(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 159: Ngõ cụt
"Trước tiên, ngươi cần định vị lại bản thân, đừng so sánh mình với chúng ta."
Câu nói đầu tiên của Trịnh Lễ khiến Hổ Nhất Tiếu hít sâu một hơi, cố gắng đè nén cơn tức giận.
Có ý gì đây? Tôi kém cỏi hơn các anh sao?
"Ngươi là dị năng chiến thuật A+, đây có lẽ là điều ngươi vốn tự hào... Nhưng Thỏ là trọng lực A hiếm có, Võ Tam Quân là tổng hợp A sau khi dung hợp linh năng khí quan. Thực chất, xếp hạng A của họ đều bị đánh giá thấp. Còn ta, không tiện nói thẳng, nhưng ngươi hẳn cũng nhìn ra được, nếu dị năng của ta được xếp hạng, cả thành phố cũng khó có ai mạnh hơn."
Dù là an ủi đối phương, Trịnh Lễ vừa mở lời đã không có ý định nói những lời dễ nghe.
Muốn tìm đường đi đúng đắn, trước hết phải đặt mình vào một vị trí chính xác... Một kẻ quen nhìn xuống người khác, tự phụ đến ngu muội thì không thể nhìn rõ con đường phía trước của mình.
Trịnh Lễ cảm thấy, tự hạ mình một chút thực ra cũng tốt, đại sư chân chính đều mang tấm lòng của một học đồ.
"Về phần thực lực cá nhân, càng không thể so sánh được. Thỏ là chủng tộc có giá trị tương đương 25 Dị nhân, đây là kết quả sau khi đã chủ động hạ thấp đánh giá. Linh nhận của nàng nhuốm đầy máu đào, còn ngươi là dòng phổ thông Tứ Linh Bát Đao. Nàng chỉ cần xuất phát thôi cũng đã dẫn trước ngươi mười năm rồi."
"Võ Tam Quân xuất thân từ đội quân thiếu niên, đừng thấy hắn chỉ lớn hơn ngươi ba tuổi, tổng kinh nghiệm chiến đấu của ngươi cũng chỉ là một phần nhỏ so với hắn. Hắn không chỉ có võ kỹ đã thành thục, mà còn có con cá mập trắng khổng lồ – một linh tộc đáng sợ. Ngươi lấy gì ra để so sánh? Tất cả mọi người đều có dị năng chiến thuật A sao?"
Mặc dù bị Trịnh Lễ trực tiếp trách cứ, chê bai, thậm chí có phần vô cớ, Hổ Nhất Tiếu không tức giận, ngược lại còn thấy nhẹ nhõm đôi chút.
Có lẽ, không phải mình quá yếu kém, mà chỉ là những người đồng đội mới của mình quá mức phi thường.
"... Tôi không có so sánh, tôi chỉ là, tôi chỉ là... tôi chỉ là hơi mất ngủ thôi."
Ngay cả bản thân cũng không tin lời mình nói, Hổ Nhất Tiếu cũng có chút hờn dỗi.
Đã nhìn thấu thì thôi đi, trực tiếp chê bai con gái người ta không bằng người khác thì còn ra thể thống gì? Chẳng lẽ không có chút phong độ đàn ông sao? Ít nhất... ít nhất cũng nên nói sau lưng chứ.
Nhưng một khi đã mở lời, Trịnh Lễ không có ý định dừng lại ở đó.
Thực ra hắn vẫn luôn có chút do dự, cũng không muốn chỉ ra vấn đề trong con đường của người khác... Ngươi nói người khác đi sai đường, muốn người khác chọn một con đường mới, đó không phải là một chuyện nhỏ có thể tùy tiện đối xử.
Nếu chỉ đúng thì còn dễ nói, nhưng ai có thể chắc chắn con đường ngươi chỉ nhất định là chính xác, nhất định tốt hơn con đường ban đầu?
