(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 156: Vận mệnh sai sót
Bruno Bucciarati, cũng như trong bản gốc, có một tuổi thơ bất hạnh khi bảo vệ tính mạng người cha, đã cướp đi sinh mạng của kẻ địch.
Khi còn thơ bé, để bảo vệ gia đình tốt hơn, hắn đã kiên quyết gia nhập tổ chức “Nhiệt tình”.
Những gì thiếu niên ấy đã chứng kiến khiến hắn căm ghét tột độ thứ tệ nạn ma túy, không thể dung thứ sự tồn tại của nó.
Nhưng ở thế giới này, Bucciarati không gặp GIOGIO, người định mệnh của hắn. Mang theo nỗi tức giận và bất mãn, hắn ngày càng không thể chấp nhận cách làm của lão bản.
Và ngay lúc này, hắn gặp kẻ đã thay đổi tương lai của mình.
Dior·Brando!
Quả đúng vậy, Dior này không phải là Dior trong bản gốc, mà là Dior đến từ một thế giới song song. Ngay khi có được Stand, hắn cảm nhận được một sự triệu hồi nào đó.
Cứ như thể hắn đã giác ngộ điều gì đó, một cảm giác chưa từng có.
Nó giống như bản năng mách bảo khi đột nhiên nhìn thấy con mồi.
Muốn! Nhất định phải có! Một khao khát không thể chối từ!
Chính cảm giác này đã khiến hắn, một đế vương bóng tối, không chớp mắt lao vào thứ đang hiện hữu trước mặt.
Muốn hiểu rõ ý nghĩa sinh mạng sao?
Yes? No?
Dior, trước câu hỏi này, đã không chút do dự mà chọn “Yes”!
Ngay sau đó hắn liền tiến vào Luân Hồi không gian, bắt đầu rong ruổi qua vô số dòng thời gian với thân phận của một Luân Hồi giả.
Hắn là hiện thân của cái ác, cái ác thuần túy. Đó chính là cảm giác mà hắn mang đến cho mọi người.
Khiến người ta phải thốt lên rằng: “Đúng vậy! Phải thế! Chỉ có như vậy mới là Dior!”
Cũng chính vì lẽ đó, trong không gian Luân Hồi, hắn sở hữu danh vọng không ai sánh bằng.
Tất cả thủ hạ của hắn đều tự nguyện trung thành tuyệt đối với hắn. Hắn dường như đã tìm thấy mảnh đất phù hợp nhất để sinh tồn, nơi hắn có thể bén rễ và đơm hoa kết trái.
Sau đó, hắn hướng ánh mắt về phía Bucciarati, cũng là một Stand User.
Không sai, Bucciarati!
Hắn cực kỳ tán thưởng thái độ của Bucciarati, đó là sự trung thành tuyệt đối với chính bản thân mình. Chỉ cần không chạm đến lằn ranh đạo đức trong lòng, cậu ấy sẽ vĩnh viễn trung thành với người.
Vì vậy, hắn tìm được Bucciarati, người không có cơ hội gặp GIOGIO, và đưa ra một điều kiện đầy hấp dẫn.
"Ta để cho ngươi ngồi lên vị trí của lão bản, ngươi trung thành với ta."
Ngay từ đầu Bucciarati cũng không tin, nhưng đến ngày hôm sau, hắn nhận được tin chấn động về cái chết của lão bản.
Hắn không thể tin rằng lão bản lại chết một cách đơn giản như vậy?
Lúc này Dior một lần nữa xuất hiện, đưa ra điều kiện tương tự.
Lần này hắn không còn đường lui. Nếu anh ta không chấp nhận vị trí đó, thì những người khác lên thay cũng sẽ gặp kết cục tương tự lão bản.
Việc Dior đã sát hại lão bản như thế nào khiến hắn vô cùng khó hiểu, nhưng lại không dám tùy tiện điều tra. Cuối cùng đành phải gia nhập Dior.
Mà Dior vô cùng thấu hiểu suy nghĩ của Bucciarati, hắn đã nhìn thấu điều đó.
Dior kiêu ngạo căn bản sẽ không bận tâm việc Bucciarati phản bội mình, vì hắn không có đủ tư cách. Đúng vậy, trước mặt DIO, Bucciarati căn bản không có bất kỳ tư cách phản kháng nào.
Ngay cả lão bản khi đó, dù biết trước số phận cái chết trước mặt Dior, cũng không thể tránh khỏi!
Một khi đến gần trong phạm vi tầm ảnh hưởng của Dior, thì cái chết là điều tất yếu!
Sau đó, Bucciarati trở thành lão bản của "Nhiệt tình", và trở thành Giáo phụ.
Tổ chức "Nhiệt tình" dưới sự lãnh đạo của hắn dần trở thành vị thần bảo hộ trong lòng mọi người.
Thế nhưng, chẳng bao lâu sau, Bucciarati nhận nhiệm vụ từ Dior: đi đến dị thế giới để tìm ra Mũi Tên.
Mũi Tên – thứ liên quan đến nguồn gốc của Stand. Trong tổ chức "Nhiệt tình" đã có một thanh, đồng thời, Dior cũng đang sở hữu một thanh.
Sau khi biết được hình dáng cơ bản của Mũi Tên, Bucciarati đã đến Ai Cập thuộc một dị thế giới, chính là nơi Joseph đang có mặt.
"Nhưng Mũi Tên đó, sẽ ở đâu?"
