(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 554: Bổn đại gia mới sẽ không dừng lại!
Khi đã khống chế được bản thân, Accelerator cuối cùng cũng hiểu rõ tình hình hiện tại. Dù không biết rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng hắn biết mình đã không còn ở thế giới đó nữa.
Thế nhưng, điều bất ngờ là thái độ của hắn lại có vẻ phức tạp.
"Tên tiểu quỷ kia... Ta muốn trở về! Có cách nào không?" Accelerator dường như nhớ ra điều gì đó, với vẻ mặt vô cùng dữ t���n, hắn hướng về phía Lãnh Phàm và những người khác mà nói.
Lãnh Phàm nghe vậy khẽ mỉm cười. Trong khoảng thời gian này, Accelerator chắc chắn không thể nào bỏ mặc Last Order, đó chính là con đường cứu rỗi của hắn.
"Chúng ta có thể đưa ngươi trở về. Hôm nay nghỉ ngơi một chút, ngày mai chúng ta sẽ lên đường." Lãnh Phàm vừa cười vừa khẳng định, trên mặt nở nụ cười đầy mong đợi.
Ngược lại, Yuriko và Acce ở một bên khác khi nghe lời Accelerator nói, trong mắt đều tràn ngập sự ngạc nhiên và phức tạp.
Accelerator mà lại còn quan tâm đến người khác ư? Thật không thể tin!
Hai người không thể tưởng tượng nổi, vì họ biết rõ rằng Accelerator từ trước đến nay chưa từng quan tâm đến bất kỳ ai khác.
Quá đỗi kinh ngạc và bất ngờ, họ không thể nói nên lời.
Cuối cùng, họ chỉ có thể thở dài.
...
Tối hôm đó, tất cả mọi người đều đã đi nghỉ.
Accelerator chống nạng đi trên đường phố Orario. Mặc dù đã hồi phục, nhưng hắn đã quen với việc chống nạng đi lại, nên nhất thời không thể bỏ thói quen này.
Nhìn những con đư���ng xa lạ, vẻ mặt hắn không mấy vui vẻ, thậm chí còn có chút bồn chồn. Trong đầu hắn luôn hiện lên nụ cười ngốc nghếch của tên tiểu quỷ kia, như thể ngay khoảnh khắc này, có những đứa trẻ đang vây quanh hắn mà chạy nhảy.
"A lô! Thật là đúng dịp!" Đột nhiên, một giọng nói cắt ngang dòng suy nghĩ của Accelerator.
"Hả?" Accelerator nghe thấy bèn quay đầu nhìn sang một bên, chỉ thấy "Ác đảng" mặc đồ trắng giống hệt mình, đang đứng cùng Misaka Mikoto và Shirai Kuroko ở đó.
Chắc là họ vẫn đang dạo phố. Vừa nhìn thấy ba người họ, Accelerator lập tức đoán ra.
Sau khi xác định đó là ai, Accelerator khó chịu bĩu môi: "Xì! Có chuyện gì?"
Acce đối diện thấy Accelerator không khách khí như vậy, bèn nhe răng cười một tiếng: "Đúng ra là ngươi có chuyện muốn hỏi ta mới phải chứ, Acce đệ đệ."
"Thằng khốn này..." Accelerator nghe vậy, sầm mặt xuống, như thể bị nói trúng tim đen.
Đúng lúc này, Shirai Kuroko kéo Misaka Mikoto lại rồi nói với Acce: "Vậy hai người cứ nói chuyện đi, ta với onee-sama đi chơi."
"Biết rồi." Acce nghe vậy, không chút kh��ch khí bĩu môi.
Khi Shirai Kuroko cùng Misaka Mikoto rời đi, Accelerator đối diện mới mở lời.
"Yo, bản thể ở thế giới song song đây. Ngươi cứ thế này mà chơi trò hữu tình với kẻ yếu, thật sự ổn chứ?" Accelerator mở miệng không chút khách khí, vẻ mặt mang theo nụ cười nhạo đầy cay nghiệt.