Cho dù là thật sự tốt hơn, nhưng đối phương liệu có đi đến cùng được không? Liệu có vì các loại yếu tố ngẫu nhiên mà bỏ cuộc giữa chừng không? Nếu cuối cùng thất bại, đối phương cảm thấy là ngươi mù quáng chỉ đường phá hỏng nàng, kết quả lòng tốt lại thành thù oán thì sao?
Chỉ đường vốn là việc mà những người thân cận nhất nên làm.
Đối với những người có trách nhiệm nặng nề mà nói, điều này gần như là gánh vác cuộc đời của người khác, loại trách nhiệm này có thể tùy tiện gánh vác được sao?
"Ta quản cô ta nhiều như vậy làm gì? Ta trả tiền, cô ta làm việc, bây giờ người làm công này sắp bị phế bỏ đến nơi, con đường ta chỉ, ít nhất còn hơn con đường mù quáng hiện tại. Hơn nữa, ta cũng không thấy mình sẽ chỉ sai, ít nhất thì vẫn hơn nhiều so với con đường của cái tên đầu đất Hổ gia kia."
Cuối cùng, Trịnh Lễ vẫn bước qua giới hạn đó, chuẩn bị can thiệp vào cuộc sống của Hổ Nhất Tiếu.
"Con đường ngươi đang đi là sai lầm rồi, ngươi căn bản không thích hợp lộ tuyến của Hổ gia."
Được rồi, câu nói này, gần như trực tiếp phủ nhận nửa đời trước của đối phương.
"Võ kỹ Hổ gia cương mãnh dứt khoát, đừng thấy ngọn lửa cực kỳ nguy hiểm, nhưng trong sức chiến đấu cấp cao thực sự, ngọn lửa thực tế chỉ là phụ trợ cho võ kỹ. Cái nguy hiểm thực sự không phải là ngọn lửa, mà là nanh vuốt sắc nhọn của Á nhân Hổ hóa."
Đây mới là căn bản cho việc Hổ Nhất Tiếu đi sai đường. Võ quán nhà họ Hổ trải khắp phố lớn ngõ nhỏ, với tính ứng dụng cực cao, dễ học nhưng khó tinh thông. Những tinh túy cận chiến cần thời gian rèn giũa, tích lũy.
Ngọn lửa ư? Đúng là một ưu thế bẩm sinh, bù đắp khuyết điểm về sát thương nguyên tố và diện rộng của cận chiến. Hơn nữa, nó còn phân tán sự chú ý của đối thủ, tiện cho bản thân ra đòn chí mạng bằng thân thể.
Hổ Nhất Tiếu trầm mặc, nàng cũng mơ hồ nhận ra tình huống không ổn, thậm chí có trưởng lão trong nhà từng đề cập vấn đề tương tự...
"Nếu ngươi vẫn cứ đi theo con đường lấy võ kỹ Hổ gia làm chủ, ngọn lửa làm phụ trợ, ngươi sẽ chỉ là một người Hổ gia bình thường. Ngươi phải học được... giải phóng bản thân?"
Lúc ấy, vị trưởng lão mà chính bản thân cũng đầy do dự đó nói, Hổ Nhất Tiếu vẫn luôn không hiểu lắm.
Nhưng trải nghiệm bên ngoài, nàng lại có chút thấu hiểu.
"Hoặc giả, võ kỹ Hổ gia Diễm Phù truyền thống cũng không thích hợp với ta."
Vấn đề là, người Hổ gia trong bao nhiêu năm qua đều đi con đường này... Ai không đi con đường này thì cũng chẳng cần thiết vào võ quán Hổ gia để mài giũa võ kỹ hay rèn luyện thân thể.
Thời đại này cũng không có sự phân chia môn phái nghiêm ngặt, chỉ cần có ý nguyện, các môn phái khác đều có thể gia nhập bất cứ lúc nào.
