(Đã dịch) Toàn Dân Sáng Thế: Chỉ Có Ta Thế Giới Là Không Thể Diễn Tả - Chương 219: _2: sau khi ngươi đi vào giấc mộng! .
Dường như đây căn bản không phải một đại dương mênh mông, mà là một vùng đất u ám phiêu dạt ngoài không gian, không chút dấu vết, bị toàn bộ thế giới, hàng tỉ sinh linh lãng quên!
Cố Viễn Sơn dẫu đã dồn hết chút lý trí cuối cùng còn sót lại để hình dung, cũng không tài nào tưởng tượng nổi, rốt cuộc là một Tạo Vật Chủ như thế nào, mới có thể tạo ra một hải vực kinh khủng đến nhường này!
Có lẽ nơi này thực sự không thể gọi là hải vực nữa, mà là một... Địa Ngục!
Trong khoang thuyền, hai người thuyền viên không ngừng kêu rên cả ngày lẫn đêm, giờ đây một người đã hoàn toàn chìm vào im lặng. Còn người thuyền viên kia, những tiếng gào rú thê thảm của hắn cũng yếu dần đi, hóa thành những tiếng lẩm bẩm trong vô thức.
Dù chỉ là tiếng lẩm bẩm trong cơn mê sảng, nhưng giọng nói hoảng sợ ấy vẫn khiến người ta sởn gai ốc! Cố Viễn Sơn không biết họ đã nhìn thấy gì, cũng chẳng hề bận tâm.
Giờ đây ý thức của hắn đã gần như tê liệt, việc duy nhất hắn có thể làm là ngơ ngác nhìn ra ngoài cửa sổ mạn tàu, nơi biển đen như mực, bất động như một pho tượng.
Sinh mệnh lực của hắn đang nhanh chóng trôi qua, lý trí cũng đã bắt đầu tan rã!
Bóng tối vô tận ấy bao trùm lên toàn bộ cơ thể hắn, từ trong ra ngoài, từng ngóc ngách, từng tấc da thịt, biến thành nỗi tuyệt vọng mênh mông, ngập trời, siết chặt lấy hắn không buông!
Trong lúc mơ hồ, hắn dường như nhìn thấy một gương mặt quen thu��c bên ngoài cửa sổ mạn tàu. Gương mặt đó tuy quen thuộc, nhưng thê thảm vô cùng.
Đôi mắt bị đục khoét, khóe miệng bị xé toác, khuôn mặt sưng phù trắng bệch vì ngâm nước biển, tựa như một khối bột nhão lớn, dán chặt vào cửa sổ mạn tàu, vừa khóc vừa cười với chính hắn!
Ánh mắt đờ đẫn của Cố Viễn Sơn khẽ lay động.
Hắn nhìn gương mặt đó, rõ ràng cảm thấy đã từng gặp ở đâu đó, quen thuộc vô cùng, nhưng vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào nhớ ra, rốt cuộc người này là ai.
"Ha hả, huyễn, ảo giác. . ."
Trong bóng tối, Cố Viễn Sơn khẽ nở một nụ cười.
Tàu Thiên Thần hào giảm tốc độ lặn xuống, bắt đầu chầm chậm chìm sâu về phía đáy biển vô tận. Nhiên liệu của nó đã gần cạn kiệt.
Nhiệt độ trong khoang thuyền càng lúc càng thấp, Cố Viễn Sơn vô thức run cầm cập, tựa vào cửa sổ mạn tàu, cố gắng nhìn rõ mọi thứ bên ngoài.
Hắn thực sự đã mất đi phần lớn ý thức, những gì hắn đang làm lúc này, tất cả đều là bản năng không thể kiểm soát.
Bất chợt, trong bóng tối, người thuyền viên vẫn còn lẩm b��m không ngớt kia bất ngờ bật dậy, như thể hồi quang phản chiếu, giọng nói của hắn bỗng trở nên rõ ràng: "Suỵt!"
"Nghe... nghe thấy không?"
"Hì hì, ta nghe thấy rồi... Sám hối, ta phải sám hối..."
"Đã quấy rầy giấc mơ của thần linh, chỉ có sám hối thực lòng, mới được tha thứ..."
"Ta sám hối, vì thế xin hãy tha thứ cho ta...."
"Hì hì! Ta không điên, ta không điên..."
"Ta điên thật rồi sao? Nếu quả thật là như vậy, thế thì tốt quá rồi..."
Người thuyền viên vừa nói, đột nhiên òa khóc nức nở, hắn một bên lau nước mắt, một bên khóc đến xé lòng xé ruột.
