(Đã dịch) Toàn Diện Quật Khởi - Chương 32: Lại là hồng nhan họa thủy
"Không sai, chính là ta." Trần Mục dũng cảm thừa nhận, suy nghĩ kỹ thì cũng chẳng có gì đáng xấu hổ. "Ha ha, lớp trưởng sư thúc, quả đúng là sư thúc của chúng ta, mời ngồi!" Mọi người đều rất nhiệt tình, cũng không quá bận tâm đến chuyện này.
Thế nhưng, khi thấy Trần Mục – người đang gây xôn xao khắp mạng xã hội, ai nấy đều tỏ ra khá hiếu kỳ và bất ngờ. Lâm Gia Duyệt đã hàn huyên cùng mấy nữ đồng học khác. Tình bằng hữu đồng môn mấy năm không phải tầm thường, mọi người nhận thấy Lâm Gia Duyệt không hề thay đổi, cái cảm giác xa cách và gò bó ấy cũng nhanh chóng tan biến. Về Thiên Khuyết Chiến Giáo, tất cả mọi người đều rất tò mò. Lâm Gia Duyệt cũng chẳng giữ lại điều gì, giới thiệu một số chuyện bên trong Thiên Khuyết Chiến Giáo. Và khi đã thoải mái hơn, mọi người càng tha hồ hỏi han đủ thứ chuyện.
"Ngại quá, tôi đến muộn." Một bóng dáng xinh đẹp vội vã đẩy cửa bước vào, trên người mặc áo sơ mi nữ, quần bò ngắn ôm sát để lộ đôi chân trắng nõn thẳng tắp, vòng eo thon thả mềm mại, thân hình cao ráo, khiến người ta không khỏi ngoái nhìn. Không mang theo thanh đại đao quen thuộc, Chu Đồng nổi bật với vẻ đẹp lôi cuốn, và có một nét khác hẳn Lâm Gia Duyệt. "Giáo hoa Chu Đồng của chúng ta cuối cùng cũng đến rồi!" Mọi người lập tức trêu ghẹo. Trên thực tế, Chu Đồng quả thật vẫn luôn là hoa khôi của trường ngày trước, người theo đuổi vô số. Thế nhưng, số người thực sự dám tiếp cận Chu Đồng thì lại chẳng được mấy ai.
"Thật đáng ghét, ở cổng tôi vừa gặp phải một gã tự cho là đẹp trai, nếu hôm nay không phải không mang đao, tôi đã không khách khí với hắn rồi." Chu Đồng bĩu môi, dường như vừa gặp chuyện gì đó không mấy vui vẻ. Ngay khi thấy Trần Mục, Chu Đồng lập tức mắt sáng rỡ, nói: "Trần Mục sư thúc cũng có mặt ạ!" Trần Mục khẽ gật đầu. "Sư thúc ở nhà buồn chán, nên con dẫn người đến đây," Lâm Gia Duyệt nói. "Vậy thì con muốn ngồi cạnh Trần Mục sư thúc!" Chu Đồng chớp mắt một cái, liền lập tức sán lại ngồi xuống bên cạnh Trần Mục, ngước nhìn, cười nhẹ nhàng: "Trần Mục sư thúc, người không phiền nếu con ngồi cạnh chứ ạ?" "Không ngại." Trần Mục cười khổ, cũng hiểu Chu Đồng có tính cách tùy tiện như vậy. Lâm Gia Duyệt cũng đành chịu, ngồi xuống phía bên kia của Trần Mục. Tất cả mọi người đã đến đông đủ, thời gian cũng không còn sớm nữa, mọi người ổn định chỗ ngồi, rồi bắt đầu gọi món.
Bạn bè đã lâu không gặp, có người đề nghị uống chút bia. Lâm Gia Duyệt và một nữ sinh khác dường như ít khi uống rượu, nhưng cũng không có ý kiến gì. Dù sao bạn bè đã lâu không gặp, sau này cơ hội gặp nhau e rằng sẽ càng ít đi. Chu Đồng thì thẳng thắn bày tỏ, đã sẵn sàng tư thế để còn muốn cùng Trần Mục uống thêm vài chén. Bầu không khí trên bàn cơm náo nhiệt, chủ đề ngoài một vài chuyện tình hình gần đây của mọi người, còn chủ yếu xoay quanh Lâm Gia Duyệt và Chu Đồng, và không ngừng hỏi han mọi thứ về Thiên Khuyết Chiến Giáo.
