Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 262: Con cờ

Trịnh Lễ tự cho rằng tâm địa mình đã sắt đá, chẳng còn điều gì có thể lay động hắn nữa.

Nhưng thực tế lại cho hắn biết, mình vẫn chưa đủ sắt đá.

Những con người bị ô nhiễm, những kẻ được gọi là quỷ nhân, đã làm tù binh cho quỷ tộc hai trăm, ba trăm năm, hay thậm chí lâu hơn nữa? Trịnh Lễ không biết. Hắn chỉ biết rằng họ đã quên đi cội nguồn, quên đi lòng tự trọng, quên rằng mình không phải là nô lệ, không phải món thịt, mà là một... Con người.

Có những quỷ nhân lại lấy việc làm nô lệ cho quỷ tộc làm vinh dự, ngày càng nhiều kẻ chèn ép, sỉ nhục đồng bào của chính mình. Việc này kỳ thực chẳng đáng là gì, nhưng đáng nói hơn là, những người dân bị chèn ép đến ô nhiễm ấy, lại coi đó là điều hết sức bình thường, thậm chí còn tìm cách níu lấy gót chân bẩn thỉu của lũ quỷ, điều này khiến người ta vô cùng khó chịu.

"Họ thật sự cho rằng quỷ tộc là người hạng nhất, là quý tộc, còn loài người chúng ta là những quý tộc xa lạ, chỉ là khách qua đường. Bản thân họ chỉ là người hạng hai, hạng ba mà thôi."

Lý Giai mặt trầm xuống, chỉ rõ thực tế nghiệt ngã đến thấu tim gan.

Mà đó còn chưa phải là điều phiền lòng nhất đâu. Trong vô số lần cứu viện, trong những cuộc săn giết, điều mà họ cần đề phòng nhất không phải là đội tuần tra của quỷ tộc, mà chính là những đối tượng được giải cứu lại trở mặt.

Hoặc là cáo mật, hoặc là dẫn dụ vào bẫy rập, hoặc là gây ra hỗn loạn và phản loạn trong đám đông... Khi bị lôi ra ngoài tra hỏi nguyên do, cuối cùng cũng chỉ vì một nắm gạo, một lời hứa hẹn, hay một câu tán thưởng từ mấy lão gia quỷ tộc mà thôi.

"Các ngươi, những kẻ ngoại lai, biết gì chứ! Đợi các ngươi rời đi, người gánh tai họa lại là chúng ta!"

Lần này, kẻ bị vạch mặt chính là một lão sư, một trí thức quỷ nhân hiếm hoi. Hắn cố gắng cáo mật cho các thành trấn quỷ tộc xung quanh, nói rằng "Loài người đến tấn công, cướp bóc chúng ta", những lời ấy khiến mọi người chỉ biết bật cười.

Người ngoài? Ha ha, lần này, Trịnh Lễ cũng cười.

Nhưng khi hắn thấy được đối tượng mà mình ra tay cứu vớt, và sự lạnh lùng cùng vẻ đồng tình trên gương mặt đám người vây xem náo nhiệt kia, hắn lại có chút không cười nổi.

Trong mắt bọn họ, đoàn người của mình, những kẻ ngoại lai không sừng không móng ấy, đích thực là người ngoài.

"Chúng ta làm thật sự là đúng sao?"

Câu hỏi ấy không phải từ người ngoài, mà từ một số đồng đội trong Chiến đoàn Hòa bình.

Bị chính những đối tượng mình cứu vớt phản bội, bài xích, thậm chí ám sát, ai mà chẳng khó chịu, huống chi là một đám hai lăm người trẻ tuổi chưa từng trải.

Trịnh Lễ biết, những nghi ngờ này không phải chỉ riêng họ mới có. Ai cũng là tân binh, cũng là người trẻ tuổi. Một cảnh tượng như trước mắt, nếu không hề dao động, không hề chần chừ, thì thật sự rất khó tin... Bản thân Trịnh Lễ cũng từng hoài nghi.

Hắn cũng từng suy nghĩ, liệu có phải cứ trở thành một quân cờ hoàn hảo, một người lính hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh, một cỗ máy giết chóc không cần dao động sẽ tốt hơn chăng... Nhưng hắn nhanh chóng nhận ra đây là một sự dao động, một kiểu trốn tránh.

"Người khác có thể làm vậy, nhưng ta thì không thể. Trách nhiệm mà ta đang gánh vác không cho phép ta trốn tránh. Ta nhất định phải suy tính, nhất định phải thống khổ, nhất định phải do dự. Ta nhất định phải suy tư về ý nghĩa của kiếp người, suy nghĩ về tương lai của loài người, đâu là lựa chọn tốt nhất để dẫn đến một tương lai lý tưởng. Đó chính là trách nhiệm của ta..."

Vì v��y, đối mặt với sự dao động của đồng bạn, lúc ấy Trịnh Lễ vẫn mỉm cười đáp lời.

Hắn biết, là thủ lĩnh của Chiến đoàn Hòa bình, mọi người đều đang dõi theo hắn.

