"Nghe nói gì chưa? Loài người lại bắt đầu làm loạn rồi, chắc là mấy trấn đã bị chúng tập kích, rất nhiều quỷ nhân đều bị bắt đi."

"... Lại nữa à? Lần này là chuyện gì? Lại là đám người trẻ tuổi loài người gây rối sao?"

"Đúng vậy, hình như vẫn là một đội ngũ toàn người trẻ tuổi, bọn họ lại làm loạn một phen. Ai, cứ cách mấy năm lại có mấy đám thanh niên làm càn một bận. Dù có nói gì đi nữa, rốt cuộc đây vẫn là lãnh địa của các quý tộc lão gia. Chuyện cần đến thì vẫn cứ đến, cuối cùng thì vẫn là chúng ta phải gánh chịu tai ương vì bị loài người lừa gạt..."

Hai tên quỷ nhân vệ binh ở cửa trấn tán gẫu, nhưng vẫn không ngừng hỏi han cặn kẽ những kẻ ra vào.

Tình hình hiện tại đang rối ren, nếu xảy ra sơ suất, không những khó giữ được cái mạng nhỏ này mà còn liên lụy đến người nhà, trong khi xưởng chế biến thực phẩm vốn đã thiếu thốn nguyên liệu.

Nhưng khác hẳn với cảnh tấp nập ra vào như ngày thường, vì tình hình xung quanh thực sự không yên ổn nên số lượng người ra vào hôm nay vẫn chưa đến trăm. Ngư dân cũng không dám ra ngoài, công việc của họ lại khá nhàn rỗi...

"Bên kia, có ai đó..."

Ở bên ngoài bức tường thành không xa, một thân ảnh cao lớn yên lặng đứng đó.

Dù cho khoác chiếc áo choàng trùm đầu rộng lớn màu xám tro, người ta vẫn có thể nhận ra thân thể cường tráng với những khối bắp thịt rắn chắc, cao hơn ít nhất hai cái đầu so với quỷ nhân cao nhất.

Và ánh kim loại phản chiếu mờ ảo dưới mũ trùm của hắn càng khiến người ta cảm thấy bất an.

Cái vóc dáng đồ sộ này khiến đám lính gác thở phào nhẹ nhõm, bởi trong loài người rất ít kẻ vạm vỡ như vậy, chắc hẳn là một vị lão gia thuộc chủng tộc khác.

Nhưng ngay sau đó, bọn thủ vệ lại căng thẳng. Lúc họ nhận ra người lạ ấy, hắn đang làm chuyện nguy hiểm... Thân ảnh cao lớn ấy từ từ đưa tay ra, dường như muốn chạm vào bức tường thành bên ngoài!

Một vầng hồng quang nhàn nhạt vẫn luôn bao phủ bức tường không mấy cao này. Một khi bất kỳ kẻ nào không có lệnh bài mà chạm vào, cũng sẽ bị coi là kẻ xâm lăng, và sẽ tự động kích hoạt phản công. Đây chính là lĩnh vực phòng ngự do Quỷ Tướng Lộc Vương đại nhân tự mình bố trí... Chỉ có đi qua cửa chính mới là lối vào an toàn duy nhất!

Đám lính gác đã chứng kiến không biết bao nhiêu kẻ lỗ mãng, những kẻ ngoại lai thiếu hiểu biết từ bên ngoài đến, trực tiếp bị tường thành phản công thậm chí giết chết, thi thể của chúng trở thành một phần của bức tường thành. Bọn họ vốn rất thích thú khi chứng kiến cảnh tượng này.

Nhưng khi cảnh tượng ấy sắp xảy ra, những móng tay sắc nhọn trên ngón trỏ kia chầm chậm mò về phía bức tường... Chẳng biết tại sao, một nỗi sợ hãi thầm kín trỗi dậy, tràn ngập trong lòng quỷ nhân Chu Kiến!

Đồng bạn còn đang cười đùa tự nhiên, chờ xem trò vui, nhưng chính hắn, lại luôn cảm giác một tai họa lớn sắp giáng xuống.

"Này, người đằng kia! Lối vào ở bên này!"

Chu Kiến hét lớn, cắt ngang hành động của người nọ. Hắn dừng lại.

"Chậc, mày nhắc nhở hắn làm gì thế..."

Không được chứng kiến màn kịch hay, đồng bạn còn có chút bất mãn, nhưng không biết lưng Chu Kiến đã ướt đẫm mồ hôi. Hắn cảm thấy mình chỉ một giây trước còn đang đứng giữa ranh giới sinh tử.

Nhưng chưa kịp thả lỏng, thân ảnh cao lớn kia đã đi đến chỉ trong hai bước.

Khoảng cách rất gần, chiếc áo choàng trùm đầu vẫn che kín, nhưng gương mặt của vị đại nhân kia vẫn hiện rõ.

Gương mặt lạnh lùng, thân hình cao lớn sắc bén như lưỡi đao, mái tóc bạc trắng nhạt màu kéo dài đến tận thắt lưng, những khối cơ bắp rắn chắc rõ ràng của một chiến binh, cùng cặp sừng đỏ thẫm và đôi mắt cùng màu, để lại ấn tượng sâu sắc.