"Lớp trưởng, nghe nói hiệu trưởng Hải Vô Nhai của Thiên Khuyết Chiến Giáo hiện đang xếp hạng mười trên bảng chiến lực, cậu có rõ không?" "Nghe nói học sinh của Thiên Khuyết Chiến Giáo ai nấy đều có thiên tư Chiến Đạo hơn người, có thật vậy không?" "Thiên Khuyết Học Viện có nhiều soái ca anh tuấn không?" ". . ." Cuối cùng, có người tò mò về tu vi của Lâm Gia Duyệt và Chu Đồng. Lâm Gia Duyệt và Chu Đồng cũng chẳng giấu giếm, chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu. "Mạnh như vậy ư!" Khi biết được tu vi hiện tại của Lâm Gia Duyệt và Chu Đồng đã đạt đến Minh Văn Cảnh Thất Trọng, cả đám đồng học đều kinh ngạc. Lâm Gia Duyệt và Chu Đồng lại thầm cười khổ, Minh Văn Cảnh Thất Trọng đã là rất mạnh mẽ sao? Nếu mọi người mà biết Trần Mục sư thúc đã đạt đến Hóa Phàm Cảnh thì chắc còn sốc đến ngất xỉu mất.
Mọi người mải mê trò chuyện chuyện trường lớp, Trần Mục cũng không chen lời được, cứ thế cúi đầu ăn cơm. Đúng vào lúc này, cánh cửa phòng 'két' một tiếng bị đẩy ra. Một thanh niên khoảng hai mươi tuổi bước vào, quần áo chỉnh tề, sắc mặt ửng hồng, trên người phảng phất chút hơi men, phía sau còn có hai người đàn ông trông giống vệ sĩ. Mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt nhìn về phía đó. Khi nhìn thấy thanh niên này, Chu Đồng lập tức nhíu mày.
Thanh niên bước vào phòng, hai vệ sĩ đi theo sát phía sau. "Ngại quá nếu đã làm phiền, hôm nay mọi người cứ tính tiền vào tên tôi là được." Ánh mắt thanh niên quét một lượt quanh phòng, ý cười đầy mặt, biểu lộ tự cho là lịch thiệp, sau đó nở một nụ cười tự mãn đến mê người, tiến thẳng đến trước mặt Chu Đồng, nói: "Tiểu thư đây, chúng ta lại gặp nhau rồi." Chu Đồng nhíu mày, nói: "Chúng tôi tự trả tiền được, tôi không quen anh, anh đi đi." "Không sao, chỉ là chút tiền nhỏ mà thôi." Thanh niên kia dường như không biết nhìn sắc mặt người khác, mà quay sang nhìn mọi người trên bàn, nói: "Thì ra mọi người là bạn học của vị tiểu thư đây, vậy đều là bạn bè của Phiền Lao này rồi, cứ ăn uống tự nhiên, tuyệt đối đừng khách sáo với tôi." Tiếng nói vừa dứt, Phiền Lao lại cúi xuống nhìn Chu Đồng, nói: "Hôm nay cha tôi cũng đang ăn cơm ở đây, những người có máu mặt ở Bá Thành hầu như đều có mặt. Hay là tôi dẫn cô đi uống chén rượu, tiện thể giới thiệu vài nhân vật máu mặt ở Bá Thành cho cô làm quen nhé." "Tôi không hứng thú." Khuôn mặt Chu Đồng đã lạnh băng, nhưng vừa uống vài chén rượu, gương mặt đỏ bừng lại càng tăng thêm vài phần vẻ quyến rũ.
