(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 17: Sau khi hỏi các ngươi lấy
Từ trong xe, một người đàn ông mặt mũi đen sạm, thân hình vạm vỡ, thấp bé bước xuống. Kế đó là một gã đàn ông mặt nhọn hoắt, miệng cười ngoác ra, để lộ khoảng trống của hai chiếc răng cửa bị mất. Hóa ra, đó chính là hai anh em Triệu Hằng và Triệu Vĩ, dẫn theo người đến để đòi lại thể diện.
Tần Xuyên dựng xe đạp lại, bĩu môi. Mấy người này thật không biết ch��n thời điểm gì, hắn không muốn trễ nải giờ ăn sáng.
"Đại ca! Chính là thằng nhóc này! Hôm qua nó còn uống rượu của em, rồi cướp mất ba vạn đồng!" Triệu Vĩ miệng hở nói năng lắp bắp, ú ớ, nhưng vẻ mặt lại đầy hưng phấn.
"Thằng nhóc kia, mau giao tiền ra đây, tao tha cho mày một mạng chó," Triệu Hằng ánh mắt lóe lên hung quang.
Tối hôm qua, hắn đã đặc biệt điều tra về thân phận của Tần Xuyên, thực ra đã nắm rõ đại khái rằng thằng nhóc này chẳng có bối cảnh gì, nên sáng sớm nay, nhân lúc ít người, hắn liền kéo đến.
Tần Xuyên dang hai tay ra, "Tiền không có ở tôi, mà dù có ở tôi, tôi cũng sẽ không đưa cho các người đâu."
"Mày... mày dám cãi lại à?!" Triệu Hằng trợn trừng hai mắt, "Mày có biết bọn tao là ai không?!"
"Các người là người hay quỷ cũng chẳng đáng kể. Chẳng lẽ chưa nghe câu 'chó khôn không cản đường' sao? Tôi rất bận, đang vội đi ăn sáng đây," Tần Xuyên khẽ phất tay, ra hiệu bảo bọn chúng dẹp xe ra chỗ khác.
Còn dám mắng bọn chúng là chó? Lại còn ăn sáng nữa chứ?!
Anh em nhà Triệu cũng hoài nghi Tần Xuyên có phải đầu óc có vấn đề không, chẳng lẽ thực sự không nhìn ra bọn chúng là người giang hồ sao?
Lúc này, từ trong xe lại bước xuống hai người đàn ông mặc áo phông bó sát màu đen, thân hình vạm vỡ. Trên bắp tay cả hai đều xăm hình Hắc Long, trông cực kỳ oai phong.
"Triệu đường chủ, cái loại tiểu tử yếu ớt này, không cần nói nhiều với nó. Cứ đánh cho nó một trận, bẻ gãy hai cái chân là nó sẽ ngoan ngoãn giao tiền thôi," một gã đàn ông mặt đầy sẹo lên tiếng nói.
Gã đàn ông còn lại, mặt chữ điền, thân hình hơi thấp, không ngừng bẻ khớp ngón tay, khiến khớp xương kêu "rắc rắc". Ánh mắt đầy vẻ đùa cợt nhìn Tần Xuyên, như thể sư tử đang nhìn con mồi cừu non.
"Cứ tưởng là kẻ khó đối phó lắm, ai dè lại là thằng nhóc con này. Triệu đường chủ, mấy người cũng thật quá cẩn trọng, một đối thủ tầm thường như thế này mà cũng cần đến Long Vũ Đường chúng ta ra tay ư? Cứ phái đại mấy tay đấm bọ, đánh cho một trận là xong việc."
Trong mắt hai võ giả bọn họ, Tần Xuyên chẳng khác gì người thường, không hề cảm nhận được đặc điểm nào của người luyện võ từ hắn.
Triệu Hằng tuy là Đường chủ dưới trướng Đằng Long Hội, bình thường vẫn ra vẻ bề trên với các Đà chủ, hội trưởng, ngay cả Thiếu Đông gia có địa vị hơn hắn cũng phải nể mặt. Thế nhưng, khi đối mặt với hai võ giả của Long Vũ Đường này, hắn lại tỏ ra hết sức cung kính. Long Vũ Đường tổng cộng cũng chỉ có khoảng hai mươi võ giả, mỗi người đều được tỉ mỉ bồi dưỡng và dốc hết sức mời chào về. Bọn họ chỉ nghe lệnh của hội trưởng, nên địa vị vô cùng phi phàm.
