(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 218: Akemi Homura; a! Cục trưởng.
Joseph: Sao gần đây nhiệm vụ cứ kỳ quái thế nhỉ?
Irisviel: Tôi cứ có cảm giác Illya sẽ bị dạy hư mất thôi.
Illya: Con biết điều lắm mà.
Kiritsugu Emiya: Này...
Lãnh Phàm: Tôi đột nhiên nghĩ ra mình đã lâu lắm rồi không ngủ...
Nyakuro: Aha? Cục trưởng không phải trước kia còn nói tinh thần phấn chấn lắm sao? Sao giờ lại ỉu xìu thế?
Lãnh Phàm: Thật à? Ngủ ít quá, trí nhớ cũng có chút suy giảm rồi.
Hiratsuka Shizuka: Xong rồi, nhìn dáng vẻ này thì cục trưởng đã bệnh nặng lắm rồi.
Joseph: Thế nên cái Thiên Địa Quai Ly đó ở đâu?
Lãnh Phàm: Tôi xem một chút đã.
Lãnh Phàm: Emmm... Nó ở trong túi không gian của tôi.
Akemi Homura: Thiên Địa Quai Ly là vật gì thế?
Lãnh Phàm: Một thanh kiếm khai thiên ích địa.
Akemi Homura: Tôi cứ như thấy cảnh cậu móc một thanh đại bảo kiếm từ đáy quần ra vậy.
Kaname Madoka:...
Yuu: Vậy nên, cái miệng túi không gian của cục trưởng, đừng đặt ở đáy quần được không?
Lãnh Phàm: Nếu đặt ở những chỗ khác thì tôi cứ thấy kì kì sao ấy.
Akemi Homura: Tôi lại càng thấy cậu đặt nó ở trong đũng quần mới là kì quái nhất chứ.
Lãnh Phàm: Ách... Thật à?
Akemi Homura: Thật.
Lãnh Phàm: Emmm... (Lâm vào trầm tư.JPG)
Shirai Kuroko: Tên này vậy mà chẳng có chút tự giác nào!
Utaha: Đừng nói nữa, hình ảnh đó tôi hơi khó chấp nhận.
Riku: Người đàn ông lãng mạn đích thực là phải móc đại bảo kiếm từ trong đũng quần ra!
Ouma Shu: Còn có thuyết pháp này nữa sao?
Kaneki Ken: Không hiểu sao sau khi nghe xong tôi lại muốn xem thử hiệu quả thế nào.
Bucciarati:...
Gasai Yuno: Chỉ cần ba ba vui vẻ thì sao cũng được ạ.
Aikawa Ayumu: Chúng ta thử xem sao?
Yuriko: Cậu mà dám thử, bổn đại gia đây thấy một lần đánh một lần!
Aikawa Ayumu: Xin lỗi nhiều, tôi sai rồi.
Yoru no Ō:...
Matou Zouken: Vậy rốt cuộc chúng ta muốn làm gì đây?
Lãnh Phàm: Thật ra thì tôi quan tâm hơn là mông còn chưa kịp ngồi ấm chỗ đã lại phải đi rồi.
Kiritsugu Emiya: Vậy chúng ta hay là đi đánh một trận Acht đi.
Lãnh Phàm: A ha ha ha, Acht gì chứ, đánh nhiều lần quá rồi, chán ngấy.
Joseph: Đúng như cậu nói, quả thực cũng hơi chán ngấy rồi.
Hiratsuka Shizuka: Chẳng lẽ điều chúng ta nên nghĩ không phải là làm sao để đưa đồ vật cho cậu ta sao?
Lãnh Phàm: Chủ yếu là người vừa chiến đấu xong như chúng ta, chẳng muốn làm gì cả, chỉ muốn bắt cá vịt thôi!
Hiratsuka Shizuka: Xong rồi, thế này thì thành củi mục thật rồi.
