(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 359: Thuyền cứu nạn
Nhìn nội thất hiện đại và tiện nghi bên trong chiếc xe Đom Đóm, một phong cách không hề ăn nhập với vẻ ngoài cổ kính của thời đại, Lưu Dư An có chút kinh ngạc nhưng cũng không nói thêm lời nào.
Sau khi cùng trải qua cuộc đột phá cưỡng ép thành công, hai bên đã thấu hiểu lẫn nhau, nay lại cùng trên một con thuyền. Và trong cuộc đột phá vừa rồi, con tàu khách cỡ lớn màu đỏ, tuy tốc độ chậm nhưng đã xông vào trước nhất, may mắn sống sót được tất cả đều là nhờ sự chỉ dẫn của Trịnh Lễ.
Cuối cùng tổn thất bao nhiêu? Hay đúng hơn, bao nhiêu con thuyền đã thoát được ra ngoài? Một phần ba? Một phần tư? Một phần năm? Hay một phần mười? Có lẽ không ai muốn thống kê con số cuối cùng này, càng không muốn tính toán còn bao nhiêu người vẫn đang kẹt lại trong thành phố.
Kẻ sống sót chỉ có thể nhìn về phía trước... Lúc này, tất cả mọi người ngầm hiểu ý nhau mà lờ đi con số tổn thất cụ thể, chuyển thẳng sang bàn bạc những việc trọng yếu tiếp theo.
Mục tiêu đầu tiên, chính là chỉnh đốn nội bộ.
"Nội gián? Chắc chắn là có rồi. Tôi sẽ dọn dẹp một chút, nhưng đừng hy vọng dọn dẹp sạch sẽ, thứ này thì không thể nào triệt để được."
Mới rời khỏi khu cảng chưa lâu, theo lý mà nói, với tốc độ của chiến hạm loài người, thuyền buồm lạc hậu của quỷ tộc làm sao cũng không thể đuổi kịp. Vậy mà đã có mấy đợt kẻ địch ngăn chặn ở phía trước, hoặc đã chờ sẵn ở các vùng biển xa hơn. Nếu họ không có khả năng trinh sát tầm xa, thì khả năng hiển nhiên nhất là có người đang liên tục tiết lộ tọa độ của những người đang chạy trốn.
Trịnh Lễ gật đầu về phía Lý Giai và Võ Tam Quân. Loại chuyện này Bộ Nội vụ đã quá quen thuộc, trước hết hãy để họ tiến hành trinh sát tình báo sơ bộ, điều tra xem liệu có kẻ nào tiết lộ bí mật hay không.
Một nhiệm vụ khác liên quan đến tỷ lệ sống sót trong hành trình chạy trốn tiếp theo. Tìm Trịnh Lễ quả thực là lựa chọn chính xác nhất, cũng giống như trước đây, giao cho Trịnh Lễ xác định hướng đi an toàn trong màn mây sét.
Trốn theo hướng nào? Để chiếc thuyền này lái về phía nào? Kỳ thực, cũng chẳng có bao nhiêu lựa chọn.
Hạm đội khổng lồ đã tan rã. Giữa bầy sói thợ săn khổng lồ đang rình rập, đám đông không vũ trang đông đúc chỉ là món mồi ngon nhất. Có chiến hạm lựa chọn tiến sâu vào biển rộng, có tàu đi dọc bờ biển, có người đã bỏ thuyền lên bờ. Mỗi người mỗi ngả là để tối đa hóa cơ hội sinh tồn.
Còn ba chiếc thuyền đi cùng chiếc tàu khách cỡ lớn... Lưu thiếu tá đã liên lạc với họ. Đó cũng là một nhóm nạn dân không hề có vũ trang, họ nhận thấy mình không có chút sức mạnh nào, đến bất cứ đâu cũng chỉ có đường chết, nên đã bám theo đoàn quân nhân từng dẫn đầu này, hy vọng có thể nhận được chút ít che chở.
"Chúng ta không có sức mạnh để bảo vệ các bạn, việc các bạn đi theo chúng ta cũng chẳng khác gì tự mình chạy trốn. Hơn nữa, với số lượng người của chúng ta, chắc chắn sẽ thu hút truy binh."
"... Ít nhất, sẽ có người ghi lại cái chết của chúng tôi... Cứ yên tâm đi, chúng tôi tự hiểu rõ. Giúp được thì tốt, không giúp được cũng đành chịu. Hãy để chúng tôi đi cùng."
