(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 373: Ba tầng tháp
Những vết nứt cổ xưa xuất hiện, người chết từ trong kẽ hở bò ra, tro tàn cháy hết lại hóa thành xương khô xám xịt, mang đến cho những thân nhân còn sống hết ác mộng này đến ác mộng khác.
Dưới sự chiếu cố của thần chết cổ xưa, khi tai họa đạt đến đỉnh điểm của trận thứ sáu, vòng tuần hoàn sinh tử bị đảo lộn... Những kẻ từng cho rằng cái chết là chấm dứt, nay lại bị buộc phải trỗi dậy, lần nữa chịu đựng tai họa đáng sợ này.
Có những thi thể vẫn chưa đánh mất hoàn toàn ký ức và linh hồn, chúng chảy huyết lệ tìm đến thân nhân của mình, kéo họ cùng rơi vào địa ngục... Loại chỉ dẫn xuất phát từ huyết mạch, từ linh hồn này khiến mọi thủ đoạn ẩn nấp đều trở nên vô hiệu, cuối cùng những kẻ sống sót trong tuyệt vọng đều bị kéo ra.
"... Khó chịu quá, tiền bối làm gì vậy, tại sao lại bắt tôi xem những thứ này."
"Ồ, vì một chút ngoài ý muốn, một vài ký ức linh hồn của những kẻ sống sót cứ lặp đi lặp lại trong đầu ta. Tộc linh và kiếm chủ có thể chia sẻ ký ức với nhau, nên lỡ không cẩn thận nó đã chạy lạc sang đây."
"... Tiền bối, ngài thật sự không biết cảm xúc cũng sẽ được chia sẻ sao? Lời nói dối của ngài thật sự quá thiếu chuyên nghiệp rồi. Lùi một bước nữa, tại sao chỉ có một mình tộc linh là tôi bị chia sẻ? Theo lý mà nói, sự liên kết giữa chúng ta là yếu nhất, sự đối xử đặc biệt này chỉ có thể là cố ý. Vậy ngài muốn tôi xem những thứ này để làm gì?"
Đá bay cái xác quỷ tộc chắn đường, Trịnh Lễ rút ra thanh trường đao bạc thon dài từ hài cốt của nó, sau đó khẽ giật một cái, vô số sợi dây bạc mảnh khảnh thu lại vào cán đao, hắn thở dài.
Đây quả là một thanh đao tốt, tính năng chiến đấu và công năng sử dụng đều cực mạnh, chẳng trách lại được Quỷ Anh dùng làm vũ khí chính trong thời gian dài, chỉ là trông nó không được thông minh cho lắm.
Hắn có chút bất đắc dĩ, đã cho cô xem đoạn hình ảnh đó lâu như vậy, mà sao cô vẫn chưa hiểu ra? Nhất định phải tự mình nói rõ sao? Có những việc, nếu không phải tự cô chủ động làm, thì hiệu quả sẽ kém đi rất nhiều.
"Thi Vũ, cô nhìn nhận thế nào về việc báo thù?"
"Báo thù ư? Tôi không biết tại sao ngài lại hỏi vậy, chẳng phải đó là chuyện đương nhiên sao? Kẻ giết người phải đền tội, người hại người phải chịu hình phạt. Nguyên mẫu sơ khai nhất của mọi luật pháp chính là sự báo thù xuất phát từ huyết thân, là sự trả thù tương xứng. Trong một giai đoạn lịch sử tương đối dài, nó được coi là m��t loại chính nghĩa tự nhiên... Nhưng vì xã hội ngày càng hoàn thiện về mặt tổ chức, việc báo thù cá nhân đã được thay thế bằng phán xét công lý, cũng là để tránh sự lạm dụng của việc báo thù."
Trịnh Lễ yên lặng gật đầu, nền tảng tri thức của cô công vụ viên này thật vững chắc, quả không hổ danh là một thư ký học rộng tài cao... Nhưng có lẽ chính lối tư duy lý tính hóa, tri thức hóa quá mức này đã hạn chế cảm xúc của cô ấy.
"Đúng vậy, báo thù thực ra là sản phẩm phái sinh của chính nghĩa. Mọi người sẽ công nhận nó là đúng đắn trong thâm tâm cũng là bởi vì nó mang một tính chính nghĩa tự nhiên nhất định... Nhưng nếu có những tội ác mãi mãi không được xét xử, những nạn nhân chỉ còn lại linh hồn không trọn vẹn và ký ức bất hạnh, thân nhân của họ bị truy sát, bị xua đuổi..."
"Ngài đang nói về thảm án thành phố Bình Ninh ngày xưa?"
"Không sai, luật pháp có thể thay thế 'sự báo thù mang tính chính nghĩa tự nhiên' là bởi vì các phán quyết của pháp luật hiệu quả và công chính hơn. Nó hoàn thành tính chính nghĩa của sự báo thù, tước đoạt nền tảng chính nghĩa của sự báo thù xuất phát từ huyết thân, khiến điều đó mất đi ý nghĩa tồn tại tiếp tục... Mà nếu hung thủ quá mạnh mẽ, luật pháp không thể chế tài..."
