(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 562: CIAO!
Trước yêu cầu của Shu, Lãnh Phàm nhất thời ngớ người ra, nhưng nghĩ kỹ thì thấy cũng không có vấn đề gì. Dù sao đi nữa, vẫn thấy có gì đó sai sai!
"Shu à, mặc dù ta rất hiểu ý tưởng của cậu, nhưng lỡ như Yuzuriha Inori không thích thì sao?" Lãnh Phàm nhìn Ouma Shu với vẻ mặt thành khẩn, nhưng trong lòng vẫn thấy có gì đó không ổn.
"Không vấn đề gì! Cục trưởng! Cậu nghĩ xem, Yuzuriha Inori sinh ra đã không có tuổi thơ, không có cả bạn bè, nếu chúng ta biến cô ấy thành mười ba tuổi, để cô ấy bắt đầu một cuộc đời mới, chẳng phải rất tốt sao?" Ouma Shu háo hức nhìn Lãnh Phàm, tin rằng ý tưởng của mình là hoàn toàn đúng đắn.
"Nani?" Còn có thể như vậy sao? Ngẫm kỹ thì cũng có lý đấy chứ! Thằng nhóc này đúng là lém lỉnh. Lãnh Phàm bị ý tưởng này của Ouma Shu khiến cho chấn động, nhất thời không biết phải nói gì. Mặc dù cậu nói rất có lý, nhưng tôi vẫn cảm thấy có gì đó sai sai!
"Ừm... ừm..." Akame vừa nhấp một ngụm thức uống lạ lùng vừa phát ra tiếng "emmm".
"Chuyện này thì có gì mà phải xoắn xuýt chứ?" Altair nhìn Ouma Shu và Lãnh Phàm với vẻ khó hiểu, cảm thấy chuyện này chẳng có gì đáng để tranh cãi.
"Hay là chúng ta đều biến thành mười ba tuổi hết đi, như vậy Yuzuriha Inori và Kazuma đều có thể sống lại tuổi thơ. Phì phì!" Nyaruko cười tủm tỉm nhìn Ouma Shu, như thể vừa tìm thấy điều gì cực kỳ thú vị.
Nyaruko chết tiệt! Nếu đã vậy, chẳng phải mọi thứ ta làm đều vô ích hết sao? Ouma Shu sa sầm mặt, kiên quyết không cho phép chuyện đó xảy ra. Lúc này, hắn hùng hồn nói với Nyaruko:
"Nhưng ta từ chối! Chuyện Ouma Shu ta thích làm nhất chính là nói KHÔNG với Nyaruko!"
"Nói lý lẽ xem nào! Sao tự dưng tôi lại thành lý do để cậu từ chối chứ!"
"Chỉ có một câu trả lời thôi! Nyaruko quá vô lý!"
"Còn chọc nữa! Tôi sẽ khóc đấy! Khóc thật đấy!"
Hai người này không có hồi kết à...
Đối mặt với tình huống này, Lãnh Phàm chịu thua hoàn toàn, nhưng biết làm sao đây, Ouma Shu là cấp dưới đáng yêu của mình mà. Vậy thì chỉ có một cách, lại đi cùng cái "chân lý" đáng xấu hổ kia nói chuyện một chút vậy.
...
Cứ thế, Lãnh Phàm một lần nữa dùng luyện kim thuật biến Mana từ mười ba tuổi thành mười bảy tuổi. Lần này, Ouma Shu vô cùng phấn khích và vui sướng.
"Ohhhhh! Không hổ là cục trưởng!"
Lãnh Phàm khẽ mỉm cười nói: "Hừm! Ta đây chính là Normal Cold!"
Sau đó, mọi chuyện thì đơn giản thôi. Sau khi Ouma Mana và Lãnh Phàm ký kết khế ước, Soul Gem của cô bé được Lãnh Phàm chuyển vào trong cơ thể mình, vậy là kế hoạch chuyển kiếp của Ouma Mana đã hoàn tất. Như vậy, nhiệm vụ lần này coi như đã hoàn thành.
