(Đã dịch) Toàn Phương Vị Huyễn Tưởng - Chương 824: Một cái cực kỳ giả tưởng phong cách thế giới
Trong con hẻm tối tăm vắng bóng người, Noah từ một góc u tối bước ra, hơi bồn chồn ngoảnh lại nhìn phía sau. Sau khi chắc chắn không có ai bám theo, hắn vừa lau mồ hôi lạnh trên trán, vẻ mặt đầy cay đắng.
"Vừa đặt chân đến thế giới này đã gặp phải chuyện ồn ào như vậy sao? Điều này chẳng phải khiến ta nhớ lại những kỷ niệm không mấy tốt đẹp sao?"
Noah vẫn còn nhớ, trước kia, khi vừa bước vào thế giới Diệt Thần Sư, chưa được bao lâu, hắn đã bị tên ngốc Doni làm cho mọi sự đảo lộn, khiến xung quanh gà bay chó chạy không yên.
Kinh nghiệm lúc đó có thể nói là vết nhơ trong lịch sử của Noah, đến mức hắn không muốn nhắc tới.
Cuộc gặp gỡ hôm nay khiến Noah có cảm giác như trở về thời điểm ở thế giới Diệt Thần Sư mà hắn vốn đã gác lại, nghĩ thế nào cũng thấy chán ghét.
Điều quan trọng hơn là, thế giới này, dường như, cũng có sự tồn tại của thần linh.
Mặc dù chắc chắn khác biệt với Dị Thần trong thế giới Diệt Thần Sư, nhưng thần linh trong thế giới này cũng có thể hoạt động trong thế giới sinh sống của nhân loại, điểm này quả thật không thể nghi ngờ.
"Dù sao họ cũng đã nhắc đến ân huệ của thần rồi, bất kể vị thần này có phải là thần đúng nghĩa hay không, thế giới này trông cũng không đơn giản như vậy."
Với tư cách là một Diệt Thần Sư, khi gặp phải thần đối địch, cơ thể Noah sẽ tự động tràn ngập cảm giác sức mạnh.
Phản ứng này, khi gặp phải thần linh ở thế giới khác có sản sinh tương tự hay không, Noah cũng không biết rõ.
Ở những thế giới khác nhau, định nghĩa về thần ít nhiều đều có chút khác biệt.
Nếu những sự tồn tại được gọi là thần ở các thế giới khác quả thật có, vậy có phải cũng rất đáng lo ngại không.
Ít nhất, cho đến trước mắt, Noah cũng chưa từng gặp gỡ một vị thần toàn năng theo nghĩa rộng.
Những vị thần mà Noah từng gặp, nói đó là sự tồn tại toàn năng, chi bằng nói đó là một nhóm những sinh vật khác biệt với nhân loại, và sở hữu sức mạnh cá nhân cực kỳ cường hãn mà thôi.
Cho dù có thần thoại riêng của mình, những vị thần này cũng không phải là bất khả chiến bại.
Cho nên, nếu ở các thế giới khác cũng tồn tại thần, vậy hẳn cũng khác với định nghĩa thần theo nghĩa rộng phải không?
Vì vậy, việc cơ thể có thể sản sinh phản ứng với thần linh trong thế giới Diệt Thần Sư, nhưng lại không thể sản sinh phản ứng tương tự với thần linh ở thế giới khác, hoàn toàn không có gì kỳ lạ.
Một đám nữ thần có vẻ ngoài có thể nói là hoàn mỹ không tì vết mà hắn gặp trong bãi tắm lớn kia, rốt cuộc có phải là thần hay không, còn đợi Noah đi tìm hiểu.
Bất quá, Noah ngược lại lại đối với cái gọi là "ân huệ" đó sinh ra không ít hứng thú.
"Nghe có vẻ như là một loại sức mạnh mà những kẻ tự xưng là thần kia ban tặng cho nhân loại phải không?" Noah hồi tưởng lại Aiz, người từng có một cuộc giao đấu ngắn ngủi với mình.
"Đạt được loại sức mạnh đó, cho dù là một thiếu nữ trông yếu đuối không chịu nổi như vậy đều có thể sở hữu thực lực đến mức đó sao?"
