(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 185: ( ngươi thật giống như không phục )
Nghe giọng điệu kiên quyết của Tần Xuyên, Lục Tích Nhan dù trong lòng lặng lẽ chấp nhận, nhưng kỳ thực, cô cũng đang mong chờ được can đảm một lần.
Thấy cô gái không còn phản kháng, Tần Xuyên liền nói với Tiểu Lam: "Nhanh lên, bò qua đây đi, cô bạn học! Vừa nãy các cô không phải đã thiết kế hoàn hảo lắm cơ mà?"
Tiểu Lam đành bất đắc dĩ, dù trong lòng độc ác muốn xẻ xác Tần Xuyên và Lục Tích Nhan ra từng mảnh, nhưng vẫn phải nặn ra một nụ cười gượng gạo, rồi bò đến trước gót chân Lục Tích Nhan.
Rất nhanh, Tiểu Lam bắt đầu dùng miệng "phục vụ" đôi chân của Lục Tích Nhan. Dù cách một lớp tất chân, cảnh tượng này thực sự có chút ám muội.
Kẻ thiếu cốt khí nhất phải kể đến Tôn Hoa. Ngồi trên xe lăn, nhìn Tiểu Lam dùng đầu lưỡi hầu hạ đôi chân Lục Tích Nhan, hắn ta vậy mà nuốt khan một tiếng.
Lục Tích Nhan cảm thấy chân hơi ngứa ngáy, khuôn mặt ửng hồng, đôi mắt long lanh nước, cô thiết tha nhìn Tần Xuyên, nhỏ giọng nói: "Có thể... dừng lại chưa?"
Tần Xuyên cười gian hỏi: "Thoải mái không?"
Lục Tích Nhan lườm anh ta một cái, lúc này rồi mà anh ta còn đùa cợt cô.
"Nếu xong rồi, thì dùng chân đá cô ta ra đi," Tần Xuyên nói.
"A?" Lục Tích Nhan có vẻ không dám.
"Cô cứ nghĩ mà xem, nếu như hôm nay không phải tôi ở đây cùng cô, bọn chúng sẽ bán cô sang nước ngoài, khiến cô sống không bằng chết. Hơn nữa, từ đầu đến cuối, cô chỉ là một nạn nhân vô tội. Thế mà chúng lại muốn đẩy cô vào cảnh vạn kiếp bất phục. Từ nay về sau, người nhà, bạn bè của cô sẽ không bao giờ còn thấy cô nữa, và cô cũng sẽ không bao giờ nhìn thấy họ. Mọi nỗ lực phấn đấu từ nhỏ đến lớn của cô đều sẽ hóa thành bọt nước..."
Những lời của Tần Xuyên phảng phất có một thứ ma lực, khiến nỗi đau khổ và hận ý trong lòng Lục Tích Nhan đột nhiên bộc phát.
Cô cũng không biết sức lực từ đâu ra, liền đá thẳng một cước vào mặt trợ lý Tiểu Lam!
"Ái!"
Tiểu Lam đau đớn kêu lên, cảm giác cái mũi đã phẫu thuật thẩm mỹ của mình sắp lệch đến nơi. Dù ánh mắt đầy vẻ độc địa, cô ta cũng không dám ngẩng đầu lên, khúm núm bò đến phía sau Tôn Vĩ.
Lục Tích Nhan vừa đá một cú như vậy, trong lòng cô lại cảm thấy hả hê khôn tả. Những tình tự dồn nén bấy lâu cuối cùng cũng được giải tỏa.
Cô cảm kích nhìn về phía Tần Xuyên, đã rất lâu rồi cô không được vui vẻ đến thế.
Tôn Vĩ lúng túng cười nói: "Tần tiên sinh, ngài đại nhân đại lượng, xin bỏ qua cho đệ đệ tôi lần này."
Tần Xuyên cười một cách quái dị, đi tới trước xe lăn của Tôn Hoa.
"Trông ngươi có vẻ như vẫn chưa phục lắm nhỉ?"
