Lãnh Phàm: Phải nói thế nào đây, bố của Ikari Shinji đã khiến vợ mình qua đời trong một cuộc thử nghiệm cỗ máy, đến cả thi thể cũng không còn, thế nên ông ấy trở nên cố chấp, bằng mọi cách tìm kiếm phương pháp để hồi sinh vợ mình.

Ikari Shinji: Có ý gì?

Lãnh Phàm: Shinji... Nói sao đây, tôi nghĩ cậu cần tìm hiểu một chút về những vấn đề trong thế giới của mình.

Bucciarati: Mặc dù không rõ lắm, nhưng đại khái có thể đoán được chuyện gì đang xảy ra... Tôi đi đọc phần tư vấn đã.

Ikari Shinji: Vậy rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ!

Keng!

Lãnh Phàm đã đăng 《EVA》.

Lãnh Phàm: Cứ xem đi, tương lai của cậu chỉ có thể dùng từ "bi thảm" để hình dung.

Ikari Shinji: Tại sao tôi lại ở trong này, rốt cuộc chuyện này là sao chứ!

Akame: ?? Đến giờ cậu vẫn chưa hiểu sao? Nơi này là cục quản lý thời không, căn bản không phải thế giới của cậu hay bất cứ thứ gì tương tự.

Ikari Shinji: Chuyện giống như trong light novel này sao có thể là thật được chứ! Các người nhất định đang lừa tôi phải không! Tại sao lại lừa dối tôi!

Akemi Homura: Đúng là cậu, vẫn khó chịu như vậy.

Edward: Dị thế giới ư, luôn thấy có gì đó thật khó tin. Chúng ta vẫn nên nói về vấn đề Hiền Giả Chi Thạch đi.

Lãnh Phàm: Hiền Giả Chi Thạch à.

Joseph: Thứ không tuân theo nguyên tắc trao đổi ngang giá đó à.

Hiratsuka Shizuka: Ông già này sao ông biết?

Nyaruko: Ông già đang xem phát sóng trực tiếp của tôi, tôi đang xem hai màn hình cùng lúc, bên trái là EVA, bên phải là Thép Luyện, chẳng bỏ lỡ cái gì.

Ouma Shu: Lợi hại vậy sao!

Kaneki Ken: Luyện kim thuật? Tôi rất có hứng thú, Đậu Đinh dạy tôi luyện kim thuật, đổi lại tôi sẽ dạy cậu sinh vật học thì sao?

Edward: Ai là Đậu Đinh hả! Đồ khốn!

Akatani Mikumo: Khoan đã, Hiền Giả Chi Thạch? Chỗ tôi hình như vẫn còn chút vật liệu thừa...

Edward: Nani? Có thật không?

Akatani Mikumo: Tôi có thể cho cậu, nhưng cậu thật sự dám dùng sao? Đặc biệt là sau khi biết thành phần của Hiền Giả Chi Thạch... Edward, mọi thứ đều có nguyên tắc trao đổi ngang giá, thế nên Hiền Giả Chi Thạch cũng không phải là thứ có thể làm mọi việc.

Ý Chí Địa Cầu: Ohohoho! Luyện kim thuật! Ta muốn học!

Chủ Thần: Ta cũng muốn học!

Akatani Mikumo: Chủ Thần, ngài chắc chứ? Luyện kim thuật của tôi vốn là học ở chỗ ngài mà, ban đầu khi đến Gate of Truth cũng là ngài mở cửa cho tôi mà.

Chủ Thần: Mặc dù nói như vậy, nhưng bây giờ tôi chẳng biết gì cả! Mấy thứ đó tôi đã vứt hết rồi...

Akatani Mikumo:...

Edward: Vậy rốt cuộc đây là tình huống gì? Hiền Giả Chi Thạch chẳng lẽ không phải là thứ không tuân theo nguyên tắc trao đổi ngang giá sao?

Lãnh Phàm: Edward à, nguyên liệu của Hiền Giả Chi Thạch ghê gớm lắm đó!

Nyaruko: Không phải là người sao? Có chuyện gì ngạc nhiên?

Edward: Nani! Cậu đang nói gì?

Lãnh Phàm: Nguyên liệu của Hiền Giả Chi Thạch chính là linh hồn và thân thể con người, Edward, cậu hiểu chứ?

Edward: Đừng có lừa tôi!

Lãnh Phàm: Tôi không cần thiết phải lừa cậu, Edward. Cho dù là vậy, cậu vẫn muốn Hiền Giả Chi Thạch sao?

Edward: Tôi...

Edward khó tin trợn tròn mắt, ngơ ngác đứng giữa đường phố, Alphonse bên cạnh thấy anh mình thất thần liền hỏi: "Onii-san, sao vậy?"

"Không có... Không có gì đâu, Al. Anh thấy hơi mệt, chúng ta tìm chỗ nào đó nghỉ ngơi đi." Edward vẫn còn bàng hoàng nhìn Alphonse trước mặt, trong lòng hoàn toàn không ngờ rằng nguyên liệu của Hiền Giả Chi Thạch lại là con người.

Edward: Đây là thật sao?

Lãnh Phàm: Hiền Giả Chi Thạch nhất định cần phải có Nhân Trụ, mà Nhân Trụ, chính là nơi có thể bộc phát ra oán hận, cừu hận, tức giận và các loại cảm xúc tiêu cực khác ngay lập tức. Số lượng người như vậy càng đông, Hiền Giả Chi Thạch mới càng hoàn chỉnh, nếu không nó sẽ chỉ trở thành một "Huyết Hồng Chi Thạch" không hoàn chỉnh.

