(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 41: Phù hổ
“Mình không nhìn nhầm đấy chứ? Một người Hổ gia Diễm Phù, không ngờ lại bị người ta tay không đánh cho khóc rồi?”
“Không đâu, tôi cũng nhìn thấy.”
“…Thế người Hổ gia đó là phân gia sao, hay là người mới bắt đầu tu luyện à?”
“Cũng không phải. Vừa mới nhận được thông tin, cô ta không chỉ là một ‘Nhất’, mà còn là đối tượng được Hổ gia trọng điểm bồi dưỡng. Tuổi trẻ thế mà đã đạt cấp Bốn Đao, quan trọng hơn cả, cô ta còn là một ‘phù hiệu đen trên tay áo’.”
“Phù hiệu đen trên tay áo à…”
Bình luận viên Lý Khắc khẽ cười, không dám nói thêm, hắn ho nhẹ một tiếng rồi chuyển hướng sang chuyện khác.
“Khụ, có lẽ nhiều khán giả vẫn chưa biết nhỉ. Hổ gia có hơn hai trăm võ quán trong thành này, chắc chắn là một lưu phái hàng đầu. Hổ Quyền Diễm Phù của họ rất được những dị năng giả hệ Viêm ưa chuộng. Nhưng vì tính ngẫu nhiên của việc thức tỉnh dị năng, nội bộ chính nhánh của họ cũng chia thành các cấp ‘Nhất’, ‘Nhị’, ‘Tam’…”
Dù rõ ràng là cố tình lái sang chuyện khác, nhưng nhắc đến những “bí mật” của thành phố, khán giả vẫn rất chú ý, nhất là khi đối tượng được nhắc đến lại là Hổ gia lừng danh trong thành.
Võ kỹ cơ sở chính là cách vận dụng thân thể, dị năng võ kỹ lại thường lấy dị năng làm trụ cột. Nhiều lưu phái võ kỹ mạnh mẽ nổi tiếng trong lịch sử cũng vì không tìm được người kế thừa phù hợp mà cuối cùng biến mất.
Chính vì lẽ đó, trong đợt tổng kết và đánh giá các lưu phái võ kỹ của chính phủ địa phương, tính phổ biến đã trở thành một trong những tiêu chí quan trọng nhất.
Nếu không, những lưu phái như Phượng Gáy, dù rõ ràng có cường giả trấn giữ, cũng sẽ không chỉ luẩn quẩn ở hạng Tư và hạng Năm. Chính phủ vẫn duy trì và trợ cấp cho họ, bởi vì đó vẫn luôn là một nhu cầu thiết yếu.
Nhưng tính phổ biến được ưu tiên hàng đầu, và cách đánh giá này được đại chúng công nhận.
Một lưu phái mạnh đến mấy mà chỉ có lèo tèo vài ba người thì có ý nghĩa gì với đại chúng? Nếu tính phổ biến cao, học đồ đông, sinh ra nhiều cường giả, tích lũy được nhiều chi nhánh lưu phái và tuyệt kỹ, lộ trình thăng cấp ổn định, có thể sản xuất hàng loạt cường giả, thì giá trị tạo ra ở mọi mặt cũng cao hơn.
Hổ gia chính là một điển hình hàng đầu. Dù là một tộc người á nhân, nhưng võ kỹ của lưu phái này chỉ cần dị năng giả hệ Viêm là có thể học, vô cùng nổi tiếng… Tất nhiên, không có thêm được huyết mạch có thể sẽ là nhược điểm, giai đoạn đầu hơi vất vả một chút, nhưng về sau vẫn có thể theo lộ trình tiến hóa của Hổ gia, an toàn mà mạnh mẽ ổn định.
Chỉ có điều, nếu quyết định theo lộ trình của Hổ gia, có thể phải mất vài chục năm tích lũy mới có thể bắt kịp những người trẻ tuổi Hổ gia có gen di truyền bẩm sinh, khá là vất vả.