Những lời tương tự đó thực sự khiến không ai có thể từ chối. Rất may là trong số đó không có thuyền bè cỡ lớn, số lượng người cũng không quá nhiều, nên gánh nặng trước mắt vẫn có thể chấp nhận được.
Cán bộ sự vụ và chỉ huy hậu cần đã sơ lược kiểm đếm tổng nhân khẩu. Ước tính tổng số người nằm trong khoảng bảy mươi đến tám mươi ngàn, kể cả ba chiếc thuyền theo sau cũng sẽ không vượt quá chín mươi ngàn.
Chiếc tàu khách này có sức chở không quá mười ngàn người... Nhưng nếu không xét đến yếu tố tiện nghi, vẫn có thể nhét gấp mười lần số người, chỉ cần tháo dỡ hết sân tennis, rạp chiếu phim, hồ bơi và các thứ khác là được. Công tác cải tạo đang tiến hành, rèm cửa, khăn trải bàn... đều được tận dụng làm nệm lót. Ít nhất mỗi người có được vài mét vuông để đứng, cũng coi như tạm ổn.
Rất may con tàu này vốn dĩ được dùng để vận chuyển hành khách, nên lương thực, thuốc dự trữ đều được tính toán cho một chuyến hải trình dài ngày. Nhờ vậy áp lực hậu cần giảm đi đáng kể, ít nhất có thể cầm cự được ba đến bốn tháng trên biển. Bất kể là Trịnh Lễ hay Lưu Dư An, đều không nghĩ rằng bản thân có thể có được mấy tháng phiêu bạt bình yên như vậy.
"Chúng ta phải lập tức xác định mục tiêu hành trình kế tiếp. Điều này liên quan trực tiếp đến các loại trang bị và công tác chuẩn bị chiến đấu của chúng ta. Vì ngươi có khả năng phi thường này, ta muốn nghe đề nghị của ngươi."
"Cái lá chắn bảo vệ đó thì sao? Còn dùng được không?"
Trước khi đưa ra quyết định, Trịnh Lễ muốn biết mình còn nắm giữ bao nhiêu quân bài.
Cái lá chắn bảo vệ đã từng chặn sét trong tích tắc đó là vũ khí bí mật mà quân đội đang nghiên cứu phát triển. Theo một ý nghĩa nào đó, nó chính là nguyên mẫu của các công trình phòng thủ lớn và các loại xe bọc thép, nhưng không phải là kết quả của cùng một loại công nghệ.
"Vẫn dùng được, nhưng đừng quá trông cậy. Các kỹ sư của chúng tôi nói rằng các hằng số vật lý đã bắt đầu thay đổi... Ngươi biết điều này có ý nghĩa gì không?"
Trịnh Lễ gật đầu. Hắn dĩ nhiên biết, thậm chí còn rõ hơn nhiều so với vị quân nhân đối diện.
"Tất cả các sản phẩm công nghệ sẽ bị loại bỏ. Ngay cả khi có thể sử dụng lại, cũng cần phải điều chỉnh và thay thế các linh kiện, cấu kiện quan trọng. Đây là một công việc tỉ mỉ đòi hỏi nhiều thời gian, công sức và nguồn tài nguyên dự trữ, chúng ta e rằng không thể làm được."
"Ngươi thật sự biết ư?"
Lưu Dư An đầy mặt kinh ngạc. Trước đây, những chiến sĩ siêu năng lực quân đội mà anh ta từng tiếp xúc đều xuất thân từ các sân huấn luyện tự do, trung tâm nghiên cứu. Mỗi người đều luyện tập từ nhỏ, nắm giữ các loại kỹ năng quân sự, là những người lính thuần túy, giỏi chiến đấu nhưng kiến thức xã hội còn hạn chế.
"Ngươi hãy đưa ra vài lựa chọn đi, trước hết để ta thử một chút. Như vậy mức tiêu hao năng lực của ta sẽ ít đi rất nhiều."
Tấm hải đồ khổng lồ được mở ra. Trịnh Lễ phân tích hồi lâu, nhưng vẫn không xem hiểu. Nghề nào chuyên nấy, tấm hải đồ này dày đặc những con số và hệ tọa độ, Trịnh Lễ tìm mãi vẫn không biết mình đang ở vị trí nào. Với số linh năng không còn nhiều, thay vì phí hoài vào việc thử đi thử lại, thà để Lưu Dư An đưa ra các phương án dự phòng rồi tự mình chọn lựa cái thích hợp nhất.
