Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 15: Đều là mô típ

Lửa! Lửa! Lửa! Công ty săn lùng người mới "Thỏ Lửa Nóng" xin hân hạnh ra mắt! Tôi xin thay mặt quý Công ty Vệ sinh, Thiết bị Phòng cháy chữa cháy, Cốc nguyệt san Ánh Trăng, Phi kiếm Rồng Vàng và mười bảy nhà tài trợ khác, tuyên bố xử phạt cô! Tôi nhân danh chính nghĩa và Ánh Trăng...

Đoạn thoại quen thuộc, động tác xuất hiện quen thuộc. Lan Mộng Kỳ vẫn nhớ rõ mồn một từng lời thoại, từng động tác xuất hiện với vẻ mặt vô cảm, dù con quái vật trước mắt chắc chắn chẳng thể nào hiểu được.

Vẫn ở vị trí cũ, vẫn con người ấy và con quái vật ấy. Thời gian như thể rơi vào một vòng lặp, mọi thứ trở về điểm xuất phát.

Nhưng lần này, lại có vài điều khác biệt.

【Thiên Tai Dự Báo: Ra mắt mà không thèm đứng trên nóc nhà hay chỗ cao nào cả, có hiểu quy tắc không vậy? Xuất hiện bình thường thế này làm sao mà thu hút người xem được, đánh giá tệ! Mau chịu ngay một đòn sét đánh thập tự đảo ngược để xin lỗi đi! 】

"À này." Thỏ ngáp một cái, đôi mắt vô hồn lướt qua màn hình.

Vẻ uể oải rã rời, mệt mỏi như vừa thức trắng đêm... Trên thực tế, nàng quả thật đã thức trắng cả đêm.

Ngoài việc bận bịu với một mớ hỗn độn, nàng cũng không thể hiểu nổi vì sao bản thân lại quay về điểm xuất phát, liệu mình có đang tìm sai người không.

【Thợ Săn Võ: A, Thỏ đừng nghe hắn, hắn chỉ muốn nhìn đồ lót của cô thôi. Tên này chẳng có nhân tính, lão biến thái! 】

Ngay cả mấy tay dân mạng ngớ ngẩn thường ngày, vẫn là những gương mặt thân quen ấy.

【Thiên Tai Dự Báo: Ôi, lại là A Võ à? Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật đã đổi quy tắc sao? Phòng tạm giam lại cho phép mang thiết bị liên lạc, hay là Tạ Ưng đã thả cậu ra rồi? Đây không giống Tạ Ưng cứng đầu mà tôi biết. Liên quan đến việc vi phạm kỷ luật và trốn tránh hình phạt, tôi nghĩ hắn ít nhất phải giam cậu nửa tháng. 】

【Thợ Săn Võ: Không có, chẳng thấy Tạ Ưng đâu. Nghe nói hắn không khỏe, nên về sớm rồi. 】

Nhìn dòng tin trên màn hình, Trịnh Lễ đặt miếng bánh quy đang ăn dở xuống. À, xem ra hôm qua mình chơi khăm hơi quá, lại khiến kẻ cuồng công việc ấy về sớm hơn dự kiến rồi sao?

"... Chơi khăm tên cứng đầu ấy thì thoải mái thật, nhưng kết quả lại khiến A Võ khó chịu vô cùng. Ha, đây đúng là cái ranh giới giữa sự thoải mái và khó chịu, cái cảm giác khó tả đầy thích thú này."

【Thợ Săn Võ: Nhưng hắn muốn bắt ai thì chẳng ai dám thả. Giờ tôi vẫn bị khóa vào ghế trong phòng làm việc của hắn! Bọn họ thậm chí quên bữa tối của tôi! Bị giam giữ thì không có nhân quyền à? Tôi vào livestream sáng nay là để tìm người đấy. Giai Giai có ở đó không? N���u ở đó thì mang cho tôi một hộp cơm, lão tử sắp chết đói rồi! Tiện thể đổi tư thế trói luôn, chân tôi cứng hết rồi. 】

Trong nháy mắt, Trịnh Lễ nở một nụ cười khó hiểu, cảm thấy cực kỳ sảng khoái!