Trịnh Lễ thuận theo ngón tay chỉ về phía trước, vừa xử lý tên chặn đường có ánh mắt tinh ranh nhưng đầu óc không mấy sáng sủa kia, họ đã trở lại con phố chính của thị trấn quỷ tộc. Ở lối ra ngõ hẻm là một quầy bán thịt, một trong những "quán ăn vặt" phổ biến nhất ở đây.
Quỷ tộc cũng thích ăn thịt, tươi sống hay đã qua chế biến đều có, nhưng tốt nhất vẫn là thịt tươi.
"Ọe..."
Cảm giác buồn nôn mãnh liệt truyền đến từ phía tộc linh. Dù đã không phải lần đầu tiên chứng kiến, Lâm Thi Vũ vẫn không thể nào quen được cảnh tượng như thế này.
Trên xe hàng rong là thịt băm nát và xương, bên cạnh trên kệ còn có từng món "hàng hóa" chờ bán. Để bán được giá cao, có những món hàng còn sống nguyên vẹn... Nếu bị tế bào quỷ tộc cưỡng ép ký sinh, muốn chết cũng không được, chỉ có thể trơ mắt nhìn tứ chi của mình dần dần b��� bán đi trong khi vẫn còn sống.
"... Để tôi được chết đi..."
Giọng nói yếu ớt van xin cái chết, lại khiến "người qua đường" trên phố cười ồ lên. Thậm chí có một tên quỷ tộc chủ động chạy đến cầm đao khoa chân múa tay, đặt lên cổ nạn nhân... Cuối cùng, dưới ánh mắt đầy mong đợi của "hàng hóa", hắn lại chẳng mua gì cả.
Sau đó, lại một trận cười ồ lên nữa.
Đùa giỡn con mồi dường như là phương thức giải trí đáng giá nhất trong nền văn minh tinh thần cằn cỗi của chúng.
Trịnh Lễ cũng cười, với vẻ ngoài quỷ tộc đáng kinh ngạc hiện giờ của hắn, bất kể nhìn từ góc độ nào, hắn đều giống một con chiến quỷ mạnh mẽ... Chỉ có điều, thứ hắn cười, có lẽ không giống với chúng.
"Con thỏ này bán bao nhiêu? Nhị Long Bang của ta ở đây cũng có tiếng đấy..."
"Đây là cống phẩm đỉnh cấp dành cho Quỷ Vương, ngươi mua nổi không? Đồ ngu, cút đi."
Trịnh Lễ trực tiếp tát một cái, tên quỷ tộc đó lập tức ngã xuống đất, lồm cồm bò dậy, nhưng không dám nhìn Trịnh Lễ, cúi đầu bỏ chạy.
Lần này, không có tiếng cười nào... Có lẽ những tên ác quỷ cấp thấp kia cũng lo lắng chọc giận tên quỷ tộc cao cấp có vẻ không dễ động vào này.
Có vẻ như, sau nhiều trải nghiệm, Trịnh Lễ đã rất thành thạo trong việc trà trộn vào quỷ tộc.
Lúc này, Trịnh Lễ đang một mình một ngựa hành tẩu trong thị trấn.
Quỷ ngựa rừng sừng dài Xảo Dực ngược lại không bị ai nghi ngờ, nàng trông giống hệt một quỷ tộc tân sinh, hơn nữa còn thuộc loại tương đối cao cấp. Dọc đường đi, nàng cúi đầu khá yên lặng, dường như cũng bị cảnh tượng đó làm cho hoảng sợ.
Nói theo một nghĩa nào đó, hai cô em gái tộc linh của nhà họ Lâm dù trời sinh mạnh mẽ trong chiến đấu, nhưng quả thực còn thiếu kinh nghiệm thực chiến và trải nghiệm, cần được mài giũa thêm... Tuy nhiên, với sự hiện diện của người chị cả, điều này dường như không thực tế.
Còn kiếm chủ của nàng lúc này đang bị trói trên lưng ngựa, tay quấn khăn lụa, miệng nhét tất lụa, hoàn toàn không thể cựa quậy, chỉ có thể "ô ô ô" oán trách.
"Kiên nhẫn một chút, thị trấn quỷ tộc rất ít khi có ngo���i tộc xuất hiện. Cô trông như một động vật ăn cỏ, nếu nhảy nhót tung tăng như vậy thì ta không cách nào che giấu được."
Trịnh Lễ nhẹ nhàng vỗ một cái, lại khiến con "cống phẩm" này phản kháng kịch liệt hơn... Hắn vỗ vào tai dài của "cống phẩm", nơi có treo biểu tượng "Thịt an tâm" đầy vẻ trêu ngươi ác ý.
Nói rồi, Trịnh Lễ nhìn về phía tòa nhà gỗ cao tầng phía trước, đó là một tòa tháp cao siêu cấp trông như đã sớm nên sụp đổ một cách tự nhiên, cũng là mục tiêu của nhóm hắn — Linh Hồn Chi Hộp Tướng Quân Lầu.
Trịnh Lễ lại một lần nữa hướng sự chú ý về phía Lâm Thi Vũ, hắn hy vọng nàng có thể sớm nghĩ thông suốt.
