Trái Đất, nơi Lãnh Phàm đang sinh sống.

Trên phố, đôi mắt Lãnh Phàm đong đầy vẻ ngưng trọng, sự xuất hiện của Akatani Mikumo khiến hắn vô cùng bất ngờ. Nhưng hắn cũng không nghĩ ngợi nhiều, dẫu sao thì chuyện xuyên việt giả cũng đã quá quen thuộc rồi.

Giờ đây, trong tầm mắt hắn, Akatani Mikumo hiện ra với dáng vóc nhỏ bé, toát lên vẻ u uất chứ chẳng mấy sức sống, gây ấn tượng âm trầm như thể đã rất lâu không được ngủ. Nhìn Akatani Mikumo, Lãnh Phàm không khỏi nghĩ đến chính mình, nhưng không sao cả! Giờ đây Lãnh Phàm có thể tự tin tuyên bố bản thân hoàn toàn khác biệt với Akatani Mikumo, bởi vì hắn vừa mới tỉnh giấc mà thôi! Xét về tinh thần và diện mạo, Lãnh Phàm vẫn nổi trội hơn hẳn một bậc. Mặc dù quầng thâm mắt vẫn chưa biến mất.

"Quầng thâm mắt này chắc không thể nào tiêu đi được nữa rồi," Lãnh Phàm quay đầu nhìn tấm kính cửa hàng bên cạnh. Trong tấm kính phản chiếu khuôn mặt mình, hắn không khỏi cảm thán.

Ngay khi Lãnh Phàm quay đầu nhìn về phía trước, Akatani Mikumo cũng chú ý đến hắn. Lần đầu tiên nhìn thấy vẻ mặt âm trầm của Lãnh Phàm, hắn lập tức cảm thấy đối phương thật sự bất phàm.

Đây là một cao thủ!

Akatani Mikumo thầm nghĩ.

Dừng chân một lát, hắn đã tìm hiểu không ít chuyện trên Trái Đất: linh khí khôi phục, quái vật hoành hành. Thế giới đang ở thời khắc chuyển mình mấu chốt, những người có năng lực bắt đầu nổi lên, mong muốn tự khẳng định mình trước khi một thời đại hoàn toàn mới đến. Tuy nhiên, tình hình như thế này có cả lợi và hại. Người dân bình thường có lẽ không cảm nhận được, nhưng các nhân viên ở tuyến đầu thì lại gánh chịu thương vong thảm trọng. Gần như phải nhận thức lại thế giới, mọi lúc đều tràn ngập những hiểm nguy khôn lường.

Tuy nhiên, cũng có những điểm tích cực.

Đó chính là nhờ sự giúp đỡ của kỹ năng ngoại khoa. Nhiều người ở tuyến đầu bị trọng thương đều được điều trị, những người này chính là thành quả từ kỹ năng ngoại khoa, không thuộc về bất kỳ quốc gia hay thế lực nào đã biết. Nhờ sự xuất hiện của kỹ năng ngoại khoa, thương vong đã giảm đi đáng kể; chỉ cần không chết ngay tại chỗ, đều có thể được cứu sống. Dáng dấp sơ khai của một thời đại mới đã hiện hữu.

Akatani Mikumo hiểu được những chuyện này, không khỏi cảm thấy ngấn lệ, bởi vì quá giống.

Quá giống với thế giới của mình.

Thế nhưng, tất cả những điều đó đã không thể quay trở lại được nữa, thế giới của hắn đã bị hủy diệt. Hắn lưu lạc đến Luân Hồi không gian, rồi giờ đây lại một lần nữa đến thế giới này để giết Lãnh Phàm. Mỗi khoảnh khắc ở Chủ Thần không gian đều nhắc nhở hắn rằng mình đã bị cuốn vào một cuộc tranh đấu đầy rẫy những lo toan.

Bản thân hắn chỉ là một quân cờ.

Thế nhưng, vì được trở về nhà, làm quân cờ thì có sao đâu.

Akatani Mikumo thở dài một ti��ng, hai tay đút túi, cúi đầu bước tiếp về phía trước.

Thấy Akatani Mikumo bước đi, Lãnh Phàm cũng định đi thẳng vào vấn đề để hỏi.

Trong lúc Lãnh Phàm định mở lời, một tiếng nổ lớn đã cắt ngang suy nghĩ của hắn.

Ầm——!!

Một tiếng nổ mạnh long trời lở đất vang lên từ cửa hàng vàng bạc bên cạnh, khói dày đặc nhanh chóng bao trùm cả con phố. Những người đi đường xung quanh phản ứng lại bằng tiếng la hét và sự hoảng loạn tột độ, tất cả đều trừng mắt nhìn về phía nơi vụ nổ vừa xảy ra.

"Mẹ kiếp? Cướp tiệm vàng ư? Thời đại nào rồi mà vẫn còn kẻ đi cướp bóc chứ???"

Lãnh Phàm trố mắt nhìn tiệm vàng vừa nổ, quả thực không dám tin vào mắt mình. Trong thời đại hiện nay trên Trái Đất, không phải ai cũng có thể tùy tiện đi cướp bóc, đặc biệt là ở trong thành phố.

Tuy nhiên, diễn biến sự việc lại không như mọi người tưởng. Từ trong tiệm vàng đang cuồn cuộn khói dày đặc, một đám người hối hả chạy ra.

