(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 616: Đã chán ghét tiếp tục chơi trò chơi
"I-ri-na, mau đến giúp ta một tay!"
Suốt gần nửa giờ làm việc, Xê-nô-vi-a trong bộ hầu gái đã không biết bao nhiêu lần ngỏ lời nhờ I-ri-na bên cạnh giúp đỡ.
Chỉ vì, Xê-nô-vi-a có quá nhiều điều không hiểu biết, đặc biệt là những việc không liên quan trực tiếp đến chiến đấu, nàng càng thêm mù tịt, c�� bản đều phải hỏi qua người khác mới biết cách làm.
Nghe thấy giọng của Xê-nô-vi-a, I-ri-na đang nhanh nhẹn dọn dẹp rác trong thùng rác đã thở dài thườn thượt, không khỏi cất tiếng than phiền.
"Xê-nô-vi-a, ngươi cũng nên học thêm vài kỹ năng mà một cô gái cần có chứ?"
"Quả thực." Xê-nô-vi-a gật đầu tán đồng, song câu trả lời lại là một kiểu khác.
"Kỹ năng đương nhiên càng nhiều càng tốt, biết đâu lúc nào trong chiến đấu lại có thể phát huy tác dụng."
"Không, ta không phải vì mục đích đó mà muốn ngươi học thêm kỹ năng!" I-ri-na lớn tiếng phản bác.
"Trước đây ta đã cảm thấy Xê-nô-vi-a ngươi dường như chẳng hiểu gì cả, giờ đây ta càng thêm xác nhận suy đoán này."
"Đừng có nói người ta như kẻ ngốc chứ!" Xê-nô-vi-a lập tức tỏ vẻ bất mãn.
"Đừng quên, nói về sức chiến đấu thì ta vẫn hơn ngươi đó!"
Nghe vậy, I-ri-na càng thêm bất lực.
"Cho nên ta mới nói, đừng cái gì cũng lấy sức chiến đấu ra làm ưu tiên hàng đầu được không?"
Bên cạnh, Nô-a tựa như đang nằm trên giường đọc sách, nhưng thật ra vẫn luôn chú ý đến Xê-nô-vi-a và I-ri-na, nét mặt ít nhiều lộ ra vẻ cười khổ.
Trải qua nửa canh giờ quan sát, Nô-a suýt nữa phải lật đổ hoàn toàn nhận thức của mình về Xê-nô-vi-a và I-ri-na.
Hai thiếu nữ đến từ Giáo Hội này, khi mới xuất hiện trước mặt Nô-a, dù miệng luôn nói 'tín ngưỡng', miệng luôn nói 'tội nhân', khiến Nô-a cảm thấy khá khó chịu, nhưng cả Xê-nô-vi-a lẫn I-ri-na đều toát ra khí chất nghiêm nghị và tư duy quả quyết mà một Chiến Sĩ nên có, điều này khiến Nô-a nảy sinh ý muốn tạm thời quan sát họ.
Ai mà ngờ, hai cô gái này ẩn giấu bên trong lại là cái đức hạnh kiểu này.
Xê-nô-vi-a về cơ bản là một nữ Chiến Sĩ điển hình, không hiểu chuyện đời, đầu óc toàn cơ bắp, nói là cẩu thả cũng không quá đáng.
Về sinh hoạt hằng ngày cơ bản, nàng có vẻ như không gặp vấn đề gì, cũng có thể nhanh chóng nắm bắt một số yếu lĩnh, khá nhạy bén trong học tập. Nhưng những công việc tỉ mỉ thì thật sự quá không phù hợp với Xê-nô-vi-a rồi, đối với những chuyện ngoài chiến đấu, nàng hầu như hỏi gì cũng không biết.
Nói đơn giản, ngoài chiến đấu ra, đây chính là một cô gái thô lỗ không có chút đầu óc nào.
I-ri-na thì ngược lại, rất chú ý đến sinh hoạt, cũng không thiếu thốn thường thức hay đầu óc toàn cơ bắp như Xê-nô-vi-a. Nhưng lời nói và hành động của cô thiếu nữ này cũng thường xuyên lạc đề.
Lúc đầu, Nô-a cảm thấy I-ri-na đáng yêu như một cô em gái dí dỏm nhà bên.
Hiện tại, dù phần đáng yêu ấy của I-ri-na vẫn không hề giảm bớt, nhưng cảm giác Nô-a có được đã không còn là đáng yêu như cô em gái nhà bên nữa. Thay vào đó, nàng giống như một thanh mai trúc mã phiền phức, hao tổn tâm trí, giống như E-rư-xa vậy, đôi khi khiến người ta cảm thấy bất lực.