Bucciarati không biết chính xác Mũi Tên xuất hiện khi nào, nhưng hắn đã rất khôn ngoan đưa ra mức giá cao để thu mua chúng, mức giá mà không ai có thể chối từ.
Thậm chí còn tạo nên một làn sóng tìm kiếm rầm rộ, khiến không ít người đổ về Ai Cập với hy vọng làm giàu chỉ sau một đêm.
...
Bên kia, khi Lãnh Phàm mang theo Ouma Shu đi tới thế giới của Joseph.
Joseph tiếp đãi hai người.
"Cục trưởng, chúng ta sẽ đến Ai Cập bằng cách nào?" Ouma Shu có chút thấp thỏm nhìn Lãnh Phàm, dù sao có Joseph ở đây, cậu ta thật sự không dám đề cập đến việc đi máy bay.
Lãnh Phàm đối với cái vấn đề này cũng nhăn mặt, vì bay cùng Joseph thì đến tám chín phần mười là máy bay sẽ gặp nạn.
Hơn nữa khoảng thời gian này rất nguy hiểm, ngọn lửa chiến tranh đang bùng cháy.
"Các ngươi thật là quá đáng, từ bé đến giờ tôi bay máy bay chưa từng bị rơi bao giờ!" Joseph nhìn thấy Lãnh Phàm cùng Ouma Shu sợ hãi như vậy, khó chịu gào lên.
"Đó là hiện tại! Ông dám chắc là sau này cũng thế ư?" Lãnh Phàm vẻ mặt xoắn xuýt nhìn Joseph.
"Cái này... A ha ha ha, ai biết được." Joseph cười khan, câu hỏi này căn bản không có cách nào trả lời.
"Được rồi, chúng ta hãy xác định vị trí Mũi Tên trước đã." Lãnh Phàm bất đắc dĩ thở dài một hơi.
"Không thành vấn đề."
Joseph đối với cái này cũng không có vấn đề gì.
Một lát sau, tại nhà Joseph.
Khi Joseph lấy ra chiếc máy ảnh đen trắng, Lãnh Phàm và Ouma Shu đều ngơ ngác.
"Đừng nhìn ta! Đây đã là chiếc máy ảnh tốt nhất của thời đại này rồi, dù nó là ảnh trắng đen." Joseph ngượng nghịu nhìn Lãnh Phàm và Ouma Shu, dù đã biết về công nghệ tương lai, Joseph vẫn thấy rất ngượng ngùng.
"Chiếc máy ảnh mua từ Kaneki đâu rồi??"
"A, cái đó ta đưa cho Kaneki rồi."
"..."
Thật hết nói nổi!
Cái tên này lại không mang theo, đúng là đứa trẻ ngoan.
Lãnh Phàm: @Kaneki, gửi chiếc máy ảnh Joseph tặng cậu qua đây một chút.
Kaneki Ken: Tốt, chờ một chút.
Keng!
Kaneki Ken đã gửi cho Lãnh Phàm một chiếc máy ảnh thông minh.
Hiratsuka Shizuka: Gặp phải vấn đề gì sao?
Lãnh Phàm: Lão già, cầm máy ảnh trắng đen để Niệm Viết thì tôi e là khó tin.
Kiritsugu Emiya: Sẽ không có vấn đề gì chứ?
Lãnh Phàm: Hẳn là sẽ không, dù sao bây giờ chưa ai biết được tác dụng của Mũi Tên, ngay cả The Pillar Man cũng vậy.
Joseph: Sau khi Niệm Viết xong, chúng ta đến Ai Cập là được.
Lãnh Phàm: Vậy thì hành động thôi, tiện thể bật phát sóng trực tiếp luôn.
Ouma Shu: Để tôi làm cho.
Lãnh Phàm: Ừ.
Khi Ouma Shu mở phát sóng trực tiếp, Joseph từ trong tay Lãnh Phàm nhận chiếc máy ảnh và lập tức sử dụng Niệm Viết.
"Hermit Purple!!"
Sau một khắc, trên máy ảnh đã xuất hiện hình ảnh.
Một thiếu niên tóc nấm, mặc áo trắng xách cặp tiến về phía chiếc máy bay đến Mỹ.
"Nāni!!" Joseph nhìn thấy một màn này liền trợn trừng hai mắt, điều này hoàn toàn khác so với dự liệu của ông.
"Tình huống gì?" Lãnh Phàm giật lấy máy ảnh, định thần nhìn kỹ.
"Nāni——!"
Hắn cũng ngớ người ra, với vẻ mặt không thể tin nổi, trợn trừng hai mắt.
Tại sao hắn sẽ xuất hiện ở đây!
Ouma Shu là người duy nhất không nhận ra, nên vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc.
Cùng lúc đó, tại sân bay đi Mỹ ở Ai Cập.
Bucciarati chợt quay đầu, chau mày nhìn về phía sau lưng.
"Cảm giác vừa rồi... Ai đang theo dõi mình vậy? Không được, phải tăng tốc độ lên, đi hội họp với Dio mới được."
Hắn khẽ nhíu mày, xách chiếc cặp lên, rảo bước về phía máy bay.
Sau khi nhóm Lãnh Phàm xác nhận đó chính là Bucciarati, cả nhóm liền trở nên hỗn loạn.
Nyakuro: Bu —— cci —— a——ra —— ti——!!
Hiratsuka Shizuka: Hắn làm sao sẽ xuất hiện ở chỗ này? Hơn nữa lại còn cầm theo Mũi Tên?
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không sao chép trái phép.