(Đã dịch) Toàn Năng Trung Phong - Chương 1060 : Cạnh tranh
Ngày tập huấn trước vòng đấu thứ ba của giải vô địch quốc gia.
Khi Suker và đồng đội đến trụ sở huấn luyện, vừa định vào phòng thay đồ thì cậu đã thấy Benzema và Bale vai kề vai bước ra. Hai người vừa cười vừa nói chuyện, vẻ mặt thân thiết như chưa từng có chuyện gì, cứ như thể họ đã quên đi cuộc tranh cãi nảy lửa trong phòng thay đồ ngày hôm qua vậy.
“Ông chủ đã cho họ uống thuốc mê gì thế?” Suker không khỏi ngạc nhiên.
Kaka bên cạnh cũng chớp chớp mắt. Anh biết Ancelotti rất giỏi trong việc giải quyết những mâu thuẫn như thế này, nhưng không ngờ lại có thể đến mức độ này.
Đối với việc Benzema và Bale làm hòa, các cầu thủ Real Madrid cũng hoàn toàn không hiểu mô tê gì. Thậm chí có cảm giác cuộc tranh cãi nảy lửa hôm qua chỉ là ảo ảnh. Sao con người lại có thể thay đổi nhanh đến vậy?
"Hai người họ đang diễn kịch à?" Marcelo nhìn hai cầu thủ đang đối kháng trong phạm vi nhỏ trên sân, không khỏi lẩm bẩm: "Sao lại có thể đột nhiên làm hòa được?"
"Diễn kịch ư? Đâu cần thiết phải vậy!" Srna cũng thắc mắc: "Tôi cũng thực sự tò mò, chẳng lẽ huấn luyện viên biết dùng phép thuật sao?"
Đúng lúc hai người đang trò chuyện, Bale trên sân đột nhiên băng lên trung lộ. Vị trí của Benzema bị chiếm, hai người va vào nhau. Cả đám người đột nhiên nín thở. Đây chính là nguyên nhân gây ra mâu thuẫn lần trước.
Đúng lúc mọi người nghĩ rằng hai người sẽ cãi vã, thì Bale giơ tay xin lỗi nói: "Tôi chạy hơi chậm!"
Benzema đáp: "Phản ứng của tôi cũng chậm. Anh nên sớm chạy vào trung lộ, tôi sẽ nhường chỗ cho anh!"
Cả đám người: "??? "
Bale lắc đầu: "Tôi không thể lúc nào cũng chạy vào trung lộ, anh ở biên mới là mạnh nhất!"
Benzema kiên trì nói: "Không không không! Anh nên chạy vào trung lộ, như vậy cũng có thể làm xáo trộn hàng phòng ngự."
Thấy cảnh này, Srna và đồng đội càng ngạc nhiên. Sao giờ lại còn khiêm tốn đến thế này?
Zidane cũng há hốc mồm, anh quay đầu nhìn về phía Ancelotti với vẻ mặt bình thản.
"Rốt cuộc ngài đã làm gì?"
Ancelotti nhún vai: "Tôi chỉ nhắc nhở họ nên làm gì, rồi động viên họ một chút."
"Chẳng hạn như?" Zidane hiếu kỳ hỏi.
Ancelotti: "Tôi nói với Bale rằng, cậu ấy là tiền đạo cánh mạnh nhất thế giới, cậu ấy ở biên mới là mối đe dọa lớn nhất. Thần tượng của cậu ấy là Giggs, nhưng tôi nói với cậu ấy rằng, cậu ấy ở biên sẽ vượt qua thành tựu của Giggs!"
Zidane như bừng tỉnh, đây đúng là chiêu "dỗ ngọt" mà!
"Còn Benzema thì sao?"
"Trường hợp của cậu ấy thì đơn giản hơn nhiều!" Ancelotti nở nụ cười: "Tôi nói với cậu ấy rằng, cậu ấy là bộ não của đội bóng, bất cứ lúc nào, bộ não cũng cần sự tỉnh táo. Cậu ấy phải trở thành nhạc trưởng nơi tuyến trên của Real Madrid!"
Zidane không khỏi nhếch mép cười.