Thật nực cười, cái "Độc nhất" mà Hổ gia tự hào, ngược lại lại trói buộc chính họ, trói buộc bởi thiên phú Á nhân Hổ hóa được di truyền hoàn hảo của bản thân.
Có lẽ, đây chính là điều vị trưởng lão kia kỳ vọng Hổ Nhất Tiếu "giải phóng bản thân", nhưng lại không biết nên giải phóng thế nào... Trước đây, số lượng Phi Độc Hổ quá ít. Hơn nữa, mỗi người đều tự mình mò mẫm con đường riêng, căn bản không có kinh nghiệm nào được đúc kết thành hệ thống để lại.
Cứ nghĩ nếu đã là người nhà họ Hổ, thì việc tập luyện võ kỹ gia tộc mình là không sai. Đến khi phát hiện tình huống không ổn thì đã trưởng thành rồi.
Có người có lẽ đã nhận ra, hoặc giả đã gián tiếp nhắc nhở Hổ Nhất Tiếu... Nhưng đoán chừng nàng cũng không nghe hiểu.
Cho dù nghe hiểu, với tâm cảnh lúc đó của nàng, đoán chừng cũng phần lớn cho rằng bị người kiếm chuyện, không mắng lại đã là may rồi, sao có thể để tâm mà suy nghĩ chứ.
Nhưng bây giờ, Trịnh Lễ nói, nàng lại nghe lọt tai.
"Ngươi cũng giống ta, đều là chiến sĩ lấy dị năng làm chủ. Nên dùng võ kỹ để phối hợp dị năng phát huy, chứ không phải dùng dị năng để gia tăng sát thương cho võ kỹ. Xác định sai trọng tâm nỗ lực thì mọi thứ đều uổng công. Đây là vấn đề về 'phần mềm', còn vấn đề về 'phần cứng' của ngươi cũng rất lớn..."
Một khi đã lên tiếng, Trịnh Lễ không có ý định giấu giếm hay nói vòng vo, cũng chẳng giả vờ làm một tiền bối kỳ quái chỉ nói nửa vời rồi để người khác tự hiểu. Hắn liền trực tiếp vén màn nói thẳng.
"Tứ Linh Bát Đao, không hề yếu kém so với người khác, ừm, không yếu, nhưng về cơ bản cũng không thể mạnh hơn. Ưu điểm lớn nhất của chúng, chính là số lượng rất nhiều, lộ trình tiến hóa sơ kỳ đã được khám phá đến bảy tám phần. Thuận tiện cho ngươi nhanh chóng đạt Tam Đột, tích lũy sinh vật năng, tạo ra linh năng khí quan cốt lõi là Độc Trảo. Riêng điều này thì không sai..."
Ngay khi Hổ Nhất Tiếu vừa vào đoàn, Trịnh Lễ đã nhận ra điều bất ổn.
Bạch Hổ Quyền, Thanh Long roi, Thanh Long thương, Chu Tước kiếm... Ngươi muốn gom đủ Tứ Linh Bát Đao sao? Toàn bộ những thứ phổ thông này để làm gì?
Một người dù có vận khí kém đến mấy, cũng không thể nào tất cả đều là loại hạ phẩm như vậy. Chỉ có thể là Hổ Nhất Tiếu đã cầm phương pháp điều chế tương ứng, có mục đích rõ ràng mà rèn linh nhận ra.
Nghĩ tới nghĩ lui, tác dụng duy nhất, đại khái là có sẵn danh sách vật liệu linh tính cần thiết để thành hình, có thể nhanh chóng hoàn thành Tam Đột, để dành đủ sinh vật năng, đạt được tiếng khen "Độc Bò Cạp Hổ", "Hồng Lân Chỉ", mở ra con đường Phi Độc Hổ của riêng mình.
