(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 30: Về nhà
"Đừng lo lắng, vào nói chuyện đi."
Sông Phượng Ngân lúc đầu kinh ngạc, nhưng rồi rất nhanh lại khôi phục vẻ ung dung bình tĩnh thường ngày, tựa mình nằm xuống chiếc giường nhỏ.
Cửa khẽ động, nàng liền quay đầu nhìn vào, chẳng qua là ngữ điệu cao vút cùng đôi chân không ngừng đung đưa đã cho thấy tâm trạng nàng không tệ.
"Mau vào đi, A Biển còn đặc biệt chuẩn bị bữa tối cho các ngươi nữa. À, giờ thì ta biết hắn chuẩn bị canh củ cải để làm gì rồi. Còn cả cá đù vàng Úc mà ngươi thích nữa, A Cùng."
Nàng đi phía trước, Trịnh Lễ theo sau. Thỏ vừa kịp phản ứng, định theo, nhưng lại chậm một bước, một cái bóng nhỏ xíu đã nhào đến trước mặt nàng.
"Là cá tươi sông Hoa Đá sao? Của tiệm Đỗ Ba?"
"Ừm, biết ngươi thích, canh cá, cá nướng, sashimi, bảo đảm ngươi sẽ thích mê!"
Một giọng nói hơi quen thuộc bất chợt vang lên trước mặt, Lan Mộng Kỳ nhìn quanh, nhưng không thấy gì cả.
"Ngay dưới chân ngươi đó, đồ thỏ ngốc!"
Nàng cúi đầu, mới nhìn thấy đó là một chú mèo trắng nhỏ xíu, cái đuôi vảy vàng đung đưa tự do, trên lưng còn có hai cánh nhỏ trông như đồ trang sức.
Con mèo trắng quay đầu lại, trên mặt có những vằn kim tuyến trắng nhạt ẩn hiện, đôi mắt tinh khiết mà sáng ngời, ba vệt bạc lấp lánh trên trán tựa như vương miện của loài hổ.
"Thật là một tiểu thiên sứ đáng yêu!" Lập tức, hai mắt Thỏ sáng rực lên, đưa tay liền muốn ôm.
"Ngươi, ngươi..."
"Nh��n cái gì mà nhìn! Tay bẩn đừng có đụng vào ta. Dù có há miệng to đến mấy, cũng không biến thành soái ca thỏ mà ngươi mơ ước đâu!"
"Phốc!" Trịnh Lễ bật cười thành tiếng. Cái miệng của A Cùng này, thật đúng là...
"Cười cái gì mà cười! Ngươi thì hay ho hơn ai? Cái kẻ ban đầu thô bỉ sờ mó ta, còn chảy nước miếng nói với ta 'Có thể biến thành mỹ nữ không' là ai hả? Ta ra đường ngại không dám gặp ai, nhìn thế nào cũng là lỗi của ngươi, tên kiếm chủ này! Nhìn nữa? Nhìn nữa? Nhìn nữa cũng không thể biến ngươi thành thiếu nữ tai mèo đâu! A, ngươi không phải đã có thỏ nhân nữ đáng yêu rồi sao? Chúc mừng, giấc mơ đã thành hiện thực!"
"Ta lúc nào nói thế? Ngươi không thể tùy tiện tung tin đồn bậy bạ chứ!"
Nhìn Thỏ tin răm rắp, lập tức tạo ra khoảng cách cả về thể xác lẫn tinh thần với mình, Trịnh Lễ há hốc miệng, có nỗi khổ không nói nên lời.
Còn nữa, khi cãi nhau trên mạng thì tuôn ra một tràng dài, nghe lời khuyên của người khác thì vào tai này ra tai kia, không có món ngon thì dù có hóa thành linh tộc cũng không chịu làm, rõ r��ng là ngươi lười biếng mà!
"Ha ha, ngươi vẫn không thừa nhận sao? Khi ngươi vừa mang ta từ tế đàn về, không phải đã lẩm bẩm những lời này sao? A, khi nghe nói ta là giống đực, cái vẻ mặt thất vọng của ngươi ấy, giờ ta nhớ lại vẫn có thể ăn hết ba bát cơm."