Hai cô nhóc này thật sự là được Giáo Hội phái ra chấp hành nhiệm vụ sao?
Không lẽ là ra ngoài làm trò cười?
"Khoan đã...! Xê-nô-vi-a! Cái đó không phải rác đâu! Đừng có vứt đi!"
"Nhưng cái này nhìn thế nào cũng chẳng giống thứ có thể dùng làm vũ khí mà?"
"Chẳng lẽ trong phòng ngươi chỉ bày biện những thứ có thể dùng làm vũ khí thôi sao?!"
"Nói cũng đúng... Nhưng I-ri-na. Chẳng phải trong phòng ngươi cũng chất đống rất nhiều búp bê sao? Mấy thứ đó chắc chắn là rác rồi chứ?"
"Cái gì? Mấy 'tiểu đáng yêu' của ta sao có thể là rác chứ? Đó là sự an ủi tâm hồn mà Chúa ban cho ta đấy! Đồ ngốc Xê-nô-vi-a!"
"Hả?! Kẻ nói người khác là đồ ngốc mới chính là đồ ngốc thực sự!"
"Không! Ngươi mới chính là đồ ngốc!"
"Ôi Chúa ơi. Vì sao đồng sự của con lại là loại người này, đây cũng là thử thách mà Chúa ban cho con sao?"
"Khoan đã...! Sao bỗng dưng lại biến thành lỗi của ta chứ?!"
"Hừ! Chính vì vậy ta mới phản đối một tín đồ tân tiến như ngươi trở thành Chiến Sĩ!"
"Cái gì chứ? Chỉ những tín đồ cũ lạc hậu, luôn bị quy củ bó buộc mới có vấn đề!"
"Ngươi nói cái gì? Đồ dị giáo đáng chết!"
"Ngươi... Ngươi dám nói ta là dị giáo đồ sao? Không thể tha thứ!"
Vô duyên vô cớ, hai tín đồ Giáo Hội vốn đang dọn dẹp phòng bỗng dưng tranh cãi kịch liệt. Một người cầm chổi giơ lên như kiếm chĩa vào đối phương, người kia thì cầm thùng rác đang thu dọn, có vẻ như định dùng làm lá chắn, c��� hai trừng mắt nhìn nhau.
Cái bộ dạng ấy, hoàn toàn khác hẳn với lúc bị Nô-a phát hiện trước cổng Học Viện Kuoh khi xưa, họ đã quyết đoán rút lui, hoặc khi đối mặt với Nô-a thì dốc hết sức lực giằng co. Thật như hai người khác vậy.
"Haizz..." Nhìn cảnh này, Nô-a thở dài.
"Chắc ta cũng là một tên ngốc khi canh chừng hai cô nhóc này đây..."
Ngay lập tức, Nô-a trực tiếp ném mạnh cuốn sách trong tay về phía Xê-nô-vi-a và I-ri-na đang cãi vã ngày càng gay gắt.
Không rõ Nô-a đã dùng kỹ xảo gì, cuốn sách hắn ném ra trước hết đập mạnh vào đầu Xê-nô-vi-a một cái, rồi bật ra, rơi thẳng vào đầu I-ri-na, khiến hai thiếu nữ ôm đầu, ngồi thụp xuống, kêu đau một tiếng.
"Đừng có lười biếng, mau làm việc đi!"
Nghe giọng nói cực kỳ khó chịu của Nô-a, Xê-nô-vi-a và I-ri-na chỉ đành nuốt nỗi ấm ức vào bụng.
"Sẽ có một ngày, ta nhất định phải chém chết ngươi, tên tội nhân thí thần!"
"Ngươi đối xử với chúng ta, những tín đồ của Chúa như vậy, chắc chắn sẽ phải nhận lấy Thiên Phạt..."
Vừa nói lầm bầm như thế, Xê-nô-vi-a và I-ri-na đều rưng rưng khóe mắt, tiếp tục dọn dẹp căn phòng.
Đúng lúc này, tiếng cửa mở vang lên, kèm theo giọng nói của hai thiếu nữ.
"Chúng con về rồi!"
Trong tiếng nói đó, A-xia và Cô-nê-cô từ bên ngoài bước vào, còn chưa kịp đóng cửa đã đối mặt với ánh mắt của Xê-nô-vi-a và I-ri-na.
...
