Richard đi thẳng đến phòng thí nghiệm, cắm chiếc huy chương kim loại vào luyện kim đài. Ngay lập tức, một hình ảnh ma pháp rõ nét hiện lên, ghi lại tình hình thu chi của anh trong tháng. Bệ luyện kim được cấp năng lượng từ Tinh Thể Ma Lực, còn việc kích hoạt huy chương cần 5 điểm MP. Richard hiện tại muốn dùng toàn bộ ma lực để luyện tập ma pháp, không muốn lãng phí vào việc kích hoạt huy chương.

Vừa nhìn thấy dòng đầu tiên của hóa đơn, Richard đã há hốc mồm kinh ngạc. Dòng chữ đó ghi rõ: Thay thế một con rối hình người ma pháp, tổng cộng 1600 kim tệ.

Con rối hình người ma pháp, chính là vật mà Richard dùng để luyện tập Hỏa Cầu Thuật và các phép thuật khác. Khi đi ngang qua bãi thử nghiệm ma pháp, Richard đã thấy một con rối hình người mới được thay thế. Vậy mà chỉ một vật như thế lại cần tới 1600 kim tệ sao? Richard không có nhiều khái niệm về tiền bạc, nhưng cũng biết mẹ anh sống ở thôn Ruseland mười năm, toàn bộ tiền tiết kiệm cộng lại cũng chỉ có vỏn vẹn mười kim tệ. Một tấm da lông ma thú cỡ lớn trong thành cũng chỉ có giá một hoặc hai kim tệ, trong khi để săn được chúng lại cần cả một nhóm thợ săn trưởng thành phải liều mạng. Có lẽ người giàu nhất làng, vị trưởng thôn, sẽ sở hữu tài sản lên đến hàng trăm kim tệ, trong đó phần lớn là quân lương và tiền thưởng ông ấy tích lũy được khi còn phục vụ trong quân đội.

Mình chỉ vừa bắn hai quả cầu lửa, vậy mà đã làm hỏng mất 1600 kim tệ rồi sao?

Hắn bắt đầu nhớ lại mọi chi tiết liên quan đến con rối hình người bằng sắt thép, sau đó phát hiện con rối đó ngoài khả năng phòng ngự gần như tương đồng với giáp nửa người tiêu chuẩn, dường như cũng chẳng có điểm gì nổi bật khác. Richard nhỏ bé lúc này vẫn chưa hiểu rõ, độ chính xác mới chính là nguyên nhân cơ bản khiến con rối hình người bằng sắt thép đắt đỏ đến vậy. Lực phòng ngự của con rối ma pháp thông thường và giáp nửa người tiêu chuẩn quân dụng có sai số từ một đến hai mức năng lượng, còn con rối hình người bằng sắt thép của Thâm Lam thì có sai số chỉ trong khoảng một phần mười mức năng lượng. Sự khác biệt về cấp độ sai số này đã tạo ra chi phí chênh lệch gần ba mươi lần. Mức năng lượng là một khái niệm trong ma pháp, đại khái dùng để chỉ năng lượng mà một viên Ma Pháp Phi Đạn tiêu chuẩn cấp một mang theo.

Mồ hôi lạnh túa ra trên trán Richard, ướt đẫm. Số tiền khổng lồ ấy đè nặng khiến anh gần như không thở nổi. Thôn Ruseland cũng thuộc lãnh địa Đồng Minh Thần Thánh, nên tiền tệ có thể l��u thông giữa hai nơi. 1600 kim tệ, đối với Richard lúc này, là một khoản nợ nần mà cả đời cũng chưa chắc trả hết. Anh không thích thiếu nợ, đây là tính cách được di truyền từ Yilan – một tế tự Nữ thần Mặt Trăng không bao giờ muốn mắc nợ bất cứ ai. Áp lực tâm lý quá lớn khiến Richard tối sầm mặt mũi. Mãi mới trấn tĩnh lại được, anh t��� từ đọc tiếp xuống dưới. Quả nhiên, giá cả của từng món vật phẩm tiêu hao bên dưới đều cao đến kinh người. Chẳng hạn, một bình dược tề khôi phục ma lực đơn giá đã gần 500 kim tệ. Nhìn đến đây, Richard lại nhớ đến những bình dược tề ma pháp trong kho thuốc, cảm xúc của anh đã hoàn toàn khác biệt. Những dược tề đó đều có nhãn mác, ghi chú tính năng và cách dùng, phần lớn là các loại dược tề phụ trợ nhằm nâng cao cảm giác ma lực, độ thân hòa và khả năng hồi phục. Chúng chủ yếu được các pháp sư dùng để đẩy nhanh quá trình tu luyện.

