Ngày mai sáng sớm mấy đứa cứ đến đây nhé? Được rồi, có cần ta chuẩn bị sớm hơn một chút không? Ừm, ừm, không chỉ có cơm và sushi đâu, bữa trưa còn có món bánh chẻo chiên giòn con thích nhất, rồi cả món thịt heo cuốn Trịnh Lễ nhỏ cũng mê tít nữa. Ha ha, A Biển vừa săn được con heo rừng lớn ngoài kia, chắc chắn thằng bé sẽ rất thích...

Ngồi ở góc đạo tràng, nh��n nữ kiếm chủ nhà mình cầm điện thoại nói chuyện gần nửa tiếng đồng hồ, Giang Hải Dật – vị linh tộc tóc dài – bất đắc dĩ lên tiếng.

"A Phượng, Tiểu Ưng còn đang làm việc đấy, chị bỏ qua cho nó đi. Lần này chúng nó không phải sẽ về ở lại mấy ngày sao, đến lúc đó có chuyện gì thì nói chuyện cùng nhau."

Chỉ nhìn vẻ bề ngoài, khó mà tin được nữ kiếm chủ vẫn giữ được nét thanh xuân, gần như không khác mấy so với thời trẻ. Nàng chau đôi lông mày thanh tú, do dự một lát rồi lại tiếp tục nói vào điện thoại.

"... Ưng Tử, các con không về, đến Hải thúc các con cũng chê ta già rồi lắm lời. Con tuyệt đối đừng học ông ấy nhé. Còn Trịnh Lễ nhỏ, không ngờ đã gần hai tháng không liên lạc với ta! Coi như đã quên mất người sư phụ này rồi! Đúng rồi, nghe nói thằng bé dọn ra ở riêng với ai đó, chuyện quan trọng như vậy mà cũng không nói cho ta biết. Bạn gái nhỏ của nó đáng yêu không? Ta thấy lần trước cô bé Quỷ Anh kia cũng rất tốt, khiến người ta có cảm giác rất tuyệt, ha ha, ta không phải nói nàng có điểm giống ta lúc trẻ đ��u nhé, cũng không biết Trịnh Lễ nhỏ nghĩ thế nào mà cứ nhìn chằm chằm người ta mãi..."

Giang Hải Dật bất đắc dĩ lắc đầu, buộc tạp dề rồi đi về phía phòng bếp để chuẩn bị bữa trưa.

Mặc dù nơi này chỉ là một võ quán hạng tư, nhưng cũng có đến bảy tám học viên đang tập võ. Muốn chuẩn bị xong bữa trưa, bây giờ nhất định phải bắt tay vào làm rồi.

Thấy Giang Hải Dật quay đi, nữ quán chủ mới hì hì cười một tiếng.

"A, anh muốn ta không nói thì ta đừng nói hả, thế thì mất mặt lắm. Ưng Tử con cứ bận việc đi, có chuyện gì thì về rồi hẳn nói."

Nghĩ đến mấy đứa nhỏ sắp về, lại còn cố gắng ở lại mấy ngày nữa, nữ quán chủ Giang Phượng Ngân liền khẽ hát, hớn hở ra trả lời điện thoại.

Nơi đây là khu vực vòng ngoài Phân khu Thu, nằm trên Đại lộ Huệ An, gần bức tường thành lớn. Giá nhà đất đại khái là thấp nhất trong Tứ Hoàn.

Thế nhưng, ngay cả như vậy, diện tích võ quán này vẫn rộng rãi một cách bất thường, rộng đến mức khiến người ta hoài nghi mấy học viên ít ỏi này làm sao đủ tiền chi trả tiền thuê nhà và thuế phí.

Một trường bắn lớn, hai sân đấu nhỏ, một phòng dụng cụ và một phòng học lớn – đó chỉ là những thiết bị huấn luyện cơ bản nhất.

Phía sau phòng tắm lớn là một vườn hoa nhỏ. Ngôi nhà ba tầng, chỉ cần mở cửa sổ là có thể nhìn ra đường chạy lát đá và sân tập khí cầu bên ngoài.