Tiếng khóc kia rất nhanh biến thành tiếng gào thét cuồng loạn, khản đặc. Chẳng biết có bao nhiêu bi thương chất chứa, mới có thể bật ra tiếng kêu rên đến độ ấy!
Chút ý thức còn sót lại của Cố Viễn Sơn bỗng giật mình tỉnh táo, hắn xoay chiếc cổ cứng đờ của mình, nhìn về phía nơi tiếng khóc vọng đến. Mặc dù chẳng nhìn rõ được gì, nhưng cả người hắn vẫn không tự chủ được mà run lên vì lạnh!
Nơi đây căn bản không phải thế giới của Lâm Mặc! Mà là n��i kinh khủng nhất trên thế giới này —— Địa Ngục!
Không biết đã bao lâu trôi qua.
Có thể là một giờ, một ngày, một tháng. Cũng có thể là một năm, mười năm, một trăm năm.
Cuối cùng, Thiên Thần hào đã rơi xuống điểm sâu nhất của vùng hải vực vô tận này.
Cú va chạm kịch liệt khiến Cố Viễn Sơn giật mình tỉnh giấc, ánh mắt hắn từ từ, khó nhọc tập trung lại, nhìn thấy bên ngoài cửa sổ mạn tàu, những cuộn bùn đất cuồn cuộn trỗi dậy.
Cố Viễn Sơn chậm rãi trợn tròn mắt, bởi vì hắn phát hiện, bên ngoài tàu, bóng ma vô biên vô tận kia dường như đã biến mất! Và ở phía đối diện cửa sổ mạn tàu, không xa dưới đáy biển, lại xuất hiện một vệt sáng nhạt!
Vệt sáng nhạt ấy khẽ lay động, tuy vô cùng yếu ớt, nhưng lọt vào mắt Cố Viễn Sơn, lại khiến mắt hắn đau nhói! Ánh sáng tựa như khai thiên lập địa này đã gọi về một phần lý trí đã lạc mất của Cố Viễn Sơn, hắn phải mất vài giờ mới hoàn hồn lại, sau đó hắn lần mò đứng dậy trong bóng đêm, nhưng hai chân mềm nhũn, lại ngã khuỵu xuống lần nữa.
Vài canh gi��� chậm chạp nữa trôi qua, Cố Viễn Sơn mới rốt cục khôi phục được một chút khả năng hành động.
Hắn chật vật đứng dậy, đi tới cửa khoang, định mở ra, lại đột nhiên nhìn thấy bóng mình phản chiếu trên kính. Xúc tu, vảy, dịch nhầy, cánh...
Mình tại sao lại biến thành dáng vẻ quái dị như vậy?!
Cố Viễn Sơn kinh hãi giật mình, hắn dụi mắt, khi nhìn kỹ lại lần nữa, lại phát hiện mình vẫn là dáng vẻ ban đầu.
Chỉ bất quá hắn đã sớm gầy trơ xương như khô lâu, cả người cũng bởi vì lâu ngày không thấy ánh sáng, mà trở nên tái nhợt một cách quỷ dị.
"Tại cái nơi quỷ quái này, rốt cuộc đã đợi bao lâu rồi chứ..."
Cố Viễn Sơn run rẩy lẩm bẩm một mình, hắn theo bản năng lần nữa đi triệu hồi hư ảnh thế giới, nhưng kết quả vẫn lại một lần nữa khiến hắn thất vọng. Cố Viễn Sơn biết rằng, nán lại trên Thiên Thần hào thì sớm muộn cũng chỉ có con đường chết, đi ra ngoài xem thử, biết đâu còn có cơ hội sống sót! Bởi vì... nơi đó có ánh sáng!
Cố Viễn Sơn run rẩy lẩy bẩy mặc xong đồ lặn, mở cửa khoang ra, lao mình vào làn nước biển băng giá thấu xương ấy!
Cố Viễn Sơn bước đi lảo đảo trên thềm lục địa, lớp bùn nước dày đặc tích tụ không biết bao nhiêu vạn năm, mỗi bước chân đạp xuống đều ngập quá đầu gối hắn!
Tuy di chuyển vô cùng khó khăn, nhưng cũng may từ Thiên Thần hào đến nơi ánh sáng kia phát ra, khoảng cách không quá xa. Chỉ đi chừng vài trăm mét là đến nơi.
Đứng ở ranh giới giữa ánh sáng và bóng tối, Cố Viễn Sơn đưa cánh tay gầy guộc như bộ xương khô che mắt, tim hắn đập thình thịch như trống dồn!
Vào giờ khắc này, Cố Viễn Sơn lại tràn đầy sợ hãi!
