Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Năng Khí Thiếu - Chương 281: ( chuyện không liên quan đến ta )

Vừa nghe thấy tiếng thông báo, mọi người trong Tứ Hải Điện đều nhìn ra ngoài.

Tần Hán khẽ nhíu mày, hỏi Tần Minh đang đứng cạnh: "Là công ty dược phẩm lớn nhất Thụy Điển đó sao?"

"Đúng vậy, ngài Christopher hiện đang là Chủ tịch Hội đồng quản trị của công ty dược phẩm Astor kéo. Việc hợp tác giữa Tập đoàn Trường Sinh chúng ta với các công ty dược phẩm lớn ở Bắc Âu và Tây Âu đều có công của ông ấy đứng ra kết nối, vì vậy ông ấy vô cùng quan trọng đối với chúng ta." Tần Minh gật đầu đáp.

"Ta biết ông ta, nhưng sao ông ta lại đột nhiên muốn đến Tần gia chúng ta?" Tần Hán vẫn không khỏi thắc mắc.

Tần Minh cũng lắc đầu, "Cái này vẫn chưa hỏi rõ được, để A Uy vào thì sẽ biết."

Đúng lúc ấy, một đoàn người bước vào Tứ Hải Điện.

Đó là Tần Uy, một người đàn ông trung niên mặc vest Armani, thắt cà vạt chỉnh tề, toát lên khí chất cao quý của một doanh nhân thành đạt.

Phía sau ông ta là Tần Hà, một người mặc sơ mi trắng, cao trên mét tám, đeo kính gọng đen, trông khá nho nhã.

Tần Uy vừa đi vừa nói chuyện gì đó với một người đàn ông da trắng cao gần hai mét thông qua phiên dịch viên, có vẻ như đang giới thiệu kiến trúc của Tần gia.

Vị khách ngoại quốc tỏ vẻ thán phục, trên môi nở nụ cười nhẹ, nhưng ánh mắt vẫn ẩn chứa khí chất cương nghị.

"Ha ha, chào mừng ngài Christopher đến với Tần gia Giang Nam!"

Tần Hán cùng vài vị trưởng bối khác niềm nở bước ra đón. Những người lớn tuổi này không biết tiếng Anh, càng không nói đến tiếng Thụy Điển, nhưng may mắn là hiện trường không thiếu phiên dịch viên.

Hai bên bắt đầu trò chuyện rôm rả, vô tình khiến Tần Xuyên và Liễu Hàn Yên bị bỏ quên ở một bên.

Tần Xuyên ung dung lấy một ít hạt dẻ cười trên bàn, bóc vỏ rồi bắt đầu ăn.

Anh liếc nhìn Tần Uy và Tần Hà, phát hiện hai cha con này đều đã đạt tới Tiên Thiên Cảnh Giới. Có vẻ Tần Hà mới đột phá gần đây, Tiên Thiên Chân Khí vẫn còn rất vững chắc.

Tuy nhiên, một vài lão bối trong Tần gia đều nhìn Tần Hà với ánh mắt ngạc nhiên, hiển nhiên không ít người cũng đã nhìn ra tu vi của anh ta!

Tần Hà mang một nụ cười nhạt đầy phong độ, như thể mọi chuyện chẳng có gì to tát, nhưng ánh mắt anh ta lại mơ hồ lộ ra vẻ sắc bén, quét về phía Tần Xuyên.

Sau khi ánh mắt giao nhau với Tần Xuyên, Tần Hà khẽ mỉm cười, gật đầu một cái, coi như đã chào hỏi.

Sau đó, anh ta liền tập trung ánh mắt vào Liễu Hàn Yên. Thế nhưng, Liễu Hàn Yên hoàn toàn không để ý đến anh ta, cứ như thể mọi ồn ào xung quanh chẳng liên quan gì đến mình, vẫn một mình ngồi đó đầy yên bình và đoan trang.

Tần Hà thấy dung nhan của cô, trong mắt cũng lóe lên một tia kinh ngạc, hai tay vô thức siết chặt, khẽ run...

Dù sao, nếu Tần Xuyên không trở về gia tộc, thì đây chính là người phụ nữ mà anh ta sẽ cưới!

Nghĩ đến người phụ nữ thoát tục, tựa như đóa sen tuyết trên Thiên Sơn này, lại bị một tên nhà quê từ đâu nhảy ra cướp mất, Tần Hà không khỏi lại lạnh lùng liếc nhìn Tần Xuyên một cái.

Chỉ tiếc, Tần Xuyên chẳng có hứng thú quan tâm tên em họ này đang nghĩ gì, anh tiếp tục ăn hạt dẻ cười, đồng thời quan sát vị khách ngoại quốc cao lớn kia.

Christopher tuy rằng luôn tươi cười, nhưng Tần Xuyên nhìn thế nào cũng thấy người này có vẻ không ổn. Dáng đi và cử chỉ tay của ông ta rất nhỏ, có vẻ không tự nhiên.