Trong vòng hơn một tháng trước khi đến Thâm Lam, Richard đã có hiểu biết sơ bộ về thế giới bên ngoài ngọn núi. Lúc ấy tại Ashan, anh đã từng bị sốc bởi giá cả đắt đỏ của các vật phẩm, nhưng so với Thâm Lam, đồ vật ở Ashan đơn giản là rẻ như cho không vậy. Chẳng hạn, một bình dược tề khôi phục ma lực ở Ashan chỉ có giá 10 kim tệ, nhưng trên hóa đơn của Thâm Lam lại là 500 kim tệ, chênh lệch tới 50 lần.

Tuy nhiên, Richard nhỏ bé không hề hay biết rằng, dược tề khôi phục ma lực bán trên thị trường Ashan chỉ có thời gian tác dụng ba giờ, và hiệu quả gia tốc khôi phục cũng chỉ 0.5 lần. Còn bình anh đã uống thì có hiệu lực kéo dài 24 giờ, và hiệu quả gia tốc là 1 lần. Tương tự, tổng hợp các tính năng được cường hóa 16 lần đã dẫn đến việc giá cả tăng lên 50 lần.

Từ việc thăng cấp, đến luyện chế dược tề, thậm chí trong mọi ngành nghề, càng về sau thì việc tiến bộ càng khó khăn, mỗi lần tiến bộ đều đòi hỏi nỗ lực và chi phí càng cao. Do đó, cấu trúc hình kim tự tháp gần như là cấu trúc chung trong mọi lĩnh vực, và khái niệm "cạnh biên giảm dần" mà Richard vừa học được đã giải thích đạo lý này từ một góc độ khác.

Ở cuối trang đầu tiên, Richard thấy được tổng chi tiêu tháng này của mình: Tổng cộng 18000 kim tệ.

Trang thứ hai là phần thu nhập. Richard chỉ thấy có một dòng: Mục ghi là "Trợ cấp học phí", số tiền là 30000 kim tệ.

Khi xem đến các khoản chi tiêu, Richard đã dần quen với những con số lớn... nhưng anh vẫn bị choáng váng bởi con số trợ cấp khổng lồ này.

Đừng nói 30000 kim tệ, chỉ một ngày trước thôi, 30 kim tệ đã là một khoản tiền lớn mà Richard nhỏ bé chưa từng thấy, và anh cũng không biết phải tiêu chúng như thế nào. Cuộc sống trên núi là tự cung tự cấp, ngoài vải vóc cần mua sắm từ bên ngoài, Richard thậm chí không nghĩ ra còn có thứ gì cần phải chi tiền.

Thế nhưng 30000 kim tệ... "Số tiền này có thể lát đầy cả phòng thí nghiệm này rồi!" Richard vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi trạng thái choáng váng, nhìn quanh phòng thí nghiệm luyện kim rộng lớn, và không khỏi nghĩ thầm.

Tuy nhiên, khi Richard đảo mắt khắp các ngóc ngách của phòng thí nghiệm, anh đã có được câu trả lời chính xác. Nếu dùng toàn bộ kim tệ để lát sàn, thì căn phòng thí nghiệm này có thể được lát bằng 33,33 vạn kim tệ.

Richard nhỏ bé lắc đầu mạnh, xua đuổi những con số phiền phức này ra khỏi đầu. Ba vạn hay ba mươi vạn cũng chẳng còn khác biệt, dù sao cũng đều là những khoản tiền khổng lồ không thể tưởng tượng nổi.

Hơn nữa, 3 vạn kim tệ trợ cấp chỉ là khởi đầu, trên trang thứ hai còn có vài cột trống, chỉ ghi những tên gọi chung, mà không có bất kỳ khoản thu nhập nào. Có vẻ như chúng cũng sẽ là nguồn thu nhập trong tương lai. Chỉ có cột cuối cùng khiến Richard có chút khó hiểu: "Niềm vui của Tô Hải Luân". Đây rốt cuộc là loại thu nhập gì?

