(Đã dịch) Toàn Dân Kiếm Thánh - Chương 482: Chọn lựa
Trịnh Lễ e rằng không thể nào biết được, điều gì đang chờ đợi mình ở thành Thời Thiên.
Điều hắn càng không hay biết, "Zeus" năm đó vứt bỏ, không chỉ đơn thuần là mười hai chòm sao... Hắn có thể ngừng lại "Thời gian" của bản thân, nhưng không thể ngừng lại "Thời gian" của cả "Thế giới".
Thế giới vĩnh viễn sẽ không xoay quanh một ai đó, cho dù người đó không còn ở đây, những gì cần vận hành vẫn cứ vận hành, những gì cần xảy ra vẫn cứ xảy ra.
Hiện tại Trịnh Lễ, vẫn đang ngồi trong xe nhìn tờ giấy tính tiền, đau đầu vì đủ loại khoản thiếu hụt mới phát sinh.
"Đau đầu, lại là số âm sao?"
"Ta đã nói rồi, dùng năng lực này của ta để tìm kiếm con mồi, phần lớn là lỗ vốn."
Lâm Thi Vũ cũng mặt mày khó chịu, cô ấy vừa hoàn thành nhiệm vụ "Báo thù" săn thú, săn giết một đám... Sói.
Đúng vậy, chính là sói – những con sói bình thường, không hề có chút linh năng nào.
Nhưng thứ này số lượng lớn, thì vẫn có thể gây uy hiếp cho các đoàn thương đội, lữ khách qua lại. Khi những người bị hại thốt lên lời thề báo thù trên đống xương tàn của họ, Lâm Thi Vũ cũng biết lần này đoán chừng sẽ lỗ nặng.
Cuối cùng mất hơn hai ngày, dọn dẹp sạch sẽ bầy sói xung quanh, mới xem như hoàn thành lời thề báo thù... Bởi vì con mồi thực sự quá yếu, Lâm Thi Vũ cũng không cảm nhận được sức mạnh báo thù gia tăng.
Trịnh Lễ cũng thật bất đắc dĩ, ai có thể nghĩ tới người bị hại trên chiếc xe lớn tồi tàn kia, lại chết bởi một đàn sói bình thường... Điều này thực tế cũng cho thấy rằng, cho dù dân chúng có sức mạnh trung bình đạt tới cảnh giới hai lưỡi đao trở lên, nhưng nếu không có ý thức chiến đấu, không có khả năng chém giết, thì vẫn chỉ là những con mồi thuần túy mà thôi.
Nhưng thực ra đây cũng là chuyện thường xảy ra gần đây. "Con đường vĩ đại" ra đời đã khiến các đại lộ chính xung quanh an toàn hơn nhiều, rất nhiều người có thực lực chưa đủ liền ôm tâm lý chờ đợi may mắn, cho rằng chỉ cần đi cùng các đoàn xe lớn khác, bám theo các trạm dịch an toàn, thì dù không có chiến lực cường hãn vẫn có thể tham gia các chuyến buôn bán lớn.
Một khi may mắn thành công, thì lợi nhuận thu được sẽ vô cùng lớn, dù sao không cần giao chi phí thuê võ lực bảo vệ đắt đỏ... Trịnh Lễ trên mạng thấy rất nhiều người may mắn khoe khoang việc một đêm trở nên giàu có, cũng không biết họ có thể may mắn được bao nhiêu lần.
Phía chính quyền đã liên tục đưa ra thông báo, nhưng chẳng có tác dụng gì. Cho dù rất nhiều người lần đầu tiên xui xẻo chết ở bên ngoài, nhưng việc một đêm phất lên vẫn khiến nhiều người phát điên.
Mà người yếu thế trên đường nhiều lên, cũng tự nhiên khiến các loài "dã thú" càng trở nên hung hãn hơn. Xác xe, di cốt của các đoàn xe lớn dọc đường cũng vì thế mà nhiều hơn hẳn trước đây. Trịnh Lễ cũng không biết phải đánh giá sự thay đổi này như thế nào.
