(Đã dịch) Toàn Thế Giới Nhân Vật Phản Diện Cũng Là Chính Ta - Chương 64: Tới một chuyến nói đi là đi lữ hành
Ngày thứ hai sau khi Ma Pháp Sư được thu nhận.
Tại biệt thự của mình.
Đường Mãn cuối cùng cũng đã tan ca trở về. Vừa vào cửa, cô liền thấy Lãnh Hàn đang ngồi trong phòng khách chơi game.
Lập tức, cô nhíu mày, lặng lẽ hỏi: “Cậu không phải đi học sao? Sao lại ở đây chơi game? Dì có biết không?”
“A? Mẹ không phải đã đi làm rồi sao? Đi học chán phèo, thà về nhà chơi game còn hơn.” Lãnh Hàn trả lời tùy tiện, chẳng buồn để tâm đến câu hỏi.
Hay thật, hóa ra cậu trốn học về nhà chơi game đấy à.
Đường Mãn nghe vậy thì không biết nói gì, nhưng thôi, bây giờ cũng tốt, đỡ phải đi tìm cậu ta.
“Vậy thì nói chuyện đi.”
“Nói chuyện gì?”
“Chuyện liên quan đến Ma Pháp Sư. Cậu cũng cần nắm rõ tình hình của hắn, nhốt hắn thì không được. Chờ hắn tỉnh lại chắc chắn sẽ lại gây náo loạn một trận lớn. Tớ tôn trọng lựa chọn của cậu, vậy cậu định làm thế nào đây?”
Đường Mãn đi đến ngồi cạnh Lãnh Hàn, vừa cầm đồ ăn vặt nhấm nháp vừa hỏi.
Lãnh Hàn nghe vậy, lần đầu tiên nghiêm túc hẳn lên. Cậu đặt tay cầm trò chơi xuống, cảm khái nói: “Còn làm sao được nữa? Giúp người thì giúp cho trót. Sở dĩ hắn không dừng tay chỉ vì muốn đạt được mục đích của mình, chỉ cần tớ giúp hắn hoàn thành mục tiêu là được.”
“Cậu gọi đó là giúp người à??”
Đường Mãn trợn tròn mắt như gặp quỷ. Cậu ta đánh người ta bất tỉnh nhân sự, đại tiểu tiện không tự chủ được, cuộc sống không thể tự lo, vậy mà lại gọi là giúp người sao?
Nhưng mà, điều đó không quan trọng, quan trọng là cậu sẽ giúp bằng cách nào?
“Nói thì đơn giản lắm, nhưng cậu định giúp thế nào đây?” Cô nàng nhíu mày, rõ ràng không biết phải bắt đầu từ đâu.
“Còn nhớ cuốn sổ ghi chép kia không?”
“Tớ cảnh cáo cậu đấy, đừng có tơ tưởng đến cuốn sổ đó. Cái giá phải trả để nghịch chuyển sinh tử đến bây giờ chúng ta vẫn không biết là gì, nếu tùy tiện sử dụng thì hậu quả khôn lường.”
“Yên tâm, tớ có tính toán của riêng mình. Cho dù thế giới này không có, thì những thế giới khác chắc chắn sẽ có. Hơn nữa... sau đó tớ đã kiểm tra kỹ cuốn sổ, phát hiện nội dung không đầy đủ, có thông tin nào đó đã bị che giấu.”
“Cái gì!? Có thông tin bị che giấu ư??”
“Đúng vậy, bên trong có những đoạn bị đứt gãy. Tớ cảm thấy không chỉ có ba điều kiện, hoặc là còn có những điều khoản bổ sung khác.” Nói đến đây, vẻ mặt Lãnh Hàn trở nên nghiêm túc.
Có thể là do niên đại quá lâu mà bị mất, hoặc cũng có thể có người cố ý phá hoại.
Mẹ tớ thì không thể nào, nếu không bà ấy nhất định đã nói rồi.
Vậy thì đáp án chỉ có một.
Là bố tớ làm.
Sau khi hoàn thành nghi thức phục sinh tớ, ông ấy đã xé bỏ những thông tin mấu chốt.
Có phải là sợ người đến sau khi biết sẽ không chút kiêng kỵ mà sử dụng?
Đúng là có sự đề phòng.
“Xem ra cần phải chú ý kỹ một chút. Nhưng mà... Ngoài ý này ra, nói về việc xuyên qua thế giới, cậu nghĩ cậu có thể có được năng lực đó sao?”
“Không, nhưng đây không phải có Ma Pháp Sư rồi sao? Hắn ta nhất định có khả năng đó.”
“Được rồi, tớ sẽ chuyển đạt ý của cậu cho hắn.”
Đường Mãn nghe Lãnh Hàn nói vậy, bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Giai đoạn hiện tại đúng là chỉ có thể như vậy.
