Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 232: Nam nhân kia

Mười thùng phụ ma trang bị này đều là tinh phẩm, tổng giá trị thị trường ước chừng một triệu kim tệ. Nếu không có đơn đặt hàng trước, sẽ rất khó tìm được số lượng lớn những trang bị tinh xảo, quy cách thống nhất như vậy trong thời gian ngắn. Chỉ có hoàng thất và vài đại gia tộc quyền quý mới có thể dễ dàng lấy ra nhiều tinh phẩm trang bị như vậy t��� kho báu của họ.

Lô vật tư này chính là một phần hồi báo mà Richard nhận được sau khi giao sáu cái cấu trang cho hoàng thất. Nền văn minh ma pháp của vị diện Farrow kém Norland ít nhất vài trăm năm, nên số vũ khí phụ ma này có thể bán với giá gấp ba tại vị diện Farrow.

Như vậy, chuyến đi đến vị diện lần này của Richard mới thực sự bắt đầu có doanh thu.

Sau khi kiểm kê và bàn giao trang bị, các vệ sĩ Hoàng gia mới rời đi. Richard liền điều hai vệ sĩ thần điện đến trực luân phiên tại nhà kho để bảo vệ.

Khi các vệ sĩ Hoàng gia rời đi, Richard tự tay niêm phong từng chiếc rương ma thuật, dùng ma lực khóa chặt. Sau đó, anh ngồi lên một trong những chiếc rương đó, khẽ thở dài một tiếng. Ngồi trên một triệu kim tệ, cái cảm giác này thật sự là kỳ lạ đến khó tả. Mới vài năm trước thôi, tổng lợi nhuận mà Gordon thu được từ vị diện trong một năm cũng chưa đến một triệu kim tệ. Vậy mà giờ đây, lợi nhuận một năm của Gordon lại đang nằm dưới mông mình.

Như câu ngạn ngữ thường nói: “Mười ngón tay của Cấu Trang sư đều chảy xuôi cát vàng.”

Không khí trong kho hơi lạnh và ẩm ướt. Trong trận bạo loạn vừa qua, một góc của trận pháp ma thuật ổn định nhiệt độ nhà kho đã bị phá hủy. Dù tổng thể vẫn có thể sử dụng, nhưng thỉnh thoảng nó lại ngừng vận hành. Thế là, nơi đây trở nên hơi giống một hầm rượu truyền thống, khi hít thở đều cảm nhận được mùi hương nặng nề và tĩnh mịch ấy.

Richard không vội rời đi mà ngồi lặng lẽ, hồi tưởng lại đôi chút chuyện cũ. Nghĩ đến những chiếc rương ma thuật dưới mông, Richard đã vượt xa Gordon khi bằng tuổi anh ta. Không biết Gordon khi nhìn thấy những điều này sẽ nghĩ gì, và sẽ nói gì?

Chỉ là, có lẽ, người đàn ông đó rốt cuộc sẽ không bao giờ nhìn thấy tất cả những điều này nữa.

Richard đột nhiên cảm thấy, mình cần một chén rượu.

Khi anh bước nhanh ra khỏi kho, trời mới chập choạng tối, vẫn còn một lúc nữa mới đến bữa ăn tối. Richard không đến phòng ăn mà trở lại thư phòng, dặn quản gia mang đến một chai Brandy cùng vài lát bánh mì, sau đó ngồi vào bàn, trải giấy viết thư ra, chuẩn bị viết thư riêng cho Tô Hải Luân và Sơn Dữ Hải.

Cầm bút lông ngỗng trong tay, anh lại không tài nào đặt bút xuống được. Đối mặt với tờ giấy trắng trống không, Richard, người đã từng vẽ vô số trận pháp ma thuật, lại không biết nên bắt đầu viết thế nào.

“Ta đã về, nhưng sẽ sớm quay lại đó. Vị diện kia tên Farrow, rất an toàn.” Đây là thư gửi Tô Hải Luân. Suy ngh�� hồi lâu, Richard không biết nên xưng hô cô ấy thế nào, thế là đành để trống phần đầu thư.

Thư gửi Sơn Dữ Hải thì càng đơn giản hơn: “Ta đã về. Trước thời gian đã hẹn, ta sẽ đi tìm ngươi.”

Hai phong thư viết xong, Richard mồ hôi vã ra như tắm. Viết hai lá thư này, khó khăn gấp vô số lần so với việc vẽ cấu trang.

Richard cẩn thận niêm phong hai phong thư, gọi lão quản gia vào, giao chúng vào tay ông. Hai mảnh giấy mỏng manh được trao đi, Richard lúc này mới cảm thấy hai tảng đá trong lòng mình vơi đi đôi chút, nhẹ nhõm hơn nhiều.

Lão quản gia rời đi, Richard ngồi tựa vào mép bàn làm việc, thuận tay rót cho mình một chén rượu, vừa suy tư những tâm sự chất chứa, vừa nhấm nháp từng ngụm rượu trong ly.

Chén rượu rất nhanh cạn đáy, thế là Richard lại rót cho mình một chén. Rượu mạnh như lửa, chảy dọc cổ họng xuống, thiêu đốt trong dạ dày. Khi cảm thấy khó chịu vì bị thiêu đốt, Richard vô thức vớ lấy một lát bánh mì, nuốt vài miếng rồi cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Thế là anh lại rót cho mình một chén rượu nữa...