Thế nhưng, Lãnh Phàm không cảm thấy mọi chuyện đã kết thúc, bởi vì tương lai mà Ouma Shu mong muốn vẫn chưa được chuẩn bị xong. Vào lúc này, ánh mắt Lãnh Phàm nhìn Ouma Shu trở nên nguy hiểm lạ thường, đặc biệt là khi nhìn vào bàn tay phải của cậu, một tia sát khí chợt lóe lên.
Ouma Mana vừa hồi sinh, vẫn luôn hết mực quan tâm Ouma Shu, nên ngay lập tức cô bé nhận ra ánh mắt của Lãnh Phàm, dù chỉ là một thoáng, nhưng cô bé thật sự đã cảm nhận được. ... Lát sau, Ouma Mana lén tìm gặp Ouma Shu.
"Shu, mặc dù rất thất lễ, nhưng em hãy cẩn thận Lãnh Phàm. Hắn tuyệt đối không phải là người tốt lành gì, chắc chắn có mục đích riêng mới giúp đỡ em như vậy. Cho dù hắn đã hồi sinh chị, nhưng nếu việc đó làm tổn thương Shu, thì chị đây cũng sẽ không thiết sống nữa." Ouma Mana nghiêm túc vuốt đầu Ouma Shu. Mặc dù rất vui mừng, nhưng liên quan đến em trai mình thì cô bé tuyệt đối không thể lơ là.
Ouma Shu nghe vậy, ánh mắt lóe lên, khẽ mỉm cười nói: "Onee-san, chị nghĩ nhiều rồi. Cục trưởng tuyệt đối không phải là người như vậy, chắc chắn là có hiểu lầm thôi."
"Shu..." Ouma Mana nghe vậy thì có chút bất đắc dĩ, nhưng lại không nói thêm gì, chỉ dịu dàng nhìn Ouma Shu, động tác xoa đầu em trai cũng trở nên êm ái hơn.
Bên kia, Lãnh Phàm hít một hơi thật sâu, trông có vẻ nặng nề.
"Cục trưởng làm sao vậy?" Kaneki Ken nhận ra điều gì đó, tò mò hỏi.
"Lo cho thằng nhóc Shu đó mà."
"Lo lắng ư?" Altair nghe vậy, lại gần hỏi.
"Hiện tại Shu trưởng thành hơn, mạnh mẽ hơn bao giờ hết, và cũng hiểu rõ mình nên làm gì hơn bất cứ lúc nào. Shu đã nắm giữ Vương chi lực, sợ rằng cậu ta sẽ làm một chuyện cuối cùng."
"Cục trưởng lo Shu sẽ dùng Vương chi lực để tiêu trừ virus kết tinh sao?" Akame nhận ra vấn đề, có chút không chắc chắn hỏi.
"Vậy thì chúng ta tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn!" Nyaruko lập tức phản đối, vì đây là chuyện tuyệt đối không thể xảy ra.
Nếu dùng Vương chi lực tập hợp tất cả virus kết tinh vào trong cơ thể, thì với Ouma Shu hiện tại vẫn còn hơi thiếu sót, mặc dù cậu ta đã có sức mạnh của các cô gái phép thuật, nhưng Lãnh Phàm sẽ không trơ mắt nhìn cậu ta làm điều đó. Bởi vì có Lãnh Phàm ở đây, sẽ không cần bất kỳ ai khác phải chịu đựng thống khổ hay tổn thương!
"Cục trưởng, anh định làm gì?" Kaneki Ken hít một hơi thật sâu, vẻ mặt nghiêm túc. Hắn hiểu rằng sau đó s�� là hồi kết thực sự.
"Rất đơn giản, cướp đi Vương chi lực!" Lãnh Phàm khẳng định chắc nịch. Chỉ cần Ouma Shu không còn Vương chi lực, mọi chuyện sẽ đâu vào đấy.