“Phù Hổ” là danh xưng của ch���ng tộc á nhân Hổ gia ở Thời Thiên. Những đặc điểm di truyền hổ tộc này bao gồm đuôi hổ, mắt thú, v.v., nhưng cốt lõi, những khí quan linh năng chính chỉ có hai loại. Thứ nhất là Hổ Văn trên da, có thể tăng cường khả năng chống cháy của da lông, tránh khỏi bị bỏng, đồng thời có thể dự trữ một lượng linh năng hệ Hỏa nhất định. Khi tấn công vật lý, nó có thể bùng nổ để tăng cường sát thương, có thể nói là hoàn hảo đối với dị năng giả hệ Hỏa.
Thứ hai chính là khí quan tuần hoàn năng lượng khi phẫn nộ, nghe nói được gọi là cấu trúc tổ chức kỳ dị “Đốt tắc động mạch”. Chỉ khi ổn định di truyền được hai khí quan linh năng lớn này, và Hổ Văn trên da lông bao phủ hơn sáu mươi phần trăm cơ thể, những người Hổ gia đó mới được coi là thành viên chính thức của gia tộc và được ban tên cấp Nhất, Nhị, Tam.
Không thỏa mãn điều kiện? À, thời đại đã khác rồi, thời xưa việc xua đuổi hay giết chóc khi kết hôn thì không có… ít nhất là không công khai.
Việc phân hóa ranh giới này ít nhiều cũng gây khó chịu cho một số người. Có lẽ là để đảm bảo sự di truyền ổn định cho đời sau, những thành viên Hổ gia không có số hiệu thì bị cấm kết hôn với những người có số hiệu… Tất nhiên, nếu có thể tiến hóa lên đến cấp độ “Phù Hổ” – sinh vật chuẩn thần thoại, và có thể di truyền ổn định, thì chính Hổ gia sẽ ngược lại tìm đến bạn để cầu hôn.
Thật vi diệu, những danh gia vọng tộc thời cổ đại đã hồi sinh theo một phương thức khác. Nhưng thời đại đã đổi thay, lối sống “ở rừng ăn rừng, ở sông uống nước” không còn thực tế. Đây là một chiến sĩ thế gia chứ không phải địa chủ thế gia, phần lớn thành viên gia tộc vẫn phải làm các công việc bình thường như công nhân, nhân viên bán hàng, cảnh sát, v.v.
Trừ một số ít người thuộc chính nhánh, phần lớn thành viên Hổ gia có lối sống không khác biệt nhiều so với người bình thường. Chỉ là họ có một nền tảng gia tộc ổn định hơn, nhiều cơ hội việc làm và giáo dục hơn. Khi gặp chuyện, có gia tộc đứng ra giúp đỡ, nếu năng lực kém còn có thể xin vào làm ở các võ quán.
Đặc biệt là cảnh sát, quân đội và các chiến đoàn cũng ưu tiên những nhân tài có bối cảnh trong sạch, thăng cấp ổn định và chất lượng tốt như vậy, ưu thế việc làm rất rõ ràng.
Nhưng sinh ra trong chính nhánh Hổ gia, thực sự chưa chắc đã là chuyện tốt.
Kế thừa võ kỹ của lưu phái, và phát huy rạng rỡ nó, trong một gia tộc như vậy là nghĩa vụ chứ không phải lựa chọn.
Nhưng dị năng võ kỹ lại có tính tương hợp, không phải muốn dị năng gì là có thể thức tỉnh dị năng đó. Hổ gia có một số điều trong xã hội hiện đại cũng rất đáng bị chỉ trích.
“Có khán giả gửi tin nhắn hỏi: ‘Nghe nói Hổ gia sẽ ném trẻ con vào kho băng, nhiều đứa trẻ vì thế mà bị tổn thương vĩnh viễn do giá lạnh, điều đó có thật không, ông Sử?’”
Nhớ lại tin nhắn của khán giả, bình luận viên Lý Khắc khẽ cười. Ông ta biết câu trả lời cho vấn đề này, nhưng vì hiệu ứng của chương trình, đành để khách mời trả lời.