Trong cơn chếnh choáng và rạo rực như bị thiêu đốt, ý thức của Richard dần trở nên mơ hồ, anh nghĩ đến rất nhiều điều. Anh nghĩ đến Thâm Lam Vịnh Ngâm, và cả lời hẹn thăm Sơn Dữ Hải ở đại lục Carando. Richard không hề ngốc, đương nhiên anh biết thân phận của Sơn Dữ Hải không hề tầm thường, vả lại Carando và Norland vốn không mấy thân thiết. Chuyến viếng thăm lần này chắc chắn sẽ không yên bình, có lẽ trên đường sẽ gặp phải sự khiêu chiến của đông đảo võ sĩ Man tộc. Mà nếu có cơ hội, chắc chắn họ sẽ không ngại ra tay xử lý anh.

Richard đang suy nghĩ thì tiếng gõ cửa vang lên, lão quản gia bước vào. Vừa nhìn thấy Richard, ông bỗng giật mình, rồi thoáng thất thần trong khoảnh khắc.

Richard nhanh chóng nhận ra vẻ khác lạ trên thần sắc của lão quản gia. Một biểu cảm tương tự cũng từng xuất hiện trên mặt Long Pháp Sư Lina. Thế là anh hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Lão quản gia ngập ngừng, nhìn quanh rồi nói: “Vĩnh Hằng Long Điện truyền đến tin tức, thông báo ngài sáng mai đến Long Điện cử hành nghi thức hiến tế. Nghi thức sẽ bắt đầu đúng mười giờ. Một tin tức khác là, Đại Thần Quan Vanlin mong ngài có thể đến Long Điện sớm một chút, nàng muốn bí mật nói chuyện với ngài.”

Richard khẽ gật đầu, sau đó nói: “Ta đã biết. Vậy thì, vừa rồi khi thấy ta, sao trông ông lại có vẻ giật mình đến vậy?”

Lão quản gia thấy không thể tránh né được, đành phải nói: “Vừa rồi, dáng vẻ và thần thái của thiếu gia rất giống với chủ nhân.”

Richard khẽ giật mình, không ngờ đó lại là câu trả lời như vậy. Trong khoảnh khắc, lòng anh bỗng dâng lên rất nhiều nỗi lo lắng, anh im lặng phất tay bảo lão quản gia rời đi. Richard lại ngồi tựa vào mép bàn làm việc, thuận tay cầm chén rượu lên. Mãi đến lúc này, Richard mới nhớ ra, việc ngồi tựa vào mép bàn là một thói quen của Gordon. Thế nhưng, sự tương tự mà lão quản gia nói tới, chắc chắn không chỉ là một hai động tác giống nhau.

Mình giống người đàn ông đó ư? Đồ khốn kiếp! Richard thầm chửi một tiếng, rồi bất chợt nâng tay, tu cạn chén rượu vào bụng. Một dòng chất lỏng như suối lửa chảy từ cổ họng đốt cháy đến trái tim.

Cái t��n khốn nạn đó, thế mà lại mắc bẫy một mưu kế ngây thơ đến vậy của kẻ địch, giờ đây căn bản không biết đang lang thang ở đoạn thời gian hỗn loạn nào. Tại sao mình lại giống hắn chứ! Richard thầm nghĩ.

Cơn chếnh choáng do rượu mạnh dâng lên, như ngọn lửa thiêu đốt, nuốt chửng sự tỉnh táo của Richard. Cơ thể Richard mềm nhũn, từ từ ngã gục. Trước khi mất đi ý thức, anh mơ màng cảm nhận được, thỉnh thoảng buông thả như vậy, thật ra cũng rất tốt.

Richard không rõ mình đã về phòng bằng cách nào, và tại sao lại nằm trên giường. Khi một hồi chuông đánh thức anh khỏi giấc ngủ, trời đã là sáng sớm hôm sau.

Richard cảm thấy đầu mình như muốn vỡ tung. Từ trước đến nay anh chưa từng uống nhiều rượu đến thế. Mặc dù say rất khó chịu, nhưng trong quá trình say, cái cảm giác những nỗi lòng được tùy ý tuôn trào ấy lại thật sự rất tuyệt.

Lúc này, một chiếc khăn mặt ấm áp được đưa đến bên cạnh. Richard thuận tay đón lấy, dùng sức chà đi chà lại vài lần trên mặt, cảm thấy dễ chịu hơn đôi chút. Sau lưng, một đôi cánh tay mềm mại đỡ anh ngồi dậy. Richard lấy lại bình tĩnh, quay đầu nhìn lại, thấy người đang đỡ mình lại là Cocoa.

Cocoa vẫn mềm mại và dịu dàng như trước. Vừa chạm ánh mắt Richard, cô lập tức hơi sợ hãi.

“Sao cô lại ở đây?” Richard nhíu mày nói, giọng nói mang theo một tia lạnh lẽo.

Cocoa vô thức lùi lại phía sau, nói: “Ngài uống say, là lão quản gia bảo tôi đến chăm sóc ngài.”

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free