Không thể không nói, Ancelotti đã chạm đúng những gì các cầu thủ cần về mặt tinh thần. Ông đã động viên Bale. Ông đã giao trách nhiệm cho Benzema. Điều này đã thỏa mãn nhu cầu tinh thần của cả hai, đồng thời cũng khiến họ sẵn lòng cống hiến và hy sinh.
Ancelotti chậm rãi nói: "Trong một giải đấu đầy áp lực kéo dài, áp lực cố nhiên sẽ kích thích tinh thần chiến đấu của họ, nhưng đồng thời cũng bào mòn tinh thần của họ. Do đó cần có sự động viên phù hợp, điều này sẽ khiến họ càng có ý chí chiến đấu hơn. Thực ra, thứ họ cần chính là sự động viên và công nhận về mặt tinh thần như vậy. Chuyện chỉ cần 'động môi' là xong, tại sao lại không làm chứ?"
Dừng một chút, ông tiếp tục nói: "Đương nhiên cũng có những kẻ cực kỳ lý trí."
Vừa nói, ông vừa nhìn về phía Suker đang ở trong sân tập. Phương pháp động viên tinh thần của ông chưa bao giờ có tác dụng với Suker. Kẻ này có ý chí kiên định và cố chấp theo đuổi mục tiêu của mình. Loại tính cách này thường không quá cần sự khẳng định về tinh thần, bản thân họ đã cực kỳ tự tin rồi.
Bộp bộp bộp bộp!!
Ancelotti vỗ tay nói: "Tốt lắm, các cậu bé, buổi tập hôm nay đến đây là kết thúc. Sau vòng đấu giải vô địch quốc gia ngày mai, chúng ta sẽ bắt tay vào giai đoạn chuẩn bị cho Champions League."
Champions League sẽ bắt đầu thi đấu vào giữa tháng 9. Đối với Real Madrid, sau khi lo lắng cho giải vô địch quốc gia, họ cũng tương tự phải chú ý đến Champions League. Thậm chí tầm quan trọng của giải đấu sau còn lớn hơn nhiều!
Ngày 1 tháng 9, Real Madrid đón tiếp Athletic Bilbao trên sân nhà. Trận đấu này, Suker vẫn chưa ra sân trong đội hình chính. Bộ ba tiền đạo gồm Bale, Benzema và Pato. Thế nhưng ngay cả khi thiếu vắng Suker, với sự phát huy xuất sắc của Bale, Benzema và Kroos, Real Madrid vẫn dễ dàng giành chiến thắng. Pato cũng thể hiện không tệ, có một pha kiến tạo. Còn về Suker, cậu ngồi dự bị suốt cả trận, không hề ra sân, hiển nhiên Ancelotti muốn cho Suker nghỉ ngơi một chút, đồng thời cũng tránh việc quá sớm lộ ra chiến thuật kết hợp hàng tiền đạo.
Ngày 14 tháng 9, vòng đấu thứ tư của giải vô địch quốc gia. Hai trận đấu vòng loại World Cup khu vực châu Âu đã kết thúc, các cầu thủ Real Madrid cũng lần lượt trở lại với giải vô địch quốc gia. Suker trong vòng đấu này, vẫn ngồi trên ghế dự bị.
Nhưng Ancelotti đã có chút tính toán sai, Villarreal trong hiệp một bằng những pha phối hợp đặc sắc, chỉ trong 10 phút ngắn ngủi đã liên tiếp ghi được hai bàn. Sang hiệp hai, Real Madrid thay đổi chiến thuật, nhưng vẫn không thể tạo ra sự thay đổi tích cực.
Đến phút 71, Suker vào sân từ ghế dự bị. Sau khi vào sân, Suker trong 19 phút ngắn ngủi đã thực hiện một kiến tạo và một bàn thắng. Đầu tiên là một cú sút vòng cung căng ngang kiến tạo cho Bale ghi bàn. Sau đó đến phút 84, nhờ một tình huống cố định từ đá phạt, cậu đã gỡ hòa tỷ số. Đến phút 89, Suker chọc khe, giúp Benzema có cơ hội đối mặt với thủ môn. Tiếc nuối chính là, trọng tài chính đã thổi còi không công nhận pha đối mặt này, Real Madrid không thể hoàn tất cú lội ngược dòng trong thời gian bù giờ.