"Ha ha, hai vị huynh đệ thân thủ hơn người, đương nhiên sẽ không để loại tiểu lâu la này vào mắt! Là Triệu Hằng ta đã làm phiền hai vị huynh đệ rồi. Lát nữa xử lý xong thằng nhóc này, ta xin được làm chủ mời hai vị đi uống vài chén!"
Một bên, Triệu Vĩ cũng vội vàng ưỡn mặt ra cười nịnh nọt nói: "Hai vị đại ca! Xin hãy đánh gãy hết răng của thằng nhóc đó! Để tiểu đệ được báo thù ạ!"
Gã đàn ông mặt sẹo cũng chẳng thèm liếc mắt nhìn hắn. Loại tiểu nhân vật này, bọn chúng còn lười thèm đáp lời.
"Lão Tứ, mày xử lý thằng nhóc này đi. Hai võ giả chúng ta lại đi khi dễ một thằng nhóc con, không tiện cho lắm."
Võ giả mặt chữ điền tên Lão Tứ cũng chẳng mấy tình nguyện, lắc đầu, từng bước đi về phía Tần Xuyên.
"Thằng nhóc kia, tiền giấu đâu rồi? Bây giờ giao ra đây, tao sẽ chừa cho mày một bàn tay đ��� gọi điện cấp cứu."
Trong lúc nói chuyện, khoảng cách giữa hai người càng ngày càng gần.
Năm thước, ba thước, một thước...
Tần Xuyên vẫn cứ đứng yên đó, mặt không đổi sắc, chẳng buồn nói lấy một lời.
Thấy Tần Xuyên không nói một lời, Lão Tứ cợt nhả nói: "Gan lớn thật đấy! Xem ra mày là loại chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Vậy hôm nay tao sẽ cho mày biết, cướp tiền của Đằng Long Hội thì sẽ có kết cục thế nào!"
Vừa dứt lời, Lão Tứ tay phải cơ bắp cuồn cuộn, mạnh mẽ nhấc lên, năm ngón tay nắm thành thế Pháo Thủ, một quyền đánh thẳng về phía Tần Xuyên! Sơ cấp võ giả đã đạt đến một cảnh giới nhất định trong võ học cơ bản, kiến thức cơ bản vững chắc, từng chiêu từng thức đều có lực sát thương đáng kể. Một quyền Pháo Thủ ấy mang theo một trận kình phong, như một cây chùy sắt. Nếu giáng xuống thân người, ắt hẳn phải gãy xương, tổn thương gân cốt!
Tần Xuyên khẽ thở dài, chẳng thèm liếc mắt, tay trái siết chặt thành quyền, bỗng nhiên giơ ra đón lấy quyền Pháo Thủ ấy và tung ra một cú đấm đáp trả thẳng mặt.
"Phanh!" Một tiếng nổ ngắn gọn vang lên trong không khí.
Tần Xuyên vẫn đứng yên tại chỗ, không mảy may sứt mẻ, trong khi Lão Tứ mặt mũi nhăn nhó đến cực độ, nhe răng trợn mắt ôm chặt lấy cánh tay phải của mình! Vừa rồi trong khoảnh khắc ấy, cú đấm nhẹ nhàng của Tần Xuyên lại truyền tới một luồng sức mạnh như bẻ cành khô, xuyên vào cánh tay hắn, nghiền nát xương cốt!
Ánh mắt Lão Tứ tràn đầy vẻ hoảng sợ, sắc mặt đỏ bừng, chật vật lùi lại mấy bước, cuối cùng không chịu nổi cơn đau nhói, gào lên!
"A!! Tay của ta!!"
Đứng ở phía sau, gã mặt sẹo cùng anh em nhà Triệu hoàn toàn không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Sao Lão Tứ lại thảm thiết kêu như heo bị chọc tiết vậy?
"Lão Tứ! Ngươi làm sao vậy?"
Gã mặt sẹo vừa định tiến lên xem xét, bỗng nhiên trước mắt hắn hoa lên. Tần Xuyên vừa rồi còn cách đó hơn bốn năm mét, đã xuất hiện ngay trước mặt hắn! Không đợi gã mặt sẹo kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, Tần Xuyên đã một chân giẫm mạnh lên mu bàn chân phải của gã mặt sẹo!