Nyakuro: Tôi nghĩ là rút lui, dựa theo tình hình hiện tại mà nói, rút lui sẽ dễ đạt đến cảnh giới mới hơn.
Aria: Từ khi biết cục trưởng, tôi c��ng chẳng dám thức khuya nữa, ngày nào cũng ngủ đúng giờ, ngủ đủ giấc.
Matou Zouken: Lời này của cậu...
Lãnh Phàm: Cho dù cậu có châm chọc tôi kiểu gì thì tôi cũng chẳng còn hứng thú gì đâu vịt.
Aria:...
Nyakuro: Thôi rồi vịt, tên này hoàn toàn bị "vịt hóa" rồi.
Aikawa Ayumu: Cậu cũng là vịt.
Kaname Madoka: Thế nào là "vịt"?
Akemi Homura:...
Ý Chí Địa Cầu: Chuyện gì thế vịt? Oa oa vịt, tò mò quá vịt.
Chủ Thần: Cục trưởng "vịt hóa" vịt.
Yoru no Ō: Tôi phải làm theo trình tự hay là "vịt" luôn đây?
Joseph: Cứ "vịt" thẳng luôn đi.
Akame: Nghe hay phết vịt, chảy cả nước miếng.
Utaha: Mấy cậu bị làm sao thế.
Lala: Chuyện gì thế vịt, sao mọi người nói chuyện đều thêm "vịt" vào vậy? Thú vị thật vịt!
Kaneki Ken: Đây là virus "vịt" à?
Ouma Shu: Vịt vịt vịt?
Illya: Vịt vịt vịt!
Irisviel: Mấy đứa ngừng ngay cho mẹ! Mấy đứa đang dạy hư Illya đấy!
Illya: Mẹ ơi, hay thật vịt, có hư hỏng gì đâu ạ?
Irisviel: Mẹ nói cho Illya biết, mấy người trong group này toàn là những người xấu thôi, con không được học theo họ. Con còn nhỏ không thể học cái xấu đâu, có biết không hả?
Illya: Con biết rồi, mẹ.
Kiritsugu Emiya: Tôi bắt đầu lo lắng không biết sau này Illya sẽ thành ra thế nào... Con gái của tôi tuyệt đối không thể bị mấy người đó làm hỏng đâu!!
Lãnh Phàm: Chào cha vợ!
Kiritsugu Emiya: Nāni!!
Nyakuro: Phốc phốc phốc! Đây là vui vì được làm cha sao? Không đúng, tình huống này hơi loạn rồi vịt.
Kiritsugu Emiya: Các cậu đừng mơ tưởng có ý đồ gì với con gái tôi! Tôi là cha nó, tuyệt đối sẽ không cho phép các cậu đến gần con gái tôi! Đặc biệt là cục trưởng! Dù tôi tôn trọng cậu, kính nể cậu, nhưng mà——tôi tuyệt đối không cho phép cậu đến làm hư Illya!!
Lãnh Phàm: Vâng, cha vợ!
Kiritsugu Emiya:...
Hiratsuka Shizuka: Phốc, không ngờ Kiritsugu cũng có ngày hôm nay. Bị quả báo rồi đi, ai bảo cậu cứ chói lóa mù mắt chúng tôi làm gì.
Illya: Chói lóa mù mắt?
Irisviel: Ừm!! Kiritsugu, nếu Illya mà biết chuyện cậu làm, tôi tuyệt đối sẽ ly hôn với cậu đấy!
Kiritsugu Emiya: Nāni——?! Cục trưởng! Tất cả là lỗi của cậu!!
Lãnh Phàm: Aha? Ai bảo cậu ban đầu c��� "skip" làm gì? Giờ lại trách tôi?
Kiritsugu Emiya:...
Joseph: Kiritsugu à, buông xuôi đi, không cứu được đâu.
Kiritsugu Emiya: Chết tiệt!
Altair: Vậy có cần giúp không? Nếu có thể thì tôi đi một mình được không?