【Thiên Tai Dự Báo: Cậu có thể gọi đồ ăn chứ, muốn tôi đặt giúp không? 】

Lúc này không thể hả hê được nữa, nên tỏ ra thông cảm một cách thân thiện hơn... để tiện cho những lần lừa gạt sau này. Trịnh Lễ, một người chuyên nói chuyện ẩn ý, lão luyện trong khoản này.

【Thợ Săn Võ: A, không cần đâu, tôi đã đặt rồi. Nhưng chỉ cần nghe nói phải giao đến văn phòng Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, chẳng ai dám nhận đơn cả. Có người bị ép hủy đơn, còn gọi điện xin tôi hủy, nước mắt lưng tròng cầu xin tôi, làm sao tôi có thể bắt cô ấy giao tiếp được? Bọn họ làm cách nào mà khiến những cậu shipper vốn chẳng sợ gì cũng phải tái mặt vậy chứ! So với những nhân viên sắp về hưu vô tội còn bị vạ lây, đây chẳng phải càng đáng điều tra hơn sao? Đây là sự bức hại phi pháp của quyền lực công đối với công dân vô tội! 】

Lần này, một vị khách ẩn danh vốn luôn cố gắng giả vờ không tồn tại đã không thể ngồi yên.

【Chính Nghĩa Chi Khuyển: Đừng có bịa đặt linh tinh! Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật của chúng tôi đã đủ kỳ quặc trong mắt người ngoài rồi. Khụ, tôi nói sao sáng nay lại có hơn hai mươi tin nhắn ngắn, may mà tôi đủ thông minh, đã chặn cậu khỏi danh bạ liên lạc trước rồi. Đừng nóng vội, lát nữa tôi sẽ mang cơm hộp cho cậu. 】

【Chính Nghĩa Chi Khuyển: Ship đồ quả thật không được giao, nhưng đó là vì... Cậu nghĩ mà xem, công việc của chúng tôi đặc thù như vậy, người lạ mang một hộp kín mít đến, lại còn chỉ định nhân viên nội bộ của chúng tôi nhận hàng, chắc chắn phải kiểm tra kỹ lưỡng. 】

Thôi đủ rồi, không cần nói thêm. Chỉ cần tưởng tượng thôi, Trịnh Lễ đã thấy cảnh tượng ấy buồn cười lạ thường.

Theo phong cách làm việc của cảnh sát mật, đầu tiên là giữ người lại, sau đó vây quanh hộp cơm, đội chống nổ, đội phản chú thuật, đội chống tà thuật cùng lúc vào cuộc, thực hiện đủ mọi biện pháp dò xét. Sau mấy tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng xác định an toàn để mở hộp cơm... Dù đồ ăn sáng không biến thành đồ ăn tối, thì cậu shipper kia cũng đã khóc thét lên rồi, bao nhiêu đơn hàng bị hủy mất của cậu ta.

【Chính Nghĩa Chi Khuyển: Đừng hiểu lầm, những shipper mới đến không hiểu chuyện sau đó chúng tôi cũng thả. Hơn nữa đây cũng chỉ là quy trình an toàn bình thường. Quý trước, chúng tôi đã phát hiện ra hai tên tội phạm: một tên móc túi chuyên nghiệp và một tên tội phạm đang lẩn trốn. Bọn họ vừa bị đưa vào phòng quan sát là đã khai tuốt, còn khóc lóc thảm thiết. 】

À, đã bị cảnh sát mật mai phục bắt giữ, lại còn bị đưa vào phòng thẩm vấn, tâm lý có điều khuất tất thì làm sao mà không khai được? Nhưng so với điều này, Trịnh Lễ lại càng muốn biết...

【Thiên Tai Dự Báo: Trong số những shipper vốn vô hại mà các người vẫn tìm ra được hai tên tội phạm, các người đã làm khổ bao nhiêu shipper rồi hả! 】

【Chính Nghĩa Chi Khuyển: Thực ra chuyện này không thể trách chúng tôi được. Người của chúng tôi gọi đồ ăn đều từ quán ăn nhỏ kế bên, nhưng đôi khi lại có người từ bên ngoài đến chơi. Những kẻ có nguy cơ thấp chưa kịp tịch thu thiết bị liên lạc thì không hiểu chuyện, gặp phải shipper mới đến lại ngốc nghếch đến mức mang theo hộp lên tận lầu... 】

Vẫn là những tay dân mạng ngớ ngẩn ấy, vẫn nhanh chóng lạc đề như thường. Mọi thứ dường như chẳng hề thay đổi.