Lâm Gia Duyệt không chịu nổi nữa, mở lời nói với Phiền Lao: "Chúng tôi không quen anh, mời anh ra ngoài!" Nghe thấy tiếng, Phiền Lao nhìn Lâm Gia Duyệt, ánh mắt hơi ngẩn ra, lại là một nữ thần xuất chúng đến vậy. "Để tôi tự giới thiệu một chút, tôi gọi Phiền Lao, cha tôi là Phiền Dụ. Không biết cô nương đây tên là gì?" Phiền Lao mang một vẻ tự tin đầy kiêu ngạo, vươn tay muốn bắt tay Lâm Gia Duyệt. Lâm Gia Duyệt khẽ nhíu mày, không thèm để ý. "Lại là tình tiết cũ rích..." Trần Mục ngồi giữa hai người, có chút bất đắc dĩ. Quả đúng là hồng nhan họa thủy. Rõ ràng, đây là phiền phức do Chu Đồng mang tới.
"Tôi mặc kệ cha anh là ai, cút ngay cho tôi, nếu không tôi sẽ không khách khí với anh đâu!" Chu Đồng triệt để không thể nhịn được nữa, đứng dậy lạnh lùng nhìn Phiền Lao nổi giận nói. "Người đẹp như vậy mà cũng giận ư, giận lên là khó coi lắm đấy." Phiền Lao cười híp mắt, cười đùa cợt nhả, cũng không thèm để ý đến lời mắng giận dữ của Chu Đồng, nói: "Gặp nhau tức là duyên phận, vậy tôi xin ngồi lại đây cùng mọi người ăn cơm nhé." Nói xong, Phiền Lao hướng ra ngoài cửa gọi phục vụ: "Phục vụ, cho tôi thêm cái ghế." "Phiền Lao thiếu gia, hôm nay chúng tôi bạn học tụ hội ở đây, anh nể mặt tôi một lần được không?" Trên bàn, một nam đồng học dường như do dự một lát rồi đứng dậy, trên mặt gượng ra một nụ cười, dường như có quen biết Phiền Lao này. "Ngươi là... người nhà họ Trình phải không?" Phiền Lao nhìn nam đồng học vừa đứng dậy một cái. Thấy Phiền Lao còn nhận ra mình, nam đồng học trong lòng thấy thoải mái hơn một chút, tiếp tục nói: "Phiền Lao thiếu gia, có thể anh còn chưa biết lớp trưởng của chúng tôi và..." "Mặt mũi chó gì của ngươi, biết ta là ai mà còn chưa cút xa một chút!" Phiền Lao lạnh lùng quát lại.
Nam đồng học kia mặt đỏ bừng, bản thân cũng tu luyện Chiến Đạo, đang độ tuổi huyết khí phương cương, đứng trước mặt bạn bè mà bị làm mất mặt như vậy thì sao có thể nhịn được, liền nổi giận đùng đùng trừng mắt về phía Phiền Lao, nói: "Phiền Lao, anh đừng quá đáng!" "Tôi quá đáng thì sao nào? Muốn động thủ ư, tôi cho cậu cơ hội, có bản lĩnh thì ra tay thử xem!" Phiền Lao khinh thường cười lạnh, căn bản chẳng hề để nam đồng học này vào mắt. "Khinh người quá đáng!" Nam đồng học kia nào còn nhịn được, lại thêm chút men rượu ảnh hưởng, lập tức bước ra, chiến khí trong cơ thể phun trào, khí tức tu vi Khai Mạch cấp độ phóng thích, một quyền trực tiếp đánh thẳng vào Phiền Lao. "Minh Văn Cảnh còn chưa đạt tới, đúng là không biết tự lượng sức mình!" Phiền Lao khinh thường cười lạnh một tiếng, cũng tung ra một quyền bao bọc chiến khí, nghênh đón.