Ở cổng võ quán cũ kỹ, hai tấm biển hiệu treo hai bên. Bên trái ghi dòng chữ "Bách Hoa Thiên Sắc Vạn Nứt Phượng Minh Lưu Cung Kỹ Quán" – một cái tên môn phái dài dòng đến khó tả. Bên phải, theo lệ thường là tên và danh xưng của đại sư phụ trông nhà, nhưng cũng chẳng nghiêm chỉnh chút nào.

【(Xạ Thủ mạnh nhất Thành Thời Thiên) Phượng Sắc Bầu Trời – Giang Phượng Ngân (Ngân Tỷ vĩnh viễn của các con!)】

Phần trong ngoặc kép phía trước được viết bằng chữ nhỏ, nét chữ cương nghị mà nhu hòa, rõ ràng là bút tích của người trưởng thành. Còn nội dung trong ngoặc kép phía sau thì đã bị gạch bỏ.

Phía sau tên Ngân Tỷ còn có dòng chữ "Mẹ bạc" viết bằng phấn, nét chữ nguệch ngoạc, trông như trẻ con vẽ bậy, cũng đã bị gạch bỏ.

Võ quán rõ ràng làm ăn tùy tiện này, lại vô số lần khiến các nhà đầu tư có tham vọng phải ngán ngẩm rút lui. Thực chất là bởi dưới tấm biển hiệu "phá làng phá xóm" kia, còn có một tấm biển nhỏ màu đen với văn tự xoắn xuýt.

【Cơ Quan Kiểm Kê Bảy Điểm chỉ định địa điểm huấn luyện cung thuật – Phượng Minh Lưu Đại Sư Huynh Tạ Ưng Lưu.】

Được rồi, người bình thường có lý trí sẽ chẳng dại gì đi chọc vào những kẻ điên rồ này.

Chưa kể, cũng chính vì tấm biển này mà nhiều phụ huynh đã chọn gửi con mình đến đây. Tạ Ưng của Cơ Quan Kiểm Kê Bảy Điểm vốn là người phụ trách cấp khu có phù hiệu đen trên tay áo, một võ quán có thể đào tạo ra nhân vật hung hãn đến mức đó, chắc chắn phải có công phu thật sự chứ.

Thế nhưng, phần lớn học viên đều tự động rút lui khỏi võ quán trong vòng nửa tháng.

Nguyên nhân ư? Một câu của Ngân Tỷ:

"A, con không thể uốn nắn tên của mình ư, vậy ta đâu có cách nào dạy con được."

Được rồi, đáng đời các người lắm nha, cứ bám riết lấy nhau như vậy, thì hàng năm xếp hạng tư chỉ có nước đi xuống thôi.

Nếu không phải trong truyền thuyết có chút mối quan hệ ngầm, e rằng đã bị giáng xuống hạng năm rồi, và nhận trợ cấp bằng không.

Hiện tại, ở cái võ quán này, không có học viên nào trưởng thành hay ra dáng. Nhiều năm như vậy, cũng chỉ có bốn học viên được coi là học thành tài tốt nghiệp, và hai người trong số đó vẫn còn sống.

Trong số ít ỏi học viên còn lại, phần lớn chỉ muốn con mình tùy tiện luyện tập chút công phu cơ bản. Học phí ở đây không chỉ rẻ mà còn bao cả bữa trưa, mùi vị lại đặc biệt ngon. Có lời đồn rằng nơi này có một anh chàng tóc dài màu xanh lá, là đầu bếp năm sao đẹp trai.

Một số ít phụ huynh khác thì dốc lòng khổ sở, hy vọng con mình có thể thiết lập quan hệ với vị đại sư huynh nọ... Thực tế, khi những đứa trẻ này thực sự gặp vị đại sư huynh mắt ưng ấy, đứa nào đứa nấy đều sợ hãi đến mức không nói nên lời.

Đối với chuyện như vậy, hai vị sư phạm của võ quán chẳng hề bận tâm. Mở cửa làm ăn, ai muốn đến thì đến, ai muốn đi... thì học phí không hoàn l��i đâu nhé.

Nhưng đến nhanh, đi cũng nhanh, khiến vị quán chủ vốn ưa thích náo nhiệt này có chút cô đơn. Giờ nghe mấy đứa nhỏ không chỉ cố gắng về thăm mình, mà còn hứa sẽ ở lại vài ngày, đương nhiên bà vui vẻ như một đứa trẻ vậy... Mặc dù bình thường bà cũng giống hệt như thế, thậm chí còn giống thủ lĩnh của đám trẻ con n��a.