Dao động ư? Ha ha, làm sao có thể, làm gì có thời gian rảnh rỗi cho những điều đó.

"Họ là loài người ư?"

"Loài người nên sống như vậy sao? Tuổi trẻ làm nô lệ, đến khi không còn sức lao động thì bị coi như món thịt, vì sinh tồn mà có thể coi con cái là thức ăn ư?"

"Họ biết gì đâu. Loài người bình thường tuổi thọ chỉ sáu mươi năm, còn quỷ nhân có tuổi thọ trung bình chưa đến bốn mươi năm. Trải qua mười mấy đời người như vậy, họ đã sớm mất đi gốc gác. Mà chúng ta biết, con người không phải như vậy, ít nhất, không nên như vậy."

Dưới giọng điệu bình tĩnh ấy là ý chí kiên định không hề dao động. Trịnh Lễ dừng lại chốc lát, rồi mới tiếp tục nói.

"Ta không cho rằng thành trì ấy sẽ ngốc đến mức không cân nhắc hậu quả. Tình thế cân bằng hiện tại là cái giá mà họ đã phải trả bằng cả trăm năm, bằng mấy thế hệ người, điều này đã cải thiện đáng kể hiện trạng sinh hoạt của quỷ nhân. Chủ động phá vỡ thế cân bằng này, đương nhiên là để hướng tới một kết cục tốt đẹp hơn."

"Hãy tin tưởng Thành Ninh Bình đi. Họ là đồng bào ruột thịt của những quỷ nhân này, ta không nghĩ họ sẽ không cân nhắc những điều này. Nếu lời tiên tri thực sự tính toán không sai sót như họ nói, cuối cùng nhất định sẽ có một kết quả tốt đẹp."

Cuối cùng, Trịnh Lễ lặng lẽ gật đầu.

"...Nếu như thật không có, nếu như họ vẫn chỉ bị coi là vật hi sinh. Ta... chúng ta sẽ đi đòi lại công bằng. Nhưng bây giờ, chúng ta chính là quân cờ tiên phong trên bàn cờ này, hãy thực hiện tốt nhiệm vụ! Hỡi những người lính!"

Vì vậy, Chiến đoàn Hòa bình liền bắt đầu hành động, như một cỗ máy tinh vi, tiến hành tiêu diệt, cứu vớt, di chuyển, tìm kiếm.

Vòng thi đấu đồng đội đầu tiên của những tân binh đã phơi bày ra một cảnh tượng đẫm máu và tàn khốc nhất. Nơi đây không có thần khí, không có bảo tàng, không có những mỹ nhân phù thủy trong các câu chuyện truyền kỳ, càng không có những người dân chịu khổ chờ đợi được cứu vớt.

Chỉ có sự đề phòng, ánh mắt đầy địch ý; chỉ có những lần phản bội liên tiếp; chỉ có sự khốn đốn cả trong lẫn ngoài, những cuộc tàn sát và tử chiến.

Chưa đầy nửa tháng, tất cả mọi người đều đã thay đổi rất nhiều, ánh mắt trở nên cứng nhắc và chết lặng.

Trưởng thành ư? Ha ha, có lẽ, những kẻ không kịp thích nghi đã bỏ mạng.

Mỗi khi đặt chân đến một vùng đất mới, họ không còn thuyết giảng đạo lý gì, không cố gắng tiếp cận dân chúng, mà chỉ bình tĩnh thực hiện nhiệm vụ được giao.

Đầu tiên, tiêu diệt những tên quỷ tộc, lôi ra ngoài chém đầu để răn đe.

Sau đó, thanh trừng một vài kẻ tay sai có tiếng tăm. Tiếp theo, sẽ để những quỷ nhân thủ lĩnh trong đội ra lệnh cho họ di chuyển. Nếu gặp phải sự cản trở, Trịnh Lễ sẽ hóa thân thành ác quỷ, chém giết kẻ cản đường, rồi hạ lệnh di chuyển... Không có tuyên ngôn cứu rỗi, không có lời hứa hẹn tương lai, thậm chí một câu "Đồng bào" cũng không hề thốt ra.

Phương thức xử lý như vậy, ngược lại lại hiệu quả gấp mười lần so với trước đây.

Bởi vì quỷ tộc vốn dĩ vẫn thường tàn sát, chinh phạt lẫn nhau, tranh đoạt "tài nguyên" và "lương thực". Quỷ nhân, với tư cách một phần tài vật, việc đi theo người thắng cuộc để được phân chia lại là điều hết sức bình thường.

Khi những hòn đảo nhỏ quy mô xung quanh Đảo Tinh Đài, những căn cứ quỷ nhân tự trị trên các đảo nhỏ có thể tìm thấy trên bản đồ, đều đã hoàn thành việc di chuyển, đây mới là lúc cuộc khảo nghiệm khó khăn thực sự đến.

"Ta nói thẳng nhé, việc di dời toàn bộ quỷ nhân vốn dĩ là điều không thể. Phần lớn quỷ nhân không cư ngụ ở các đảo nhỏ tự trị hay các căn cứ đồng tộc. Ở trong các thành trấn, lãnh địa lớn của quỷ tộc, số lượng người hầu, nô lệ luôn chiếm đại đa số. Điều kiện sinh hoạt của họ tương đối tốt hơn, và số lượng cũng nhiều hơn."