“…Chỉ có chính nhánh mới làm như vậy. Họ có gen di truyền tương đối ổn định, phần lớn đều có khí quan linh năng bẩm sinh. Không thức tỉnh dị năng hệ Viêm thì quá đáng tiếc. Chỉ khi di truyền đầy đủ và thức tỉnh thành công ngay lần đầu, họ mới có thể đạt được cấp ‘Nhất’. Gia tộc sẽ cung cấp một lượng lớn tài nguyên bồi dưỡng, đảm bảo tài năng của họ không bị lãng phí. Dù vậy, tỷ lệ thành công cũng không vượt quá 30%, mỗi năm trong cả thành không quá mười người.”
Dị năng thường là khao khát sâu thẳm nhất trong nội tâm. Trạng thái lạnh lẽo, tê buốt lâu ngày quả thực sẽ khiến bản năng khao khát hơi ấm. Việc dùng sách và hình ảnh liên quan để dẫn dắt quả thực có thể tăng tỷ lệ thức tỉnh dị năng theo một khuynh hướng đặc biệt. Rất nhiều thế gia, lưu phái đều đang làm những việc tương tự.
Nhưng phải nói rằng, phương pháp dẫn dắt “vì lạnh nên khao khát lửa” đơn giản và thô bạo của Hổ gia thường lại có hiệu quả với những người đơn thuần, “đơn bào”, có suy nghĩ trực tiếp. Kết hợp với khuynh hướng võ kỹ cũng đơn giản và thô bạo, chẳng trách hình ảnh người Hổ gia “đơn bào”, thẳng tính lại ăn sâu vào lòng người.
Trong mắt phần lớn mọi người, Hổ gia đồng nghĩa với những “Hổ nhân” khổng lồ, cao hơn hai mét, toàn thân bốc lửa, điên cuồng lao thẳng về phía trước. Trong cận chiến, họ đơn giản là một cỗ “Chiến xa Lửa” siêu cấp không thể đụng vào… Chỉ có điều, cỗ chiến xa này hôm nay còn chưa kịp khởi động đã bị dập tắt rồi.
“Vẫn là vị khán giả đó gửi câu hỏi: ‘Lời đồn rằng nếu thức tỉnh không phải dị năng hệ Viêm, họ sẽ bị đưa đến thâm sơn cùng cốc, điều đó có thật không?’”
Câu hỏi lần này, có vẻ hơi ác ý.
Đoàn trưởng Sử không chút do dự lắc đầu. Đó là lời đồn từ năm nào rồi.
“Bây giờ không phải là thời đại chiến tranh cường độ cao, cực kỳ thiếu hụt sức chiến đấu. Phần lớn các gia tộc võ kỹ đều cho phép người trẻ tuổi quyền lựa chọn. Ngay cả không luyện võ cũng được, chứ đừng nói đến việc học các lưu phái khác. Vẫn có những người tình nguyện chọn lưu phái chính của gia tộc, hoặc tham gia nghi thức thức tỉnh lần hai bí truyền của các gia tộc. Tuy nhiên, tôi vẫn đặc biệt không khuyến khích người trẻ tuổi lựa chọn, vì tổn thất quá lớn…”
Nếu như thức tỉnh dị năng không được như ý muốn thì sao? Thực tế, có cơ hội lựa chọn lần thứ hai, nhưng lần này thì không miễn phí.
Một lượng lớn tài nguyên linh năng quý giá cùng nghi thức bí truyền đặc biệt thần bí sẽ được dùng để đổi lấy một lần nữa “nhào nặn” dị năng chỉ định, nhưng điều đó cũng tương đương với việc “gia công” sâu sắc trên linh hồn, gây tổn hại cực lớn đến cá thể.
“…Kết quả thuận lợi nhất cũng là linh năng giảm một nửa; giảm xuống còn 10% so với ban đầu tôi cũng đã từng thấy, vậy thì cả đời này cơ bản coi như phế rồi. Khả năng tiếp nhận Linh Nhận cũng sẽ suy yếu trên diện rộng. Người trưởng thành càng không nên làm, những người từ cấp Tám Đao thần thoại biến thành Ba Đao tinh anh đã là may mắn rồi, còn có mấy trường hợp từ Bốn Đao biến thành phế vật không có đao nào cả.”
