(Đã dịch) Toàn Năng Tu Luyện Hệ Thống - Chương 4: Điên cuồng thăng cấp
Mấy ngày này làm phiền ngươi giúp ta trông nom Tiểu Ngọc một chút. Dương Lỗi nhìn Đông Phương Tiểu Vũ, dù sao thì trong thời gian này hắn định lên Yên Sơn để thăng cấp, sẽ không có thời gian chăm sóc Tiểu Ngọc. Mà Tiểu Ngọc một mình trong Vương phủ chắc chắn sẽ bị bắt nạt đủ điều, là người tri kỷ nhất của mình, Dương Lỗi tuyệt đối không muốn thấy nàng phải chịu đựng sự bắt nạt đó.
Không được, Thiếu Gia, chẳng lẽ người không cần Tiểu Ngọc nữa sao? Nghe xong việc Thiếu Gia muốn đưa mình đi, Tiểu Ngọc liền bối rối cả người.
Không phải, Tiểu Ngọc, Thiếu Gia sao nỡ bỏ con được, Tiểu Ngọc ngoan ngoãn, lại tốt với Thiếu Gia như vậy. Nhưng Thiếu Gia gần đây có việc phải ra ngoài, lo lắng bọn họ sẽ gây bất lợi cho con, nên mới muốn Tiểu Vũ tỷ giúp trông nom con một chút. Chẳng lẽ con muốn Thiếu Gia phải lo lắng khi ra ngoài hay sao?
Thiếu Gia, con nghe lời người. Nghe được không phải Thiếu Gia không muốn mình nữa, Tiểu Ngọc trong lòng nhẹ nhõm thở phào.
Tiểu Vũ tỷ. Dương Lỗi nhìn Đông Phương Tiểu Vũ.
Trông nom thì không thành vấn đề, vấn đề là, ngươi định làm gì? Chẳng lẽ ngươi định đối đầu với bọn họ sao? Ngươi không thể nào đấu lại bọn họ được đâu. Đông Phương Tiểu Vũ nhìn hắn, rất nghiêm túc nói ra, trong lòng nàng hiểu rõ, Dương Lỗi căn bản không thể tu luyện, nếu mà đối đầu với Dương Thiên và những kẻ khác, thì chẳng khác nào tìm chết.
Ta không định đối đầu với bọn họ ngay lúc này, cho nên ta muốn ra ngoài tu luyện. Dương Lỗi nói.
Đông Phương Tiểu Vũ giật mình kinh ngạc: Ra ngoài tu luyện ư, ngươi... Vậy ngươi còn không bằng cùng ta về Huyền Cơ Môn luôn đi.
Tiểu Vũ tỷ, trong lòng ta rõ cả. Ta nhất định sẽ trở nên cường đại hơn, nửa năm sau, ta muốn tất cả mọi người phải kinh ngạc vì ta. Những kẻ khinh thường ta, những kẻ từng làm tổn thương ta, ta muốn bọn chúng phải trả lại gấp trăm ngàn lần. Nói xong, gương mặt Dương Lỗi khẽ biến sắc, ánh lên vẻ kiên quyết ẩn nhẫn.
Tiểu Lỗi đệ đệ.
Thiếu Gia.
Đừng nói nữa, Tiểu Ngọc, hôm nay con hãy đi cùng Tiểu Vũ tỷ đi. Dương Lỗi nói xong lấy ra hai món đồ, một chiếc ngọc trâm và năm trăm lượng bạc ròng, đưa vào tay Tiểu Ngọc, Tiểu Ngọc, hai món đồ này con hãy nhận lấy. Chiếc ngọc trâm này là của mẫu thân ta để lại, con nhận lấy tức là người của ta rồi. Đợi khi ta có thực lực, ta sẽ về Huyền Cơ Môn đón con. Nhớ kỹ, hãy nghe lời Tiểu Vũ tỷ, nếu có thể, hãy theo Tiểu Vũ tỷ mà tu luyện thật tốt.
Tiểu Ngọc không nghĩ tới Dương Lỗi lại đưa chiếc ngọc trâm kia cho mình, sắc mặt ửng đỏ, trong lòng ngọt ngào, tuy không đành lòng nhưng vẫn lắc đầu nói: Thiếu Gia, chiếc ngọc trâm này Tiểu Ngọc không thể nhận, Tiểu Ngọc chỉ là hạ nhân, là một thị nữ...