Bất kể là ai đưa ra phương án này, đích xác không thể nói là sai. Dù sao, Phi Độc Hổ cận chiến vô địch quá mức mê hoặc lòng người, sớm có được năng lực này cũng tiện cho Hổ Nhất Tiếu tự vệ, không phải lo lắng chết yểu giữa đường.
Trên thực tế, Phi Độc Hổ cực kỳ mạnh mẽ, đơn giản là khắc tinh của cận chiến, khiến nàng bách chiến bách thắng trong giao đấu với đồng bối trong nhà. Nhưng tiếp theo thì sao?
Con đường phía trước của nàng đã đứt đoạn rồi.
Bốn linh nhận vừa đạt tiêu chuẩn này, ngược lại lại hạn chế năng lực thực chiến và phương hướng tiến bộ của nàng.
Bạch Hổ Quyền coi như là tốt nhất trong số đó, ít nhất nàng có thể dùng làm vũ khí chính, cũng có chút tác dụng.
Chu Tước kiếm và Thanh Long thương...
"Hả? Tôi còn cần học binh khí sao? Quyền cước Hổ gia thiên hạ đệ nhất cơ mà."
Khi biết linh nhận của Hổ Nhất Tiếu có kiếm có súng, mà bản thân nàng lại căn bản không biết một chút binh khí nào, Trịnh Lễ cũng không biết phải nói tiếp thế nào.
Duy nhất Thanh Long roi Tứ Đột hơi tốt hơn một chút, ít nhất Hổ gia có bộ roi pháp, nàng ít nhiều cũng biết một chút... Nhưng mình đã cận chiến vô địch, còn dùng roi làm gì, cứ rút ngắn khoảng cách rồi trực tiếp thiêu đốt đối thủ là được.
Bốn thanh linh nhận đều là loại phổ thông không có năng lực đặc thù mạnh mẽ. Bốn thanh trong đó chỉ có một thanh miễn cưỡng có thể làm vũ khí chính, nói gì đến chuyện thực chiến đầy trở ngại.
Nàng là một trong số ít kiếm chủ mà có hay không linh nhận cũng không khác biệt lớn. Phương thức chiến đấu chủ yếu là rút ngắn khoảng cách với đối thủ, phóng hỏa đốt người... Đốt được thì thắng, không đốt được thì thua. Trên mạng cũng đã công khai nhược điểm và cách khắc chế, chỉ cần mang theo súng ống linh năng kéo dài khoảng cách là có thể dễ dàng đánh bại.
Đây còn chưa phải là thiếu sót lớn nhất về "phần cứng".
Điểm chí mạng nhất chính là linh nhận cũng đang mắc kẹt ở bình cảnh Tam Đột. Lại vì theo đuổi đột phá nhanh nhất, linh tính tiên thiên của linh nhận rất thấp. Trong thời gian ngắn rất khó có thể tiến bộ thêm, coi như là cũng bị mắc kẹt rồi.
Bởi vì cách làm "cấp công cận lợi", về phương diện "Linh Nhận", Trịnh Lễ chưa từng thấy ai tệ hơn nàng.
Trong tam giác Linh Kiếm Linh Nhận, cả "Kiếm (võ kỹ)" và "Linh Nhận" đều bị mắc kẹt. Còn "linh" (dị năng) trong thời gian ngắn cũng sẽ không có thay đổi gì, nàng có cố gắng đến mấy, e rằng cũng đều là công cốc.
E rằng chính nàng cũng đã phát hiện ra, từ khoảnh khắc trở thành Phi Độc Hổ, tổng hợp sức chiến đấu của bản thân căn bản không hề tiến bộ.
"Nếu ta đã chỉ đường cho ngươi rồi, trước tiên, những thứ của Hổ gia, ngươi cũng hãy quên hết cho ta. Sau đó, đem linh nhận của ngươi đây cho ta... Ta sẽ không cướp của ngươi đâu, thứ rác rưởi này có cho ta cũng chẳng thèm!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người dịch.