"Kẻ yếu? Không không không, ngươi lầm rồi, Acce đệ đệ. Hiện tại, bất kỳ ai bên cạnh ta cũng có thể treo ngược ngươi lên mà đánh. Đó không phải là vấn đề mạnh hay yếu, mà là có muốn hay không làm thôi." Acce không chút khách khí phản phúng lại Accelerator đối diện.
"Xì! Đợi tìm được phương pháp vô địch rồi, lũ các ngươi ở thế giới song song..." Hồi tưởng lại tình huống trước đó, vẻ mặt Accelerator tràn đầy không cam lòng.
Thế nhưng, hiện tại hắn có vấn đề quan trọng hơn muốn hỏi.
"A lô, nếu ngươi là bổn đại gia thì chắc cũng biết mình muốn hỏi gì rồi chứ." Accelerator hít sâu một hơi, lần đầu tiên muốn rộng mở lòng mình để nói chuyện.
Chỉ là bởi vì đối phương chính là bản thân hắn, chỉ có chính hắn mới có thể hiểu được nỗi lòng của chính mình.
"Đương nhiên, ngươi là muốn hỏi bây giờ rốt cuộc mình sai hay không sai phải không."
"Ừm."
"Thật ra thì, nói đơn giản, chuyện đó thế nào cũng không đáng kể. Mặc dù bổn đại gia chưa từng chạm vào bàn tay cứu rỗi đó, nhưng vẫn có thể hiểu được ngươi lúc này. Hai vạn oan hồn vô tội đó, các cô ấy cũng không hề hận ngươi đâu."
"Vâng... Sao?" Nói đến đây, vấn đề trong lòng Accelerator trở nên nặng trĩu. Hắn chỉ là không muốn làm tổn thương bất cứ ai, kết quả lại g·iết c·hết hai vạn người vô tội.
Hắn rất tự dằn vặt, đồng thời cũng khao khát tìm được sự cứu rỗi.
"Các cô ấy thật ra rất thích ngươi, nói thật... Bổn đại gia rất hâm mộ ngươi lúc này, đáng lẽ ta đã có thể gặp các cô ấy rồi. Nhưng bổn đại gia đã từ chối. Nếu mọi thứ đều xây dựng trên bi kịch, bổn đại gia sẽ buông bỏ, đó là đạo lý mà cục trưởng đã dạy ta."
"Là cái gã nhìn qua như ác ma đó ư?"
"Không sai. Trong cuộc sống lâu dài tại Cục Quản lý Thời không, bổn đại gia đã hiểu ra một đạo lý: càng quan t��m, sẽ càng cảm thấy bản thân vô lực. Cho nên bổn đại gia muốn trở nên mạnh hơn, mạnh mẽ hơn bất kỳ ai khác, rồi nắm giữ mọi thứ trong lòng bàn tay mình. Nói đơn giản chính là—thắng lợi! Sau đó là điều khiển! Còn lại, quá trình thế nào cũng không quan trọng, mặc dù có thể sẽ xuất hiện bi kịch, nhưng nếu đây là để đạt được kết cục hoàn mỹ nhất, thì bi kịch cũng là yếu tố cần thiết không thể thiếu."
"Ngươi..." Accelerator rất kinh ngạc khi Acce có thể nói ra những lời như vậy, nhưng lại rất rõ ràng Acce đối diện không hề có sự mơ hồ, dù chỉ một chút, hơn nữa còn có mục tiêu kiên định của riêng mình.
Cường đại dường nào...
"A ha ha ha ha! Ngươi tên thấp hèn này! Thật dũng cảm đấy!" Accelerator nhe răng cười lớn.
Mà Acce khẽ mỉm cười, lộ ra nụ cười của "Ác đảng": "Bổn đại gia từ đầu đến cuối vẫn không thay đổi, chỉ là thay đổi một phương pháp để đi đến mục tiêu ban đầu. Giống như lúc ra phố mua sắm, bên trái không được thì đi bên phải, đó chính là đạo lý đơn giản vậy thôi."