Hắn không cúi đầu, trầm mặc đứng đó, từ đầu đến cuối không nói một lời, chỉ liếc nhanh qua đám lính gác bằng khóe mắt, nhưng cũng đủ khiến người ta cảm thấy áp lực đến nghẹt thở.

"Đại nhân! Mời vào! Mời vào!"

Chu Kiến còn chưa kịp nói gì, đồng bạn của hắn đã kéo hắn sang một bên, vội vàng cúi đầu nửa quỳ, không dám nhìn thẳng.

Thân ảnh cao lớn kia dừng lại một lát, rồi chậm rãi bước vào.

"... Lệ phí vào thành..."

"Mày ngốc à? Lúc này mà còn đòi lệ phí vào thành sao? Mày không thấy cặp sừng của vị đại nhân này còn hoàn mỹ hơn cả của Lộc Vương đại nhân à, biết đâu lại là một nhân vật lớn thật sự..."

Những lời thì thầm sau lưng cũng không thu hút sự chú ý của vị đại nhân kia... À, trước hết thì vị đại nhân này phải nghe hiểu đã chứ.

"Vũ Anh, bọn họ đang nói gì vậy?"

"Bọn họ nói ngươi rất đáng sợ, tựa hồ là một ác quỷ cấp cao."

Trịnh Lễ không khỏi bật cười. Chính hắn cũng không ngờ tới, không có bất kỳ giấy tờ chứng minh thân phận hay thông tin liên quan đến bản thân, thậm chí không biết tiếng quỷ tộc, lại dễ dàng tiến vào như vậy.

Hắn chỉ đơn giản là đứng ở cổng, trong khi còn đang cố gắng nhớ lại Lâm Vũ Anh đã khẩn cấp dạy từ "tránh ra" trong tiếng quỷ tộc nói thế nào, lại dễ dàng vượt qua đám lính gác mà đi vào cổng.

Khoảnh khắc bước vào cổng, hắn thậm chí mơ hồ cảm thấy một loại kỳ lạ như bước vào dị giới, dường như đó chính là sức mạnh lĩnh vực của tòa thành thị này.

Nhưng điều kỳ lạ là, hắn lại cảm thấy dễ chịu hơn, linh năng tiêu hao và thể lực phục hồi đều trở nên tốt hơn.

"... Tình hình huyết năng thế nào?"

"Từ khi tiến vào Quần Đảo Cựu Nhật, mức tiêu hao huyết năng liền trở nên rất thấp, khả năng hồi phục tăng nhanh. Vùng quỷ vực cấp thấp này còn có hiệu ứng gia tăng nhất định. Chỉ cần không chiến đấu, với tốc độ tiêu hao hiện tại, duy trì cả ngày không thành vấn đề... Đến tối chỉ cần tìm một con ác quỷ để bổ sung huyết năng là được."

Đây là một tin tức tốt, nhưng Trịnh Lễ vẫn không dám lơ là... Chỉ cần chiến đấu một trận, thì mức tiêu hao sẽ trở nên cực kỳ lớn.

Biến thân hóa quỷ sẽ tiêu hao huyết năng liên tục. Nếu ở Thủy Tinh Vị Diện, dù không chiến đấu, cũng chỉ duy trì được tối đa 30 phút. Thời gian chiến đấu toàn lực sẽ còn rút ngắn đáng kể... Nhưng chỉ cần không ngừng chém giết con mồi để bổ sung huyết năng, là có thể kéo dài thời gian biến thân.

Mà sau khi tiến vào Quần Đảo Cựu Nhật, tức là đã tiến vào thế giới (ranh giới) quỷ tộc. Trong khi các kiếm chủ khác rõ ràng cảm thấy khó chịu, hắn lại mơ hồ cảm thấy bản thân trở nên mạnh mẽ hơn.

Sự gia tăng rõ rệt nhất là ở năng lực hóa quỷ: mức tiêu hao giảm, khả năng hồi phục tăng nhanh đáng kể, tương đương với việc kéo dài thời gian biến thân lên rất nhiều.

Cũng vì điều này, Trịnh Lễ mới có kế hoạch một mình lẻn vào.

Nhưng ngay cả trước khi tiến vào, Trịnh Lễ liền bị nhắc nhở rằng tất cả linh khí nhân tạo đều không thể mang theo, nếu không sẽ bị phát hiện ngay lập tức.

Chiếc đồng hồ liên lạc có chức năng tự dịch thuật cũng không thể mang theo, chỉ có thể để Lâm Vũ Anh, lưỡi đao của mình, giúp phiên dịch. Vô cùng may mắn, trong vốn kiến thức bẩm sinh của nàng đã có ngôn ngữ quỷ tộc.