Lúc này, khi cuộc trò chuyện kết thúc, Tần Uy với vẻ mặt hòa nhã, tiến đến vỗ vai Tần Xuyên.

"Tần Xuyên, cuối cùng cũng được gặp cháu rồi. Mấy hôm trước ta gặp cha cháu, cứ tưởng nó không thèm để mắt tới cháu, thật tội nghiệp cháu, nhưng dù sao thì, chú chúc cháu và tiểu thư Liễu bách niên giai lão." Tần Uy nói một cách đầy phong độ.

Dù lời này nghe có chút giả tạo, nhưng Tần Xuyên vẫn cười đáp lại.

"Tần Xuyên, tôi cũng xin chúc mừng anh và tiểu thư Liễu," Tần Hà cũng tiến đến, bắt tay Tần Xuyên.

Tần Xuyên thầm nghĩ, một là không muốn gọi "Đại ca", hai là không muốn gọi "Tẩu tử", xem ra thằng nhóc này vẫn còn chưa phục mình đây mà.

Tuy nhiên, Tần Xuyên cũng chẳng buồn chấp nhặt với anh ta, cười rồi nắm chặt tay Tần Hà, nói: "Không còn cách nào khác, dù sao thì tôi và tẩu tử anh là trời sinh một cặp mà!"

Nghe nói vậy, sắc mặt Tần Hà hơi cứng lại, trong khi những người xung quanh thì không ngừng lắc đầu, tự hỏi với khuôn mặt dày đến vậy mà cũng dám thốt ra những lời đó sao.

Sau khi mọi người ổn định chỗ ngồi, bữa tiệc linh đình bắt đầu. Tuy nhiên, thấy chén nước ô mai của Tần Xuyên, chẳng ai biết phải mời rượu anh ta thế nào.

Tần Xuyên cũng vui vẻ tận hưởng sự thanh nhàn, ăn ngấu nghiến sơn hào hải vị, thỉnh thoảng còn gắp cho vợ mình một chút.

Thực ra, không ít người cũng tò mò không biết một tuyệt sắc mỹ nhân như Liễu Hàn Yên sẽ ăn cơm thế nào. Thế nên, khi thấy cô ấy lại ăn những món Tần Xuyên gắp cho, ai nấy đều không khỏi bất ngờ.

Thực ra, Liễu Hàn Yên ăn rất ít, chỉ nhấm nháp vài miếng nhỏ là xong, hoàn toàn không nạp vào bất kỳ năng lượng dư thừa nào.

Được giáo dục theo khuôn phép tiểu thư khuê các từ nhỏ, Liễu Hàn Yên từng cử chỉ khi ăn đều đúng mực, thanh nhã tuyệt đối, khiến các trưởng bối hài lòng thầm khen.

So với cô, Tần Xuyên thì hoàn toàn trái ngược!

Nhiều người Tần gia có cảm giác như thể một người phụ nữ thôn quê vừa xông vào khách sạn sang trọng, ăn uống ngấu nghiến, sợ rằng sẽ lãng phí đồ ăn.

Sau khi uống xong chén nước ô mai, Tần Xuyên đột nhiên cầm lấy một bát cơm, ngó nghiêng xung quanh, "Cơm trắng đâu rồi? Cho tôi ít cơm trắng, tôi muốn trộn với canh giò ăn!"

Các trưởng bối đang trò chuyện rôm rả với vị khách quý ngoại quốc trên bàn ăn, ai nấy đều trợn tròn mắt. Vỏ hải sản trước mặt tên này đã chất thành đống, vậy mà vẫn còn muốn ăn nữa sao!?

Hoa lài cắm bãi cứt trâu — hầu hết người Tần gia đều thầm nghĩ như vậy.

Tần Hán khẽ nhíu mày, nhưng không tiện nói gì về thói ăn uống của cháu trai, đành ti��p tục nói chuyện với vị khách ngoại quốc.

"Thưa ngài Christopher, ông là bằng hữu lâu năm của Tần gia chúng tôi, sao lần này ông lại có hứng thú đến thăm Tổ Địa Tần gia vậy?"

Không đợi vị khách ngoại quốc mở miệng, Tần Uy liền nói: "Thưa phụ thân, ngài Christopher thực ra là đến để cầu trị bệnh. Cơ thể ông ấy xuất hiện một căn bệnh hiểm nghèo khá đặc thù, ông ấy biết Tần gia chúng ta nổi danh là Cổ Võ thế gia tinh thông y dược nên muốn tìm đến để chữa trị."

"Thì ra là vậy, thật đáng tiếc khi nghe tin này. Cụ thể là chứng bệnh gì thế?" Tần Hán hỏi.

