Hô—— ——!

Ngay khoảnh khắc cánh cửa sổ bật mở, một làn gió mát lạnh lập tức ập vào Noah, thổi bay mái tóc lòa xòa trên trán cậu, khiến cậu không khỏi khoan khoái hít một hơi thật sâu không khí trong lành, cảm thấy toàn thân sảng khoái vô cùng, tâm hồn cũng như được gột rửa ngay lập tức.

Đã bốn năm trôi qua rồi.

Cuối cùng thì mình cũng đã trở về nơi đây một lần nữa.

Hoài niệm ư?

Có lẽ có.

Thế nhưng, Noah còn cảm động hơn.

Rõ ràng đã suốt bốn năm chưa hề trở về, nhưng căn phòng của Noah vẫn được bài trí y hệt lúc cậu rời đi, thậm chí không hề có một chút bụi bặm, ngay cả những bộ quần áo từ bốn năm trước, giờ đã hoàn toàn không thể mặc vừa nữa, vẫn được sắp xếp gọn gàng trong tủ.

Điều này có ý nghĩa gì?

Nghĩa là, dù cho Noah không ở Fairy Tail suốt bốn năm qua, vẫn có người hầu như ngày nào cũng đến dọn dẹp căn phòng giúp cậu, mà lại không hề tự tiện động chạm đến đồ đạc của cậu, giữ mọi thứ y như lúc cậu rời đi.

Biết được những điều này, sao Noah có thể không cảm động cho được?

Đương nhiên, Noah chỉ cần đoán cũng có thể biết là ai đã thay cậu dọn dẹp căn phòng suốt hơn bốn năm qua.

"Thật sự là..." Trong đầu hiện lên bóng hình xinh đẹp đã lâu không gặp, Noah không khỏi nở nụ cười trên môi.

"Phải cảm ơn nàng thật tốt mới được..."

Ngay lúc Noah đang chìm đắm trong ký ức và sự cảm động của chính mình, phía sau Noah, một giọng nói có chút không chắc chắn nhưng chứa đựng vẻ khó tin vang lên.

"Noah... Anh?..."

Nghe thấy giọng nói vừa quen thuộc lại vừa xa lạ này, Noah gần như theo phản xạ có điều kiện xoay người lại, nhìn về phía sau lưng mình.

Ở đó, một thiếu nữ vô cùng xinh đẹp đang đứng.

Đó là một thiếu nữ tầm mười lăm, mười sáu tuổi, sở hữu mái tóc ngắn màu trắng mềm mại như tuyết, ngang vai, với gương mặt vô cùng đáng yêu và tinh xảo.

Thiếu nữ cứ như vậy đứng ở cửa ra vào, với vẻ mặt vô cùng do dự, không chắc chắn nhưng cũng có chút kích động nhìn Noah, giọng nói hơi run rẩy nặn ra từ cổ họng.

"Anh Noah, là anh sao?"

Nhìn thiếu nữ với bóng dáng quen thuộc trong ký ức nhưng đã có không ít thay đổi ấy dùng giọng điệu và cách xưng hô quen thuộc gọi mình, Noah chỉ bình tĩnh nhìn nàng, biểu cảm trên mặt lại càng lúc càng dịu dàng.

"Dù anh đã rời khỏi hội bốn năm rồi, nhưng nếu anh không nhớ lầm, nửa năm trước em vừa mới tìm được anh ở dã ngoại, còn không đến nỗi không nhận ra anh đấy chứ?"

Nói xong câu đó, Noah gọi tên thiếu nữ vô cùng xinh đẹp đáng yêu trước mắt.

"Lisanna..."

Lisanna cuối cùng cũng xác định người trước mắt chính là chủ nhân căn phòng này, trên gương mặt xinh xắn, mọi biểu cảm do dự và không chắc chắn đều biến thành sự kích động, không chút do dự nhào về phía Noah.

"Anh Noah!"

Thật không ngờ Lisanna lại trực tiếp nhào tới, Noah bị Lisanna ôm một cái ngập tràn, suýt nữa ngã lăn ra đất.

Nhưng Lisanna hoàn toàn không để ý những điều đó, dùng hết sức lực ôm chặt lấy Noah, gương mặt nhỏ nhắn không ngừng vùi sâu vào ngực Noah mà cọ.

"Anh Noah! Cuối cùng anh cũng đã trở về! Tốt quá rồi! Thật tốt quá rồi!"

Cảm nhận được cơ thể mềm mại của thiếu nữ trong lòng mình không ngừng truyền đến xúc cảm dễ chịu và mùi hương thoang thoảng qua lớp vải mỏng, chỉ trong mấy giây ngắn ngủi, trái tim Noah, vốn chưa từng xao động suốt bốn năm qua, đã rung động dữ dội.

Đừng nói là bây giờ, ngay cả bốn năm trước, khi còn nhỏ, Lisanna vốn đã cực kỳ thân thiết với Noah cũng chỉ nhiều lắm là nắm tay, ôm cánh tay cậu, có đôi khi dù cũng làm nũng để Noah cõng mình, nhưng chưa từng ôm chặt cậu như vậy.

Bởi vậy, không nghi ngờ gì nữa, đây là lần đầu tiên Lisanna ôm Noah chặt đến thế, khiến cậu cảm nhận được một cái ôm trọn vẹn.

Điều này khiến Noah, người chưa từng có tiếp xúc thân mật với con gái (việc Mira và Lisanna lén lút hôn cậu, cậu không hề hay biết), sao có thể không rung động cho được?

Huống hồ, Lisanna của bây giờ và Lisanna trước kia gần như hoàn toàn không thể so sánh được.