Bây giờ, cảm nhận được năng lượng quỷ dị hiện diện khắp nơi trong thành, Trịnh Lễ không khỏi nhớ tới lĩnh vực thành phố của Thời Thiên Thành... Trịnh Lễ chắc chắn rằng chỉ cần bất kỳ vật phẩm nào thuộc hệ thống linh năng nhân tạo, dù là linh thạch cơ bản nhất, vừa tiến vào cũng sẽ bị phát hiện ngay lập tức.

"Đây hẳn là một loại linh năng trinh sát hướng ngoại? Một loại radar linh năng nhắm vào sinh vật?"

Khi thực sự đặt chân vào thị trấn quỷ tộc, Trịnh Lễ mới thực sự nhận ra mình đã hoàn toàn xem thường đối phương, xem thường một chủng tộc siêu cấp đã áp chế nhiều vị diện trong thời gian dài.

Trên đường phố, vô số quỷ tộc kỳ dị và sinh vật ngoại tộc qua lại. Dù đã biến thân với vóc dáng đồ sộ, Trịnh Lễ thậm chí không thu hút quá nhiều ánh mắt.

Nhưng điều thu hút sự chú ý nhất lại không phải khách qua đường, mà là chính bản thân thành phố.

Những kiến trúc cao lớn mơ hồ đang hô hấp, run rẩy, tựa như vật sống... Thực tế, nó đúng là sống.

Trịnh Lễ liền chú ý thấy, có quỷ nhân đang đổ một lượng lớn vật chất dạng bột vào những cái miệng rộng của nó.

Trên những cột đèn, những con mắt không ngừng quét nhìn người đi đường. Quỷ nhân tuần cảnh cưỡi những "mực ống" lơ lửng giữa không trung để tuần tra.

Lối đi rộng rãi, hai bên là hành lang dành cho người đi bộ. Phần rộng nhất ở giữa lại không một bóng người, dường như được dành riêng cho một số nhân vật lớn... Còn hai bên đại lộ chính của nó, tràn ngập các loại xe cộ dị thú.

Những phương tiện vận chuyển kia rõ ràng là những tẩu thú sống: có con tự mang bánh xe bằng thịt, có con phun lửa nổi lơ lửng giữa không trung, có con thậm chí mọc ra tám cái chân, đi tám đôi ủng.

Hành khách có người ngồi trên, có người ngồi trong phương tiện vận chuyển. Nhìn một đám quỷ tộc nối đuôi nhau ra từ một con quái vật giống voi, khiến Trịnh Lễ cảm thấy thú vị... Đây chẳng phải là cảnh người dân đi làm chen lấn bắt xe buýt sao?

Cho dù sớm biết công nghệ sinh học của quỷ tộc vô cùng lợi hại, nhưng nhìn ra cảnh tượng bên ngoài phảng phất thời Trung Cổ, so sánh với cảnh tượng trước mắt, vẫn khiến người ta kinh ngạc.

Mà nguy hiểm nhất, là nh���ng "Cá mập lớn" chậm rãi trôi qua trên bầu trời. Chúng có thể khiến trời đang sáng bỗng chốc tối sầm tại nơi nó đi qua. Đó là những chiến hạm sinh vật phù không chuyên tuần tra bầu trời, những cự thú khổng lồ được quỷ tộc biến hóa.

Thậm chí, Trịnh Lễ hoài nghi bản thân tòa thành thị này cũng là một sinh vật sống. Hoạt hóa vật chết vốn chính là điều quỷ tộc thích làm nhất... Mặc dù thường xuyên thất bại thảm hại.

Trịnh Lễ trước đó đã thử dò xét, bức tường thấp lùn (2,5m) quanh thành chỉ là một sự che mắt. Bất kể là vượt tường hay bay trên không, đều sẽ chạm vào sức mạnh phòng ngự lĩnh vực của thành phố này.

Đáng tiếc, ngay trước khi thử nghiệm đặc tính của lĩnh vực, hắn đã bị đám lính gác ngăn lại. Bản thân hắn còn muốn thử xem liệu có thể xé rách được vùng lĩnh vực này hay không.

Kẻ đại hán với áo choàng và mũ trùm bước vào thành phố lớn trông thật nổi bật. Có thủ vệ nhìn thấy Trịnh Lễ, cố gắng tiếp cận để hỏi thăm... Khi nhìn thấy cặp sừng dưới mũ trùm của Trịnh Lễ, liền không chút do dự cúi đầu rồi bỏ đi.

Thấy cảnh này, Trịnh Lễ do dự một chút, liền dứt khoát kéo mũ trùm xuống.

Lần này, chưa nói đến việc đường đi thông thoáng, bất cứ nơi nào ánh mắt hắn lướt qua, tự nhiên đều trống ra một khoảng lớn.

Không chỉ có quỷ nhân nhìn thấy hắn là phải cúi đầu hành lễ, mà ngay cả nhiều quỷ tộc khác cũng vội vã tránh né, như sợ đi chậm sẽ bị hắn tiện tay xé xác.

"... Vũ Anh, ngươi nói quỷ tộc biến hóa của ta là cấp bậc gì? Tại sao đối phương lại sợ hãi đến thế?"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.