"Trở lại vấn đề chính, trong lịch sử, thành phố Bình Ninh còn bi thảm hơn bây giờ. Hàng trăm, hàng nghìn năm sau, mọi chuyện xảy ra, cô đều có thể đoán được, nhưng không có bất kỳ luật pháp nào có thể chế tài nó. Linh hồn của những người bị hại vẫn còn rên rỉ, con cháu của họ sống còn thê thảm hơn tổ tiên..."
Trịnh Lễ nói những lời tàn khốc, khóe miệng cũng lộ ra nụ cười. Có những việc người làm trời nhìn, sớm muộn cũng phải trả giá.
Hoặc có lẽ, bây giờ chính là lúc "sớm muộn" đó.
"... Kỳ thực, những chuyện tương tự cũng đang xảy ra trong lịch sử loài người. Kẻ ác không bị trừng phạt, những nạn nhân cuối cùng đều không thể hoàn thành sự báo thù của chính mình. Lúc này, loài người liền kỳ vọng có một thứ, hoặc một tồn tại, sẽ đưa những phán xét này đến cùng, để chính nghĩa được thực thi, để kẻ gây hại nhận lấy số phận đáng có của chúng."
Trước khi có được phần bảo tàng kia, Trịnh Lễ vẫn không hiểu rõ rốt cuộc tiên tri đang làm gì, dù cho mọi chuyện đều diễn ra ngay trước mắt.
Nhưng bây giờ, hắn đã hiểu, thực sự đã hiểu.
Mộng cảnh không chỉ có một tầng, chúng thường liên kết với nhau, như những con búp bê Nga lồng vào nhau... Mộng cảnh ở đây càng là ba tầng thế giới.
Tầng mộng cảnh bên ngoài là những gì bản thân đã trải qua, đây là giấc mộng về lịch sử đã qua.
Tầng bên trong, nơi linh hồn của Thu Nhật Khánh Điển bị bắt giữ, là giấc mộng thực tế được xây dựng bởi vô số hồn phách tiên tri.
Nơi cốt lõi nhất, thực chất là giấc mộng về cái nôi được xây dựng từ hai tầng mộng cảnh bên ngoài... Tiến trình tưởng chừng rườm rà không thể sánh bằng này, thực chất lại là cái nôi ấp ủ một sự tái sinh mới, là phương thức tạo vật của tiềm thức tập thể sau khi được lọc bỏ và chắt lọc.
Tầng mộng cảnh bên ngoài có quan trọng không? Tác dụng lớn nhất của nó là tái hiện bi kịch năm xưa, để vô số hồn phách tiên tri nhớ lại thảm kịch chân thật năm đó, kích hoạt lòng thù hận của họ đối với ngoại địch, khát khao báo thù, và giấc mộng phục hưng nhân loại.
Tinh hoa của hai tầng trên rơi xuống tầng dưới cùng, những thù hận, khát vọng, giấc mộng được chọn lọc kỹ lưỡng hội tụ lại, khiến toàn bộ ý thức hợp thành một, cuối cùng trở thành cái nôi của "Thần báo thù tân sinh".
Trong thế giới này, ý thức tức là sức mạnh. Khi vô số linh hồn thiêu đốt mọi thứ của bản thân để khao khát báo thù... Vậy thì, sự báo thù sẽ thực sự đến.
Trịnh Lễ cười, như thể nói một điều chẳng mấy quan trọng.
"Trong lịch sử thần thoại cổ xưa, luôn có những tội ác lớn và kẻ ác không ai có thể phán xét. Các nữ thần Erinyes được những người bị hại kêu gọi đến sẽ thay họ hoàn thành việc báo thù. Các nàng sẽ truy lùng, giết chết, hành hạ chúng, hoàn thành sự báo thù mà những người bị hại không thể tự mình thực hiện."
Thời gian trong khoảnh khắc đó lại một lần nữa dừng lại. Trịnh Lễ nhìn quanh những linh thể vô hình vô ảnh, tiện tay phẩy một cái, để những kẻ bất hạnh trở về với cát bụi.
"Mặc dù đoạn thần thoại này nghe có vẻ đáng sợ, nhưng đây chính là khát vọng từ sâu thẳm nội tâm loài người, là khát vọng về chính nghĩa, khát vọng về lương thiện, khát vọng về sự công chính được thực thi. Nếu người phàm không làm được, vậy hãy để những tồn tại siêu phàm làm điều đó."
Hắn dừng lại một lát, thay mặt nhóm "người sống sót" đặt ra một câu hỏi.
"Lâm Thi Vũ, bây giờ nhóm 'người bị hại' cần một Nữ thần Báo thù, xin hãy suy nghĩ kỹ rồi trả lời ta. Bởi vì họ không chỉ cần sự báo thù ở nơi này, mà còn c��n sự báo thù trên thực tế... Cô có bằng lòng không? Bằng lòng thay những người vô tội hoàn thành sự chính nghĩa còn dang dở của họ không? Bằng lòng biến bản thân thành lưỡi dao sắc bén của sự báo thù không?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của độc giả.