"Chúng ta bây giờ đang ở đây. Mục tiêu đầu tiên chính là Thị Trấn Băng rất gần chúng ta. Nơi đó nổi tiếng gần xa là nơi sản xuất các khối băng tinh và gạch băng bền chắc chất lượng cao dùng cho kiến trúc và cứ điểm. Quân đội của chúng ta cũng có một quân đoàn chính quy và hai đoàn dân binh ở đó, với các trận địa phòng ngự khá hoàn chỉnh. Ngươi xem, trên bản đồ nơi đó cũng không xa Bình Ninh thị, rất nhiều người sống sót đã chạy trốn bằng đường bộ có lẽ đã đến đó trước rồi..."
Trịnh Lễ suy tư một hồi rồi dò hỏi.
"Ngươi nói là, chắc chắn sẽ có người ở đó xây dựng phòng tuyến, tập hợp tàn binh để xây dựng một quân đoàn phòng ngự, cố gắng đảo ngược thế trận chiến trường?"
Lưu Dư An gật đầu vẻ mặt nghiêm túc.
"Mấy vị tiền bối của tôi chắc hẳn cũng đang nhậm chức ở đó. Họ thường ngày làm việc rất nghiêm túc, sức chiến đấu của quân đội được đảm bảo. Ngay cả khi các tinh linh điện tử mất hết hiệu lực, họ cũng sẽ tìm cách thay đổi, sửa chữa chiến trận. Chỉ cần có một tia cơ hội, họ chắc chắn sẽ đến đó xây dựng trận địa phòng ngự. Tôi tin tưởng vào năng lực của họ."
"... Nhưng nếu như tình trạng loạn lạc ở Bình Ninh thị, cũng xảy ra tại Thị Trấn Băng này, pháo đài cũng sẽ bị công phá từ bên trong thì sao?"
"Khả năng đó có tồn tại, nhưng mà... nơi đây lại gần Bình Ninh thị nhất."
Trịnh Lễ lúc này mới hoàn toàn hiểu ra. Việc coi Thị Trấn Băng là mục tiêu đầu tiên, không phải vì nó có tính khả thi về mặt chiến lược, mà là một khi có thể bảo vệ được thành trấn đó, biết đâu Bình Ninh thị vẫn còn có thể được cứu vãn, ít nhất là có thể cứu vớt những nạn dân đã thoát ra được. Đó không phải là lựa chọn tối ưu về mặt chiến lược, mà là xuất phát từ tình cảm cá nhân... một điều mà trong mọi xã hội loài người, người ta luôn khao khát được chứng kiến nhất trong thực tế. Mọi người mong đợi một kết cục đẹp như trong phim, chứ không phải khởi đầu của một cơn ác mộng, một đoạn lịch sử bất hạnh.
Trịnh Lễ lộ ra nụ cười khổ. Thường ngày thấy Lưu thiếu tá rất lý trí, sao lúc này lại đột nhiên trở nên ngây thơ như vậy. "Ngươi cũng nói nơi này cách Bình Ninh thị rất gần, là yếu điểm chiến lược quan trọng, vậy ngươi nghĩ những ngoại tộc kia sẽ bỏ qua sao? Ngay cả khi tạm thời được buông tha... Thì hàng chục đại quân của các tộc lớn ồ ạt tấn công, ai có thể chống đỡ nổi?"
Dù linh năng đã cạn, Trịnh Lễ không vội vàng sử dụng năng lực của mình ngay lập tức. Anh gật đầu, ra hiệu cho Lưu thiếu tá chỉ ra mục tiêu khác.
"Ngươi cũng không coi trọng Thị Trấn Băng sao... Đồng bằng Cửu Giang, khu vực đệm nằm sau Thị Trấn Băng, là khu vực sản xuất khoáng sản chủ yếu của chúng ta. Cá nhân tôi cảm thấy nó tương đối quan trọng. Bất kể là xây dựng lại hay công nghiệp quân sự đều cần quặng kim loại."
"Quá gần. Kế tiếp."
Trịnh Lễ lạnh lùng từ chối. Trong trí nhớ của hắn, trên bản đồ của Bình Ninh thị tương lai chắc hẳn không còn khu vực này... Như vậy, chính là nó nằm trong phạm vi của Quần đảo Cựu Nhật.