"A Trà, kỹ năng bắn cung của con tệ như vậy, hay là chuyển sang học cận chiến đi."

"Lý Diệp, nói là tay không bắt tên thì phải nhanh đến mức mắt và lòng bàn tay như một, cơ bắp phản ứng tức thì. Tốc độ phản ứng của con thế này, là định lên thành lầu làm bia đỡ đạn sao? Hay là tính dùng thuyền cỏ mượn tên đây?"

"Ha ha, các con thật sự là lứa học trò tệ nhất mà ta từng dạy. Ta nói thật nhé, hai đồ đệ trước của ta, chúng nó chẳng cần ta phải dạy, tự đọc sách là đã biết rồi. Giờ chúng nó không biết bằng cách nào mà đi ra được con đường riêng của mình, nói không chừng còn mạnh hơn ta nữa. Ô ô ô, đây có phải là lý do chúng nó không về thăm ta không vậy..."

Ngân Tỷ đang vui vẻ là thế, một mạch đi "gieo họa" hết đám học viên này đến đám học viên khác, thế mà cứ nói tới nói lui rồi tự dưng lại thấy tâm trạng trùng xuống.

Giang Hải Dật đang đeo tạp dề vội vã kéo cô lại. Cứ để cô làm càn thêm nữa thì...

"... Quán trưởng Bạc, nghĩ đến tiền ăn đi! Sắp đến quý 4 tháng 10 rồi, phải nộp học phí đấy!"

Được rồi, vị này cũng chẳng khác là bao. Đằng nào thì cũng không học được gì, chi bằng cứ đóng học phí rồi bỏ cuộc đi. Chạy ngay bây giờ thì đâu có lỗ gì.

Dưới ánh mắt dở khóc dở cười của đám học viên, sư phạm Bạc bị sư phạm Giang đẩy vào phòng ăn.

Thế nhưng họ cũng chẳng ảo não là bao, dù sao quán chủ Bạc vẫn luôn như thế, lại thật sự không có ý xấu.

Hơn nữa, ngay buổi học đầu tiên cô đã nói: "Ta sẽ nghiêm túc dạy các con, nhưng chín phần mười các con sẽ không học được tinh túy của môn phái ta đâu, nhiều nhất cũng chỉ luyện được công phu cơ bản thôi."

Sau đó, cô cũng thực hiện đúng cam kết, biết gì nói nấy. Mặc dù trong miệng vẫn không ngừng oán trách, chê bai, nhưng cô vẫn cầm tay chỉ dạy tận tình, không hề thiếu kiên nhẫn mà lại rất có trách nhiệm.

Hiện tại, đám học viên quả thực không học được tinh túy tiễn thuật "Bách Hoa Lăng Loạn Thiên Hạ Vô Song" mà cô tự xưng, nhưng công phu cơ bản của môn tiễn thuật thì dưới sự mài giũa của hai vị sư phạm, đã ngày càng thành thục. Thậm chí mấy em còn thi đ��� chứng chỉ chuyên nghiệp tiễn thuật cấp bốn, như vậy đã là quá đủ dùng rồi.

Nếu muốn tinh thông tiễn thuật, việc chuyển sang một võ quán phái cung khác cũng rất dễ dàng... Bởi lẽ, bình thường cần đến bốn năm năm mài giũa học tập, nhưng học viên ở đây thường chỉ sau hai năm đã đi thi chứng chỉ rồi.

Hoặc có lẽ, biệt danh "Thánh địa tu hành cung thuật cơ bản" mới chính là căn nguyên giúp võ quán hạng tư này đến nay vẫn chưa đóng cửa chăng.

Còn bây giờ, vị quán chủ vừa lén ăn vụng bữa trưa, lại vừa hứng chí bừng bừng kể về hai người môn sinh đắc ý của mình cho người nghe duy nhất kia.

"Ưng Tử nói, Trịnh Lễ nhỏ chuẩn bị cho ta một bất ngờ. A Biển, con nói xem sẽ là gì đây? Có phải nó dẫn bạn gái nhỏ về ra mắt không? Ôi thế thì quá tuyệt vời rồi, không biết ta có thể nhìn thấy Trịnh Lễ bé bé xinh xinh không nhỉ..."