Edward: Cậu lừa tôi đó à! Nói cho tôi biết cậu đang lừa tôi đi mà!

Lãnh Phàm: Thật đáng tiếc, Edward. Tôi không hề lừa cậu. Sự thật thì luôn tàn khốc. À còn một điều nữa, tin đồn là Hiền Giả Chi Thạch được tạo ra trong cuộc đại thảm sát Ishvalan. Nếu cậu đi điều tra những chuyện liên quan đến Ishvalan, có thể tìm được manh mối đó.

Edward:...

Altair: Cục trưởng, nói cho Edward sớm như vậy có hơi quá đáng không ạ?

Lãnh Phàm: Tôi tin Edward sẽ hiểu thôi, dù sao thì luyện kim thuật sư cũng giống như nhà khoa học vậy mà.

Edward: Tôi biết rồi, tôi sẽ đi điều tra...

Akemi Homura: Đại thảm sát Ishvalan sao? Nói ra như vậy có ổn không? Đây chính là cội nguồn của mọi chuyện.

Lãnh Phàm: Không vấn đề gì lớn đâu. Đúng rồi, Edward à, tôi muốn sang bên cậu chơi một chút, mở cửa cho tôi nhé.

Edward: Hử? Cậu muốn sang đây ư?

Nyaruko: A ha? Cục trưởng có chuyện gì thú vị muốn làm à?

Lãnh Phàm: Đương nhiên là vì luyện kim thuật rồi, gặp được thế giới của Edward thì sao lại không đi học hỏi một chút về môn luyện kim thuật tuyệt vời này chứ.

Edward: Nếu là học luyện kim thuật thì... tôi thấy vẫn cần tìm một người thầy giỏi nhất để dạy, tôi có thể giới thiệu cho cậu một người thầy. Cô ấy cũng là sư phụ của tôi.

Lãnh Phàm: Không cần đâu, tôi đã có ứng viên rồi, ㄟ(￣▽￣)ㄏ

Nyaruko: A ha? Cục trưởng nói một chút xem, rốt cuộc là ai mà khiến Cục trưởng ngài cười tủm tỉm vậy? ㄟ(￣▽￣)ㄏ

Lãnh Phàm: Bảo mật.

Người thầy luyện kim thuật giỏi nhất đương nhiên là cội nguồn của luyện kim thuật —— Chân lý!!

Chờ học được luyện kim thuật rồi thì—— đi dị thế giới cuối cùng cũng không cần lo lắng không có tiền nữa!

Luyện kim luyện kim, Normal Cold này chính là muốn điểm thạch thành kim!

FUHAHAHAHAHAHA!!

Nyaruko: Ôi chao? Cục trưởng, đồ keo kiệt. Nói cho tôi biết đi mà!

Lãnh Phàm: Đúng rồi, Công Chúa Quân Phục, có muốn tôi đi cùng không?

Altair: Ừ? Hiếm thấy thật đấy, Cục trưởng lại muốn đưa tôi đi.

Lãnh Phàm: Dù sao trước đây cậu từng nói có lúc rất cô đơn, tôi nghĩ bình thường tôi cũng chẳng có thời gian rảnh, thôi thì lần này đi cùng luôn.

Kaname Madoka: Tôi cũng muốn đi!

Altair: Được thôi.

Akemi Homura: Madoka đi, tôi cũng đi!

Gasai Yuno: Yuno cũng muốn đi!

Nyaruko: Chuyện thế này sao có thể thiếu tôi được!

Hiratsuka Shizuka: Các cậu lại bắt đầu đi du lịch rồi... Hâm mộ.JPG

Ý Chí Địa Cầu: Oa oa oa! Ta cũng muốn đi a!

Chủ Thần: Thôi đi, ngươi chỉ là một hành tinh thì đi đâu được chứ.

Edward: Đông người vậy sao? Cái này... Nhiều người thế này tôi e không có cách nào...

Lãnh Phàm: Không sao đâu, Edward, cậu không cần phải để ý đến chúng tôi, chúng tôi có chỗ để đi mà.

Edward: Được rồi, vậy thì không vấn đề gì.

...Tại Thế giới Fullmetal Alchemist.

Edward mặc dù rất tò mò về sự xuất hiện của nhóm Lãnh Phàm, nhưng dù sao đây là chuyện riêng của họ nên cũng không hỏi nhiều.

Sau khi đồng ý cho phép xuyên không, khi một vòng xoáy màu đen xuất hiện trước mặt anh, Edward mới thực sự hiểu rằng dị thế giới thật sự tồn tại.

"Onii-san! Đây là cái gì!" Alphonse kinh ngạc nhìn vòng xoáy đen trước mắt, xen lẫn chút sợ hãi.

"Đừng hoảng, Alphonse! Chúng ta sắp được gặp người từ dị thế giới rồi, phải thật lễ phép đấy nhé!" Edward kích động nhìn vòng xoáy đen, trên mặt anh là vẻ nghiêm nghị.

"À! Người dị thế giới?" Alphonse nghe lời giải thích đó liền quay đầu nhìn vòng xoáy đen.

Sau một khắc, Lãnh Phàm và mọi người chậm rãi từ bên trong đi ra.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.