Lãnh Phàm: Chuyện như thế này sao tôi có thể để cậu đi một mình được!
Hiratsuka Shizuka: Nha nha? Tỉnh lại rồi à?
Lãnh Phàm: Sao tôi có thể để "vợ giấy" của mình đi một mình đến nơi nguy hiểm được! Nói như vậy thì tôi đâu còn là một otaku đúng nghĩa nữa!
Nyakuro: Cái này có liên quan gì đến otaku chứ? À phải rồi, cục trưởng, có một chuyện rất bi thương tôi phải nói cho cậu.
Lãnh Phàm: Nha nha? Cậu mà lại nói chuyện bi thương hả, nói ra xem nào để chúng tôi vui một phen chứ?
Nyakuro: Được thôi vịt. Tôi đã tiêu hết tiền của cậu rồi, cậu còn tiền không?
Lãnh Phàm: Nyaaaaaaruuuuuukooo!
Hiratsuka Shizuka: Đúng là rất bi thương...
Yuu: Còn rất vui vẻ.
Joseph: Trừ người trong cuộc ra.
Shirai Kuroko: Tha lỗi cho tôi, tôi đã cười rồi.
Altair: Cái đó... Cục trưởng ơi?
Lãnh Phàm: Bíp bíp... Số điện thoại quý khách vừa gọi đang bận ẩu đả Nyakuro, xin quý khách vui lòng để lại lời nhắn sau tiếng "đô".
Altair:...
Nyakuro: A a a a a a! Giết người rồi! Cứu mạng với!
Joseph: Không cứu đâu, bỏ cuộc đi.
Gasai Yuno: Ba ba không có tiền, con có thể cho ba một ít.
Kiritsugu Emiya: Không, Yuno, con hiểu lầm rồi. Dù cục trưởng ở những thế giới khác thì không chút kiêng dè, nhưng ở thế giới của mình, cậu ấy là một công dân tốt, xưa nay sẽ không làm chuyện phạm pháp đâu.
Lãnh Phàm: Chúng ta đi cướp ngân hàng đi!
Kiritsugu Emiya:... Cậu trở mặt nhanh quá đấy! Cho tôi chút thể diện chứ!
Joseph: Cục trưởng bị điên rồi à?
Kaname Madoka: Tôi thấy là do Nyakuro làm cục trưởng phát điên thôi...
Akemi Homura: Không chịu nổi nữa. Chủ Thần.
Chủ Thần: Hưng phấn quá! Bé tí đã là đại gia rồi, có gì dặn dò sao ạ?
Akemi Homura: Mười điểm, một vạn khối.
Chủ Thần: Emmm... Ít quá, nhiều hơn chút được không? Tôi cho nhiều tiền đều được mà.
Akemi Homura: Tôi sợ tiền cục trưởng mà nhiều lên thì sẽ "bành trướng như quả cầu" mất, nên cứ mười điểm thôi.
Chủ Thần: Được r���i, (tội nghiệp.JPG)
Keng!
Chủ Thần đưa cho cục trưởng một vạn khối tiền tệ thông dụng (NDT).
Ý Chí Địa Cầu: Oa oa oa, hâm mộ thật đấy! Mười điểm là mười cô gái phép thuật rồi!
Chủ Thần: Tôi muốn Stand... Còn thiếu chín mươi điểm nữa.
Nyakuro: A a a! Cục trưởng đừng đánh, cậu có tiền rồi mà có tiền rồi!!
Lãnh Phàm: Ừ? Một vạn khối! Mịa nó!
Akemi Homura: À! Cục trưởng.
Joseph: Cái giọng khinh khỉnh này, tôi cứ thấy có gì đó "déjà vu" rồi...
Kaname Madoka: Cảm giác Homura hiểu rõ cục trưởng lắm nhỉ.
Aria: Có cảm giác gì đó không hợp lý cho lắm emmmm...
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống động tìm thấy tiếng nói tự nhiên nhất.