(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 186: ( chỉ hận rất tuổi trẻ )
Lục Tích Nhan lại uống thêm hai ly, rồi thở phào một hơi: "Ta biết anh quả thật là đang trêu chọc ta, người như anh ngay cả Tôn gia cũng phải e sợ, vị thế hẳn là phi phàm.
Kỳ thực vừa rồi ta đang làm việc, còn có chút tức giận, anh biết rất rõ ràng không có việc gì, Tôn gia không thể làm gì được anh, nhưng sao không nói trước cho ta biết chứ, để ta khỏi phải thấp thỏm lo âu...
Nhưng bây giờ nghĩ lại, cũng đúng, ta là cái thá gì chứ, chỉ là một người phụ nữ phải nhờ vả vào anh mới có thể ở lại trường phổ thông. Anh có thể giúp ta đã là khó lòng báo đáp, làm sao còn có thể có nửa lời oán giận chứ."
Tần Xuyên vô tội đáp: "Lục tiểu thư, cô hiểu lầm tôi rồi. Trước đó tôi cũng không biết Tôn Hoa là em trai của Tôn Vĩ à. Nếu sớm biết, hôm qua lúc đánh tôi chắc chắn sẽ ra tay mạnh hơn nhiều."
Lục Tích Nhan cười lắc đầu, cầm chén rượu lên chạm vào chén trà của Tần Xuyên: "Mặc kệ thế nào, tôi cũng phải cảm ơn anh."
Tần Xuyên cũng không thèm để ý mình uống trà, cùng cô ấy uống cạn một hơi.
"Anh có biết không, vừa rồi anh nói, nếu như ta bị bọn họ bán ra nước ngoài, người thân trong nhà cũng sẽ chẳng còn gặp được ta. Ta đột nhiên mới phát hiện, trước đây ta đã nghĩ quá ngây thơ, cho rằng chỉ cần mình chịu khổ, liền nhất định sẽ thành công, nhưng cũng không phải như vậy...
Trước mặt một số người, ta căn bản là không cách nào phản kháng, kết cục chẳng khác nào châu chấu đá xe, chỉ tự rước lấy khổ đau mà thôi."
Tần Xuyên nói: "Đó là bởi vì cô xinh đẹp, có được ắt có mất, thường sẽ bị người khác dòm ngó, dò xét nhiều hơn."
Lục Tích Nhan cười tự giễu: "Xinh đẹp có ích lợi gì... Có thành tựu, bị người nói là dựa vào thân thể mà có được địa vị. Hễ nói chuyện với người đàn ông nào là bị gọi là Hồ Ly Tinh...
Hơn nữa, bố mẹ tôi đều ở quê, tôi từ nhỏ nỗ lực đọc sách, chỉ mong ở trường đại học có thể gầy dựng được chút danh tiếng, cũng may mua được một căn hộ nhỏ, để cho bọn họ có thể tới dưỡng lão.
Thế nhưng bọn họ vẫn không muốn đến, không muốn để tôi phải gánh nợ. Tôi... tôi cảm thấy mình thật vô dụng. Nếu như còn chưa kịp báo đáp bọn họ mà đã mãi mãi cách xa họ, vậy thì mấy chục năm nỗ lực của tôi chẳng phải tất cả đều uổng phí hay sao."
Trong mắt Lục Tích Nhan tràn đầy niềm nhớ nhung và chua xót. Khoảnh khắc này, nàng trút bỏ vẻ ngoài nghiêm túc và lạnh lùng của một giảng viên đại học, chỉ là một người phụ nữ cô độc đang bươn chải nơi đất khách quê người.
Nói xong, Lục Tích Nhan lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi, đối với Tần Xuyên cười cười: "Không nói những thứ này nữa, là muốn mời anh ăn cơm cảm ơn anh, cũng không thể than thở kể lể với anh mãi được."
Tần Xuyên cũng chẳng biết nói gì, anh hiểu rằng những lời này đã giấu kín trong lòng cô ấy từ lâu lắm rồi.
Hai người ăn cơm xong, Lục Tích Nhan uống hết cả bình rượu, say đến nỗi như Quý Phi say rượu, gương mặt trắng hồng điểm xuyết sắc đỏ, vô cùng mê hoặc. Điểm nhấn là đôi mắt say tình, lưu chuyển ánh sáng, hút hồn.
Ngồi vào trong xe, Lục Tích Nhan nói: "Đưa tôi về chỗ tôi ở đi, buổi chiều tôi cũng không đi làm."
Tần Xuyên tự nhiên không có ý kiến, sau khi hỏi rõ đường đi, liền lái xe đến tòa nhà trọ của Lục Tích Nhan.