"Vậy còn chờ gì nữa?" Kaneki Ken nghe vậy, nở nụ cười thân thiện, như thể đã nhìn thấy trước kết cục.
...
Bên kia, Ouma Shu và Ouma Mana nói chuyện phiếm xong, đang vui vẻ đi trên hành lang.
"Nhờ có cục trưởng mà chị gái có thể hồi sinh. Thật tốt quá, vậy thì..." Nụ cười rạng rỡ của Ouma Shu dần biến mất, thay vào đó là một sự giác ngộ chưa từng có: "Còn một chuyện cuối cùng nữa thôi." Đã có Vương chi lực, vậy đương nhiên phải gánh vác trách nhiệm của Vương. Trước đây không có Vương chi lực, có lẽ Ouma Shu sẽ không nghĩ nhiều. Nhưng giờ đã khác, có Vương chi lực thì phải có chút giác ngộ. Cậu ta biết mình sẽ dùng Vương chi lực để thanh trừ toàn bộ virus kết tinh trên thế giới, đúng như những gì đã biết trong dữ liệu. Vương phải có trách nhiệm và giác ngộ của Vương, đây cũng chính là sự giác ngộ của Ouma Shu khi trở thành Vương. Chỉ cần chuyện này k��t thúc, mọi người lại có thể trở về những ngày tháng vui vẻ ở trường học. Chỉ cần chuyện này kết thúc! Chỉ là... Còn về Cục trưởng... Vừa nghĩ tới Lãnh Phàm, Ouma Shu không khỏi cau mày. Trong lòng cậu đầy phiền muộn và phức tạp, nhưng trong mắt lại tràn ngập sự giác ngộ và kiên định. Chắc chắn là Cục trưởng đã nhận ra ý định của mình nên mới để chị gái phát hiện ra điều bất thường. Xem ra mình phải nhanh tay lên một chút, bởi với hiệu suất của Cục trưởng, e rằng hắn đã bắt đầu hành động rồi. Ta đã không còn là Ouma Shu yếu đuối ngày xưa. Bây giờ ta là Ouma Shu đã vượt qua chính mình, là SUPER Ouma Shu 2! Ta nguyện vì giấc mơ mà đội lên vương miện tội lỗi, cho dù phải gánh chịu tất cả tội nghiệt và cô độc, tuyệt đối sẽ không để giấc mơ tan biến. Giấc mơ cuối cùng sắp thành hiện thực rồi. Ta muốn tạo ra một thế giới không có virus kết tinh. Một thế giới như vậy có thể sẽ vẫn còn bi kịch, nhưng dù sao cũng tốt hơn thế giới hiện tại rất nhiều. Đây chính là giấc mơ của ta, không phải loại giấc mơ hão huyền, mà là giấc mơ thiết thực, có thể biến thành hiện thực! Ouma Shu đầy giác ngộ, vẻ mặt nghiêm túc lạ thường.
Nhưng mà ngay tại lúc này, một người xuất hiện ở hành lang đối diện. Đó là Kaneki Ken!
"Ơ! Đây chẳng phải là vị Vua của chúng ta đó sao —— Ou ↑ ma ↓ Shu ↑? Ngươi định đi đâu thế này?" Kaneki Ken thân mật tiến về phía Ouma Shu, nhưng vẻ mặt lại toát ra một cảm giác vô cùng nguy hiểm.
Ouma Shu nghe vậy, ngẩng đầu nhìn về phía trước. Khi thấy vẻ mặt của Kaneki Ken, cậu không khỏi co rút đồng tử.
Chết tiệt! Nhanh vậy đã tới rồi sao? Nhanh hơn dự tính của mình! Ouma Shu đã hiểu được ý đồ của Kaneki Ken, sắc mặt trở nên nặng nề. Nhưng cậu không chịu bỏ cuộc dễ dàng, hít một hơi thật sâu rồi lớn tiếng chỉ vào Kaneki Ken mà hét lên:
"Câu tiếp theo của ngươi là——1000 trừ 7 bằng bao nhiêu!"