Trong hai ba giây tiếp theo, cả bốn thiếu nữ đều chìm vào im lặng, khiến không gian bỗng chốc tĩnh mịch.
Đặc biệt là Cô-nê-cô, khi thấy Xê-nô-vi-a và I-ri-na mặc bộ hầu gái, đôi mắt sáng như bảo thạch của nàng chuyển hướng Nô-a, bên trong lộ rõ vẻ khinh bỉ.
"... Thật là tệ hại..."
Không cần nghĩ cũng biết, Cô-nê-cô chắc chắn đã hiểu lầm điều gì đó.
Đáng tiếc thay, Nô-a đã không còn rảnh rỗi để giải thích bất cứ điều gì.
Bởi vì, Xê-nô-vi-a và I-ri-na đều nhìn chằm chằm A-xia, khiến A-xia có chút e sợ lùi lại một bước, yếu ớt cất tiếng.
"Cái đó... cái đó..."
Không đợi A-xia nói hết câu, Xê-nô-vi-a đã cất lời.
"Ngươi là A-xia A-gen-tô, cái ma nữ nổi tiếng có thể chữa lành Ác Ma đó sao?"
Nghe thấy từ 'ma nữ', thân thể mềm mại của A-xia không khỏi run lên, đôi mắt cũng mở to.
"Ngươi... các ngươi là người của Giáo Hội?"
"Người của Giáo Hội?" Cô-nê-cô lập tức phản ứng, gương mặt căng thẳng, tiến lên một bước, che chở A-xia sau lưng mình.
Tựa như đến giờ mới phát hiện Cô-nê-cô, I-ri-na nhìn về phía Cô-nê-cô, một lúc sau kinh ngạc thốt lên.
"Ngươi là Ác Ma?"
Cô-nê-cô không trả lời, chỉ chăm chú nhìn Xê-nô-vi-a và I-ri-na, trong mắt tràn đầy cảnh giác, tựa như sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
"Không ngờ, sau khi chối bỏ tín ngưỡng, ngươi không những ẩn náu ở nơi này, còn kết bạn với Ác Ma." Gương mặt Xê-nô-vi-a một lần nữa hiện lên biểu cảm lạnh lùng của một Chiến Sĩ, nàng nhìn thẳng về phía A-xia.
"Ngươi đã đọa lạc đến mức này rồi sao?"
"Ta... Ta..." Đối mặt với lời lẽ hung hăng dọa người của Xê-nô-vi-a, A-xia hoàn toàn không biết nên đối đáp ra sao, trong khoảnh khắc, nước mắt đã bắt đầu lưng tròng.
Cũng chính vào lúc này, một giọng nói lạnh như băng lọt vào tai Xê-nô-vi-a và I-ri-na.
"Đọa lạc?"
Giọng nói này khi���n Xê-nô-vi-a và I-ri-na đang hung hăng dọa nạt A-xia bỗng chốc cảm thấy lạnh buốt trong lòng.
"Phát hiện A-xia có năng lực chữa trị liền như ruồi ngửi thấy mùi tanh, tôn sùng A-xia là 'Thánh nữ' để thu hút tín ngưỡng của người khác. Đến khi phát hiện A-xia có thể chữa trị cả Ác Ma đối địch, lại như sợ chọc phải thứ gì hôi hám mà giáng chức nàng thành ma nữ, dứt khoát trục xuất nàng đi. Hoàn toàn không thể tự mình lựa chọn, chỉ có thể bầu bạn với Ác Ma, kết quả liền trở thành kẻ đọa lạc như các ngươi nói sao?"
Nô-a đứng dậy, ngước mắt nhìn về phía Xê-nô-vi-a và I-ri-na, đột nhiên nở một nụ cười, một nụ cười lạnh như băng.
"Nếu như vậy là đọa lạc, vậy thì các ngươi, những cái gọi là tín đồ của Chúa, vì nhiệm vụ mà thương lượng với Ác Ma, thật sự bẩn thỉu đến mức khiến người ta muốn khinh bỉ!"
Nói xong, Nô-a dường như không thèm dây dưa thêm với Xê-nô-vi-a và I-ri-na nữa, thản nhiên cất lời.
"Ta đã chán ghét tiếp tục chơi trò mèo vờn chuột với các ngươi rồi, hãy nói thẳng ý đồ của mình ra ở đây đi!"
Xê-nô-vi-a và I-ri-na lập tức liếc nhìn nhau, cắn chặt môi.
Không còn cách nào khác. Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.