Ít nhất, khi bị Lisanna ôm chặt, Noah có thể rõ ràng cảm nhận được sự mềm mại đã bắt đầu phát triển, có kích thước nhất định ẩn dưới lớp quần áo của Lisanna.

"Anh... anh biết em vui, anh cũng rất vui mà." Noah có chút lúng túng nói.

"Thế nhưng cũng không cần kích động đến thế chứ? Chẳng phải nửa năm trước chúng ta mới gặp nhau sao?"

"Anh cũng biết rõ chúng ta đã nửa năm không gặp nhau rồi!" Lisanna ngẩng đầu lên từ trong ngực Noah, nhìn chằm chằm cậu, vẻ mặt hơi tức giận.

"Trước kia chúng ta ngày nào cũng ở bên nhau, nhưng trong bốn năm nay chúng ta mới gặp mặt chưa đến mười lần, anh còn không cho em kích động nữa!"

"Rồi rồi, anh biết rồi." Noah chỉ đành đầu hàng, đè nén sự rung động hiếm hoi trong lòng mình, vươn tay, nhẹ nhàng xoa đầu mái tóc trắng xinh đẹp của Lisanna như lúc nhỏ.

"Anh đã về rồi."

"Hoan nghênh anh trở về!" Lisanna vui vẻ cười, một lần nữa vùi mặt vào ngực Noah, sung sướng nói.

"Đúng là mùi hương của anh Noah, thật hoài niệm..."

"Thì ra em còn nhớ cả mùi hương của anh à?" Noah vừa dở khóc dở cười vừa nhẹ nhàng đẩy Lisanna với vẻ mặt có chút bất mãn ra một chút, nhìn quanh căn phòng sạch sẽ của mình.

"Nha đầu, bốn năm qua đều là em giúp anh dọn dẹp căn phòng phải không?"

"Ưm!" Lisanna không hề giấu giếm, gật đầu.

"Anh Noah vừa... không... có ở đây, chị Mira cũng không thường xuyên ở lại trong hội, thường xuyên ra ngoài làm nhiệm vụ, anh Elfman thì cứ mãi chơi với Natsu, Gray và những người khác, Erza thì không phải đi làm nhiệm vụ như chị Mira thì cũng là đến khu rừng cạnh bờ sông tu luyện, chỉ có mỗi mình em thật nhàm chán, nên lúc rảnh rỗi thì đến dọn dẹp một chút, giết thời gian thôi."

"Thì ra là vậy..." Noah đầy cảm khái nhìn Lisanna vẫn không chịu buông cậu ra, rồi cũng đánh giá cô một lượt.

"Em cũng thay đổi nhiều lắm..."

"Thật sao?" Lisanna hơi ngượng ngùng cười cười, nhưng không rời mắt khỏi Noah, vẫn chăm chú nhìn cậu.

"Có trở nên nữ tính hơn trước kia không?"

"Vẫn y như trước kia, nhỏ người mà lắm chiêu." Noah không khỏi gõ đầu Lisanna, khi Lisanna ôm đầu kêu đau, cậu gạt tay Lisanna đang quấn quanh mình ra, rồi đi ra khỏi phòng.

"Đi thôi! Đi chào mọi người!"

"Khoan đã! Anh Noah!"

Lisanna liền vội vàng đuổi theo, cùng Noah rời khỏi phòng, đi về phía quầy bar ở tầng một.

...

Vừa mới đến quầy bar ở tầng một của hội, tiếng huyên náo quen thuộc đã lâu liền truyền vào tai Noah.

Đứng ở đầu cầu thang, Noah nhìn các thành viên của hội, từng tốp hai ba người đang cười đùa bên bàn, hoặc tụ tập lại trêu ghẹo lẫn nhau, trong lòng dâng lên một cỗ cảm giác thân thuộc.

Quả nhiên, vẫn là Fairy Tail là tuyệt nhất.

"Mọi người!"

Lisanna đã reo hò về phía tất cả mọi người trong hội.

"Mọi người mau nhìn xem, ai đã trở về này!"

Nghe vậy, mọi người trong hội đều nhao nhao dừng mọi hành động lại, nhìn về phía cửa cầu thang, đợi đến khi hình bóng thiếu niên với nụ cười trên môi, đứng cạnh Lisanna lọt vào tầm mắt, tất cả mọi người ở đây đều trợn tròn mắt.

Các thành viên cũ đã ở Fairy Tail từ bốn năm trước thì há hốc mồm, vẻ mặt kinh ngạc, có người thì đang dụi mắt, dường như sợ mình đã nhận nhầm người.

Còn những người mới gia nhập Fairy Tail trong vòng bốn năm này thì nhìn các tiền bối xung quanh, gương mặt mờ mịt.

Hội quán đang huyên náo bỗng chốc hoàn toàn yên tĩnh trở lại trong khoảng mười giây.

Mười giây sau.

"Noah?"

"Đó là Noah phải không?!"

"Là Noah!"

"Noah đã trở về!"

"Noah đã trở về!"

Các thành viên cũ quen biết Noah đều đồng loạt reo hò.

"Noah?"

"Noah là ai vậy?"

Những người mới không biết Noah đều ngơ ngác nhìn nhau.

"Noah—— ——!"

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một thiếu niên tóc hồng, quàng khăn trên cổ, trạc tuổi Lisanna, vọt ra từ đám đông, giơ nắm đấm rực lửa lên, tràn đầy phấn khích nhào về phía Noah.

"Đấu một trận phân thắng bại với ta đi—— ——!"

Toàn bộ bản dịch này là một phần riêng biệt của Thư Viện Tàng Kinh.