Nói thật, thực lực của Aiz vẫn khiến Noah có chút bất ngờ.
Chỉ xét riêng năng lực thể chất, Noah cảm thấy nếu mình không dùng Ma thuật cường hóa để bổ trợ, thì dường như hắn cũng hơi kém hơn Aiz.
Dùng giá trị năng lực của Servant để biểu thị mà nói, giá trị sức mạnh của Aiz tuyệt đối đạt cấp C khoảng chừng, giá trị nhanh nhẹn thì lại tuyệt đối từ cấp B trở lên.
Lại thêm kỹ xảo không hề yếu kém của Aiz, mặc dù không sánh bằng Saber và Rider, nhưng sức chiến đấu của thiếu nữ tên Aiz kia đã có thể sánh ngang với một Servant bình thường rồi.
Bất kể thế nào, Aiz không hề yếu hơn những kẻ như Kotomine Kirei và Kuzuki Souichirou.
"Hơn nữa, các nàng còn nhắc đến cấp độ, cái gọi là sức mạnh ân huệ kia hẳn cũng có mạnh yếu khác nhau phải không?" Noah nheo mắt lại.
"Vậy cô nhóc tên Aiz kia là cấp bậc nào? Kẻ mạnh nhất thế giới này lại có cấp bậc bao nhiêu đây?"
"Xem ra, tạm thời vẫn phải thu thập tình báo trước đã."
Sau khi đưa ra kết luận như vậy, Noah mới cảm thấy hơi lạnh, nhìn bộ quần áo toàn thân vẫn còn nhỏ nước của mình, cười khổ.
"Hay là cứ thay một bộ quần áo trước đã..."
May mắn thay, trong Gate of Babylon của Noah cũng có trang phục.
Đương nhiên, những thứ có thể được cất vào Gate of Babylon không thể nào là trang phục bình thường, tất cả đều là những trang phục có hiệu quả đặc biệt ở một mức độ nào đó.
Ví dụ, một số trang phục mang thuộc tính kháng ma lực, có thể ít nhiều chống lại tác dụng của Ma thuật.
Lại ví dụ, cũng có một số trang phục có thể kháng hỏa, kháng hàn, thậm chí kháng độc các loại, trên cơ bản là có đủ thứ, thậm chí còn có một số áo giáp cổ quái kỳ lạ, với năng lực cũng thiên kỳ bách quái.
Noah ngược lại cũng không đến mức trực tiếp mặc áo giáp, cũng không cần thiết phải mặc những trang phục có hiệu quả kỳ lạ kia, chỉ cần có thể che kín cơ thể là được rồi.
Bất quá, trong Gate of Babylon căn bản không có trang phục bình thường.
Cuối cùng, Noah liền chọn một bộ trang phục có khả năng đông ấm hạ mát nhưng không có tác dụng thực tế gì khác, mặc vào người.
Mặc dù không biết tình huống cụ thể của thế giới này, nhưng khi Noah trốn tránh sự truy đuổi của các nữ thần, hắn cũng vô tình thoáng nhìn trang phục của những người trên đường.
Đó không phải là trang phục hiện đại, mà ít nhiều có chút tương tự với loại trang phục thế hệ cũ thường mặc, như phong cách vũ giả, hoặc phong cách Hy Lạp, đủ cả.
Noah đã chọn một bộ trang phục tương đối gần với phong cách này.
Kỳ thực, cũng chỉ là một bộ áo len cổ phong cùng quần dài, cộng thêm một chiếc áo khoác ngoài vạt dài đến đầu gối mà thôi.
Sau khi cảm thấy không có gì bất thường, Noah mới đảo mắt nhìn xung quanh, rồi đi về phía nơi có tiếng người.
Tiếng người ồn ào!
Trên con đường cái người người tấp nập qua lại, âm thanh huyên náo tựa như tiếng ồn ào trong phố xá sầm uất, vọng thẳng lên trời.
Đứng giữa phố lớn, nhìn dòng người qua lại xung quanh, Noah ít nhiều có chút trầm ngâm.