Một bên Giang Hải Dật vừa nêm nếm gia vị, vừa gạt tay cô ấy ra khỏi mấy món ăn vụng, lại còn rảnh rỗi liếc nhìn màn hình điện thoại đang mở ứng dụng livestream của mình.

Trên màn hình, một chú thỏ đang lộn nhào giữa không trung, rõ ràng đã mất kiểm soát, thế nhưng thân thể nó lại lật một vòng kỳ dị rồi giữ vững thăng bằng lần nữa, cứ như thể quán tính không hề tồn tại vậy.

"A, thật đúng là một bất ngờ, xem ra, ta phải nhanh chóng dọn dẹp thêm một căn phòng nữa rồi."

"Ha ha, anh cũng đồng ý ư? Ta thật sự muốn xem cô nương thế nào mà có thể khiến Trịnh Lễ nhỏ kén chọn kia để mắt tới..."

Trong tiếng nói chuyện huyên thuyên, Ngân Tỷ vui mừng khôn xiết, đã bắt đầu ảo tưởng dáng vẻ đồ tôn tương lai.

Lắc đầu, Giang Hải Dật tiếp tục tập trung tinh thần nấu nướng. Bất chợt, anh buông đĩa gia vị xuống, ngẩng đầu nhìn trời, dường như nhớ ra điều gì đó.

"Nhớ là thỏ đều thích ăn đồ khô, lát nữa ra ngoài, mua ít củ cà rốt về đi."

...

"Tiểu Kim? Sao lại là cháu?"

Trịnh Lễ mở cửa, không hề che giấu sự kinh ngạc của mình.

Đối diện, cậu bé chỉ mỉm cười, chẳng hề bận tâm đến ý ngầm trong lời nói của Trịnh Lễ: "Những người khác thích hợp với công việc này hơn."

"Con tinh tinh đó đơn gi���n là điên rồi, không ngờ lại để lao động trẻ em như cháu phải gánh tội thay nó!"

Đúng thế, "lao động trẻ em" chẳng sai chút nào. Người trước mắt chỉ cao khoảng một mét ba, nhưng lại không hề có vẻ lùn.

Mái tóc vàng nhạt, khuôn mặt trẻ con Đông Á bầu bĩnh, trên khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng là nụ cười ấm áp, tươi sáng. Đây quả là một tiểu chính thái rạng rỡ, có thể khiến mấy cô dì hâm mộ phải hò hét.

"Không còn cách nào khác, nếu chị Vân rời đi, sẽ không ai chăm sóc chủ nhân. Chủ nhân nói rồi, có ngài ở đây, cứ làm theo lời ngài là được."

Nghe có vẻ rất tin tưởng ư?

Trịnh Lễ từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt cá chết khinh bỉ kia suýt chút nữa lồi ra khỏi hốc mắt.

"... Đây không phải nguyên văn đâu nhỉ? Nguyên văn có phải là "cứ đẩy hết nợ cho Trịnh Lễ là được, đằng nào lão nương cũng đang ngồi tù, có chuyện gì thì nó chịu hết" không?"

"Cùng một ý, chẳng khác gì đâu."

Được rồi, hoàn toàn không phủ nhận, cái tiểu chính thái đang gật đầu kia, bên trong cũng đen tối lắm.

"Được rồi, chúng ta nhanh ký hợp đồng đi. Nhưng dạo này ta có chút việc, cần phải vắng mặt khoảng bốn năm ngày, có được không?"

"Là chuyện của cô ấy ư?"

"Cháu biết ư?"

"Ừm, việc ngài vẫn luôn tìm kiếm dị năng đó đâu phải bí mật gì. Khi chủ nhân – con tinh tinh mẹ kia – tò mò điều tra, cháu cũng đã biết rồi."

Cười nói, Tiểu Kim đưa ánh mắt nhìn về phía con thỏ đang do dự, nở một nụ cười rạng rỡ với cô bé.

"... Nào, công ty các cậu còn có dịch vụ buôn bán trẻ em sao? Chuyện này ở đây chẳng lẽ không phải phạm pháp ư? Mặc dù ta không hiểu luật pháp của các cậu, nhưng việc thường xuyên thay đổi người giám hộ như vậy sẽ rất không tốt cho trẻ con."

