ về cậu ta, nhưng từ sâu thẳm trong lòng, anh cảm thấy cái chết của Hoàng Phủ Vũ tuyệt đối không đơn giản như vậy. Mặc dù theo lời giải thích của Vân Vân, khi đó Hoàng Phủ Vũ đứng trên thành cầu là để thể hiện mình không sợ chết, biểu đạt việc cậu ta có thể bất chấp tất cả để đạt được mục đích, và rồi chỉ vì bất cẩn mà ngã xuống... Tư Mã Ngũ Nhan cảm thấy, chắc chắn có điều gì đó kỳ lạ, một ẩn tình khác đằng sau, và bí mật này, đương nhiên, có liên quan đến Vân Vân!
Vậy thì việc tiếp theo cần làm là kiểm chứng.
Thấy hai mẹ con rời đi, Tư Mã Ngũ Nhan lập tức đuổi theo Hạ Mạt, tìm trăm phương nghìn kế thăm dò cô bé về tình cảnh lúc đó. Khi sự việc xảy ra, cô bé này và năm sáu bạn học khác đều ở gần hiện trường, chứng kiến toàn bộ quá trình vụ tai nạn. Trải qua một hồi khuyên bảo, an ủi tận tình và gợi mở của Tư Mã Ngũ Nhan, thậm chí anh còn "bán rẻ" vẻ ngoài, hứa sẽ mời cô bé này đi ăn cơm, Hạ Mạt cuối cùng cũng đồng ý thỉnh cầu của anh, kể lại tường tận tình huống lúc đó cho anh nghe—
"Lúc đó tiếng chuông tan học vừa vang lên, Hoàng Phủ Vũ hùng hổ tìm đến. Trước đó cậu ta đã dùng sự an nguy của mẹ Vân Vân để uy hiếp cô bé, ép cô bé chấp nhận lời theo đuổi của mình. Vân Vân có lẽ vì sợ hãi nên đã đi theo cậu ta. Chúng em sợ xảy ra chuyện nên đã đi theo sau lưng họ một đoạn xa, đi theo họ ra khỏi cổng trường, đến cây cầu vượt cách đó không xa. Sau đó em thấy họ dừng lại và nói chuyện gì đó."
Tư Mã Ngũ Nhan gật đầu, một mặt mường tượng tình cảnh lúc đó, một mặt vội vã hỏi: "Rồi sao nữa?"
"Sau đó, họ hình như xảy ra tranh cãi. Hoàng Phủ Vũ hình như định giở trò lưu manh, mạnh mẽ ôm lấy Vân Vân. Vân Vân thì ra sức chống cự, đẩy cậu ta ra... Mấy chị em chúng em thấy không ổn, định chạy nhanh tới can ngăn. Nhưng chúng em chưa kịp chạy được hai bước thì chuyện bất ngờ đã xảy ra! Nói thật, chúng em cảm thấy tình cảnh lúc đó rất kỳ quái..."
Giờ đây cuối cùng cũng đến trọng điểm, Tư Mã Ngũ Nhan kích động hỏi: "Kỳ lạ thế nào?"
Sản phẩm biên tập này là tâm huyết của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.