"Vào nhà tôi ngồi một lát thế nào? Tôi có một số việc muốn trò chuyện tâm sự với anh," Lục Tích Nhan ánh mắt mơ màng, ôn nhu mời.
Tần Xuyên thầm nghĩ có chuyện gì mà vừa rồi không nói, giờ lại muốn nói. Nhưng buổi chiều anh cũng chẳng có việc gì khác, vì thế anh gật đầu.
Lục Tích Nhan ở tại lầu ba, là một căn hộ nhỏ dành cho một người.
Vừa vào cửa, đã ngửi thấy một mùi hương thanh tân, dịu nhẹ. Đó là mùi hương từ những chậu hoa cây cảnh Lục Tích Nhan trồng, đương nhiên cũng có mùi hương đặc trưng của một người phụ nữ.
Lục Tích Nhan đặt túi xuống, rồi rót cho Tần Xuyên một chén nước, xin lỗi nói: "Tôi vào nhà vệ sinh một lát, anh chờ tôi..."
Tần Xuyên không nghĩ nhiều, ngồi ở phòng khách, nhìn TV.
Chiếc TV này đã có chút cũ kỹ, tựa hồ là hàng đã qua sử dụng, sô pha cũng vậy. Có thể thấy được phong cách sống giản dị thường ngày của người phụ nữ này.
Không bao lâu, trong phòng vệ sinh liền truyền ra tiếng nước "ào ào". Tần Xuyên sửng sốt, sao lại giống như đang tắm vậy?
Anh không khỏi nuốt khan, bởi vì anh phát hiện cửa phòng vệ sinh, vậy mà hé mở một khe nhỏ.
Anh ghé mắt nhìn qua khe cửa, có thể mơ hồ thấy trong phòng tắm vòi sen, có một bóng dáng yểu điệu đang lau khô cơ thể.
Đúng lúc là buổi trưa, thời điểm dương khí thịnh vượng nhất trong ngày. Tần Xuyên lại đang ở trong nhà của một người phụ nữ độc thân, vừa ăn cơm no xong, thể lực và tinh lực khá dư thừa.
Một buổi chiều tĩnh lặng như vậy, cô nam quả nữ, cô giáo xinh đẹp với vóc dáng tội lỗi, đang tắm rửa thân thể trong phòng tắm vòi sen...
Tần Xuyên chỉ cần nghĩ tới những thứ này, phía dưới đã có chút muốn nổ tung. Ngay cả trong TV đang chiếu gì cũng chẳng hay, cứ không ngừng lén lút nhìn trộm.
Lục Tích Nhan tắm khoảng gần hai mươi phút, mới từ trong phòng vệ sinh bước ra. Thậm chí tóc cũng đã thổi khô gần hết, một thân váy ngủ hai dây bằng lụa mỏng màu trắng, lộ ra đôi khuỷu tay trắng nõn như ngọc Hán Bạch, cùng đôi chân thon dài mềm mại.
Đôi mắt Lục Tích Nhan trong veo như chứa suối nguồn, gương mặt ửng hồng như nhuộm ráng chiều. Một vẻ đẹp mâu thuẫn giữa sự trưởng thành và nét ngây thơ, lại hòa quyện hoàn hảo trên cơ thể nàng.
Tần Xuyên mắt cứ nhìn đăm đăm, hé nửa miệng, nhìn người phụ nữ mịn màng như măng non, kiều diễm như mẫu đơn, dáng vẻ muốn nói lại thôi, khiến lòng người như tan chảy.
"Em... em chuẩn bị xong rồi," Lục Tích Nhan thấy Tần Xuyên nãy giờ im lặng, chỉ nhìn chằm chằm vào nàng, đành phải chủ động lên tiếng.
Nàng kỳ thực vừa rồi ở trong phòng vệ sinh, cũng đã lặng lẽ hé mở khe cửa, đưa cho Tần Xuyên một tín hiệu ngầm. Nhưng người đàn ông tựa hồ không hiểu rõ ý nàng, vẫn chưa tiến vào.
Tần Xuyên sững sờ: "Cái gì? Cái gì đã chuẩn bị xong cơ?"
Lục Tích Nhan hờn dỗi: "Anh biết rõ còn hỏi như vậy, rõ ràng là đang bắt nạt người khác..."
"Hả?" Tần Xuyên đầu óc vẫn chưa thể hiểu ra.
"Em... em mặc kệ, em vào phòng chờ anh," Lục Tích Nhan gương mặt đỏ ửng như muốn rỉ máu, chân bước vội vã chạy trở về phòng ngủ.
