(Đã dịch) Toàn Dân Sáng Thế: Chỉ Có Ta Thế Giới Là Không Thể Diễn Tả - Chương 218: _1: Vĩ đại Cthulhu,
Đã khoảng bốn mươi tám tiếng kể từ khi Thiên Thần hào thâm nhập vào vùng hải vực này.
Con tàu vẫn vô định trôi dạt trong màn đêm vô tận, nhưng những người trên tàu không còn chút phấn khích hay kích động như lúc mới đặt chân đến thế giới này nữa.
Họ từng nghĩ đây sẽ là một cuộc tàn sát đầy vui vẻ, nhưng không ngờ, đại dương mênh mông này lại trở thành nhà tù của chính họ!
Trong suốt thời gian đó, Cố Viễn Sơn đã không ngừng thử triệu hồi hình chiếu thế giới của mình, hay cố gắng xâm nhập vào Vô Căn Giới Hải để trở về quê hương.
Nhưng dù chỉ một lần cũng chẳng thể thành công! Hắn quả thực đã dần chìm vào tuyệt vọng.
Giờ phút này, vị đại nhân vật quyền thế ngập trời của Nguyên Quốc kia cảm nhận được một loại cảm xúc mang tên "sợ hãi".
Loại cảm xúc bất lực, vô dụng này đã từ rất lâu rồi không xuất hiện kể từ khi hắn trở thành Hạ Vị Thần. Đến nỗi khi nó cuộn trào trở lại, hắn cảm thấy vô cùng xa lạ!
Mà trạng thái của ba thuyền viên còn lại lúc này còn tệ hơn gấp bội!
Họ co rúm lại trên ghế ngồi ở phòng điều khiển, cuộn chặt quần áo, run rẩy không ngừng. Vì nhiên liệu khan hiếm, Thiên Thần hào đã tắt hết toàn bộ hệ thống sưởi ấm. Trong lòng biển lạnh buốt thấu xương này, nhiệt độ bên trong tàu chiến thấp một cách đáng sợ.
"Tạo, Tạo Vật Chủ, đại, đại nhân, chúng ta, chúng ta bao giờ, bao giờ mới, mới có thể, có thể rời khỏi nơi này. . ."
Hạm trưởng run rẩy hỏi Cố Viễn Sơn.
Cố Viễn Sơn cũng lạnh cóng.
Không có thế giới chống đỡ, hắn cũng chỉ là một người phàm trần bình thường mà thôi. Hơn nữa còn là một người đã có tuổi.
Cố Viễn Sơn đăm đăm nhìn vào bóng tối ngoài cửa sổ mạn tàu, không đáp lại câu hỏi của hạm trưởng. Việc bị giam hãm trong cái ngục tù này đã khiến tinh thần hắn hơi suy sụp.
Không nhận được lời đáp, hạm trưởng lộ ra một tia oán hận trong mắt, rồi quay đầu đi.
Thêm hai mươi bốn giờ nữa trôi qua.
Nhiệt độ trong Thiên Thần hào càng lúc càng xuống thấp.
Hai thuyền viên còn lại dường như đã suy kiệt vì lạnh, họ co rúm trong góc phòng điều khiển, vừa rên rỉ đau đớn, vừa nói những lời vô thức --
"Bọn họ, bọn họ, tiến đến, vào được. . ."
"Hắn không chết, hắn lại đã trở về. . ."
"Về đây tìm chúng ta lấy mạng đây! !"
"Quỷ. . . Là quỷ a. . ."
"Xin lỗi, ta sai rồi, ta sai rồi. . ."
Bọn họ gào khóc thảm thiết!
Trong không gian không mấy rộng rãi của Thiên Thần hào, tiếng la hét ấy ồn ào đến cực điểm! Nội dung trong lời nói của họ càng kinh hoàng tột độ, khiến người ta rợn tóc gáy!
Nhưng Cố Viễn Sơn lại như thể hoàn toàn không nghe thấy, vẫn lặp đi lặp lại mệnh lệnh triệu hoán thế giới. Tuy nhiên, tất cả những nỗ lực ấy đều vô ích và phí công.
Cái thế giới mà hắn từng ấp ủ, bồi dưỡng trong mấy thập kỷ như thể đã bị xóa sổ không dấu vết, không tài nào cảm nhận được dù chỉ một chút.
Cố Viễn Sơn cố nhắm mắt lại, hắn hy vọng tất cả chỉ là một giấc mơ!
Hắn khao khát khi mở mắt ra lần nữa, có thể nhìn thấy bất cứ thứ gì, miễn không phải là đáy biển tối tăm không ánh mặt trời này! Nhưng hắn vẫn thất vọng.
Cố Viễn Sơn khi đã mất đi thế giới của mình, chẳng khác gì một người thường đang dần già đi!
Bị chôn vùi dưới đáy biển thăm thẳm, tối tăm không ánh mặt trời này, cảm giác nghẹt thở và tuyệt vọng ấy khiến hắn hối hận chưa từng thấy! Mình. . . không nên đến nơi này. . . Cố Viễn Sơn khó nhọc nghĩ.
Phải rồi, tại sao mình lại đến đây? Sao đột nhiên không thể nhớ ra?
Phải rồi, là để trả thù cho Đình Nhi.