Khác với trước đây, có lẽ Thỏ bây giờ còn có thời gian rảnh để xem livestream của chính mình.

Dưới sự chỉ dẫn của ai đó, nàng còn học được cách thao tác.

【Tôi Không Phải Thỏ (Người điều hành kênh livestream): Sếp muốn nhìn đồ lót của tôi sao? Sếp chẳng phải đã biết loại nào rồi sao, chính là cái màu đen có ren mà tối qua sếp đã chuẩn bị cho tôi ấy. 】

【Hỏa Thần Bảy Mươi Hai: Tôi ngửi thấy mùi vị của tội phạm chức quyền! 】

【Thợ Săn Võ: Tội phạm chức quyền +1. Giai Giai, mau đi bắt hắn vào đây, làm bạn với tôi! 】

【Đến Xem Thỏ Bán Thịt: A, Thỏ lại có bạn trai rồi sao? Hay là mối quan hệ cấp trên – cấp dưới biến chất? Trái tim tôi tan nát, tiền thưởng có thể hoàn lại không? 】

Lời nói thẳng thắn và bạo dạn của Thỏ khiến kênh livestream vốn không nhiều người xem nhanh chóng tràn ngập tin nhắn rác, cảnh tượng có chút mất kiểm soát.

【Thiên Tai Dự Báo: Khụ khụ, đừng hiểu lầm. Chẳng qua tối qua tôi có dạy cô ấy một vài kỹ năng chiến đấu cơ bản, kết quả quần áo của cô ấy bị bẩn. Hôm nay lại phải lên hình, nên tôi đã đưa cô ấy một bộ khác. 】

【Chính Nghĩa Chi Khuyển: Cái này thực ra không quan trọng, tôi chỉ hơi thắc mắc. Tôi còn tưởng sau chuyện hôm qua, cậu sẽ không để cô ấy xuất hiện nữa chứ. 】

【Thiên Tai Dự Báo: A, không làm việc thì lấy gì mà kiếm tiền, không kiếm tiền thì lấy gì trả nợ tôi? Bây giờ cô ấy và tôi đang có mối quan hệ nợ nần lâu dài, tôi là chủ nợ duy nhất. Thỏ cố lên, tôi rất tin tưởng cô đấy. 】

Nhìn những bình luận trên livestream, Thỏ đang uể oải, tai cụp hẳn xuống vì sợ hãi. Nàng do dự nửa ngày, không gõ chữ, rồi với vẻ mặt tuyệt vọng, nàng lại thốt ra một câu bạo dạn khác.

"... Nếu tôi cho anh xem đồ lót, có thể miễn lãi không?"

【Thợ Săn Võ: Thiên Tai, ngươi quả nhiên là đồ khốn kiếp, ngươi rốt cuộc đã làm gì? Một đêm mà ngươi đã ăn sạch sành sanh Thỏ rồi! Còn nữa, Lý Giai ơi, cậu còn định bắt tôi đợi bao lâu nữa! Tôi sắp chết đói rồi! 】

Tối hôm qua đã xảy ra chuyện gì? Chuyện đó kể ra thì dài lắm. Đại khái, đối với Thỏ mà nói, là một quyết định đủ để ảnh hưởng cả đời nàng.

Hôm qua mười một giờ, buổi sáng dài nhất này cuối cùng cũng sắp khép lại. Thỏ đã hoàn thành khóa bồi huấn công dân dự bị, nhưng điều đó không có nghĩa mọi chuyện đã kết thúc.

Thỏ được đưa tới một bộ phận khác, nơi kiểm tra sức khỏe, lấy máu, chụp chiếu, lập hồ sơ cùng một loạt rắc rối đang chờ đợi nàng. Nàng ở đây hoàn tất quá trình chuyển đổi từ một người không có thân phận thành công dân dự bị, nhận được thẻ ID công dân dự bị.

