Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 1977: Tại sao phải nghỉ ngơi không được đâu này?

Kết quả là, sau một đêm náo loạn, Hestia vẫn không moi được bất kỳ lời nào từ Noah.

Dù sao, nếu Noah nói với Hestia rằng chỉ số năng lực của mình vì lý do nào đó mà đã bị tước bỏ, thì Hestia chắc chắn sẽ phải chịu một đả kích nghiêm trọng nhất, đến mức không thể gượng dậy nổi. Chẳng còn cách nào khác, chỉ số năng lực mà thần khắc xuống đối với một thành viên Quyến tộc mà nói, đó tương đương với sự quy thuộc, cho mọi người biết rằng mình là thành viên của Quyến tộc này. Việc chỉ số năng lực của Noah bị tước bỏ, trong mắt Hestia, thực sự chẳng khác nào rời khỏi Quyến tộc của mình. Hơn nữa, chỉ số năng lực của Noah lại do chính tay Hestia khắc lên, bản thân Noah còn là thành viên đầu tiên trong Quyến tộc của Hestia, người mà Hestia xem trọng nhất. Nếu nàng biết chỉ số năng lực của Noah bị tước bỏ, cho dù chỉ là tạm thời, điều đó cũng chắc chắn sẽ khiến Hestia bị đả kích nặng nề. Kể từ sau Trò Chơi Chiến Tranh với Quyến tộc Apollo, lòng chiếm hữu của Hestia đối với Noah đã lên đến cực điểm, tuyệt đối không cho phép bất kỳ vị Chủ Thần nào đụng chạm đến Noah. Nàng đề phòng các vị thần như đề phòng sói, đủ để thấy địa vị của Noah trong lòng Hestia trọng yếu đến nhường nào. Mà chỉ số năng lực do chính tay nàng khắc xuống lại bị tước bỏ, Noah cũng không còn nhận được ân huệ từ nàng, đã được xem như thân phận tự do rồi. Tạm thời bất luận nguyên nhân hay lý do gì, chỉ riêng sự thật này thôi, cũng đủ khiến Hestia khóc òa lên rồi phải không?

Bởi vậy, Noah thực sự không có cách nào nói thật với Hestia, chỉ đành một bên chịu đựng sự quấy nhiễu của nàng, một bên không ngừng rên rỉ trong những tiếp xúc thân mật của vị Nữ Thần non nớt, cuối cùng mới được Bell và Lily giải cứu. Tuy nhiên, không bao lâu sau, một vấn đề mới lại phát sinh. Đó chính là vấn đề chỗ ở. Cần phải biết, trong căn cứ của Quyến tộc Hestia, chỉ có vỏn vẹn ba gian phòng. Sau khi Lily dọn đến ở, các gian phòng đã lập tức trở nên báo động. Chỉ là, lúc bấy giờ, vì Noah đã chuẩn bị rời đi, nên cậu đã nhường phòng của mình cho Lily. Giờ đây, Noah lại một lần nữa trở về, vấn đề về phòng ốc này lại thêm một lần nảy sinh. Noah thì không hề bận tâm việc ngủ trên ghế sofa trong phòng khách. Thế nhưng, dù là Hestia, Bell hay Lily, không ai đồng ý chuyện này. Sau đó, trải qua một hồi cãi vã, Hestia dùng thái độ tùy hứng nhất của mình, lớn tiếng tuyên bố. "Noah sẽ ở trong phòng của ta, không ai được phép phản đối!" Dưới mệnh lệnh của vị Chủ Thần đại nhân, Bell và Lily đành phải thỏa hiệp. Còn về phần Noah, trong đầu cậu chỉ có một suy nghĩ. "Lần này thì xong rồi."

Đêm hôm ấy, Noah bị Hestia ôm chặt một đêm, cũng bị cọ xát dữ dội suốt một đêm, khiến Noah suýt chút nữa nảy sinh tà hỏa. Nếu không phải vì Noah biết rõ, trong Thẻ Ban Ân của mình còn có Est, Athena, Ophis và Lilith, bốn thiếu nữ ấy, và bốn thiếu nữ này có thể bất cứ lúc nào quan sát thế giới bên ngoài, thu trọn hành động của cậu vào mắt, Noah thật sự không dám khẳng định liệu mình có thể nhịn được một đêm hay không. Huống chi, một vị Nữ Thần chấp chưởng trí tuệ còn dường như nhìn thấu nội tâm Noah, khi Hestia ban phát đủ loại phúc lợi cho Noah, nàng đã nói với cậu một câu như vậy. "Đối phương cũng giống như thiếp thân, là một trinh nữ thần nổi tiếng, từ trước đến nay đều giữ gìn sự thuần khiết. Chẳng lẽ ngươi muốn khinh nhờn một vị Nữ Thần như vậy khi nàng đang say ngủ sao? Người có túc duyên với thiếp thân ư?" Một câu nói ấy, khiến Noah hoàn toàn mất hết ý chí. Đêm hôm ấy, Noah mất ngủ chẳng có gì đáng nghi ngờ. Hơn nữa, những đêm sau này, e rằng cậu còn phải tiếp tục mất ngủ nữa chứ? Đối với điều này, Noah chỉ có thể trong đêm trường dài đằng đẵng vô tận, để lại một câu nói như vậy. "Rốt cuộc ta đã gây ra nghiệt gì đây chứ..."