"A, lúc đó ta là kẻ ngây thơ mà, dù mọi người không nói, nhưng ai mà chẳng có chút mong đợi như thế trong lòng chứ? Trong tiềm thức có chút lẩm bẩm cũng là điều bình thường thôi mà."
"...Bảo bối trong lòng khổ, bảo bối đã nói ra, bảo bối phải được bồi thường! Phần cá đù vàng của ngươi cứ coi như vật cống nạp đi."
"Ta ư? Làm mất mặt ta chỉ vì mấy thứ này thôi sao?! Ta đã đem cả bữa tối cho ngươi rồi, ngươi có thể nào rút lại lời nói đó được không? Đừng nói Thỏ ngày càng xa lánh ta, đến ánh mắt của chị Ngân nhìn ta cũng siêu kỳ lạ rồi kìa!"
"Đó chính là ánh mắt thương cảm, kiểu như mẹ... à không, chị ấy nghĩ 'Thằng bé này lớn rồi mà sao càng ngày càng kỳ quái, cứ mãi ru rú trong phòng...' phải không? A a a, đừng mà, ta sắp 'chết xã hội' rồi!"
Nhưng cuối cùng, Trịnh Lễ vẫn nuốt xuống những lời mắng chửi đã chực trào ra mép.
Trong lòng hắn hiểu rõ, chỉ cần hắn mở miệng, đối phương chắc chắn sẽ tuôn ra một tràng trăm câu mắng chửi, còn cố tình chọn những lời lẽ riêng tư, tục tĩu nhất.
Kinh nghiệm sống chung nhiều năm cho hắn biết, vị Miêu gia này mình thật sự không cãi lại nổi.
"...Thật may là bình thường nó chẳng thèm động đậy, còn lười nói chuyện. Nếu không thì cuộc sống này ta sống sao nổi? Rốt cuộc nó đã thừa hưởng đặc điểm gì từ ta vậy? Lười biếng và độc mồm độc miệng sao? Sao cảm giác như nó còn nhân lên gấp mấy lần, ta có tệ đến thế không..."
Miêu gia đi được hai bước, ngáp dài, cảm thấy mệt, rồi chợt giật mình tỉnh, cặp cánh nhỏ khẽ vỗ, liền bay vút lên ngực Sông Phượng Ngân.
Chị Ngân tủm tỉm cười vuốt ve mèo, vuốt cằm, vuốt đuôi nhỏ, vuốt sống lưng. Động tác thuần thục, A Cùng cũng hiện lên vẻ mặt hạnh phúc.
Trịnh Lễ hít sâu một hơi... Con mèo thối ăn cháo đá bát này, trước giờ chưa từng cho mình vuốt ve!
Không tức giận, không tức gi��n. Kinh nghiệm nói cho Trịnh Lễ biết, tức giận với A Cùng chưa bao giờ có hậu quả tốt đẹp.
Khẽ mỉm cười một tiếng, Trịnh Lễ quay đầu nói với Lan Mộng Kỳ.
"Bị dọa sợ à? Yên tâm đi, bình thường A Cùng cũng rất yên tĩnh mà."
"Ừm, ta rất yên tĩnh, lười nói chuyện với lũ ngốc. Dù hắn có bịa đặt chuyện gì, ta cũng chỉ khịt mũi, xì một tiếng, hay ừ hử cho qua, đơn giản là thể hiện thái độ thôi."
Cái này không nhắc thì thôi, chứ nhớ lại chuyện bị hành hạ ngày hôm qua, Trịnh Lễ tức giận trong lòng... rồi lại bị cưỡng ép đè nén xuống.
Khuôn mặt Trịnh Lễ có lẽ đã méo mó quá mức, đến cả Lan Mộng Kỳ cũng bị dọa sợ mà lùi lại hai bước.
"Được rồi, được rồi, hóa ra là đang giận dai. Cái này học ở đâu ra vậy... Ngày mai nếu có cá cho bữa trưa, ta sẽ chia ngươi một nửa, được không?"
"Meo! Bữa tối? Meo!"
"...Cũng chia ngươi một nửa."
"Meo meo meo, chủ nhân muốn sờ cục thịt mềm mềm này không, rất êm ái, meo."
"...Không được, ta sợ ngươi lại gửi hóa đơn vuốt mèo cho ta."
Nhìn đệ tử đang xin tha con mèo, cùng với con mèo đã thành công bị mua chuộc mà thay đổi thái độ, ngay cả Sông Phượng Ngân cũng che miệng cười khẽ.