Ài, đúng là con thỏ ngốc không sai. Nụ cười của Tiểu Kim cũng cứng lại.

"Chúng cháu là công ty hợp pháp. Buôn bán trẻ em dù ở thế giới nào cũng là phạm pháp cả, đại khái là vậy..."

"Hóa ra là con rơi đến tận cửa đòi tiền sinh hoạt... A, đau! Đau! Đau! Đừng có véo tai nữa, sẽ bị ngốc đi đó!"

"Có thể ngốc hơn được nữa thì lạ thật đấy!"

Trịnh Lễ đầy mặt bất đắc d��, buông tai cô bé ra, rồi nói với Tiểu Kim.

"Cháu cũng thấy đó, con thỏ này còn rất nhiều thứ phải học... Chúng ta cứ ký hợp đồng ngắn hạn trước, giải quyết xong chuyện này đã. Xong xuôi đâu đấy ta sẽ đến chỗ cháu ngay. Cô ấy giao chuyện này cho cháu, chính là nhìn thấu ta sẽ không yên tâm, rồi kéo ta xuống nước đó mà."

Khôi phục vẻ bình thường, Tiểu Kim cũng gật đầu.

Nhìn con thỏ đang xoa tai kêu đau, cậu bé có chút không cam lòng, ho nhẹ một tiếng.

"Chào cô, cô Lan Mộng Kỳ phải không ạ? Cháu là Kim Cô Bổng 8971, cô có thể gọi cháu là Tiểu Kim."

"A, máy phiên dịch bị lỗi sao? Tên của cậu sao lại còn có số hiệu, cha mẹ cậu... Trịnh Lễ, anh mà còn véo tai tôi nữa là tôi trở mặt đó! Đây là điểm nhạy cảm của tôi!"

"Cứ trở mặt đi, con thỏ ngốc. Sinh vật thần thoại chỉ có thể có một, còn chuẩn thần thoại sinh vật và linh tộc thì có vô số. Đương nhiên phải có số hiệu để phân biệt chứ. Những kẻ có số hiệu kèm tên thần binh kém nhất cũng là chuẩn thần thoại rồi, giẫm chết cô dễ như giẫm kiến ấy."

"Đừng trách cô Lan Mộng Kỳ, tất cả đều là lỗi của con tinh tinh đó... của chủ nhân cháu. Lần trước, trong đại hội trao đổi Kim Cô Bổng cấp Sáu thành, cháu là người duy nhất trực tiếp dùng số hiệu làm tên. Ai nấy đều gọi là Kim Ti Cô, Chuông Vàng các kiểu, ngay cả những tân binh mới vừa đặt chân lên con đường thần thoại điển phạm cũng có cái tên dễ nghe hơn. Cháu vừa lên đài đăng ký, mọi người đã nhìn cháu bằng ánh mắt đồng tình. Khi cháu nói chủ nhân mình là con tinh tinh đó, họ liền tỏ vẻ hiển nhiên, rồi sau đó, ánh mắt nhìn cháu toàn là sự thương hại..."

Càng nói càng thương tâm, Tiểu Kim tức giận đến mức bất chợt đấm một cái vào chiếc bàn bên cạnh... Sau đó, chiếc bàn lập tức biến mất.

Trên mặt đất có vụn gỗ ư? A, chỉ có một cái lỗ lớn, còn một lão đồng chí ở tầng một đang kinh ngạc cầm chén, nhìn thẳng lên cái lỗ hổng trên trần nhà, và cả người đứng phía trên nữa.

"Khụ, cháu... Con tinh tinh đó sẽ bồi thường."

"Ừm, ta sẽ gửi hóa đơn thanh toán qua cho nó. Trước hết cứ ký hợp đồng đi đã."

Sự thật chứng minh, khi Trịnh Lễ nghiêm túc, hiệu suất làm việc vẫn rất đáng nể.

Chỉ trong một buổi chiều, anh đã hoàn thành một loạt thủ tục, đồng thời triệu tập ban thư ký khu chính phủ, phân phát toàn bộ công việc xuống dưới.

Khi anh về nhà, thấy cái lỗ lớn trên sàn tầng hai, ngay cạnh giường nhỏ của mình...