Thế nhưng, dù vậy, màn trình diễn của Suker khi vào sân từ ghế dự bị trong hiệp hai vẫn khiến các cầu thủ Villarreal phải toát mồ hôi lạnh. Cuối cùng, vòng đấu thứ tư La Liga, Real Madrid hòa Villarreal 2-2 trên sân khách.
"Ôi trời ơi! Đây đúng là năng lực của Suker mà!"
"Trong 19 phút ngắn ngủi, Suker liên tục đi bóng tấn công bên cánh trái, làm xáo trộn sâu hàng phòng ngự Villarreal. Nếu như pha chọc khe cuối cùng không bị thổi việt vị, Real Madrid đã có thể lội ngược dòng giành chiến thắng."
"Tuy nhiên, Villarreal cũng đã thể hiện rất xuất sắc trong trận đấu này, đặc biệt là cầu thủ số 10 của họ, Cani, liên tục gây ra mối đe dọa bên cánh trái. Điều này khiến Carvajal thi đấu cực kỳ bị động."
"Ở vị trí hậu vệ cánh phải, Carvajal vẫn chưa ổn định bằng Srna và Arbeloa."
"Thế nhưng, Carvajal dù sao còn trẻ, cậu ấy vẫn còn rất nhiều không gian để tiến bộ. Hãy để chúng ta tiếp tục theo dõi cậu tiểu tướng này, đừng vì một trận đấu mà phủ nhận màn trình diễn của cậu ấy."
Carvajal trông rất chán nản. Mãi mới có được một cơ hội đá chính, nhưng lại bị cậu ấy bỏ lỡ. Trận đấu này thực sự đã thi đấu cực kỳ bị động, dù là trong phòng ngự hay tấn công, cậu ấy đều không làm tốt. Đây không phải là một màn trình diễn bình thường. Carvajal thậm chí đã chuẩn bị tinh thần để bị mắng.
Thế nhưng trong phòng họp chiến thuật, Ancelotti trong buổi đánh giá lại, đã không hề đề cập đến cậu. Mà là đánh giá lại tổng thể, tìm kiếm vấn đề chung.
Khi buổi họp đánh giá lại kết thúc, Ancelotti lúc này mới giữ cậu lại một mình.
"Daniel, cậu muốn trở thành cầu thủ như thế nào?" Ancelotti hỏi với giọng ôn hòa.
Carvajal mím môi: "Tôi muốn trở thành một trong những hậu vệ biên giỏi nhất của Real Madrid!"
Ancelotti không khỏi bật cười: "Mạnh dạn hơn chút nữa! Tự tin hơn chút nữa!"
Nghe vậy, Carvajal đột nhiên ngẩng đầu lên: "Tôi muốn trở thành hậu vệ biên giỏi nhất!"
"Rất tốt!" Ancelotti gật đầu: "Nhưng đây không phải chuyện dễ dàng gì, trong quá trình đó, cậu sẽ phải đối mặt với vô số khó khăn và những lời chỉ trích."
"Tôi không sợ!" Carvajal nghiêm túc nói: "Tôi hy vọng sau khi giải nghệ, vẫn sẽ có người hâm mộ nhớ đến tôi."
Ancelotti: "Điều này còn khó hơn nhiều."
"Daniel, cậu có nghĩ về viễn cảnh tương lai của mình chưa?"
Nghe vậy, Carvajal có chút mơ hồ. "Tôi đang học cách chơi bóng từ Srna."
Ancelotti: "Bắt chước thì vẫn là bắt chước. Dĩ nhiên, ban đầu ai cũng học hỏi từ người khác, nhưng cậu đã bắt chước Srna nhiều mùa giải rồi, cuối cùng vẫn phải hình thành phong cách riêng của mình."
"Hãy suy nghĩ thật kỹ xem cậu muốn làm điều gì nhất, cậu giỏi nhất điều gì, và phát huy hết điểm mạnh của mình. Nếu trong quá trình đó gặp phải rắc rối, cậu cứ đến tìm tôi, chúng ta sẽ cùng nhau thảo luận, cậu thấy sao?"
Carvajal mắt sáng rực: "Điều này thật tuyệt vời!"
Dừng một chút, cậu lại chán nản nói: "Nhưng tôi đã làm hỏng trận đấu hôm nay rồi."