Tổng linh năng của người bình thường khoảng 4.5, sau khi giảm một nửa còn 2. Điều này không chỉ đơn thuần là giảm 50% con số, mà trên thực tế là suy yếu toàn diện tám phần trở lên.
“Việc tăng cường linh năng của chúng ta giống như hiệu ứng quả cầu tuyết lăn, khế ước càng nhiều Linh Nhận thì trưởng thành càng nhanh. Họ phải trưởng thành đến một trình độ nhất định mới có thể khế ước Linh Nhận đầu tiên. Nhưng nếu không có Linh Nhận trợ giúp, việc tăng linh năng chỉ có thể dựa vào thời gian mài giũa, Linh Nhận không đủ thì còn phải dùng Linh Tinh. Cái đầu tiên cũng đã chậm nhiều năm, cái thứ hai thì càng không biết đến bao giờ, dù mọi việc thuận lợi thì cũng đã tụt hậu rất nhiều so với bạn bè cùng lứa.”
“…Chính vì thế, chỉ các gia tộc á nhân mới quan tâm đến nghi thức thức tỉnh lần hai. Con cái của họ thường xuyên được thử thức tỉnh linh năng từ ba bốn tuổi, mục đích là để có thời gian ‘vượt qua’ một lần nữa.”
“Họ có khí quan linh năng di truyền, có thể bù đắp phần nào. Nhưng tôi vẫn muốn nhấn mạnh: Người bình thường không cần phải liều lĩnh như vậy. Tổn thương từ nghi thức thức tỉnh lần hai là không thể đảo ngược và không thể xác định được. Không ai có thể đoán trước được liệu nó có khiến người ta phế hoàn toàn hay không.”
“Nhưng Hổ gia vẫn có rất nhiều người cấp ‘Nhị’ và ‘Tam’ mà. Họ hẳn là sản phẩm của việc thức tỉnh lần hai chứ?”
“Đó là Hổ gia. Di sản của tổ tiên và gia quy nghiêm khắc đã cho phép họ có quyền tùy hứng lựa chọn lần hai.”
Việc thức tỉnh lần hai quả thực gây tổn thất rất lớn, nhưng nếu không có dị năng hệ Viêm thì không cách nào tu hành võ kỹ Hổ Phù. Điều đó tương đương với việc bị loại bỏ thẳng khỏi vòng cốt lõi của gia tộc. Vì vậy, phần lớn con cái của chính nhánh vẫn lựa chọn thức tỉnh lần hai, và theo đó đã sinh ra một lượng lớn các nhánh phân gia.
Mặc dù điều này gần như tương đương với việc, dù mọi chuyện thuận lợi, cũng trực tiếp lãng phí vài chục năm công sức, nhưng kết hợp với gen di truyền của chính nhánh và nguồn tài nguyên gia tộc, đó cũng không phải là một con đường phát triển ổn định tồi.
Ở nơi khán giả không nhìn thấy trên màn hình, đoàn trưởng Sử dùng ám hiệu ra ý rằng mọi chuyện nên dừng lại tại đây. Ông ta cũng không muốn đi sâu vào chủ đề này nữa. Thật ra mà nói, trong số nhiều lưu phái á nhân hóa thú, Hổ gia đã được coi là khá “quang minh” rồi.
Thấy đoàn trưởng Sử cũng công khai không muốn nói thêm nữa, bình luận viên chính thức đành cố gắng tìm thêm chủ đề khác.
“À, cái vị sư muội thuộc lưu phái cung hệ kia, vẫn còn trốn trong bụi cây, hoàn toàn không có ý định hành động. Oa, tôi mới phát hiện ra, ‘Một Trăm Phần Trăm Tiên Sinh’ lại là lưu phái cung hệ, không ngờ lại có thực lực cận chiến mạnh mẽ đến vậy! Đoàn trưởng Sử, ông nghĩ sao?”