"Thôi, đằng nào cũng không ngủ được, tạm thời sang bên kia đã."

Gửi Tạ Ưng một tin nhắn ngắn gọn thông báo tình hình, Trịnh Lễ liền dẫn theo con thỏ lên đường.

Khu vực lân cận cũng không quá xa, dưới ánh hoàng hôn, Trịnh Lễ đã đến được võ quán quen thuộc một cách lạ thường kia. Anh đã từng ở nơi này nhiều năm.

Con thỏ đang gặm bắp ngô cũng ngoan ngoãn đi theo, nó vẫn không biết rằng điều gì đang chờ đợi mình ở phía trước.

Nhưng vừa đến bên ngoài võ quán, con thỏ đã thấy một cảnh tượng vô cùng kỳ lạ.

Một người phụ nữ tóc dài đen, trưởng thành và quyến rũ, ăn mặc mát mẻ (yếm và vũ y), đang nằm vắt vẻo trên một cây trường cung, hút tẩu thuốc, cười chào đón hai người.

Đúng vậy, là một cây trường cung chứ không sai.

Một cây trường cung màu xanh nhạt cao bằng cả người, cứ thế lơ lửng giữa không trung. Người phụ nữ thoải mái nằm trên đó, đôi bàn chân nhỏ đi dép lê không ngừng đung đưa, thong thả phe phẩy chiếc quạt nhỏ để hóng mát. Cây trường cung cũng theo đó mà bay lượn lên xuống, giống như một chiếc võng êm ái.

Tóc dài, mày lá liễu, mắt phượng, mũi thon, môi đỏ. Bộ vũ y đơn giản, thân hình chín muồi, mạn diệu cùng đôi chân trắng thon dài. Khi cười, nàng toát lên vẻ hàm súc nhưng lại có một sự quyến rũ trưởng thành khó tả, giống hệt một mỹ nhân phương Đông bước ra từ tranh vẽ... Chỉ cần nàng không cất lời!

"A? Thật sự dẫn bạn gái nhỏ về rồi ư? Chào cháu, bạn nhỏ. Ta là Giang Phượng Ngân, mẹ của Trịnh Lễ nhỏ... Phốc, cái vẻ mặt này của cháu, không lẽ cháu thật sự tin ư? Đúng là một đứa bé ngoan đơn thuần. Ta là chị gái của nó. Ừm, chị gái, đúng vậy, cháu có thể gọi ta là Ngân Tỷ."

"Cô đủ tuổi làm bà nội con bé rồi, tuổi cao rồi còn giả nai... Quán chủ Giang, tôi đã thực hiện cam kết của mình. Cô bé này chính là dị năng giả trọng lực mà cô vẫn luôn tìm kiếm, người có thể hoàn toàn thừa kế võ nghệ xui xẻo... à không, người may mắn đó. Cô cứ tận tình thao luyện con bé đi. Yên tâm, tôi và nó có hợp đồng rồi, chết cũng không ai truy cứu trách nhiệm đâu."

Sau đó, anh quay đầu lại. "Thỏ con, đây chính là sư phụ võ kỹ mà anh giúp em tìm. Anh đã hoàn thành cam kết của mình với em, giới thiệu cho em môn phái võ nghệ phù hợp với em nhất. Tiểu sư muội, cố lên nhé, anh rất trông cậy vào em đấy."

"A?"

"A!"

Hai người sắp thành thầy trò nhìn nhau, cũng lần đầu tiên nghe thấy những lời thế này, đúng là đủ "bất ngờ" thật.

Còn Trịnh Lễ, người đã gây ra cảnh tượng trước mắt này, thì không cười trộm. Anh cau mày, dường như đang cố gắng nhớ lại điều gì đó.

"A, hình như quên mất gì đó. Thôi, không nhớ nổi thì chứng tỏ nó chẳng quan trọng chút nào."

Lúc này, tại một phòng bệnh nào đó ở Bệnh viện số Một Khu Bạch Lộ, một người đàn ông trung niên vẫn đang bồn chồn lo lắng nhìn chằm chằm cánh cửa. Cả hai hốc mắt đều thâm quầng, anh ta căn bản không dám ngủ!

"Sao mà còn chưa tới nữa, muốn chết thì cũng cho tôi một cái chết gọn gàng đi chứ..."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.