"Thử một lần nữa đi, tôi cũng không tin còn có thể gặp phải đoàn yếu ớt đến mức không đánh lại nổi cả dã thú bình thường..."
Lâm Thi Vũ có chút không cam lòng, còn muốn bù đắp, mặc dù đó không phải lỗi của cô ấy, nhưng thực tế đã lãng phí mất mấy ngày trời.
Trịnh Lễ nhìn tấm bản đồ xung quanh mình, rồi lắc đầu.
"Chúng ta hãy đi qua khu vực này đi, 'Thợ săn' ở đây khá phiền phức."
"Phiền phức ư? Con mồi lớn sao? Đó chẳng phải là chuyện tốt ư? Vừa hay để ta phát động tế điển báo thù. Lần này các người không ra tay, chỉ cần số lượng con mồi không quá nhiều, một mình ta cũng có thể lo liệu."
Lâm Thi Vũ hăm hở muốn thử, mặc dù cô ấy đích xác đã tiếp nhận chức vụ phó quan, nhưng cô ấy vẫn là cô gái nhỏ khao khát cuộc sống mạo hiểm.
Nhìn ánh sáng trong đôi mắt cô ấy, Trịnh Lễ đều có chút không muốn đả kích cô ấy... Thế mới lạ chứ.
Hắn cười vui vẻ, rồi đưa ra câu trả lời.
"Chủ nhân của nơi này, là... Phi long loại. Cô cứ từ từ mà đuổi, bọn tôi sẽ không đợi đâu."
Săn đuổi phi long loại ư? Phi long loại nổi tiếng là loài phàm ăn, và việc săn bắt chúng đòi hỏi sự hao tổn lớn. Điều đó cũng có nghĩa là chúng sở hữu phạm vi lãnh địa cực kỳ rộng lớn.
Chỉ riêng việc tưởng tượng thôi cũng đã thấy, đó là một cuộc truy đuổi siêu đường dài, khởi đầu đã vài chục cây số; không có cánh thì e rằng còn chẳng đuổi kịp... Lâm Thi Vũ không chút do dự cự tuyệt cái đề nghị "vô lương tâm" này.
Nhưng săn thú vẫn là cần thiết, không chỉ đơn thuần là để kiếm tiền bù đắp khoản thiếu hụt.
So với chuyến hành trình trước đây với hai mươi người, lượng thức ăn tiêu thụ cũng đáng kinh ngạc. Ăn mãi lương khô trong suốt hành trình, lượng dự trữ cũng giảm dần, ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống. Mỗi khi dừng chân đều có thợ săn ra ngoài kiếm thêm đồ ăn.
"Ngu ngốc, muốn ngươi ở trạm gác trinh sát trực ban, không phải muốn ngươi dùng mắt thường để nhìn, ai mà chẳng biết điều đó? Phải dùng radar không gian để cảm nhận định kỳ, nhưng cũng không được quá dựa dẫm vào thiết bị, mà phải dùng bản năng..."
Khi thấy trên vọng gác, ông Thỏ già gân đang huấn luyện tân binh, Trịnh Lễ luôn có một cảm giác kỳ lạ.
Hắn rất muốn cười, nhưng vẫn phải cố nín cười, giữ vẻ mặt nghiêm túc, tuyệt đối không được bật cười thành tiếng, kẻo phá hỏng uy tín của ông Thỏ trước mặt lớp trẻ.
Những cảnh tượng tương tự cũng đang diễn ra liên tục. Những tân binh vừa được chiêu mộ đang cố gắng thích ứng hoàn cảnh, theo kịp nhịp độ của các tiền bối... Một số người dường như vẫn không theo kịp, thì cũng không cần quá miễn cưỡng.
"Đã có năm người xác định không đạt chuẩn sao..."