"Đừng bận tâm đến một trận đấu. Tôi không hề hẹp hòi đến mức chỉ vì một trận đấu thất bại mà để cậu ngồi dự bị. Daniel, cậu rất có tài năng, cậu chính là ứng cử viên hàng đầu thay thế Srna, vì vậy, cậu cần phải nhanh chóng trưởng thành." Dừng một chút, Ancelotti nháy mắt mấy cái mỉm cười nói: "Cậu hẳn là hiểu ý tôi!"
Carvajal đứng ngẩn ra một lát, cậu há to miệng, rồi đột nhiên gật đầu lia lịa: "Tôi biết, tôi sẽ về suy nghĩ thật kỹ, sau đó lập ra một bản kế hoạch luyện tập cho ngài."
"Ý hay đấy!" Ancelotti cười gật đầu.
Carvajal đi rồi, cậu trông rất hưng phấn. Cậu cảm nhận được sự tôn trọng và coi trọng từ Ancelotti, những điều này đều trở thành động lực và nguồn gốc sự tự tin của cậu. Hơn nữa, từ thông tin mà Ancelotti hé lộ, Srna dường như có ý định rời đi. Nếu Srna rời đi, cuộc tranh giành vị trí hậu vệ cánh phải chủ lực của Real Madrid cũng sẽ trở nên khốc liệt. Dù sao ngoài cậu ấy ra, Arbeloa cũng đang nhăm nhe đấy!
Tiếng bước chân của Champions League đang đến gần. Đối thủ đầu tiên của Real Madrid là FCSB đến từ Romania. FCSB bốc thăm phải Real Madrid, nhưng họ không hề có cảm giác thất vọng, ngược lại còn tỏ ra cực kỳ phấn khích. Đặc biệt là cầu thủ trẻ số 23 của FCSB, Stanciu. Cầu thủ trẻ Stanciu, người được mệnh danh là thần đồng Romania, hiện mới 20 tuổi! Stanciu đã phấn khích đăng một tin tức lên trang mạng xã hội của mình:
【Xin chào thần tượng! Gửi đến anh lời chào! 】
Kèm theo là bức ảnh Suker dang rộng hai tay, ăn mừng bàn thắng. Trên sân Bernabeu rực rỡ, dưới ánh đèn sân vận động chói lóa, cậu ấy giống như một vị vương giả giáng thế.
Đối với nhiều người trẻ tuổi ở Đông Âu, Suker tuyệt đối là thần tượng chung của họ.
Sức ảnh hưởng của Suker, không chỉ ở Croatia, mà ở các quốc gia khu vực bán đảo Balkan lân cận, Suker cũng là thần tượng của họ. Trong số đó, có rất nhiều người trẻ tuổi đã lớn lên cùng với những trận đấu của Suker. Đối với họ, ước mơ lớn nhất là được cùng Suker thi đấu trên cùng một sân. Biến ước mơ của mình thành hiện thực! Và Stanciu đã làm được điều đó.
Ngày 18 tháng 9, tại Bucharest, thủ đô Romania.
Một căn nhà nhỏ hai tầng biệt lập, ánh nắng xuyên qua rèm cửa, rọi vào phòng ngủ. Cả căn phòng ngủ diện tích không lớn, chỉ có một chiếc giường và một bàn học. Trên bàn học đặt một chiếc laptop, dưới sàn thì là đủ loại quần áo bừa bộn. Đây là căn phòng tiêu chuẩn của một thanh niên độc thân! Sàn nhà bừa bộn, có những góc khuất còn phủ đầy bụi, nhưng những tấm áp phích dán kín tường lại không hề vương một hạt bụi nào. Từng tấm áp phích gần như bao phủ toàn bộ căn phòng. Tất cả các áp phích đều là hình ảnh của cùng một người: ngôi sao bóng đá Croatia, Suker! Từ thời còn ở Dinamo Zagreb, đến Milan, rồi đến Real Madrid. Stanciu có đủ áp phích của Suker ở mọi giai đoạn.
Trên tủ đầu giường trưng bày một chiếc đồng hồ báo thức và một tờ lịch cuộn. Trên lịch cuộn dùng bút đỏ đánh dấu thời gian "ngày 18 tháng 9", rõ ràng đó là ngày thi đấu Champions League.