"Thành Wes Dick, lãnh địa của tộc Uy Nhân Lake, là một trong những đồng minh của chúng ta... Tôi chú ý thấy trong số ngoại địch tràn đến, không có tộc của họ. Vị trí này có điểm truyền tống ổn định của họ, nếu có thể đạt được sự che chở của họ, chúng ta ít nhất có thể an toàn trở lại."
"Họ không đáng tin cậy. Cho dù trước kia đáng tin cậy, bây giờ cũng không đáng để tin cậy... Xét trên mọi phương diện."
Lời nói của Trịnh Lễ có chút vòng vo, nhưng Lưu Dư An vẫn nghe hiểu. Bất kể đồng minh có tham gia liên quân hay không, việc họ không gửi tín hiệu cảnh báo cho loài người đã là một sự thật. Nếu họ là kẻ thù, chúng ta sẽ là tự chui đầu vào lưới. Còn nếu họ vẫn đứng về phía loài người, liệu họ có đủ khả năng chống lại liên quân không? Đến lúc đó, chẳng phải họ sẽ tùy ý hành xử, trở thành một mối uy hiếp mới sao?
Lúc này, Lưu Dư An thay đổi cách nhìn về Trịnh Lễ. Người này trưởng thành hơn nhiều so với dự đoán, không ngờ lại hiểu rõ về ngoại tộc và chính trị đến thế.
Trịnh Lễ chỉ có thể cười cười... Hắn cũng không thể nói cho Lưu Dư An biết, rằng trong tương lai mình căn bản chưa từng nghe nói qua chủng tộc này. Bản thân hắn suy đoán, họ không bị liên quân tiêu diệt thì cũng bị loài người tiêu diệt. Như vậy, bây giờ khẳng định không thể tin cậy được.
Từng mục tiêu được chỉ ra, rồi từng mục tiêu bị phủ nhận... Mà sau khi Trịnh Lễ hồi phục phần nào linh năng, bắt đầu sử dụng năng lực của mình, mỗi câu trả lời đều bi thảm hơn so với dự đoán.
"1%, 3%, 5%, 1%, quá xa không thể cảm nhận được... 0%."
Hàng loạt tỷ lệ sống sót khiến người ta tuyệt vọng lần lượt được đưa ra. Cao nhất là 7% tại lãnh địa của một ngoại tộc (có lẽ có thể sống lâu hơn một chút), thấp nhất là 0% tại khu vực hậu phương tưởng chừng an toàn.
"Tại sao các khu vực xa hơn về phía sau lại có tỷ lệ sống sót phổ biến thấp hơn?"
"... Có rất nhiều người đang chờ chúng ta ở những nơi đó."
Trịnh Lễ suy nghĩ, rồi đưa ra phán đoán tương ứng. Nếu mình là tà thần hay thuộc liên quân ngoại tộc, cũng nhất định sẽ giăng thiên la địa võng ở những khu vực kia.
"Đề nghị của ngươi, là đi lãnh địa ngoại tộc sao..."
"Không, đó chẳng qua là chết muộn hơn một chút mà thôi. Ngoại tộc xưa nay cũng không thể tin, cũng không đáng tin cậy. Đề nghị của tôi là Đồng bằng Xuân Thu. Nơi đó là vựa lúa của chúng ta. Mùa đông sắp tới, vấn đề lương thực là khó khăn cơ bản nhất."
Lúc này, Lưu Dư An càng thêm kinh ngạc, anh ta thậm chí còn nghi ngờ mình nghe lầm.
"Ngươi không phải nói 1% sao? Tỷ lệ thành công thấp như vậy..."
"Tỷ lệ chúng ta có thể sống sót thoát ra cũng chỉ 3%. Lần này, ta đã hiểu rõ hơn về năng lực của mình. Đây cơ bản không phải là năng lực cho ta biết con đường nào là tốt nhất, con ��ường nào là thoải mái nhất. Mà là nói cho ta biết, chỉ cần dám xông vào, chỉ cần trong quá trình tìm mọi cách nâng cao tỷ lệ thành công cuối cùng, thì dù chỉ 1% cũng có thể trở thành kết quả 100%. Theo ý kiến cá nhân của tôi, chính là nơi đó!"
Trịnh Lễ chỉ tay vào mục tiêu, là khu vực khó khăn nhất, nơi mà trong tương lai được gọi là... Thành Số.
Truyen.free – Nơi những câu chuyện được kể lại bằng tâm huyết.