Trên khán đài, các bình luận viên vẫn còn thao thao bất tuyệt, phía dưới Trịnh Lễ vẫn không biết mình xui xẻo đến vậy, không chỉ gặp lại người quen cũ mà còn lập tức trở thành nhân vật trung tâm.
Cạch!
Thu tay về, Trịnh Lễ lướt nhìn con hổ cái đang điên cuồng cắn xé bằng răng nanh, nhưng vẫn luôn thiếu một chút là tới được.
Hiện giờ, anh ta vừa uống cà phê, vừa trêu chọc con hổ con này.
Cô ta chỉ cần thử đốt lửa một lần, Trịnh Lễ liền tung một đấm vào ��iểm yếu hại đặc biệt ở phía dưới lưng bên trái cô ta, lập tức dập tắt ngọn lửa.
“Ngươi có tức không, có tức không, có tức không…”
Về phần hành vi ác ý hiện tại là ngồi lên người đối phương… Khụ, bữa trưa bị đốt mất rồi, cũng không thể cứ thế mà đứng dậy đi được.
Nhưng đến trình độ này thì cơn giận vì bị tập kích bất ngờ cũng đã nguôi rồi, mọi thứ cũng coi như hòa. Nếu thật sự giày vò đến phế thì cũng là một đống phiền toái.
Choang choang!
Lần này, chỉ với một cú gõ vào gáy, con hổ con hoàn toàn mất tri giác.
Trên sàn đấu như thế này, cái chết và mất đi ý thức có kết quả như nhau. Việc không để đối phương trải nghiệm cảm giác lơ lửng giữa sự sống và cái chết đã là lòng trắc ẩn hiếm có của Trịnh Lễ.
Trịnh Lễ đứng dậy, thả lỏng gân cốt một chút. Tổng cộng chỉ có một giờ, bây giờ đã gần hết hơn một nửa. Anh ta đã cho đủ “mặt mũi” và cơ hội rèn luyện cho các thí sinh khác rồi, nên kết thúc thôi.
“À, bắt đầu ‘săn’ thôi. Thỏ con, em đang ở đâu rồi?”
Trịnh Lễ tiện tay hất một cái, quả cầu kim loại đen trong tay anh ta liền trực tiếp bay vụt vào rừng cây. Quả cầu đen đã qua xử lý giảm quang ảnh, phóng đi với tốc độ cao giữa khu rừng.
Đông!
Một gã xui xẻo liền trực tiếp từ trên cây ngã xuống đất.
Từ hiệu quả đảo ngược thời gian đang phát huy tác dụng mà xem, hiển nhiên anh ta không may mắn như con hổ con kia.
Vừa đi, vừa xem thời gian, Trịnh Lễ thỉnh thoảng dừng lại, tiện tay ném một cái, là có một con mồi hoặc ngất xỉu, hoặc bắt đầu đảo ngược thời gian.
“Chậc chậc chậc, ngay cả kiến thức cơ bản về thu liễm khí tức và tiếng tim đập cũng chưa tới đâu, mà còn muốn mai phục tôi à? Chẳng lẽ là coi thường người khác quá rồi sao?”
Đối mặt với những “Voldemort” đã trụ được đến nửa sau trận đấu, Trịnh Lễ lại không có thói quen nương tay.
Dù sao đây cũng chỉ là một trận đấu sơ loại để giành tư cách chính thức. Nhiều người cũng chỉ mới lần đầu dò dẫm, đã như vậy thì cũng không cần quá đả kích lòng tự tin của những “nửa bình dân” này thì tốt hơn.
“Vậy thì, cứ để họ không biết mình bị hạ gục như thế nào vậy.”
Dọc đường đi, Trịnh Lễ rất thản nhiên bắt đầu chơi trò “bắn bi”. Từng “Voldemort”, kẻ truy đuổi, chiến đấu giả, đều bị những viên đạn cầu không biết từ đâu bay ra đánh trúng yếu hại.
Dù là trên ngọn cây hay sau tảng đá, phần lớn những người bị đánh lén đều không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, liền trực tiếp mất tư cách.