Hắn không biết thứ gì đang chờ đợi mình ở nơi đó, cũng không biết mình rốt cuộc có thể sống sót hay không! Nhưng hắn biết, đây thực sự là cơ hội sống sót duy nhất của mình.
Cố Viễn Sơn cắn chặt hàm răng, bước một bước về phía trước! Tách --!
Một âm thanh tựa như tê liệt chợt lóe lên rồi biến mất bên tai, bóng ma như lao tù đã gắt gao bao phủ lấy hắn kể từ khi tiến vào vùng biển sâu này, vào giờ khắc này lập tức lùi xa về phía sau!
Vào giờ khắc này, Cố Viễn Sơn cảm giác như mình được tái sinh!
Hắn trợn to hai mắt nhìn về phía nơi ánh sáng lấp lánh, sau đó khi vừa nhìn thấy, toàn thân hắn từ từ hóa thành sững sờ! Đây là... thứ gì?
Nhìn những kiến trúc hùng vĩ, cao vút, liên miên bất tận, lộng lẫy kia, Cố Viễn Sơn vô thức cho rằng đây là một tòa thành trì, nhưng lý tr�� mách bảo hắn rằng, đây... căn bản không phải một tòa thành!
Thế gian này, vì sao lại có một tòa thành khổng lồ, hùng vĩ đến thế?!
Cho dù là những tòa nhà chọc trời cao nhất mà hắn từng thấy, những tòa nhà mấy trăm tầng, đứng trước nó cũng vẫn nhỏ bé và không đáng kể!
Chuỗi kiến trúc liên miên ấy choán hết tầm mắt, lan khắp vùng hải vực. Dù trên dưới, trái phải, trước sau, tất cả đều là cái bóng khổng lồ, vô biên vô tận mà nó đổ xuống!
Một kiến trúc kinh người đến thế, sao có thể chỉ vẻn vẹn là một tòa thành?! Đây tuyệt đối là cả một thế giới!
Chỉ có những Người Khổng Lồ tối cao, vô thượng như Thiên Thần mới có thể kiến tạo ra một nơi như vậy!
Hơn nữa, kiến trúc này không chỉ vĩ đại, cao lớn, mà còn cực kỳ hoa lệ và quỷ dị, so với bất kỳ lối kiến trúc nào Cố Viễn Sơn từng thấy, đều tinh xảo hơn vạn lần!
Ở trước mặt nó, những tòa nhà cao tầng tráng lệ của tập đoàn Thiên Thần, quả thực giống như những thứ rác rưởi thô tục đến cực điểm!
Chúng đứng sừng sững giữa đêm tối và sự tĩnh lặng mịt mờ của Vùng Đất Lãng Quên, lấp lánh ánh sáng rực rỡ đến từ ngoài không gian và thời gian, vẻ đẹp khiến người ta hoa mắt thần hồn điên đảo!
Cùng lúc đó, bên tai Cố Viễn Sơn đột nhiên vang lên một âm thanh kỳ quái một cách không báo trước.
Âm thanh kia tựa như tiếng vật gì đó thì thầm, dường như mang theo một ma lực tà ác nào đó, vừa mới vang lên đã khiến linh hồn Cố Viễn Sơn lâm vào sự điên cuồng tột độ!
Cố Viễn Sơn chưa từng nghe qua bất kỳ âm điệu nào tương tự với âm thanh này!
Hắn không biết rốt cuộc đây là âm thanh gì, hắn chỉ biết rằng, ngay cả tiếng ma quỷ từ địa ngục cũng tuyệt vời hơn âm thanh này vạn lần!
Hầu như cùng lúc tiếng thì thầm quỷ dị ấy vang lên, cơ thể Cố Viễn Sơn liền bắt đầu nhanh chóng biến đổi một cách kinh người: Xúc tu, vảy, dịch nhầy, cánh... Giống hệt cái bóng hắn đã thấy lúc trước! Sưng tấy đến ghê tởm, khiến người ta buồn nôn!
Không biết đã bao lâu trôi qua.
Cố Viễn Sơn không còn chút nào dáng vẻ ban đầu, hắn lúc này, không khác gì Star-Spawn Ayi! Chỉ có điều thân hình hắn nhỏ hơn khoảng mấy chục lần!
Cùng lúc đó, tiếng thì thầm không ngừng bên tai hắn cũng vào giờ khắc này, đột nhiên biến thành một lời thì thầm xuyên qua vạn cổ, cất lên: "Trong dinh thự vĩnh hằng R'lyeh, Cthulhu đang an giấc chờ đợi..." Cố Viễn Sơn run rẩy, hắn hướng về tòa thành vĩ đại đằng xa, từ từ nằm xuống, đó là tư thế phục tùng!
Tuyệt tác dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.