Sau khi trấn tĩnh lại, Richard nhỏ bé lập tức nhận ra 3 vạn kim tệ trợ cấp thực ra cũng chẳng nhiều nhặn gì. Ở Thâm Lam có vô số khoản phải chi tiêu, lúc này mới chỉ là tháng đầu tiên, anh dành phần lớn thời gian để đi học, thời gian thực sự bắt đầu luyện tập ma pháp chưa đầy một tuần, lượng vật tư tiêu hao còn ít đến đáng thương, vậy mà tổng chi tiêu đã lên tới 18000 kim tệ. Chắc chắn rằng, tháng sau nếu anh có thể duy trì thu chi cân bằng đã là tốt lắm rồi, còn thêm một tháng nữa, 3 vạn kim tệ chắc chắn sẽ không đủ.

Richard không tiếp tục suy nghĩ nhiều, dù vẫn chưa có quá nhiều khái niệm về tiền bạc, anh ít nhất đã biết rằng mỗi ngày học tập ở Thâm Lam đều đồng nghĩa với việc tiêu hao một lượng lớn tài nguyên. Mặc dù có 3 vạn kim tệ trợ cấp, Richard cũng không cho rằng điều này không phải trả giá. Việc có thể vào Thâm Lam, có thể học dưới trướng một pháp sư truyền kỳ, bề ngoài trông có vẻ như Hầu tước Gordon đã vận dụng rất nhiều tài nguyên quan trọng, nhưng nguyên nhân sâu xa hơn, lại là Yilan đã dùng chính sinh mạng mình để đổi lấy cơ hội này cho Richard. Lịch sử đại lục và cấu trúc chính trị cũng là những môn học quan trọng của pháp sư, nên Richard đã có những hiểu biết ban đầu về thế giới Norland. Ít nhất anh biết rằng vị trí đệ tử chân truyền của một pháp sư truyền kỳ là điều mà vô số nhân vật lớn trong đế quốc đều mơ ước có được. Hầu tước Gordon với thực lực và địa vị không quá nổi bật, để tạo ra được một cơ hội như vậy, chắc chắn đã phải trả cái giá cao hơn nhiều so với các đại quý tộc khác.

Sự khám phá trong thế giới ma pháp là vô bờ bến, Richard lặng lẽ tắt hình ảnh ma pháp, bởi vì việc tiêu hao Tinh Thể Ma Lực cũng rất tốn kém. Anh đặt chiếc huy chương ở một vị trí dễ thấy. Mọi khoản thu chi đều đã được khắc sâu vào trí nhớ, thậm chí còn vững chắc hơn cả các ký ức ma pháp, sau đó anh lại lần nữa lao vào thế giới học tập ma pháp.

Thấm thoắt hai tháng trôi qua. Richard mỗi ngày chìm đắm trong thế giới ma pháp và những con số, gần như quên mất thời gian trôi chảy. Hiện tại, anh đã có thể nắm giữ rất tốt hai năng lực thiên phú: trí tuệ và chân thực. Thế giới số hóa không chỉ kỳ lạ và buồn tẻ, mà còn ẩn chứa nhiều lợi ích không thể thay thế. Chẳng hạn, chỉ cần trong phạm vi cảm nhận của mình, Richard có thể trực quan nắm bắt được thực lực của những người khác. Ví dụ như Mine và Randolf, hai học sinh khác của Tô Hải Luân, hiện là pháp sư cấp năm và cấp sáu, mà cả hai mới chỉ mười bốn tuổi. Ma lực của Mine là 70, còn Randolf thì đạt tới con số kinh ngạc 110. Chỉ riêng chỉ số ma lực, cậu ta đã không khác gì một pháp sư cấp bảy. Cả hai không chỉ có cấp bậc pháp sư cao, mà lượng ma lực cũng vượt xa các pháp sư đồng cấp. Điều này có nghĩa là họ sở hữu nhiều vị trí pháp thuật hơn các pháp sư cùng cấp, đây chính là sự khác biệt trực tiếp nhất về thực lực. Huống hồ, để có thể trở thành đệ tử chân truyền của Tô Hải Luân, b���n thân huyết mạch của họ ắt hẳn phải có những điều đặc biệt. Năng lực huyết mạch cường hãn, trong nhiều trận chiến của những chức nghiệp giả cấp cao, cũng là yếu tố then chốt có thể quyết định cục diện.

Chỉ là mỗi sáng sớm tỉnh lại, Richard vẫn không tự chủ được nhớ lại đám lửa lớn và hình bóng mẹ anh trong biển lửa. Thỉnh thoảng, trên chăn sẽ dính vết máu, đó là do anh đã cắn nát môi mình trong giấc mơ.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức của chúng tôi.