L��c này Tôn Hoa cũng ý thức được rằng Tần Xuyên là người mà ngay cả Tôn gia cũng không dám đắc tội. Định bụng trước tiên tránh được kiếp nạn này đã, hắn ta cúi gằm mặt xuống: "Tôi... tôi phục rồi."
Tần Xuyên không nói hai lời, nắm cổ áo hắn ta rồi nhấc bổng lên, nói: "Anh trai ngươi đã cầu xin ta tha cho ngươi một mạng, vậy ta cũng nể mặt hắn, để ngươi được 'hạ thủ thuật' mà đi."
Nói xong, Tần Xuyên lần thứ hai dùng đầu gối đá mạnh một cái, chân nhấc lên nhắm thẳng vào khoảng giữa hai chân Tôn Hoa!
"Ái!"
Tôn Hoa tròng mắt gần như lồi ra ngoài, đau đến trợn ngược mắt, hôn mê bất tỉnh.
Vốn dĩ còn có thể dựa vào phẫu thuật để phục hồi hai "quả cầu" kia, thì giờ đây đã hoàn toàn phế bỏ.
Tôn Vĩ mắt mở trừng trừng nhìn đệ đệ mình bị đoạn tử tuyệt tôn, nghiến răng nghiến lợi nhưng cũng không dám manh động.
Muốn trách chỉ có thể trách Tôn Hoa không có mắt, không chọc ai lại đi chọc phải cái tên tai họa này.
Làm xong những thứ này, Tần Xuyên lại đi tới trước mặt Phó hiệu trưởng Khương Sâm. Khương Sâm vẫn còn đang lau máu mũi, thấy Tần Xuyên đến, sợ đến mức liên tục lùi bước.
"Ông là hiệu trưởng à?"
"Vâng... À không! Tôi là phó... phó!" Khương Sâm vội vàng hạ thấp tư thái của mình. Bản thân ông ta cũng ảo não vì sự ngu xuẩn, học sinh lớp MBA hầu như đều có bối cảnh không tầm thường. Đáng lẽ ông ta phải sớm tìm hiểu rõ ràng thân phận của Tần Xuyên, trước khi tiếp đãi Tôn gia.
Thôi rồi, đắc tội phải một công tử ca mà ngay cả Tôn gia còn phải kiêng dè. Vị trí phó hiệu trưởng này không biết còn có giữ được không nữa.
"Các ông định khai trừ cô Lục sao?" Tần Xuyên cười hỏi.
Khương Sâm vội vàng lắc đầu lia lịa: "Không không! Chúng tôi tuyệt đối sẽ không làm như vậy!"
"Ồ, thế thì tốt. Nhân tiện, tôi còn gặp một người tên là Niên Tích, hắn ta định dùng vũ lực với cô Lục, đã bị tôi ngăn lại. Tôi nghĩ, các ông tốt nhất nên làm rõ mọi chuyện, thông báo phê bình toàn trường, trả lại sự trong sạch cho cô Lục. Ông thấy thế nào?"
Khương Sâm tiếp tục gật đầu: "Vâng vâng, ngài nói đúng, tôi lập tức làm theo! Tuyệt đối không thể để cô giáo Lục bị oan ức!"
Lúc này, Khương Sâm cũng lười quan tâm rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, dù sao Lục Tích Nhan phải được giữ lại, còn Niên Tích thì phải biến đi.
Hài lòng, Tần Xuyên vẫy tay với Lục Tích Nhan: "Cô Lục, không còn chuyện gì nữa, chúng ta đi thôi."
Lục Tích Nhan xỏ giày xong, sắc mặt vẫn còn hơi ửng hồng, cô gật đầu rồi cùng Tần Xuyên rời khỏi phòng làm việc.
Hai người ra khỏi tòa nhà giảng đường, Tần Xuyên vươn vai, xoa xoa bụng nói: "Cô Lục, trưa nay, chúng ta đi ăn cơm nhé? Vấn đề của cô đã giải quyết xong rồi, coi như chúc mừng nho nhỏ một chút nhé?"
Lục Tích Nhan ánh mắt phức tạp nhìn người đàn ông, sau đó nở nụ cười xinh đẹp: "Anh uống rượu sao?"