Chỉ bởi vì, những gì Noah chứng kiến không chỉ là những nhân loại giống như hắn.
Tại nơi này, có những người mọc ra đôi tai rất dài, với vẻ ngoài tương đối xuất sắc.
Tại nơi này, có những người mọc ra tai và đuôi của loài động vật nào đó, mang một chút đặc thù của dã thú.
Tại nơi này, có những người chiều cao hoàn toàn chỉ bằng một nửa người trưởng thành bình thường, nhưng vẻ ngoài trông lại ở độ tuổi ba, bốn mươi.
Tại nơi này, còn có những người gần giống với nhân loại, lại sở hữu cơ bắp cuồn cuộn và phong cách ăn mặc phóng khoáng, mát mẻ đến mức khiến người ta cảm thấy xấu hổ.
Sau đó, tại hai bên đường phố, còn có thể nghe được những tiếng rao hàng tương tự truyền ra từ các quầy hàng.
"Chàng trai Tinh Linh đằng kia! Mau tới xem đi!"
"Nơi đây có vũ trang thích hợp Thú Nhân sử dụng đấy!"
"Cho dù là tiểu nhân tộc cũng có thể chọn được trang phục nhỏ nhắn phù hợp! Vào xem thử đi!"
"Các vị đại nhân Amazon! Không đến xem hoa quả ở đây sao?"
Tinh Linh? Thú Nhân? Tiểu nhân tộc? Amazon? Tên của từng chủng tộc mang phong cách giả tưởng lần lượt lọt vào tai Noah, khiến hắn day day thái dương của mình.
"Thì ra là vậy, nếu đây là một thế giới không chỉ có nhân loại, mà còn có các chủng tộc khác chỉ tồn tại trong truyền thuyết cùng sinh sống, vậy có thần linh cũng không kỳ quái."
Trong các hệ thống thần thoại nổi tiếng như thần thoại Hy Lạp, thần thoại Bắc Âu và thần thoại Celtic, nội dung về việc nhân loại và các chủng tộc khác cùng tồn tại sinh sống cũng có đủ cả.
Trong thế giới thường được gọi là thời đại thần thoại này, việc các vị thần hoành hành trên mặt đất là chuyện quá đỗi bình thường, những chủng tộc như Tinh Linh, Thú Nhân và tiểu nhân tộc cũng thường xuyên xuất hiện.
"Xem ra, đây là một thế giới cơ bản giống với thời đại thần thoại." Noah vừa đi về phía trước, vừa không để lại dấu vết quan sát xung quanh.
"Nếu là một thế giới như vậy, vậy thì khó trách một cô gái tùy tiện chạy ra đều sở hữu sức mạnh đến mức đó."
Nói xong lời này, Noah kỳ thực cũng không biết rằng, cho dù là trong một thế giới như vậy, thực lực của thiếu nữ tên Aiz kia vẫn là hàng đầu.
Chuyện này, Noah vẫn là sau này mới biết, hiện tại, tạm thời hắn vẫn đang ở trong trạng thái mơ mơ màng màng.
"Bất kể thế nào, hiện tại quan trọng nhất chính là thu thập tình báo." Noah thầm nghĩ trong lòng.
"Xét theo phong cách của thế giới này, hẳn phải có những nơi tương tự như tửu quán chứ?"
Từ xưa đến nay, tửu quán đều là nơi dễ dàng thu thập được tình báo nhất.
Chỉ cần lắng nghe, những người vừa uống rượu vừa tán gẫu kia sẽ tiết lộ không ít tình báo.
Với suy nghĩ như vậy, Noah bắt đầu chú ý đến hai bên đường phố.
Không lâu sau đó, một kiến trúc gần giống với những cửa hàng khác hai bên đường phố, toàn bộ được xây dựng từ gạch đá và ván gỗ, lọt vào tầm mắt Noah.
Đó là một tòa kiến trúc hai tầng kéo dài về phía sau.
Trên tấm bảng treo trước cửa hàng, ghi những chữ như sau.
"Hostess of Fertility?"
Tuyệt tác chuyển ngữ này do truyen.free giữ bản quyền.