"1000... Nani?" Đồng tử Kaneki Ken co rụt lại. Hắn không ngờ Ouma Shu lại có thể ngay lập tức nắm bắt được tiết tấu của mình.
Vừa dứt tiếng, Ouma Shu không chút khách khí phát động tấn công.
"Ta tràn đầy giác ngộ, không ai có thể ngăn cản con đường của Vương! Áo nghĩa! Gatling no Overdrive!!"
Chỉ thấy Ouma Shu từ trong túi không gian móc ra một khẩu Gatling nhắm thẳng vào Kaneki Ken đối diện, cất tiếng nói đầy giác ngộ.
"????"
Kaneki Ken ngơ ngác nhìn Ouma Shu đang dựng Gatling lên. Hắn hoàn toàn không ngờ thằng nhóc này chẳng học được cái hay, mà lại học theo Kiritsugu Emiya dùng Gatling kiểu "sóng gợn"! Thế thì đừng trách ta nhé, Shu! Kaneki Ken nhe răng cười một tiếng, lộ ra nụ cười dữ tợn, sau đó hùng hổ chỉ vào Ouma Shu.
"Shu, cậu không thể thắng được ta đâu! Đầu hàng đi!"
"Bớt nói nhảm! Không ai có thể ngăn cản ta lúc này! Kể cả Cục trưởng cũng không được!"
"Nếu đã vậy, đừng trách ta không nương tay!"
"Đến đây đi! Chiêu gì ta cũng không sợ!"
"Áo nghĩa! Cục —— trưởng——! Em tìm thấy Shu rồi!!!"
"???" Mẹ kiếp! Mày lại chơi trò mách lẻo à! CIAO! Nói thì chậm mà xảy ra rất nhanh, Ouma Shu không nói hai lời liền vứt Gatling lại, quay người bỏ chạy.
Ai ngờ ngay khoảnh khắc tiếp theo, âm thanh "tội lỗi" vang lên trong hành lang. Cạch cạch cạch cạch... Đó là tiếng bước chân dứt khoát, liên tục không ngừng, đều đặn và vững vàng. Ngay sau đó, Lãnh Phàm ngạo nghễ xuất hiện trong hành lang, mang theo nụ cười gian xảo, dán mắt vào Ouma Shu đang chạy trốn phía trước.
"Ồ hố? Ngươi nghĩ là mình có thể thoát sao, Shu? Vậy thì, hãy để ta cho ngươi nếm thử năng lực thật sự của Gold Experience·Requiem của ta! The World!! Za Warudo!! FUHAHAHAHAHAHA!!"
"Oh shit —— Kaneki!!"
Ouma Shu hoảng sợ quay đầu nhìn lại, nhưng vừa quay đầu thì ngay lập tức bị đình trệ. Thời gian ngừng lại! Lãnh Phàm ra tay rồi!!
"Muốn thắng được Normal Cold ta sao? Ngươi còn non và xanh lắm! Chiến thắng thuộc về Normal Cold ta, còn ngươi —— nha nha tu! Chỉ xứng làm một kẻ hò reo ở phía sau ta thôi! Thế là đủ rồi. Bất kỳ tội nghiệt, bất kỳ đau đớn nào, cứ để Normal Cold ta gánh vác hết."
"Ai bảo ta là Cục trưởng Cục Quản lý Thời Không —— Normal Cold cơ chứ?"
Lãnh Phàm lộ ra nụ cười tự tin. Có hắn ở đây, những người xung quanh tuyệt đối sẽ không phải chịu bất kỳ đau buồn nào! Ta sẽ chối bỏ bi kịch theo cách của mình, để thế giới tràn ngập yêu thương và hòa bình!
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.