Ngày hôm sau, trời vừa rạng sáng, Noah đã bước ra khỏi phòng Hestia.

"Đoàn... Đoàn trưởng?"

"Noa... Noah đại nhân?"

Trong phòng khách, Bell và Lily đang sửa soạn trang bị, nhìn thấy Noah bước ra từ gian phòng, lộ rõ vẻ kinh ngạc. Nguyên nhân không gì khác, chỉ bởi gương mặt Noah đầy vẻ mệt mỏi, thiếu chút nữa là có thêm hai quầng thâm dưới mắt. Trong lòng Bell và Lily, Noah vẫn luôn là một tồn tại vĩ đại, như anh hùng, lại như dũng sĩ, ngay cả Quyến tộc Apollo cũng có thể một mình phá hủy. Ngay cả những cá nhân cấp 7, được mệnh danh là vũ khí tối thượng của Orario, cũng không làm gì được cậu ấy, mạnh đến mức thật sự giống như Thần Linh. Bởi vậy, chứng kiến vẻ mặt tiều tụy của Noah, Bell và Lily đều thực sự kinh hãi. Noah không hề hay biết vẻ mặt của mình đang dọa người, một bên ngáp dài, một bên chào hỏi Bell và Lily.

"Hai vị, buổi sáng tốt lành."

"Buổi... Buổi sáng tốt lành." Bell ngây ngô đáp lại một câu, ngay sau đó mới phản ứng kịp. "Không đúng, bây giờ không phải lúc nói buổi sáng tốt lành. Đoàn trưởng, có chuyện gì xảy ra sao?"

"Xảy ra chuyện gì à?" Noah hơi giật mình, kỳ quái lên tiếng. "Không có mà? Sao đột nhiên lại nói như vậy?"

"Bởi vì, Noah đại nhân trông có vẻ rất mệt mỏi." Lily có chút thận trọng hỏi. "Là không được nghỉ ngơi đầy đủ sao? Vậy Noah đại nhân tốt nhất nên đi nghỉ ngơi thêm một chút thì hơn?"

"Đúng vậy." Bell liên tục gật đầu. "Đoàn trưởng vừa trở về từ khu vực tầng sâu, cần phải nghỉ ngơi nhiều hơn."

"Không cần đâu." Noah cười khổ nói. "Dù sao thì cũng chắc chắn không nghỉ ngơi được đâu."

"Không nghỉ ngơi được ư?" Bell và Lily đồng thời ngẩn người, cực kỳ không hiểu rõ. "Tại sao lại không nghỉ ngơi được chứ? Quả nhiên là có chuyện gì xảy ra rồi sao?" Bell và Lily đều nghĩ như vậy. Thế nhưng, không cho hai người cơ hội suy nghĩ quá nhiều, Noah lười nhác lên tiếng.

"Hai người các ngươi đang chuẩn bị đi Địa Hạ Thành sao?"

"Đúng vậy." Lily đáp lời. "Lily và Bell ��ại nhân bình thường đều vào Địa Hạ Thành vào giờ này."

"Vậy sao?" Noah khẽ gật đầu, tiếp tục hỏi. "Vậy thì, hôm nay hai người định xuống bao nhiêu tầng?"

"Cũng như hôm qua thôi, vẫn là loanh quanh trong tầng 12." Bell có chút ủ rũ nói. "Thật ra, ta rất muốn thử đi tầng 13..."

"Đừng hòng nghĩ đến chuyện đó, Bell đại nhân." Lily không chút do dự cắt ngang. "Từ tầng 13 trở đi chính là tầng giữa rồi, theo phân loại của Công hội thì đó là những tầng mà Mạo Hiểm Giả cấp cao cấp 2 mới có thể thám hiểm. Mặc dù Bell đại nhân trong số những Mạo Hiểm Giả cấp 1 đã được xem là nhân tài kiệt xuất, nhưng dù sao vẫn là cấp 1, không thể mạo hiểm."