Ánh nắng chói mắt, Stanciu dụi mắt thức dậy. Cậu ấy đầu tiên nhìn đồng hồ, rồi lập tức rời giường, đi vào phòng vệ sinh rửa mặt. Sau khi vệ sinh cá nhân đơn giản, cậu ấy mặc một bộ đồ tập, mang theo đồ bảo hộ chuẩn bị đến sân tập. Vừa đi được vài bước, Stanciu lại lập tức quay trở lại. Cậu đứng trước tấm áp phích trên tường, ánh mắt sáng rực nhìn về phía thân ảnh đầy nhiệt huyết trong tấm poster. Khóe miệng cậu ấy vẽ nên một nụ cười rạng rỡ, dùng nắm đấm nhẹ nhàng gõ lên ngực trái của mình, nhỏ giọng tự cổ vũ bản thân rằng: "Cố lên!"
FCSB là một đội bóng mạnh ở Romania, nhưng cơ sở vật chất của họ lại không hề hoàn thiện như vậy. Tủ thay đồ bằng kim loại cũ kỹ với những miếng dán giấy bạc. Trên cánh tủ thay đồ, có cắm một tờ giấy nhỏ ghi tên từng cầu thủ, để phân định quyền sử dụng. Đối với những đội bóng ở giải hạng thấp, tình huống này là chuyện thường. Không phải đội bóng nào cũng có được những trang thiết bị chuyên nghiệp như các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu. Và cũng không phải lúc nào cũng được sửa chữa bảo dưỡng, có khi dùng cả mười mấy, hai mươi năm trời.
"Chào buổi sáng!" Stanciu vui vẻ đi vào phòng thay đồ. Cậu ấy chào hỏi các đồng đội của mình.
Trong số đó, một người có bộ râu quai nón nhìn Stanciu đang hưng phấn trêu chọc nói: "Lúc thi đấu, cậu đừng có mà kích động đòi chữ ký nhé!"
Stanciu hơi bực mình nói: "Tôi biết mình nên làm gì mà, tôi sẽ xin chữ ký sau khi trận đấu kết thúc, tôi còn muốn đổi áo đấu với anh ấy nữa."
"Lỡ như anh ta không đổi thì sao?" Turner vừa đùa cợt vừa nói.
Stanciu rõ ràng là có chút băn khoăn. Đúng vậy! Không đổi thì sao đây?
Đúng lúc này, một đồng đội khác là Popa đi tới, cậu thở hổn hển nói: "Suker có lẽ sẽ không ra sân."
Nghe vậy, cả đám người đều sững sờ. Stanciu còn ôm lấy đầu mình: "Ôi trời ơi! Thực sự là một tin tức tồi tệ."
Cậu đã chờ đợi ngày này không biết bao lâu rồi, vậy mà giờ lại bảo Suker không ra sân?
"Bị thương sao?" Pintilli hỏi.
"Không biết, nhưng chắc là vậy nhỉ?"
"Nói bậy!" Trung vệ Zukala tức giận nói: "Mới ba ngày trước, cậu ấy còn dẫn dắt đội bóng gỡ hòa trên sân khách. Một 'người sắt' như vậy mà lại đột nhiên bị thương ư? Ai mà tin nổi! Chắc là chiêu để đánh lạc hướng đối thủ thôi!"
"Đánh lạc hướng chúng ta ư?" Popa vô thức nói.
Thủ môn kiêm đội trưởng Tătărușanu thở dài: "Chắc không phải chúng ta đâu, mà là Chelsea!"
"Suker không đá chính, chúng ta bị xem nhẹ rồi!"
Chỉ thấy các cầu thủ đồng loạt nắm chặt nắm đấm. Họ đối đầu với Real Madrid, mặc dù cơ hội chiến thắng gần như không có, nhưng vẫn không thể làm giảm đi sự nhiệt huyết của họ. Thậm chí, họ còn tận hưởng trận đấu này hơn cả chiến thắng, tận hưởng quá trình được đối đầu với Real Madrid, một đội bóng hàng đầu.
Vậy mà giờ lại đột nhiên thông báo với họ rằng Suker không ra sân? Điều này khiến nhiệt huyết của họ có chút giảm sút. Real Madrid không có Suker, liệu còn được coi là đội bóng hàng đầu đó sao?
Đúng lúc mọi người đang có chút chán nản, Stanciu đột nhiên nói: "Cứ ép anh ấy ra sân chẳng phải được sao!"