Hạ nhân hay thị nữ gì chứ, trong mắt ta, con chính là một cô gái tốt. Con phục vụ ta bấy lâu nay, không oán không hối, đây là con xứng đáng được nhận. Dương Lỗi nói.
Đông Phương Tiểu Vũ ở một bên không khỏi trong lòng khẽ nín thở, cảm thấy vô cùng không thoải mái.
Tiểu Ngọc con cứ nhận lấy đi, đây là tấm lòng của Tiểu Lỗi đệ đệ.
Tiểu Ngọc nghe vậy mới chịu nhận lấy, thầm nghĩ trong lòng, mình nhất định phải cố gắng thật tốt, sau này có thể bảo vệ Thiếu Gia thật tốt, phục vụ Thiếu Gia.
Thấy Tiểu Ngọc nhận lấy rồi, Dương Lỗi nhìn Đông Phương Tiểu Vũ nói: Tiểu Vũ tỷ, Tiểu Ngọc đã giao phó cho tỷ rồi, mong tỷ giúp ta chăm sóc nàng thật tốt. Một năm sau ta sẽ mang đến cho Tiểu Vũ tỷ một điều bất ngờ.
Đông Phương Tiểu Vũ cũng không có ý định đòi hỏi thù lao gì, kéo tay Tiểu Ngọc, nói với Dương Lỗi: Tiểu Ngọc ta sẽ giúp ngươi chăm sóc thật tốt, nhưng ngàn vạn lần đừng đối đầu với bọn họ. Nếu có chuyện gì thì cầm khối ngọc bội này đến Huyền Cơ Môn tìm ta. Đông Phương Tiểu Vũ cởi xuống một khối ngọc bội thắt bên hông, cầm trong tay thấy lạnh buốt, vừa nhìn đã biết không phải vật phàm, trên đó còn khắc bốn chữ Đông Phương Tiểu Vũ.
Tốt, Tiểu Vũ tỷ, ta đi đây! Nói xong Dương Lỗi không hề quay đầu lại mà xoay người rời đi.
Bảo trọng chính mình, việc gì cũng đừng cậy mạnh.
Đông Phương tiểu thư, Thiếu Gia người sẽ không sao đâu nhỉ? Tiểu Ngọc nhìn bóng lưng Dương Lỗi nói.
Hắn nhất định sẽ thành công, nhất định sẽ khiến chúng ta kinh ngạc. Trong mắt Đông Phương Tiểu Vũ ánh lên một tia thần sắc khó hiểu.
Sau khi rời Túy Tiên Lâu, Dương Lỗi không trở về Uy Vũ Vương phủ. Hắn biết rõ nếu mình trở về chắc chắn sẽ gặp tai họa, hơn nữa Dương Hùng biến mất không dấu vết, chắc chắn đã gây ra nghi ngờ. Đối tượng bị nghi ngờ, khỏi phải nói cũng sẽ là hắn. Giờ đây dù hắn đã có thể tu luyện, nhưng mới chỉ là Luyện Khí tầng hai mà thôi, còn chưa đạt đến cấp bậc võ giả, đối đầu với bọn họ lúc này thật sự là một hành vi tìm chết. Vì vậy, Dương Lỗi lý trí lựa chọn lập tức lên đường đến Yên Sơn.
Đến Yên Sơn tự nhiên không thể tay không, nói đùa gì chứ, đương nhiên phải chuẩn bị một ít đồ đạc. Dược liệu, đồ ăn, vũ khí... đều là những thứ không thể thiếu.
Trong số một ngàn lượng bạc, hắn cho Tiểu Ngọc năm trăm lượng, còn lại năm trăm lượng. Năm trăm lượng này trải qua một phen mua sắm cũng tiêu hao gần hết. Tuy nhiên, cũng coi như đã có sự chuẩn bị đầy đủ.
Hoàn tất mọi việc, Dương Lỗi dứt khoát bước vào núi Yên.