Thân phận công dân ư? Tình huống của dị nhân phức tạp, quyền công dân có quyền bầu cử không thể được cấp trực tiếp, nhất là với những "hộ khẩu đen" mới tới không lâu.

Chỉ riêng việc có một người bảo lãnh, tích lũy điểm cống hiến, ổn định trong nhiều năm, không có tiền án tiền sự, tất cả đều cần thời gian tích lũy.

Niềm tin của Thời Thiên thị chưa bao giờ là chuyện ngày một ngày hai, nhất là với dị nhân... Ách, phải có đủ mười năm hồ sơ nộp thuế đã chứ.

Không may, khi Thỏ kiểm tra hồ sơ của mình, ngay lập tức phát hiện mình tự dưng thiếu một khoản thuế cùng một khoản nợ. Số tiền lại tương đối đáng sợ, khiến tâm trạng của nàng lập tức sụp đổ.

"Các người, các người sao có thể như vậy? Tôi còn chưa làm gì cả, sao lại nợ tiền được?! Các người gài bẫy tôi à?!"

Nhưng rất nhanh, nàng cũng biết số tiền này thực ra không phải là do họ gài bẫy nàng... Ít nhất, trên bề mặt, không phải gài bẫy nàng.

Nguồn gốc món nợ là từ Cục Quản lý Liên Giới, là tiền thuê "Đồng Hồ Đeo Tay Công Nghệ Đen", tròn trĩnh hơn 3000.

Lúc ấy Võ Tam Quân đã nhắc nhở nàng trong vòng ba tháng phải nộp tiền thuê, nếu không sẽ ngắt chức năng phiên dịch của nó và cắt mạng... Nhưng hắn chưa nói, tiền nợ này lại tăng vọt mỗi lúc, mỗi giờ!

"Nếu cô không thể cung cấp linh năng, linh khí nhân tạo sẽ tiêu hao năng lượng từ linh tinh tích hợp trong đồng hồ đeo tay. Linh tinh cực kỳ đắt đỏ, lại bị hạn chế về số lượng đổi bằng tiền tệ, là một tài nguyên quý giá. Cho dù là Cục Quản lý Liên Giới cũng không thể cung cấp miễn phí vô hạn cho dị nhân, đương nhiên phải thu phí."

Cô nhân viên cười rất ngọt ngào, nhưng lời nói lại như những nhát dao đâm vào lòng Thỏ.

"Lúc ấy nhân viên tiếp đón cô đáng lẽ phải thực hiện nghĩa vụ, thông báo rõ ràng chuyện này cho cô. Hắn không làm vậy sao? Nếu vậy cô có thể khiếu nại, thành công thì cô có thể không cần trả số tiền này."

Thỏ ngậm miệng lại, sợ hãi đến ù tai, không nói nên lời.

Hắn có nói mà, nhưng chỉ thuận miệng nói một câu "sau ba tháng bổ sung, nếu không sẽ ngắt mạng và dừng phiên dịch". Tôi đã không để tâm, nghĩ rằng đi làm kiếm tiền thì có thể bù đắp được. Hắn còn nói ba tháng sau mới phải trả là được rồi, chứ có nói là nó tăng mỗi ngày đâu.

Thỏ trong lòng khổ sở, không nói ra. Nàng cảm thấy mình không làm sai, nhưng dường như nhân viên kia cũng không làm sai. Vậy ai là người sai? Ách, chẳng lẽ chỉ có thể trách bản thân Thỏ không cẩn thận ư?

Kỳ thực, cái này thực ra không thể trách Thỏ được. Đây chính là một cái bẫy, một cái bẫy mà Cục Quản lý đã giăng ra cho nhóm dị nhân.

Để khống chế, thậm chí can thiệp một người ngoại lai, mà không khiến họ phản kháng hay cảnh giác quá mức, lý do kinh tế là tốt nhất.

Bao gồm nhưng không giới hạn ở: "phản ứng sau khi phát hiện mình thiếu nợ", "mức độ chấp nhận luật pháp và quy định", "phương thức trả nợ / trốn nợ".

Những bẫy tiếp theo còn bao gồm: "Không có tiền à? Tôi giới thiệu cho cô một công việc ổn định nhé", "À, cô phải học ngôn ngữ bản địa, chức năng phiên dịch đã bị dừng rồi. Được thôi, tôi biết một giáo sư ngôn ngữ rất giỏi."