"Thế nhưng, không phải vẫn còn có Lily sao?" Bell nói như vậy. "Nếu có đội ngũ, cho dù là cấp 1 cũng có thể đi tầng giữa chứ?"

"Đúng là có đội ngũ thì có thể đi tầng giữa." Lily thở dài một hơi. "Nhưng Bell đại nhân, xin hãy nghĩ kỹ. Đội ngũ của chúng ta chỉ có hai người, hơn nữa người có đủ sức chiến đấu chỉ có Bell đại nhân. Lily chỉ là người chi viện, sức chiến đấu căn bản không đáng kể. Với tình trạng của chúng ta mà đi khiêu chiến tầng giữa, điều đó thực sự quá nguy hiểm."

Bell đương nhiên không phải không hiểu ý của Lily, ngược lại là không biết nên nói gì, đành rũ đầu xuống. Mặc dù không còn như trước đây, cả ngày chỉ nghĩ đến việc tìm kiếm những cuộc gặp gỡ bất ngờ trong Địa Hạ Thành, nhưng đối với một Mạo Hiểm Giả mà nói, chắc chắn ai cũng muốn khiêu chiến những tầng sâu hơn chứ? Chỉ đáng tiếc, tầng giữa và tầng trên không hề giống nhau. Từ tầng giữa trở đi, cường độ quái vật chẳng những sẽ tăng lên đến một mức độ cực kỳ nguy hiểm đối với Mạo Hiểm Giả cấp 1, hơn nữa, tần suất xuất hiện của quái vật cũng sẽ tăng lên đáng kể. Với thực lực hiện tại của Bell, nếu đi tới tầng giữa, cho dù có Lily chi viện, đó cũng là chắc chắn phải chết.

"Lily cũng không muốn ngăn cản Bell đại nhân như vậy, thật sự là hiện tại chưa thích hợp để đi tầng giữa. Cho dù Bell đại nhân thăng lên cấp 2, Lily vẫn sẽ ngăn cản." Lily cực kỳ nghiêm túc nói. "Lily từng may mắn được cùng Noah đại nhân đi qua tầng 17, nên Lily biết rõ quái vật ở tầng giữa rốt cuộc đáng sợ đến mức nào. Trừ phi Bell đại nhân có thể tìm được những đồng đội đáng tin cậy khác, nếu không, hiện tại mà đi tầng giữa, thực sự quá nguy hiểm."

"Đồng đội sao?" Bell có chút ủ rũ cúi đầu.

Ngay vào lúc này, Noah lên tiếng. "Nếu đã như vậy, cứ để ta làm đồng đội của hai người đi."

"Ai?" Bell và Lily vốn phát ra âm thanh sửng sốt đứt quãng, đợi đến khi hiểu rõ ý của Noah, liền trừng lớn mắt. "Đoàn trưởng (Noah đại nhân) làm đồng đội của chúng ta?!"

"Đừng kinh ngạc như vậy được không?" Noah im lặng. "Nói gì thì nói, chúng ta đều là đồng đội cùng một Quyến tộc, cùng nhau xuống mê cung thì có gì lạ sao? Hay là các ngươi không tín nhiệm ta?"

"Không có... Không có chuyện đó đâu ạ!" Bell lắc đầu như trống bỏi, Lily cũng vội vàng nói. "Chỉ là, Noah đại nhân vừa mới trở về, cần phải nghỉ ngơi thật tốt một chút. Cùng chúng ta đi vào Địa Hạ Thành, đó thật sự là có chút lãng phí nhân tài, không, là quá lãng phí nhân tài!"

"Có phải lãng phí nhân tài hay không, điều đó cần phải do ta nói, không phải do hai người." Noah không vui nói. "Hai người cho rằng ta phải đi chăm sóc các ngươi sao?"

Bell và Lily lập tức liếc nhìn nhau, sau đó đồng thanh nói. "Chẳng lẽ không phải sao ạ?"

Lập tức, Noah ngược lại bị nghẹn lời. "...Thôi được, có lẽ ít nhiều cũng có một chút, nhưng ta không phải nhất thời hứng khởi mà đi hộ tống các ngươi đâu, ta còn chưa có ý định nuông chiều các ngươi đến mức này." Noah đảo mắt nhìn một cái. "Rốt cuộc là có đi hay không đây?"

Lập tức, Bell và Lily chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu.

Tất cả nội dung bản dịch này đều được truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free