Tần Xuyên sờ sờ đỉnh đầu, suy nghĩ kỹ một lượt, mới hiểu rõ, cô ấy nghĩ rằng anh muốn chiếm đoạt nàng!
Tần Xuyên dở khóc dở cười, xem ra mình vẫn còn quá ngây thơ, vậy mà đến bây giờ mới hiểu ra!
Từ vừa mới bắt đầu Lục Tích Nhan đi uống rượu để lấy can đảm, đến mời anh lên nhà, đều là từng bước đã được tính toán kỹ càng.
Sắc mặt Tần Xuyên biến đổi liên tục một lúc lâu, mới hạ quyết tâm, yên lặng đứng dậy, bước vào trong phòng.
Lục Tích Nhan tựa như cô vợ nhỏ mới về nhà chồng, khẩn trương ngồi ở mép giường, chờ người đàn ông tiến đến. Thấy Tần Xuyên sau, nàng lại rụt rè cúi đầu, tim đập như hươu chạy.
Trong phòng, chỉ có thể nghe được tiếng hô hấp của hai người, trong không khí tràn ngập mùi vị của hormone.
Tần Xuyên đi tới trước mặt Lục Tích Nhan, thở dài thật sâu: "Lục tiểu thư, tôi không thể làm như vậy."
"À?" Lục Tích Nhan mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn. Nàng làm sao cũng không ngờ tới, Tần Xuyên bước vào lại nói ra câu đó.
Nàng kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn Tần Xuyên vẻ mặt nghiêm túc, không có vẻ gì là đùa giỡn.
Mắt Lục Tích Nhan đong đầy nước, cười một cách thảm thiết: "Là... là như thế này sao. Có phải anh nghĩ tôi rất hèn hạ... khinh thường tôi?"
"Ha hả... Xin lỗi, tôi thật sự chỉ muốn báo đáp anh. Anh đã cứu mạng của tôi, đem lại cho tôi ý chí muốn được sống tiếp.
Nhưng một người phụ nữ như tôi, ngoại trừ thân thể này vẫn còn trong sạch có thể dùng để báo đáp anh, tôi chẳng làm được gì khác.
Tôi chỉ là muốn có thể làm được chút gì đó cho anh, chẳng nghĩ đến một người đàn ông như anh, bên cạnh chắc chắn không thiếu phụ nữ... Là tôi đã tự mình đa tình."
Đúng lúc này, Tần Xuyên một tay đặt lên gương mặt nàng, lau đi những giọt nước mắt cho nàng.
Tần Xuyên cười nói: "Tôi không có ý đó. Tôi thừa nhận, ngoại trừ không muốn thấy ai bắt nạt cô, một phần nguyên nhân là vì tôi có cảm tình với cô. Tôi thích một người phụ nữ xinh đẹp như cô... Nhưng điều này không có nghĩa là, tôi cần cô báo đáp tôi.
Nếu như sau này, một ngày nào đó, cô thực sự yêu mến tôi, tôi mới thấy vui lòng.
Tôi không muốn bởi vì cô cảm thấy nợ tôi, cho nên dùng thân thể của cô để đền đáp lại những điều này. Đây là đối với cô không tôn trọng, tôi không thể tiếp thu."
Nước mắt nóng hổi của Lục Tích Nhan trào ra từ khóe mi, lăn dài xuống. Lòng của nàng sắp hòa tan, không nghĩ tới người đàn ông lại nói ra những lời như vậy.
Tần Xuyên cúi đầu, hôn nhẹ một cái lên trán Lục Tích Nhan, sau đó cười cười: "Nghỉ ngơi thật tốt đi, tôi đi trước, nhớ khóa cửa cẩn thận."
Nói xong, Tần Xuyên cũng không quay đầu lại rời khỏi căn hộ.
Lục Tích Nhan ngây ngốc sờ lên trán mình, khóe miệng nổi lên một tia ngọt ngào mỉm cười.
Người phụ nữ không biết là, người đàn ông vừa xuống lầu, trở lại xe, cũng lộ vẻ mặt ảo não...
"Tần Xuyên à! Mày đúng là heo mà!!"
Tần Xuyên tự vỗ trán mình, lại vỗ vỗ vô lăng, lẩm bẩm trong tiếc nuối.
"Làm sao cứ ngu ngốc thế chứ? Sớm một chút phản ứng kịp, trên đường mua một hộp bao cao su, chẳng phải hôm nay đã thành công rồi sao?! Haizz... Chỉ trách mình còn quá ngây thơ mà thôi!"
Những trang truyện hấp dẫn này được Truyen.Free biên tập và phát hành.