Việc tuyển chọn nhân sự là quá trình hai chiều. Đợt chiêu mộ lần này vốn đã khá vội vàng, một số tân binh vừa nhận chức đã bộc lộ rõ năng lực làm việc và tác phong quá không phù hợp với vị trí. Chỉ mới ra ngoài chưa đầy nửa tháng, đã có năm người báo cáo với Trịnh Lễ, nói rằng họ không thể tiếp tục hướng dẫn học đồ được nữa.
Trịnh Lễ tự mình đi nhìn một vòng, xác định "Báo cáo" nói đều là lời nói thật... Có những việc, ngay cả khi trước đây anh tự mình quan sát và nhận ra sự giả dối, thì anh cũng không thể nào thấy rõ được.
Có người trước khi lên đường nói đủ lời hay ý đẹp, nhưng khi ra khỏi cửa liền hối hận. Có người tự cho là mình là dũng sĩ không sợ sinh tử, nhưng vừa ra chiến trường đã run rẩy toàn thân, không thể nhúc nhích... Lúc này, Trịnh Lễ đều có chút hối hận vì đã ưu tiên phương thức tuyển chọn "thuần người mới", hoặc lẽ ra nên đợi đến khi các tân binh trải qua các bài kiểm tra, chỉ những ai kiên trì được mới thực sự đáng để kỳ vọng.
Vô cùng may mắn, hiện tại họ đều ký hợp đồng thử việc, cũng không quá thiệt hại...
"Để trống vị trí, sẽ tuyển bổ sung ở thành Thời Thiên. Các ngươi hãy nói với họ rằng, ai muốn quay về thành Song Tử ngay bây giờ có thể trực tiếp chấm dứt hợp đồng, cho họ xuống xe ở trạm dịch kế tiếp, đi nhờ xe về, vé xe do chúng ta chi trả."
Trịnh Lễ cũng không làm khó, để các "tiền bối" trực tiếp thông báo cho họ... Những người trẻ tuổi không thể tiếp tục kiên trì được nữa, cũng không còn dã tâm để gắng gượng, việc trao đổi chắc chắn sẽ rất thuận lợi.
Nhưng những tin xấu đã lộ rõ, thì tin tốt tự nhiên cũng xuất hiện.
Năm mươi người đã bị đào thải một phần mười, nhưng cũng có người biểu hiện tương đối xuất sắc, nhận được đánh giá tốt đồng loạt... Trịnh Lễ đã cử A Cùng đi theo dõi, nếu xác định được lòng trung thành và sự đáng tin cậy, họ có thể được trọng dụng hơn.
Công việc bận rộn cứ nối tiếp nhau, nhưng so với năm đó, vẫn nhẹ nhõm hơn nhiều. Dù sao, có đội ngũ chuyên nghiệp gồm nhân viên văn phòng, kế toán, chuyên gia tính toán hỗ trợ, phần lớn công việc đến tay Trịnh Lễ đều thuộc về cấp độ ra quyết sách.
Nhưng hắn vẫn cảm thấy rất mệt mỏi trong lòng... Hắn có chút hoài niệm người phó quan tiền nhiệm của mình.
Không phải nói Lâm Thi Vũ làm việc không tốt. Vốn dĩ với kinh nghiệm làm việc văn phòng lâu năm, năng lực làm việc ở mảng hậu cần của cô ấy là không thể nghi ngờ. Nhưng cô ấy xuất thân thư ký, không có thói quen đưa ra các quyết sách quan trọng...
Tống Oánh thậm chí còn tự mình đưa ra các quyết sách, thậm chí trực tiếp ký tên hoàn thành các loại công việc, Trịnh Lễ đến cả thông báo anh còn chưa chắc đã kịp nhìn qua.
Mà Lâm Thi Vũ lại thiếu đi sự hứng thú và nhiệt tình đối với phần công việc này. Cô ấy thích làm một mạo hiểm giả và chiến binh thuần túy hơn.
"À, ừm, hay là chúng ta đăng thêm thông báo tuyển mộ, để tìm một phó quan chuyên nghiệp nữa nhỉ?"
Trịnh Lễ bỗng dưng nảy ra một ý niệm kỳ quái.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.