Có vẻ như, ít nhất Trịnh Lễ vẫn còn ẩn giấu khả năng tìm kiếm trên diện rộng của mình.
Thời gian không còn nhiều lắm, khu vực an toàn cũng bị thu hẹp đáng kể. Nếu thật sự muốn hành động, việc tìm “thỏ” cũng không còn khó nữa.
Thấy “Thợ săn” cuối cùng cũng xuất hiện, mọi chuyện sắp kết thúc. Nhóm bình luận viên của một trận đấu cấp thấp như thế này cuối cùng cũng trở nên phấn khích.
“Hướng này của anh ta… là định đi cứu cô sư muội của mình sao? Ha ha, đúng là một sư huynh tốt bụng.”
“À, tôi không nghĩ vậy. Theo những gì tôi hiểu về người đó… À, cứ xem đi rồi biết.”
Trong lúc bình luận viên Lý còn chưa hiểu, đoàn trưởng Sử cười chờ đợi cảnh tượng náo nhiệt, hai người đó cuối cùng cũng gặp nhau.
Con “thỏ” đang bị hai người đuổi theo, khi thấy Trịnh Lễ thì mừng rỡ khôn xiết.
“Trịnh…”
Sau đó, bị một quả cầu nhét vào miệng.
Nhìn tình hình, hai người đang truy đuổi “thỏ” đã chạy đến mức thở dốc. Cách đó không xa còn có mấy gã xui xẻo đang nằm liệt. Trịnh Lễ bất đắc dĩ xoa trán.
“Những người này đã bị loại khi truy đuổi ‘thỏ’ kia rồi. Theo quy tắc, nếu mình không ra tay thì cô bé cũng được cộng điểm sao… Không được, quá mất mặt. Một lưu phái mà lại vượt qua vòng loại nhờ chạy trốn ư? Tôi sẽ bị Bạc Tỷ lải nhải cả đêm mất.”
Yên lặng đổi quả cầu kim loại thành quả cầu nhựa, sau đó…
“Trịnh Lễ sư huynh! Là em đây! Là em đây! Lan Mộng Kỳ! Tiểu Mộng Kỳ của anh! Thỏ con đây!”
Lan Mộng Kỳ, người vẫn luôn không thừa nhận mình là “thỏ”, dưới sự uy hiếp của những quả đạn cầu, cuối cùng cũng chịu nhận.
Những quả đạn cầu truy kích phía sau, có cái đánh vào chân, có cái tấn công lưng, lại có cái gõ trúng ngón chân. Rõ ràng là cấu trúc nhựa, nhưng lại liên tục gõ vào những chỗ yếu ớt, vẫn khiến cô ta đau đến chạy thục mạng.
“Sân huấn luyện dã ngoại không chết được thì cực kỳ đắt tiền đấy. Lan Mộng Kỳ sư muội nhỏ, cố gắng kiên trì một chút, rèn luyện tốt kỹ xảo thực chiến và né tránh vào. Anh cũng đã đổi thành đạn cầu nhựa rồi, sẽ không để em ‘bạo tễ’ đâu. Phải kiên trì sống đến giây cuối cùng, dùng hết thời gian huấn luyện nhé.”
“…Sống đến giây cuối cùng? Anh vẫn định giết em sao?”
“Nói nhảm! Em không biết cơ hội sống lại quý giá thế nào sao? Trải nghiệm thêm một chút sinh tử rất có lợi cho em đấy!”
Đầu tiên là sững sờ, sau một khắc, Lan Mộng Kỳ bỗng trở nên hung ác, đột ngột lao tới gốc cây gần đó… Đúng là phiên bản hiện đại của “ôm cây đợi thỏ”!
Cạch!
Cô ta còn chưa kịp chạm vào, đạn cầu của ai đó đã bay tới trước rồi.
“A, anh chưa gật đầu, em muốn chết à?”
“Anh… Anh là quỷ! Đồ biến thái!”
Quả cầu vẫn tiếp tục bám theo. Con “thỏ” nào đó ôm đầu đau muốn chết, chỉ đành tiếp tục cố gắng chạy thục mạng.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.