"A Cùng và Trịnh Lễ vẫn tình cảm tốt như xưa, thật tốt..."
...
...
Thành Thời Thiên, là một đại thành mới nổi của loài người, chi phí vận hành và chính sách phúc lợi đều vô cùng khổng lồ.
Đổi lại là, ngay cả những thứ cơ bản nhất như sinh, lão, bệnh, tử cũng đều phải đóng thuế. Chỉ có một loại hình kinh doanh có quy mô cực kỳ rộng lớn, dù hàng năm có tổn thất, nhưng về cơ bản chỉ phải chịu mức thuế tượng trưng 1%.
Rất hiển nhiên, đó chính là các võ quán có mặt khắp mọi ngõ ngách.
Cho dù ở khu phố buôn bán sầm uất nhất, khu chợ nhộn nhịp, thậm chí là phố ngầm tập trung quán bar và các dịch vụ khác, vẫn luôn đột ngột mọc lên một gian võ quán, hoặc đơn sơ hoặc phồn hoa.
Lý do ư? Chỉ đơn giản vì nhu cầu.
Đối mặt với vô số thế giới và dị tộc, cần vô số dị năng và phương hướng phát triển, đương nhiên cũng cần vô số kỹ năng chiến đấu và phương thức vận dụng dị năng.
Thu thập tình báo mới là bước đầu tiên để chiến thắng cường địch, nhu cầu tình báo là vô tận.
Sau đó, cần tìm kiếm những lưu phái và chiến thuật đặc biệt để khắc chế. Thành Thời Thiên, vốn thuộc về giai đoạn cận chiến tranh, sẽ không bao giờ chê kho kỹ thuật của mình quá nhiều. Sự phát triển đa dạng hóa là kết quả được chọn lọc đ���ng thời bởi thời gian và chiến trường.
Dù vậy, Lan Mộng Kỳ vẫn choáng ngợp trước quy mô rộng lớn của các võ quán nơi đây.
"Cái này, cái này rộng hơn nhà Trịnh Lễ nhiều lần!"
"Đó không phải nhà ta, chỉ là phòng thuê thôi. Hơn nữa, sau này hơn nửa cũng không phải nhà ta nữa. Cái động ổ chuột đó cũng ở không yên, nếu chúng ta quay về, sẽ tìm một căn phòng rộng rãi hơn để thuê."
"...Thật ra, Trịnh Lễ, ngươi có thể ở đây mà. Nghe Ưng nói, công việc của ngươi thời gian và địa điểm cũng rất tự do. Ngươi ở đây, ta còn có thể không thu tiền thuê phòng của ngươi, để A Biển nuôi cơm cho ngươi, chỉ cần ngươi tùy ý dẫn dắt mấy đứa trẻ kia."
"Tha cho ta đi, chị Ngân. Một chút quan hệ của ta đều ở khu Bạch Lộ, việc đi làm qua lại giữa các khu sẽ mệt chết người."
Ở đây ư? Trịnh Lễ thật sự không dám nghĩ tới. Chỉ riêng việc chị Ngân cứ lải nhải về chuyện "khi nào kết hôn", "khi nào có con" đã đủ khó chịu rồi. Huống hồ, sau khi biết ngày nào cũng có cá, A Cùng lại thường xuyên lảng vảng ở đó, ai mà chịu nổi?
A C��ng sau khi ăn no đã lại biến mất tăm. Trịnh Lễ chỉ hy vọng trong khoảng thời gian ở đây, nó sẽ nhanh chóng chán ăn cá tươi ở đây, và cũng nhanh chóng hết giận.
Cơm nước xong, mọi người liền ngồi lại tán gẫu với nhau. Cho đến khi trời tối hẳn, Tạ Ưng cũng đã đến trước thời hạn.
Nhưng câu nói đầu tiên khi gặp mặt lại khiến Trịnh Lễ có chút không được tự nhiên.
"Trịnh Lễ, nghe nói ngươi đang thu mua cá voi cát hoàng kim với giá cao ngất ngưởng không giới hạn? Ngươi vẫn chưa từ bỏ cái ý tưởng không thể nào thực hiện đó sao?"
Những trang văn này được gửi gắm đến độc giả thân mến của truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.