. . . Đình Nhi là ai?
Đình Nhi. . . Cố Viễn Sơn nhíu mày, rồi lại chậm rãi giãn ra. Đình Nhi là con trai hắn.
Thế nhưng thằng bé đã chết. . . Chết rồi sao?! Là ai!!
Là ai đã giết Đình Nhi của ta!! Đáng chết!!
Ta muốn ngươi phải chết!!
Cố Viễn Sơn đột nhiên đứng phắt dậy không một dấu hiệu, vừa điên cuồng gào thét, vừa đập nát đài điều khiển trên tàu. Ngọn đèn trên đầu hắn chập chờn vài cái, rồi vụt tắt.
Trong khoảnh khắc ấy, cả chiến thuyền Thiên Thần hào chìm vào màn đêm vô biên vô tận.
"Tạo Vật Chủ, ngài sao vậy?"
Hạm trưởng thu ánh mắt khỏi bóng tối ngoài cửa sổ mạn tàu, vẻ mặt co giật, lông mày nhíu chặt vẻ khó khăn. Hắn giữ nguyên tư thế này quá lâu, đến nỗi cơ bắp cũng đã cứng lại.
Kể từ khi Cố Viễn Sơn cắt đứt liên lạc với thế giới của mình, uy áp của một Tạo Vật Chủ đối với các thuyền viên trên tàu chiến cũng dần tiêu tan, đặc biệt là với hạm trưởng.
Hắn là sinh linh cấp cao nhất trên Thiên Thần hào, đã sớm đạt tới cấp Bạch Kim. Mặc dù chỉ là nhân viên điều khiển tàu chiến, chiến lực không mấy nổi bật, nhưng dù sao đẳng cấp cũng không hề thấp. Hắn đã sớm nhận ra Tạo Vật Chủ hiện tại hoàn toàn khác biệt so với trước kia!
Và chính vì lẽ đó, những suy nghĩ trước đây không tài nào nảy sinh, giờ đây đã lặng lẽ chiếm trọn toàn bộ tâm trí hắn! Mặc dù người này đã tạo ra hắn, nhưng đối với hắn mà nói, hắn rõ ràng chỉ là một công cụ!
Hết lần này đến lần khác lái tàu chiến, giao chiến với các thế giới khác theo mệnh lệnh của hắn, nhưng chưa bao giờ nhận được bất kỳ lời khích lệ hay ân ban nào! Cứ như thể tất cả đều là lẽ đương nhiên!
Và lần này, chỉ vì sự sơ suất và vô năng của hắn, mà tất cả mọi người đều bị đẩy vào hiểm cảnh như vậy, bất lực trong cái nhà tù dưới đáy biển này, chỉ có thể cùng hắn chờ đợi cái chết đến!
Tên này, cái gọi là Tạo Vật Chủ. . . Đáng chết! Đáng chết thật!!!
Trong bóng tối, hạm trưởng với vẻ mặt vặn vẹo, mượn ánh đèn leo lét đến cực điểm bên trong tàu chiến, lặng lẽ tiến về phía Cố Viễn Sơn!
Một ngày nữa lại trôi qua.
Hiện giờ trên Thiên Thần hào, chỉ còn lại ba người sống sót.
Trước đó, hạm trưởng đã định ra tay với Cố Viễn Sơn, nhưng hắn dù sao cũng là tạo vật do Cố Viễn Sơn dựng dục, hơn nữa chiến lực cũng không phải sở trường của hắn, thế nên dù Cố Viễn Sơn suy yếu vô cùng, hắn vẫn bị tiêu diệt.
Tuy nhiên, Cố Viễn Sơn cũng vì vậy mà bị thương không nhẹ.
Nhưng so với thương tích trên cơ thể, trạng thái tinh thần của Cố Viễn Sơn còn tồi tệ hơn gấp bội! Thế giới vẫn không tài nào liên lạc được, nhiên liệu của tàu chiến cũng không thể trụ được lâu nữa!
Màn đêm bao trùm khắp nơi đè ép Cố Viễn Sơn như muốn ngạt thở! Tiếng rên rỉ trước khi chết của các thuyền viên càng khiến lý trí hắn từng bước sụp đổ!
"Lâm Mặc, ngươi thắng rồi, ngươi thắng rồi. . ."
"Buông tha ta, van xin ngươi tha cho ta, ta là Cố Viễn Sơn của tập đoàn Thiên Thần. . ."
"Chỉ cần ngươi buông tha ta, ta sẽ cho ngươi tất cả, ta sẽ dâng toàn bộ tập đoàn Thiên Thần cho ngươi. . ."
"Cầu xin ngươi, cầu xin ngươi. . ."
Cố Viễn Sơn thống khổ cầu xin Tạo Vật Chủ của thế giới này, nhưng những gì đáp lại hắn vẫn chỉ là màn đêm vô biên vô tận, cùng tiếng kêu rên sợ hãi vọng ra từ khoang thuyền.
"A --!!"
"Quỷ!! Là quỷ!!"
"Lại đến rồi, chúng. . . lại đến rồi!!"
Cố Viễn Sơn quả thực đã không nhớ rõ thời gian trôi qua là bao lâu.
Trong màn đêm vô định, không mục đích này, đến cả thời gian cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.