"Ác đảng phải có cách làm của ác đảng."
"Ác nhân cũng có chúa cứu thế riêng."
"Chúa cứu thế của ác nhân? Hừ, ngươi thật đúng là dám nói!"
"Hài lòng chứ?"
"Mang—vô cùng hài lòng!"
"Vậy thì đi đến đây đi, Yuriko đang chờ ngươi ở đó. Ngươi chắc cũng không ít vấn đề muốn hỏi cô ấy nhỉ. Dù sao cũng đều là Accelerator, giống như lúc đầu ta cũng từng hỏi cô ấy." Accelerator nói ra một vị trí, trên mặt nở nụ cười đầy mong đợi.
Hồi tưởng lại lúc đầu lén lút, hắn tìm tới Yuriko hỏi thăm rất nhiều vấn đề.
Bởi vì Yuriko khi trở thành Accelerator là hạnh phúc nhất, hạnh phúc đến mức nàng không muốn mang theo danh hiệu Accelerator nữa.
"Xem ra, ngươi cũng từng mê mang." Accelerator nhìn Acce nói như vậy, liền nở một nụ cười trào phúng.
"Con người không thể nào không mê mang. Chính vì vậy ta mới không sợ mê mang. Khi phát hiện mê mang, ta sẽ hỏi nó như một người cha: Tại sao lại mê mang? Tìm được câu trả lời, thế là đủ rồi."
"Nghe hay thật." Accelerator bĩu môi một cái, chống nạng quay người chuẩn bị rời đi.
Nhưng ngay lúc đó, hắn thu nạng lại và không chút khách khí ném cho Accelerator.
"Tặng ngươi, bổn đại gia đã không cần nữa."
"Bổn đại gia cũng không cần!"
"Chuyện đó không liên quan đến ta. Nói không chừng sau đó ngươi cũng điên khùng lên đấy chứ? Phải biết rằng, tính theo thời gian, ta chính là tương lai của ngươi."
"Tương lai như vậy thì bổn đại gia không đời nào!"
"Ai thèm quan tâm ngươi, cũng chẳng gặp lại nữa."
Accelerator không chút khách khí quay người rời đi, nhưng vừa đi được một bước, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn Acce hỏi: "Trước đó ta thấy ngươi rất thân cận với vị thứ ba Hòa Phong Kỷ Viên, quan hệ của các ngươi thế nào?"
"Quan hệ thế nào? Đồng đội thôi."
"Thật sao? Đừng có để đồng đội của ngươi phải khóc đấy, thằng khốn."
"Ồ? Ngươi đang chất vấn ta ư? Nghi ngờ ta, Accelerator này ư!"
"Ai thèm quan tâm ngươi, chỉ là... đừng trở thành bổn đại gia của hiện tại."
Accelerator cũng không quay đầu lại mà rời đi, hắn ta chính là kỳ lạ như vậy. Acce cũng biết Accelerator đang mê mang và đau lòng.
Trải qua lần nói chuyện này, Acce hiểu thêm tất cả những gì mình đang có ở hiện tại quý giá đến nhường nào.
Hắn nhìn Accelerator rời đi, chỉ nắm chặt cây nạng trong tay...
Chính là bởi vì quý trọng, trân quý... Bổn đại gia mới sẽ không dừng lại, chỉ cần con đường vẫn còn kéo dài! Thì sẽ không ngừng lại!
Bổn đại gia muốn mạnh hơn! Điên cuồng hơn!!
Sau đó điều khiển mọi thứ, nắm giữ hạnh phúc ở bên mình.
Thế là đủ rồi.
"A ha ha ha ha!!" Acce bật ra tiếng cười điên cuồng mà hắn đã gần như quên mất.
Lần gặp mặt này thật sự đã mang lại cho hắn rất nhiều lợi ích.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép hay sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào khác.