Mọi người đồng loạt ngẩng đầu nhìn cậu. Stanciu thành thật nói: "Chỉ cần chúng ta tạo được lợi thế, ép Suker phải ra sân, chẳng phải là được sao?"
Mọi người nhìn nhau rồi, Popa đột nhiên cười toe toét nói: "Dù không có Suker, nhưng đó vẫn là Real Madrid mà, làm sao chúng ta có thể tạo được lợi thế?"
"Chưa đá làm sao mà biết được?" Stanciu thành thật nói: "Tôi đang có phong độ rất tốt, tôi cảm thấy mình có thể ghi bàn!"
Mọi người nhìn nhau rồi lập tức hưởng ứng. Mặc kệ có hay không có Suker, họ đều muốn thử sức một phen. Khó khăn lắm mới có được cơ hội này, họ không muốn lãng phí nó như vậy. Trong chốc lát, tinh thần của FCSB đã tăng lên rõ rệt.
Một bên khác, Real Madrid đang nghỉ ngơi trong khách sạn.
Suker ăn cơm trưa xong, cậu cảm thấy Ancelotti hơi quá mức lo lắng cho mình. Mặc dù Suker đã thi đấu trọn vẹn hai mùa giải, nhưng thể chất của cậu ấy rất bền bỉ mà! Kiểm tra sức khỏe cũng không phát hiện ra bất kỳ vấn đề gì, nhưng Ancelotti vẫn kiên quyết muốn Suker nghỉ ngơi.
"Ông chủ có phải đang làm quá lên không?" Suker không khỏi nói.
Kaka bên cạnh nhếch mép: "Cậu có biết thi đấu trọn vẹn hai mùa giải là khái niệm gì không? Hai mùa giải với 76 vòng đấu giải vô địch quốc gia, Champions League, cúp nhà vua, các trận đấu của đội tuyển quốc gia. Trừ đi những trận đấu không quan trọng, cậu đã liên tục thi đấu hơn trăm trận trong hai năm này! Hơn nữa, phần lớn đều đá đủ 90 phút. Ông chủ không lo lắng mới là lạ!"
Suker: "Tôi cảm thấy thể lực tốt mà! Và cảm nhận của tôi cũng cho thấy, thể trạng của tôi không có vấn đề gì."
"Cậu thật sự nghĩ mình là người sắt sao!" Kaka hơi bực mình nói: "Cậu đã 27 tuổi rồi, nếu bây giờ bị chấn thương, cậu gần như sẽ đi vào vết xe đổ của tôi. Khi cậu không thể chạy được vì chấn thương nặng, có khóc cũng chẳng ai thương."
"Ông chủ cũng là đang bảo vệ cậu đấy, hãy trân trọng khoảng thời gian đỉnh cao sắp tới đi, phong độ là thứ nói mất là mất đấy! Tranh thủ đầu mùa giải nghỉ ngơi thật tốt một chút, có hại gì đâu!"
Nghe lời khuyên của Kaka, Suker cũng thở dài. Nghỉ ngơi thì nghỉ ngơi! Nhưng khi thiếu vắng những trận đấu, cậu ấy sẽ mất đi rất nhiều bàn thắng và kiến tạo. Mặc dù Suker đã không cần chứng minh mình nữa, nhưng cứ bị người khác đem số liệu ra mà nói, cậu ấy cũng cảm thấy khó chịu.
Thế nhưng Ancelotti cũng không hề có ý đồ xấu, ông ấy thực sự đang lo lắng cho Suker.
"Nghỉ ngơi thì nghỉ ngơi vậy!" Suker lắc đầu.
Sang hiệp hai, Ancelotti cũng sẽ cho Suker một chút thời gian ra sân để duy trì phong độ. Còn việc FCSB có ép được cậu ấy ra sân hay không, Suker căn bản không lo lắng! Nếu ngay cả những người này mà còn không thể đánh bại, thì Benzema, Bale và những kẻ khác cũng không xứng được gọi là ngôi sao cầu thủ. Không phải cậu ấy coi thường FCSB, mà là Real Madrid nhất định phải có khả năng như vậy. Ngay cả khi thiếu vắng Suker, việc giành chiến thắng cũng không phải là vấn đề.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.