"Rắc!" Những ngư���i đứng gần đó hầu như đều nghe thấy tiếng xương cốt đứt gãy, vỡ vụn. Chiếc giày da của gã mặt sẹo bị giẫm bẹp dúm!
"Ngao!! ——" Gã mặt sẹo kêu thảm thiết tê tâm liệt phế, nằm vật ra đất lăn lộn.
Cái gọi là "năm ngón tay liền tâm", chưa kể các ngón chân đều nát bấy, toàn bộ xương chân đều bị đứt lìa. Hỏi sao mà không đau cho được chứ?!
Không có đến nửa năm thì thương thế của hai người này đừng hòng có chuyển biến tốt đẹp. Mà dù có hồi phục được, cũng coi như thành nửa phế nhân!
Mấu chốt là Tần Xuyên giẫm xong xuôi, cũng chẳng thèm để ý đến bọn chúng, ung dung bước đến trước mặt hai anh em Triệu Hằng và Triệu Vĩ.
Anh em nhà Triệu đã run cầm cập khắp người, sự khủng hoảng và chấn động trong lòng khó có thể diễn tả thành lời! Vừa mới chẳng phải nói đánh cho thằng nhóc này một trận là nó sẽ ngoan ngoãn sao? Sao giờ lại thành bọn chúng bị đánh thế này?! Đây chính là hai gã sơ cấp võ giả đó chứ, những cao thủ được Long Vũ Đường tỉ mỉ bồi dưỡng, dốc hết sức lực mời về, lại bị một chiêu đánh gục từng người một sao?!
Triệu Hằng trong lòng muốn chết đến nơi rồi. Mẹ kiếp, chẳng lẽ Hội trưởng lại giao cho hắn hai tên hàng giả sao?
"Phịch phịch," anh em nhà Triệu gần như cùng lúc quỳ rạp xuống đất, vẻ mặt cầu xin nhìn Tần Xuyên.
"Tần tiên sinh, anh em chúng tôi sai rồi! Xin hãy tha cho chúng tôi!" Triệu Hằng cười nịnh, còn Triệu Vĩ lại càng sắc mặt tái xanh, đến nói cũng không nên lời.
Tần Xuyên đâu có hứng thú đánh bọn chúng. Đám chó nhà có tang này, chẳng còn khí thế đâu mà đánh.
Hắn khẽ vươn tay về phía Triệu Hằng, làm ký hiệu đòi tiền, nhếch miệng cười nói: "Các người đã đến đây rồi, tôi vừa hay còn thiếu tiền thuốc men, số tiền trên người các người, giao hết ra đây."
"Tiền? Tiền thuốc men?"
Triệu Hằng cũng nghĩ giống như thằng em mình. Mẹ kiếp, bị thương là bọn chúng, dựa vào đâu mà mày lại đòi tiền thuốc men chứ?!
Bất quá, hai anh em không nói hai lời, đều lôi ví tiền của mình ra, rồi lấy hết tiền mặt bên trong. Ước chừng bốn năm nghìn tiền mặt, tất cả đều được giao cho Tần Xuyên.
Tần Xuyên cầm tiền đếm sơ qua, rồi lại liếc nhìn về phía hai gã sơ cấp võ giả đang nằm la liệt phía sau. Hơi tiếc hận, vì bọn chúng mặc áo bó sát người, vừa nhìn là biết chẳng mang ví tiền.
"Tần tiên sinh, nếu ngài thấy không đủ, trong thẻ ngân hàng của tôi còn có tiền," Triệu Hằng quan sát sắc mặt Tần Xuyên, sợ bị đánh, nhanh chóng rút điện thoại di động ra nói: "Tôi có thể chuyển khoản online cho ngài!"
Tần Xuyên nghĩ thầm cách này hay đấy, nhưng nghĩ lại thì không được. Chính hắn vì không có giấy tờ tùy thân nên không thể mở tài khoản ngân hàng, ngay cả di động cũng là Diệp Tiểu Nhu giúp mở.
"Thôi tạm bỏ qua vậy, mày cứ giữ số tiền đó đi. Sau này tao sẽ tiếp tục đòi các người."
Anh em nhà Triệu hận không thể đập đầu chết ngay tại chỗ. Thằng cha này thật sự coi bọn chúng là cây ATM sống ư?!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chúng tôi mong muốn độc giả tôn trọng công sức biên soạn.