Hợp tác với Ma Pháp Sư thực sự là một lựa chọn tốt, vừa có thể tăng cường sức mạnh cho bản thân lại vừa có thể kiểm soát hắn.
Chỉ là... Chuyện như vậy thật sự sẽ thuận lợi như vậy sao?
Đây chính là một tên... theo một ý nghĩa nào đó còn mạnh hơn cả Lãnh Hàn.
Nhưng mà, thôi thì cứ thư giãn trước đã, đợi Ma Pháp Sư tỉnh lại rồi tính tiếp.
Một lát sau, Đường Mãn trở về phòng thay quân phục, mặc bộ đồ ngủ hình gấu trúc màu trắng rồi đi ra phòng khách cùng Lãnh Hàn chơi game.
Ngược lại, Lãnh Hàn nhìn Đường Mãn trong bộ đồ ngủ gấu trúc với vẻ mặt kỳ lạ, hoàn toàn không ngờ cô nàng lại có khía cạnh này.
Bình thường cô ấy toàn mặc váy liền áo màu trắng, vậy mà hôm nay lại diện đồ ngủ gấu trúc.
“Sao vậy? Không hợp à?”
“Không, chỉ là tớ không ngờ cậu lại có khía cạnh này.”
“Vậy sao? Trước đây tớ mua theo cảm hứng, sau đó lại chẳng có dịp mặc. Tớ còn tưởng mình chẳng hợp chút nào.”
“Thật bất ngờ, đó đúng là bản tính của phụ nữ mà, A Mãn.”
“Ý cậu là sao?”
“Không có gì. Con người mà, ai chẳng có lúc bốc đồng mua một đống đồ vô dụng.”
“Nhìn vậy thì cũng có thể giải thích được việc cậu mua cả một đống lớn đồ chơi rồi.”
“Đó là đồ chơi á!? Đó là những cô vợ người giấy đáng yêu của tớ!”
“Ách... Dù đây là tự do của cậu, nhưng tớ vẫn khuyên cậu nên đi khám bác sĩ đi. Con người không thể nào nối dõi tông đường với đồ chơi được, dì biết chắc sẽ khóc mất.”
...
“Cậu là không hiểu thật hay giả vờ không hiểu đây?”
“Thôi rồi, tiêu đời, mệt mỏi quá.”
Lãnh Hàn đã không muốn lèm bèm nữa. Rõ ràng đây là vấn đề tín ngưỡng, vậy mà Đường Mãn lại tưởng thật.
Cho nên nói... mình đi so sánh thật giả với một sinh mệnh điện tử làm gì chứ.
Cô nàng này ở những phương diện khác cũng ngơ ngác không kém.
Lúc này, Đường Mãn chợt nhớ ra điều gì đó, nghi hoặc nhìn quanh rồi hỏi:
“Tia đâu rồi? Mấy ngày nay sao không thấy cô bé? Bình thường giờ này cô bé chẳng phải sẽ xuất hiện từ đâu đó, vừa ăn khoai tây chiên vừa tìm cơ hội châm chọc cậu sao?”
“Không cần để ý đến cô bé. Cô bé ấy có phải người tốt lành gì đâu, đúng là đồ vô lại. Với lại có cái siêu cấp đại não ở đó, sẽ không có vấn đề gì đâu.”
Lãnh Hàn chẳng mảy may lo lắng cho Tia. Đừng nhìn cô bé này trước mặt cậu ta thì chịu đủ thiệt thòi, nhưng trước mặt người khác lại là một kẻ thông minh siêu đẳng, thâm sâu khó lường, căn bản không thể nào bị thiệt.
“Tớ cứ có cảm giác cô bé đang âm mưu gì đó. Với cái tính cách không kiếm chuyện không bỏ qua của cô b��... bây giờ lại im ắng như vậy, chắc chắn là đang toan tính chuyện không hay ho gì rồi.”
Đường Mãn nói đến đây thì hơi lặng đi. Tia mà líu lo oang oang mới là bình thường, chứ không quậy phá thì y như rằng có vấn đề.
“Đúng vậy, dù sao cũng là Tia mà.” Lãnh Hàn cũng hoàn toàn đồng ý.
Con bé này chẳng lẽ đã nghiên cứu ra dược tề tiến hóa, định ra tay với mình sao? Không thể nào? Không thể nào chứ?
“Dù sao thì gần đây cậu cũng cẩn thận một chút. Trong nhà còn gì ăn không?”
Đường Mãn nói đoạn đứng dậy đi đến tủ lạnh, định lấy chút gì đó để ăn.
“Ăn hả? Trong tủ lạnh chắc vẫn còn chút dưa hấu mẹ tớ mua hôm qua đấy.”
“Cậu ăn không?”
“Ăn.”
“Được.”
Thế là hai người cứ ngồi trên ghế sofa phòng khách, vừa xem TV vừa ăn dưa hấu.