"À... không uống," Tần Xuyên chớp mắt mấy cái, "Nếu cô muốn uống, tôi cũng có thể ngồi nhìn cô uống."
"Ừm, tôi biết một nơi khá yên tĩnh," Lục Tích Nhan cười cười, rồi dẫn đường đi ra khỏi trường.
Theo Tần Xuyên, hai người đến một tiệm ăn tên là "J.T. Tứ Đáng". Tên quán tuy có hơi cổ quái, nhưng quả thực không gian rất đỗi nghệ thuật, có thể ăn uống, cũng có thể thưởng thức rượu.
Tần Xuyên phát hiện, tiệm này cách không xa công viên ven hồ nơi anh cứu Lục Tích Nhan lần trước. Phỏng chừng lần trước cô gái này cũng đến đây uống rượu rồi nhảy hồ.
Buổi trưa không đông khách, Lục Tích Nhan vốn rất quen với ông chủ, liền gọi một chai Bạch Tửu, rồi gọi thêm vài món nhắm, cùng Tần Xuyên dùng bữa.
Tần Xuyên không ngờ, cô gái này lại uống thứ rượu đế nồng độ cao, đồ ăn lại có chút cay nồng, thực sự quá đối lập với khí chất của cô.
"Sao vậy, ngạc nhiên lắm à?" Lục Tích Nhan uống cạn một chén Bạch Tửu nhỏ, thấy Tần Xuyên ngạc nhiên.
Tần Xuyên gật đầu: "Không ngờ cô lại có tửu lượng đến vậy."
Lục Tích Nhan cười cay đắng: "Trước đây tôi cũng thường một mình đến uống, vì sợ bị người khác phát hiện. Anh là người đàn ông đầu tiên trong trường thấy tôi uống rượu."
"Tại sao chứ? Uống rượu chẳng phải là cách để người ta thể hiện bản thân sao?" Tần Xuyên khó hiểu.
Lục Tích Nhan yếu ớt nói: "Quê tôi ở vùng núi Tạ bên kia, là một ngôi làng không mấy phát triển. Ở chỗ chúng tôi, bất kể nam nữ già trẻ, hầu như ai cũng thích uống rượu, hơn nữa đã uống là phải uống Liệt Tửu. Mỗi lần tôi uống say, lại nói bằng giọng địa phương của quê mình..."
"Nhớ khi đó năm nhất đại học Giang Tỉnh Tư Khảo, có một lần uống rượu rồi về ký túc xá. Vì hễ mở miệng là toàn giọng địa phương, tôi đã bị mấy người địa phương cười nhạo, nói tôi nguyên là cô gái nhà quê từ núi xuống..."
"Từ đó về sau, cả mấy năm đại học tôi không còn dám uống rượu. Không phải là vì sợ mất mặt, mà là không muốn để người khác kỳ thị tôi, bởi vì thân phận của tôi đã khiến họ có định kiến, nên họ sớm coi thường tôi."
Tần Xuyên gật đầu tỏ vẻ thấu hiểu. Một người phụ nữ như Lục Tích Nhan, độc thân phấn đấu nơi đất khách quê người, bản thân lại không có bối cảnh gì. Nếu còn để hình tượng bị xem nhẹ nữa, chắc chắn sẽ càng khó khăn hơn để trụ vững.
"Có phải anh nghĩ tôi rất giả tạo, thích làm bộ làm tịch không?" Lục Tích Nhan hỏi.
Tần Xuyên nhún vai: "Chuyện đó chẳng có gì cả. Nếu cô không làm như vậy, e rằng còn bị bắt nạt thê thảm hơn."
"Cám ơn anh," Lục Tích Nhan viền mắt hơi ửng đỏ, "Nếu như không phải anh giúp tôi, lần này tôi thật sự đã phải rời khỏi Đại học Đông Hoa, thậm chí còn không biết phải đi đâu."
Tần Xuyên cười ngượng ngùng: "Cô nói vậy nghe như kiểu muốn lấy thân báo đáp tôi vậy... Ngại chết đi được."
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.