"Rầm!" Hai quyền chạm nhau, tiếng xé gió trầm đục vang lên, kình phong khuếch tán làm văng không ít chén đĩa, khăn trải bàn, lập tức căn phòng trở nên bừa bộn khắp nơi. Nam đồng học kia lập tức bay ngược ra xa nửa trượng, đâm vào tường rồi đặt mông ngã ngồi xuống đất, sắc mặt trắng bệch, hô hấp khó khăn, khóe miệng rỉ ra một sợi máu, rõ ràng đã bị nội thương. Phiền Lao rũ rũ tay, ánh mắt từ trên cao nhìn xuống nam đồng học kia, cười lạnh đắc ý nói: "Chút thực lực ấy mà cũng dám càn rỡ trước mặt ta sao? Cút xa một chút, không thì ta gặp ngươi một lần là đánh ngươi một lần!"
Trên bàn, cả đám đồng học đứng dậy, ai nấy đều vô cùng tức giận. "Khốn nạn!" Chu Đồng mắng một tiếng, lập tức chạy đến bên cạnh nam đồng học, đưa tay đỡ người bạn vừa ra mặt kia, hỏi: "Cậu không sao chứ?" "Không có việc gì lớn." Nam đồng học kia chịu một chút nội thương, nhưng quả thật không có thương thế quá mức nghiêm trọng, bất quá nếu không có vài tháng tu dưỡng, chắc chắn không cách nào khôi phục được. "Quá đáng!" "Quá bắt nạt người!" Cả đám đồng học xúm lại, từng người căm tức nhìn Phiền Lao. Hai vệ sĩ thấy vậy, lập tức đều tiến lên đứng trước mặt Phiền Lao. Người phục vụ ở cửa thấy cảnh này, đã sớm sợ đến tái mặt. "Muốn tìm chết thì cứ đến đây, hoan nghênh ra tay với ta!" Phiền Lao khẽ liếc nhìn mọi người, căn bản không thèm để ý.
"Quá đáng!" Chu Đồng và Lâm Gia Duyệt hai cô gái cùng nhau trừng mắt nhìn Phiền Lao, ánh mắt lạnh lẽo, chiến khí trên người bắt đầu gợn sóng. Đặc biệt là Chu Đồng vốn tính tình sôi nổi, từ nãy đến giờ họp lớp mới phải kiềm chế, giờ có bạn học vì mình mà bị thương, làm sao có thể nhịn được nữa. "Bồi thường tiền thuốc men, rồi xin lỗi, sau đó thì rời đi!" Đúng vào lúc này, Trần Mục bước đến trước mặt Lâm Gia Duyệt và Chu Đồng. Trần Mục vốn không muốn ra mặt, nhưng cảm nhận được khí tức trên người Lâm Gia Duyệt và Chu Đồng lúc này, anh biết hai cô gái này một khi đã tức giận thì không phải chuyện đùa. Nếu họ thật sự ra tay mạnh, đến lúc đó sẽ không tránh khỏi phiền phức.
Phiền Lao đã sớm để ý đến Trần Mục, tên này cứ ngồi giữa hai người đẹp, lại thêm hai cô gái mà hắn để mắt lại không nể mặt hắn, ánh mắt lập tức chùng xuống, nói: "Để tôi phải xin lỗi ư? Cậu là cái thá gì chứ? Cút đi!" Tiếng quát vừa dứt, Phiền Lao đột ngột vung tay, một bàn tay chụp thẳng về phía Trần Mục. Trần Mục lùi về sau một bước nhỏ, né tránh cú tát này. Cùng lúc đó, sắc mặt Trần Mục trầm xuống, giơ tay tát ra một cái. "Bốp!" Phiền Lao lại không phản ứng kịp như Trần Mục, một tiếng tát giòn tan vang lên trên mặt hắn. Trần Mục vốn không muốn nghĩ nhiều chuyện, chỉ là sợ Lâm Gia Duyệt và Chu Đồng ra tay không biết nặng nhẹ. Đặc biệt là khi tận mắt chứng kiến Chu Đồng g·iết người, cùng cách cô ấy cắt tiết gà. Nhưng ai chẳng là tuổi trẻ nóng tính, huyết khí phương cương, Phiền Lao này lại còn muốn tát mình. Lý trí có thể nhịn, nhưng tính cách thì không thể nhịn được. Không lẽ lại để người khác bắt nạt đến mức này!
Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm những câu chuyện hấp dẫn.