Khi phân công nhiệm vụ trước mặt mọi người, ánh mắt Trịnh Lễ hướng về phía toán sư Lục Ba Bảy, kỳ vọng có thể nhận được một chút phản hồi cùng hỗ trợ tình báo... Nhưng đối phương vẫn chỉ mỉm cười nhìn hắn.

Nhưng Trịnh Lễ đã rất hài lòng, điều này có nghĩa là một sự ngầm cho phép, ngầm cho phép hắn có thể vươn tay xa hơn.

"Tấn công chính diện các thành trấn quy mô lớn, dù không gặp quỷ tướng, chỉ cần gặp hàng trăm quỷ tốt, số người của chúng ta dù có gấp mười lần cũng không thể hạ gục. Ta nghi ngờ có chiến đoàn đã liên hiệp thử rồi, đây có lẽ cũng là một lời nhắc nhở..."

"Đúng vậy, Chiến đoàn Vạn Thú Thành Kiều Đạt, Chiến đoàn Huyết Nỏ, Chiến đoàn Thỏ Tối Thượng đã liên minh. Họ đã đánh hạ một tòa thành phố lớn, một cứ điểm hạng trung. Hiện tại, Chiến đoàn Huyết Nỏ đang đứng đầu về tích phân... Nhưng xin đừng bắt chước, trong số họ có bán thần thoại, đã phải trả cái giá hi sinh rất lớn, mới may mắn chém giết được một quỷ tướng. Bán thần thoại đó không chết, nhưng khả năng cao phải bỏ thi đấu."

Giờ khắc này, Lục Ba Bảy cuối cùng cũng có phản ứng, hắn đang cảnh cáo Chiến đoàn Hòa bình hãy hành động trong khả năng của mình.

Trịnh Lễ gật đầu, không hỏi về nguồn gốc tình báo của đối phương. Trịnh Lễ biết rõ, với một toán sư như Lục Ba Bảy, nếu không c�� nguồn tình báo riêng thì việc trao đổi tư tưởng lại càng kỳ lạ.

"Hay là, ta liên lạc với Ngọc Trấn và đồng đội của cậu ấy? Nếu chủ động đi tìm, dành chút thời gian thì chắc sẽ tìm được. Chúng ta cũng có thể liên minh."

Mã Hiểu Oánh đưa ra đề nghị, đây có lẽ cũng là xu thế chung hiện nay, các chiến đoàn xung quanh đích thực đã bắt đầu liên minh.

Trịnh Lễ lại lắc đầu. Hắn cũng đã cân nhắc qua, nhưng trực diện công thành... Tổn thất cực lớn thì khỏi nói. Hơn nữa, những quỷ nhân vốn là mục tiêu cứu vớt lại bị đẩy ra làm bia đỡ đạn, thực tế lại có quá nhiều biến số.

Không phải là không làm được, đây vốn chính là mục tiêu hợp lý hàng đầu của nhiều chiến đoàn, chẳng qua là, Trịnh Lễ có phương án và lựa chọn tốt hơn.

"Mấy chiến đoàn xung quanh ta đã xem xét qua, thực lực không quá mạnh. Muốn tìm được đồng minh đáng tin cậy thì phải đi xa hơn, mà điều đó cần vận may và thời gian. Đặc biệt là đi tìm Ngọc Trấn và đồng đội của cậu ấy, vận may kém một chút thì đến khi vòng đầu tiên kết thúc cũng không tìm thấy. Dù tìm được, họ cũng đã có liên minh và kế hoạch riêng. Mà thời gian đối với chúng ta rất quý giá, kéo dài càng lâu, quỷ tộc phản ứng kịp thời sẽ càng nhiều, nhiệm vụ sẽ càng khó khăn. Hơn nữa, ta đoán chừng, chúng ta chỉ có nhiều nhất nửa tháng thôi."

Hắn trực tiếp chỉ tay vào một điểm trên bản đồ, đó là thành trấn quy mô trung bình gần Trấn Tinh Đài nhất, địa bàn của quỷ tộc.

"Lộc Vương Trấn, có một quỷ tốt cao cấp được xưng là bán quỷ tướng, cùng ba bốn mươi quỷ tốt khác và mấy ngàn quỷ binh. Tấn công chính diện quá bất lợi. May mắn thay, chúng ta có lựa chọn tốt hơn. Ta có một kế hoạch. Ba người trong tiểu đội của chúng ta là đủ rồi, các ngươi ở ngoài đợi lệnh..."

Dưới con mắt mọi người, hắn lần nữa hoàn thành việc chuyển hóa thành quỷ tộc. Sự uy hiếp bản năng của chiến quỷ cao cấp hóa thành ác ý thực chất, khiến các đồng đội cũng tiềm thức lùi về sau hai bước.

"...Chờ tín hiệu của ta hoặc Vũ Anh. Vận may tốt, thậm chí không cần tín hiệu."

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free