Đột nhiên, trên TV xuất hiện một bóng người quen thuộc.
“A, là Tia!” Lãnh Hàn ngây người.
“Hả? Đúng là Tia thật!” Đường Mãn cũng ngây người không kém.
Một giây sau, Tia xuất hiện, ngồi giữa không gian đen kịt, hai tay khoanh dưới cằm, vẻ mặt trầm ổn nhìn thẳng về phía trước.
“Chư vị! Ta là Thể X! Giờ ta tuyên bố, thành phố này đã nằm gọn trong tay ta! Toàn bộ các ngươi đều là tài sản của đế vương ta! Các ngươi cứ nghĩ thế nào cũng được, nếu muốn ngăn cản ta thì cứ đến đây, nhưng hãy chuẩn bị tinh thần cho cái chết! Bởi vì các ngươi đối mặt không phải một người bình thường, mà là sinh vật tối thượng! Hắc Ám Đế Vương! Ha ha ha ha ha ha ha! Thế giới này sẽ do ta thống trị!!”
...
...
Lãnh Hàn và Đường Mãn nhìn đến đây đều ngây người, tay cầm điều khiển rơi tõm xuống đất.
Ai cũng không ngờ Tia biến mất mấy ngày lại làm ra cái trò lố lăng đến vậy. Chẳng cần nghĩ cũng biết, chắc chắn cô bé đã chặn tín hiệu toàn thành phố để phát đi hình ảnh này cho tất cả mọi người xem.
Quan trọng nhất là còn trung nhị đến mức này!
Ngay tại chỗ, Lãnh Hàn vã mồ hôi lạnh, tay chân lạnh toát, sắc mặt trắng bệch.
Nếu chuyện này mà để người ta biết cậu ta quen biết cô bé đó... Khỏi cần nói, bị khai trừ khỏi nhân loại luôn.
Xấu hổ đến mức muốn đào cả biệt thự mà chui xuống!
Trời ơi! Á à!
“Mẹ cậu chưa từng nói với cậu là làm vậy rất mất mặt sao hả!”
Ngay lúc Đường Mãn còn đang ngẩn người, Lãnh Hàn đã bắt đầu dọn dẹp hành lý chuẩn bị chuồn đi.
“Cậu định đi đâu?” Đường Mãn nghi hoặc nhìn Lãnh Hàn đang dọn hành lý định bỏ trốn.
“Tớ muốn làm một chuyến du lịch nói đi là đi, đi đâu thì được nhỉ? Hay là lên mặt trăng mà xem sao?” Lãnh Hàn nói, mặt tỉnh bơ cười cười, thậm chí còn có cảm giác như đang khiêng hàng trốn chạy trong đêm.
“Hay thật, cậu không định ở lại Trái Đất nữa sao? Chẳng lẽ cậu thấy quá mất mặt nên định ra ngoài lánh nạn hả?”
“A Mãn!”
“Hả?”
“Kiếp này coi như bỏ đi! Lỡ mà người ta biết tớ quen biết cái đồ ngớ ngẩn trên TV kia thì xong rồi! OHHHHHH—! NOOOOOO—! Cuộc đời làm người của tớ sẽ kết thúc mất thôi!”
...
“Vậy là cậu không định giải quyết sao?”
Đường Mãn im lặng nhìn Lãnh Hàn, dù sao thì cô cũng thấy mất mặt thật.
“Không được đâu, bạn yêu, cậu đi rồi thì ai dọn dẹp Tia chứ. Cậu chính là hy vọng của cả làng đấy.”
“Cái hy vọng này cũng nên được trả lại đi!”
“Này, COCO, bình tĩnh lại, nghĩ kỹ xem nào. Nghĩ đến dì xem, nếu dì mà thấy cảnh này thì sẽ có tâm trạng thế nào? Đứa con ngoan nhà mình lại muốn thống trị thành phố, đúng là đồ vô lại. Bình thường dì thương nhất chính là Tia cơ mà.”
...
Nghe vậy, sắc mặt Lãnh Hàn chùng xuống, từ bỏ chống cự, bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
Thấy Lãnh Hàn như vậy, Đường Mãn nở nụ cười hài lòng.
Quả nhiên, đây mới là cậu chứ.
Một giây sau, Lãnh Hàn hít sâu một hơi, vẻ mặt nghiêm nghị hẳn lên.
“Đi thôi, thi hành chính nghĩa!”
Nói rồi, cậu ta xoay người đầy phong độ, để lại một bóng lưng anh tuấn cho Đường Mãn.
“Tia... Tớ sẽ đánh cho cậu khóc thét mới thôi!!”
“Không đúng! Phải đi mua một bộ đồ hóa trang toàn thân đã, kẻo bị nhận ra thì sao.”
“Quá mất mặt!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.