"Nhanh cứu người! Có một người thức tỉnh năng lực đã phát nổ! Hắn ta đang hôn mê!"

"Không được! Bên trong ngọn lửa càng lúc càng lớn!!"

"Có ai là năng lực giả có thể khống chế ngọn lửa không?"

"Gọi điện thoại báo cứu hỏa đi!"

Nhất thời, cả con phố chìm vào hỗn loạn. Những người xung quanh có thể giúp một tay đều xông lên, đưa những người bị thương ra khỏi vùng lửa cháy. Trong khi đó, khói dày đặc vẫn cuồn cuộn trong tiệm vàng, nhưng không ai dám lại gần.

Trong tình thế cấp bách ấy, không ai để ý rằng Akatani Mikumo đang trố mắt nhìn chằm chằm ngọn lửa. Cứ như thể hắn vừa nhìn thấy điều gì đó kinh khủng, nét mặt tràn đầy sự rung động và bi thương.

"All Might..."

Sự bàng hoàng khiến hắn nhớ lại một điều vẫn luôn chôn giấu sâu trong lòng.

'Ta là biểu tượng của hòa bình, cũng là một anh hùng. Đây không phải là vấn đề thắng hay thua, sống hay chết, mà là nếu ngay lúc này, ngay cả ta – biểu tượng hòa bình – cũng trốn chạy, vậy còn ai sẽ bảo vệ thành phố này! Cái thế giới này!'

Thế nào là anh hùng?

All Might, trong một thảm họa, đã một mình thâm nhập hiện trường gặp nạn trong vòng 10 phút để cứu hơn 100 người, tổng cộng đã cứu được hơn 1000 người. Vì vậy, ông được tôn sùng là siêu anh hùng.

Không buông xuôi, không từ bỏ, đứng vững ở tuyến đầu trong những hiểm nguy, đối mặt tai nạn mà vẫn có thể dịu dàng cứu giúp.

Akatani Mikumo luôn hướng về All Might.

Khoảnh khắc này, hắn như thể nhớ lại linh hồn của chính mình, một linh hồn mà ngay cả Luân Hồi không gian cũng không cách nào xóa nhòa.

Trong chớp mắt, hắn lao thật nhanh về phía trước, hệt như lần đầu tiên gặp All Might. Khi đó, bản thân hắn không hề có năng lực, nhưng vẫn bất chấp tất cả xông lên để cứu những người gặp nạn.

"Không sao cả! Bởi vì——ta đã đến rồi!!"

Akatani Mikumo lớn tiếng kêu lên, rồi lập tức lao thẳng vào biển lửa trong tiệm vàng.

"Này! Nguy hiểm!!"

Những người xung quanh thấy dáng vóc Akatani Mikumo thì ngỡ đó là một đứa trẻ, nhưng khi họ kịp la lên thì cậu đã lao vào biển lửa rồi. Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, những người xung quanh đều không kịp phản ứng.

Còn Lãnh Phàm, đứng ở một bên chứng kiến cảnh này, tràn ngập sự ngạc nhiên.

Hắn không ngờ Akatani Mikumo lại hành động đột ngột đến thế.

Quả nhiên, anh hùng thì mãi mãi là anh hùng!

Ngay lúc Lãnh Phàm định tiến lại gần, Akatani Mikumo đã cõng người bị thương trên lưng bước ra. Những người đi đường xung quanh nhìn thấy hắn, ban đầu lộ vẻ kinh sợ, rồi sau đó là sự ngạc nhiên và cả xúc động.

"Cậu làm tốt lắm!"

"Mau lại đây!"

Những người xung quanh thấy Akatani Mikumo mang người bị thương đi ra, lập tức chạy đến giúp đỡ. Đồng thời liên tục cảm ơn.

Đối mặt với tình huống đó, trên môi Akatani Mikumo nở một nụ cười, rất đỗi vui vẻ.

Chẳng bao lâu sau, đám cháy được lực lượng cứu hỏa khống chế và dập tắt. Người có năng lực bị kích hoạt kia vẫn đang hôn mê, nhưng may mắn thay, vụ tai nạn này không gây ra bất kỳ thương vong nào.

Sau khi mọi chuyện kết thúc, Akatani Mikumo cảm thán ngồi trên chiếc ghế ven đường.

Đúng lúc này, Lãnh Phàm cầm hai chai nước trái cây tiến đến.

"Cậu vất vả rồi," Lãnh Phàm đưa cho Akatani Mikumo một chai nước trái cây.

Akatani Mikumo thấy chai nước trái cây được đưa tới, hơi bất ngờ, liền ngẩng đầu nhìn Lãnh Phàm.

Thấy vậy, Lãnh Phàm cười nói: "Cảm ơn cậu đã cứu những người đó, đây là lời cảm tạ của tôi."

Lần này, Akatani Mikumo mới đưa tay cầm lấy chai nước trái cây, hớp một ngụm thật sâu để thư giãn cơ thể.

"Cảm ơn," hắn khẽ nói với Lãnh Phàm.

"Không cần cảm ơn tôi, tôi cũng có chuyện muốn hỏi cậu," Lãnh Phàm nói, trên môi nở nụ cười hiền hòa.

"Chuyện gì?" Akatani Mikumo hơi nghi hoặc.

"Làm sao cậu lại đến được thế giới này?" Lãnh Phàm thân thiện cười, vẻ hiền hòa lan khắp khuôn mặt.

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.