Yên Sơn nằm ở phía tây Càn Nguyên quốc, cách kinh đô không quá xa, nhưng cũng chẳng gần là bao. Dương Lỗi đi bộ nửa ngày trời mới vào đến rìa Yên Sơn. Sau nửa canh giờ tiến vào rìa Yên Sơn, Dương Lỗi cuối cùng hắn cũng thấy con mồi đầu tiên: Liệt Diễm chuột. Liệt Diễm chuột là ma thú cấp một, thuộc Hỏa hệ, có thể dùng pháp thuật Hỏa hệ tấn công, ví dụ như Liệt Diễm mũi tên.
Giết! Giết! Vì thăng cấp, nhất định phải giết Liệt Diễm chuột, và phải giết không chút do dự.
Nhắm chuẩn mục tiêu, Dương Lỗi liền cầm lấy dao găm Tinh Cương của mình, đâm về phía Liệt Diễm chuột.
Nhất Kích Tất Sát.
Giọng nói hệ thống vang lên: "Đinh, chúc mừng ngươi đánh chết ma thú cấp một Liệt Diễm chuột, điểm kinh nghiệm EXP +15, khí công giá trị +5, đạt được Liệt Diễm thịt chuột."
Thôi rồi, cái quái gì thế này, tệ hại vậy sao, chẳng được cái gì cả. Đánh chết một con Liệt Diễm chuột xong, Dương Lỗi thấy bực bội vô cùng. Tuy nhiên, Dương Lỗi hiểu rõ, thực lực hiện tại của mình chưa đủ, trừ Liệt Diễm chuột ra, hắn không có khả năng tập kích những ma thú khác.
Ta giết, ta giết, giết giết giết! Ở khu vực này, Liệt Diễm chuột rất đông, Dương Lỗi bắt đầu điên cuồng tàn sát Liệt Diễm chuột. Ba ngày sau, trong ba ngày đó, Dương Lỗi đã điên cuồng giết chết không dưới một ngàn con Liệt Diễm chuột, trong đó có cả một con Liệt Diễm Thử Vương, cuối cùng cũng khiến Dương Lỗi đạt được ước nguyện thăng cấp lên Bát cấp. Liệt Diễm chuột này căn bản rất khó rớt ra vật phẩm gì, vật phẩm duy nhất rơi ra là Liệt Diễm Giới.
"Đinh, chúc mừng người chơi Dương Lỗi lên tới Bát cấp, phải chăng xem xét thuộc tính?"
Xem xét.
Người chơi: Dương Lỗi
Đẳng cấp: 8
Căn cốt: 5
Điểm sinh mệnh: 200
Khí công giá trị: 5000
Điểm tích lũy giá trị: 200
Tự do thuộc tính: 0
Công pháp: Huyền Nguyên bí quyết (tầng thứ nhất)
Kỹ năng: Không
Vũ khí trang bị: Tinh Cương dao găm, Liệt Diễm Giới
"Đinh, bởi vì người chơi Dương Lỗi giết chết một ngàn con Liệt Diễm chuột, đạt được danh xưng Sát Thủ Liệt Diễm Chuột, ban thưởng một chiếc Không gian giới chỉ."
Lời nhắc nhở này của hệ thống khiến Dương Lỗi vui mừng khôn xiết. Không gian giới chỉ ư! Vốn dĩ không gian hệ thống cũng có, nhưng chẳng hiểu sao không gian ấy quá nhỏ, không chứa được nhiều đồ vật. Ngay cả số thịt Liệt Diễm chuột kia, cũng phải vứt bỏ không ít, thứ đó thực ra ăn khá ngon, có thể dùng để chống đói.
Không gian giới chỉ: Kích thước ba mét khối, có thể chứa đồ vật, nhưng không thể dung nạp vật còn sống.
Chiếc Không gian giới chỉ này đúng là vật phẩm cực kỳ hiếm có, điều này Dương Lỗi hiểu rõ hơn ai hết. Ở Sùng Vũ đại lục, một chiếc Không gian giới chỉ tuyệt đối có thể được đấu giá lên cấp Thiên giai. Chỉ một chiếc Không gian giới chỉ có dung tích ba mét khối như thế này cũng tuyệt đối có thể bán được hơn vạn lượng hoàng kim, hơn nữa là có tiền cũng chưa chắc mua được.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.