Thông qua phiên dịch viên, Christopher nói: "Lão tiên sinh Tần, chuyện này hơi phức tạp. Thực tế, khi còn trẻ tôi từng tham gia Đội Kỵ Binh Tuần Tra Lapland của Thụy Điển, đó là đơn vị đặc nhiệm mạnh nhất quốc gia chúng tôi hoạt động ở Vòng Bắc Cực. Đây cũng là một trong những lý do tại sao trước đây tôi rất có hứng thú tăng cường hợp tác với một gia tộc Cổ Võ như Tần gia."

"Ồ? Thì ra ngài Christopher từng là đặc nhiệm sao?" Mấy vị trưởng bối Tần gia đều tỏ ra hứng thú.

"Đúng vậy, khi còn trong quân ngũ, tôi đã bị thương trong một trận chiến ở Vòng Bắc Cực, khi trời đất lạnh giá băng. Sau khi bị thương, tôi lại bị ngâm trong nước biển một thời gian dài. Dù sau đó sống sót, nhưng nhiều vết thương do đạn bắn trên người tôi đều để lại di chứng.

Trước đây thì vẫn ổn, nhưng từ năm ngoái, do tuổi tác ngày càng tăng, tay chân của tôi bắt đầu khó cử động, rất cứng nhắc, thỉnh thoảng cột sống cũng bắt đầu đau nhức..."

Christopher thở dài nói: "Các bác sĩ ở nước tôi nói rằng trong cơ thể tôi có cục máu đông ở các khớp ngón tay, ảnh hưởng đến thần kinh. Dù đã dùng một số phương pháp trị liệu bằng máy móc, tình hình vẫn không khá hơn, họ cũng không tìm ra nguyên nhân.

Hiện tại, hai ngón tay trái của tôi đã mất cảm giác. Nếu cứ thế này, e rằng cả cánh tay tôi cũng sẽ mất cảm giác. Tôi mong các cao thủ y thuật của Tần gia có thể giúp tôi chữa trị, sớm ngày thoát khỏi đau đớn."

Tần Hán cùng các trưởng bối Tần gia khác đều lộ vẻ tự hào, dù sao y thuật là một "thương hiệu vàng" lớn nhất của Tần gia. Sau khi nghe xong, họ không cho rằng căn bệnh này khó chữa.

"Hiện tại, y thuật của Tần gia chúng ta tinh thông nhất, không ai bằng Lão Tứ ca. Hay là chiều nay chúng ta giao cho Lão Tứ ca xem bệnh cho ngài Christopher đi," Thất thúc công lúc này cười ha hả nói.

Tứ thúc công với tướng mạo thanh tú ngồi tại chỗ, hơi đắc ý, nhưng vẫn khiêm tốn xua tay: "Không không, luận về y thuật thì vẫn là gia chủ lợi hại hơn. Hay là mời gia chủ đích thân trị liệu cho quý khách đi."

Tần Hán cười nói, "Tứ ca, cứ để anh chẩn đoán bệnh cho ngài Christopher đi. Anh châm cứu, tôi vận khí, đây chẳng phải là lệ cũ rồi sao?"

"Ha ha... Đúng vậy, phụ thân và Tứ thúc Song Kiếm Hợp Bích, chưa từng có bệnh nào không chữa khỏi," Tần Uy cười nói.

Ngài Christopher nghe lời phiên dịch xong, ánh mắt không ngừng sáng lên, "Ôi! Cảm ơn Chúa! Thì ra Tần gia lại có nhiều thần y đến vậy sao? May mà tôi đã kiên quyết thúc đẩy Tập đoàn tài chính Astor kéo ký hợp đồng với quý vị, xem ra lựa chọn của tôi thật sáng suốt!"

Tất cả mọi người đều cười ha hả, bầu không khí hòa hợp vô cùng. Đây không nghi ngờ gì là một cơ hội tốt để thắt chặt mối quan h��� quan trọng giữa Tần gia và châu Âu.

Thế nhưng, Tần Xuyên vẫn đang cắm đầu vào bát cơm, thầm thở dài lo lắng...

Không ai chú ý đến điểm này, vì mọi người đã sớm không để ý đến Tần Xuyên, nhưng Liễu Hàn Yên thì đã nhận ra.

Trải qua những ngày ở chung, cô biết, người chồng này của mình có y thuật rất cao, thậm chí là người có y thuật cao nhất mà cô từng gặp cho đến bây giờ.

Việc chữa khỏi bệnh nan y cho Đào Nhã Sa và Chu Phương Tình đều vượt quá sức tưởng tượng. Chỉ là Tần Xuyên quá khiêm tốn, không để họ đi ra ngoài tuyên truyền, mà người thường lại không hiểu được độ khó thực sự của nó, nên anh mới có vẻ không có tiếng tăm gì.

"Anh sao vậy?" Liễu Hàn Yên nhẹ giọng hỏi, "Căn bệnh đó có vấn đề gì à?"

Tần Xuyên liếm hạt cơm còn dính trên mép, tặc lưỡi nói, "Có lẽ vậy, nhưng dù sao thì chuyện đó cũng không liên quan đến tôi."

Bản dịch này được thực hiện vì độc giả yêu mến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free