Nếu cần thiết, nhân viên Cục Quản lý sẽ "thân thiết" bước vào cuộc sống mới của dị nhân, đánh giá phẩm hạnh và mức độ nguy hiểm của họ. Tỷ lệ hao hụt cao mà Võ Tam Quân từng nhắc tới trước đây cũng thường xảy ra ở khâu này.

Không phải dị nhân nào cũng đơn thuần và vô hại như Thỏ. Việc dị nhân có trí tuệ cao bị coi là phần tử nguy hiểm là có lý do. Công việc rườm rà cùng với tỷ lệ hao hụt cao khiến Cục Quản lý cơ sở cũng khó mà tuyển được người.

Dựa theo trình tự, n��u người phụ trách khâu tiếp đón của Cục Quản lý Liên Giới mất tích từ ba ngày trở lên, thì tiếp theo có thể trực tiếp liên hệ các chiến đoàn và tiểu đội lính đánh thuê... thậm chí tiện thể liên hệ luôn nhà quàn và phòng hỏa táng.

Nếu xác định người này vô hại, mức độ cảnh giác sẽ được hạ thấp. Họ sẽ chỉ nhắc nhở về khoản chi tiêu phát sinh thêm và cung cấp cơ hội làm việc để nhanh chóng trả nợ (nhiệm vụ đơn giản đến mức gần như là cho không tiền).

Thỏ đặc biệt hơn một chút, lại còn muốn kích hoạt tổ "Bạn Nhậu", đây là một trong những trường hợp có giá trị nhất/nguy hiểm nhất... Cho nên, cái bẫy cũng độc nhất vô nhị.

Nàng còn chưa chú ý tới, khoản phí này không chỉ là tiền thuê đồng hồ đeo tay, mà còn có rất nhiều phí sử dụng lưu lượng Linh Lưới.

Linh Lưới, mạng linh năng, là mạng thông tin được tạo thành từ vô số điểm nút linh năng. Giống như mạng internet của thời đại trước, nhưng nguyên lý thì hoàn toàn khác biệt – nó không có khái niệm máy chủ, hay nói cách khác, mỗi điểm nút (người dùng Linh Lưới) chính là một máy chủ.

Nhiều điểm nút trong phạm vi mạng thì phí sử dụng không đắt. Nhưng nếu tiến hành livestream bên ngoài khu vực, sẽ cần khoản chi tiêu phát sinh thêm, ví dụ như thuê đường truyền mạng linh năng từ các căn cứ quân sự, v.v., thì chi phí sẽ rất cao.

Livestream phải trả phí, chi phí cao hơn nhiều so với Thỏ tưởng tượng. Trong số ba nghìn nợ nần này, ít nhất hai nghìn là từ đây mà ra. Nếu nàng cứ tiếp tục làm mà không tìm Trịnh Lễ, thì món nợ này sẽ buộc nàng phải tìm đến những cách giải quyết nguy hiểm.

Nhưng việc nhanh chóng đưa Thỏ tới đăng ký đã nói rõ rằng các thành viên trong tổ đã ngầm công nhận nàng, tạo cơ hội cho nàng nhanh chóng thanh toán nợ nần.

Nhưng món nợ sẽ không tự nhiên biến mất. Suốt cả buổi chiều, nàng liền quanh quẩn giữa quầy hành chính và quầy trợ cấp dị năng.

Vô cùng may mắn, nhờ có người can thiệp, khoản trợ cấp dị năng vốn cuối tháng mới về lại đến sớm, nhờ đó nàng không phải thiếu thêm khoản phí sinh hoạt cho những ngày sắp tới.

Trịnh Lễ, người dẫn đường, không biết đã biến mất từ lúc nào. Khi Thỏ cuối cùng cũng thoát khỏi những thủ tục rườm rà, hắn đã chờ sẵn ở cửa.

"Lan Mộng Kỳ, tôi có thể nói thẳng cho cô biết, giấc mộng của cô, không thể nào thành hiện thực được đâu."

Mỗi trang viết này, dẫu có được trau chuốt thế nào, vẫn mãi là một phần của truyen.free, như ánh trăng vằng vặc trên cao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free